{ "article": { "LEGIARTI000030361021": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R242-64", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2015-03-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030361021", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/36/10/LEGIARTI000030361021.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000030350091", "@num": "1", "#text": "DÉCRET n°2015-289 du 13 mars 2015 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030348934", "@nortexte": "AGRG1421917D", "@numtexte": "2015-289", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-03-13" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006198026", "@fin": "2015-03-16", "#text": "Sous-paragraphe 3 : Modalités d'exercice.", "@debut": "2003-10-11" }, { "@id": "LEGISCTA000030361089", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-paragraphe 3 : Lieux et modalités d'exercice.", "@debut": "2015-03-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006193760", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 1 : Exercice de la médecine et de la chirurgie des animaux et de la pharmacie vétérinaire", "@debut": "2003-10-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183834", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Dispositions propres à différents modes d'exercice", "@debut": "2003-10-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006168195", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Code de déontologie vétérinaire.", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152490", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : L'ordre des vétérinaires", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138397", "@fin": "2017-04-12", "#text": "Titre IV : L'exercice de la médecine et de la chirurgie des animaux", "@debut": "2003-08-07" }, { "@id": "LEGISCTA000034410047", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : L'exercice de la profession de vétérinaire", "@debut": "2017-04-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121447", "@fin": "2012-01-22", "#text": "Livre II : Santé publique vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2003-08-07" }, { "@id": "LEGISCTA000025193004", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Alimentation, santé publique, vétérinaire et protection des végétaux", "@debut": "2012-01-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006588289", "@fin": "2003-10-11", "@num": "R*242-64", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-08-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006588290", "@fin": "2010-07-11", "@num": "R242-64", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-10-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022468363", "@fin": "2015-03-16", "@num": "R242-64", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030361021", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R242-64", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-03-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Un vétérinaire ou une société d'exercice peut s'adjoindre les services de vétérinaires salariés ou de collaborateurs libéraux.

\n
" } }, "LEGIARTI000030350091": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030350091", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/35/00/LEGIARTI000030350091.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000030360976", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - Paragraphe 2 : Exercice dans les établissements... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000030361089", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - Sous-paragraphe 3 : Lieux et modalités d'exercice. (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361202", "@num": "R242-32", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-32 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361197", "@num": "R242-33", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-33 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361189", "@num": "R242-34", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-34 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361184", "@num": "R242-35", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-35 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361179", "@num": "R242-36", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-36 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361174", "@num": "R242-37", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-37 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361169", "@num": "R242-38", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-38 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361164", "@num": "R242-39", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-39 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361159", "@num": "R242-40", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-40 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361154", "@num": "R242-41", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-41 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361146", "@num": "R242-43", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-43 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361134", "@num": "R242-44", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-44 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361124", "@num": "R242-45", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-45 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361119", "@num": "R242-46", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-46 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361108", "@num": "R242-47", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-47 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361105", "@num": "R242-48", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-48 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361100", "@num": "R242-49", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-49 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361091", "@num": "R242-50", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-50 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361084", "@num": "R242-51", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-51 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030351135", "@num": "R242-51-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-51-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361077", "@num": "R242-52", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-52 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361074", "@num": "R242-53", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-53 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361068", "@num": "R242-54", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-54 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361066", "@num": "R242-55", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-55 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006588273", "@num": "R242-56", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-56 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361061", "@num": "R242-57", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-57 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361056", "@num": "R242-58", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-58 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361049", "@num": "R242-59", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-59 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361041", "@num": "R242-60", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-60 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361036", "@num": "R242-61", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-61 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361029", "@num": "R242-62", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-62 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361024", "@num": "R242-63", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-63 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361021", "@num": "R242-64", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-64 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361016", "@num": "R242-65", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-65 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361009", "@num": "R242-68", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-68 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361002", "@num": "R242-70", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-70 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030360997", "@num": "R242-71", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-71 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030360994", "@num": "R242-72", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-72 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030360988", "@num": "R242-73", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-73 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030360983", "@num": "R242-74", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-74 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006588312", "@num": "R242-75", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-75 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030360978", "@num": "R242-76", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-76 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006588316", "@num": "R242-77", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-77 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030360969", "@num": "R242-81", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-81 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030360961", "@num": "R242-82", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-82 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030360955", "@num": "R242-83", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-83 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000030348934", "@nor": "AGRG1421917D", "@num": "2015-289", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2015-289 du 13 mars 2015 modifiant le code de déontologie vétérinaire et différentes dispositions liées à l'exercice professionnel vétérinaire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000030348934", "@c_titre_court": "Décret n° 2015-289 du 13 mars 2015" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2015-289 du 13 mars 2015 modifiant le code de déontologie vétérinaire et différentes dispositions liées à l'exercice professionnel vétérinaire", "@debut": "2015-03-16", "@id_txt": "LEGITEXT000030350083", "@c_titre_court": "DÉCRET n°2015-289 du 13 mars 2015" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt", "@date_publi": "2015-03-15", "@date_signature": "2015-03-13", "@num_parution_jo": "0063" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030350091", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000030348940", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
\nA abrogé les dispositions suivantes :

- Code rural\n
\n Art. R242-56\n
\n

\n
\n

A abrogé les dispositions suivantes :

- Code rural\n
\n Art. R242-75, Art. R242-77\n
\n

\n
\n

A modifié les dispositions suivantes :

- Code rural\n
\n Art. R242-32, Art. R242-33, Art. R242-34, Art. R242-35, Art. R242-36, Art. R242-37, Art. R242-38, Art. R242-39, Art. R242-40, Art. R242-41, Art. R242-43, Art. R242-44, Art. R242-45, Art. R242-46, Art. R242-47, Art. R242-48, Art. R242-49, Art. R242-50, Sct. Sous-paragraphe 3 : Lieux et modalités d'exercice., Art. R242-51, Art. R242-51-1, Art. R242-52, Art. R242-53, Art. R242-54, Art. R242-55, Art. R242-57, Art. R242-58, Art. R242-59, Art. R242-60, Art. R242-61, Art. R242-62, Art. R242-63, Art. R242-64, Art. R242-65, Art. R242-68, Art. R242-70, Art. R242-71, Art. R242-72, Art. R242-73, Art. R242-74, Art. R242-76, Sct. Paragraphe 2 : Exercice dans les établissements pharmaceutiques mentionnés à l'article R. 5142-1 du code de la santé publique., Art. R242-81, Art. R242-82, Art. R242-83\n
\n

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000030350091", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000030361021", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000030361021", "liens_entrants": true }

Article R242-64 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 16/03/2015 (Code rural et de la pêche maritime)