{ "article": { "LEGIARTI000030201362": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030201362", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/20/13/LEGIARTI000030201362.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000030204345", "#text": "Code de l'environnement - Paragraphe 1 : Désignation et délimitation des ... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030204358", "@num": "R211-75", "#text": "Code de l'environnement - art. R211-75 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030204352", "@num": "R211-76", "#text": "Code de l'environnement - art. R211-76 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030204347", "@num": "R211-77", "#text": "Code de l'environnement - art. R211-77 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000030199324", "@nor": "DEVL1428996D", "@num": "2015-126", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2015-126 du 5 février 2015 relatif à la désignation et à la délimitation des zones vulnérables en vue de la protection des eaux contre la pollution par les nitrates d'origine agricole", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000030199324", "@c_titre_court": "DÉCRET n°2015-126 du 5 février 2015" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2015-126 du 5 février 2015 relatif à la désignation et à la délimitation des zones vulnérables en vue de la protection des eaux contre la pollution par les nitrates d'origine agricole", "@debut": "2015-02-08", "@id_txt": "LEGITEXT000030201357", "@c_titre_court": "DÉCRET n°2015-126 du 5 février 2015" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, du développement durable et de l'énergie", "@date_publi": "2015-02-07", "@date_signature": "2015-02-05", "@num_parution_jo": "0032" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030201362", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000030199327", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de l'environnement
\n Art. R211-75, Art. R211-76, Art. R211-77, Sct. Paragraphe 1 : Désignation et délimitation des zones vulnérables\n
\n

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000030204347": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R211-77", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-08-01", "DATE_DEBUT": "2015-02-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030204347", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/20/43/LEGIARTI000030204347.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l'article 3 du décret n° 2015-126 du 5 février 2015, les II et III de l'article R. 211-77 du code de l'environnement dans sa rédaction issue de l'article 1er sont applicables à compter du 15 mars 2015.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000363400", "#text": "Décret 93-1038 1993-08-27 art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000363400", "@nortexte": "ENVE9310014D", "@numtexte": "93-1038", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-08-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006933663", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-1038 du 27 août 1993 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000363400", "@nortexte": "ENVE9310014D", "@numtexte": "93-1038", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-08-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000248208", "#text": "Décret n°2007-397 du 22 mars 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000248208", "@nortexte": "DEVG0710017D", "@numtexte": "2007-397", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-03-22" }, { "@id": "LEGIARTI000020568986", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 30 avril 2009 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020568463", "@nortexte": "AGRP0904092A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-30" }, { "@id": "LEGIARTI000026224050", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 13 juillet 2010 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022485129", "@nortexte": "AGRT1010321A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-07-13" }, { "@id": "LEGIARTI000028437970", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 27 décembre 2013 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028409297", "@nortexte": "DEVP1329742A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-12-27" }, { "@id": "LEGIARTI000028438076", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 27 décembre 2013 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028409384", "@nortexte": "DEVP1329749A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-12-27" }, { "@id": "LEGIARTI000032096712", "@num": "Annexe I", "#text": "Arrêté du 27 décembre 2013 - art. Annexe I (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028409472", "@nortexte": "DEVP1329745A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-12-27" }, { "@id": "LEGIARTI000030201362", "@num": "1", "#text": "DÉCRET n°2015-126 du 5 février 2015 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030199324", "@nortexte": "DEVL1428996D", "@numtexte": "2015-126", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-02-05" }, { "@id": "LEGIARTI000030201360", "@num": "3", "#text": "DÉCRET n°2015-126 du 5 février 2015 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030199324", "@nortexte": "DEVL1428996D", "@numtexte": "2015-126", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-02-05" }, { "@id": "LEGIARTI000030339197", "@num": "5", "#text": "ARRÊTÉ du 5 mars 2015 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030337285", "@nortexte": "DEVL1429002A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-03-05" }, { "@id": "LEGIARTI000031329887", "@num": "3", "#text": "DÉCRET n°2015-1294 du 15 octobre 2015 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031327535", "@nortexte": "AGRT1520090D", "@numtexte": "2015-1294", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-10-15" }, { "@id": "LEGIARTI000046862474", "@num": "1", "#text": "Décret n°2022-1755 du 30 décembre 2022 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046847535", "@nortexte": "AGRT2233804D", "@numtexte": "2022-1755", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000037904591", "@num": "R211-80", "#text": "Code de l'environnement - art. R211-80 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836852", "@num": "R212-36", "#text": "Code de l'environnement - art. R212-36", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000050721246", "@num": "R212-46", "#text": "Code de l'environnement - art. R212-46 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048841119", "@num": "D614-50", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D614-50 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195321", "@fin": "2015-02-08", "#text": "Paragraphe 1 : Délimitation des zones vulnérables", "@debut": "2007-03-23" }, { "@id": "LEGISCTA000030204345", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 1 : Désignation et délimitation des zones vulnérables", "@debut": "2015-02-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188699", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Zones vulnérables aux pollutions par les nitrates", "@debut": "2007-03-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176813", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Zones soumises à des contraintes environnementales", "@debut": "2007-03-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Régime général et gestion de la ressource", "@debut": "2007-03-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143774", "@fin": "2011-05-07", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques", "@debut": "2007-03-23" }, { "@id": "LEGISCTA000023954828", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins", "@debut": "2011-05-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129031", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2007-03-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108631", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006836771", "@fin": "2015-02-08", "@num": "R211-77", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-03-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030204347", "@fin": "2021-08-01", "@num": "R211-77", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-02-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028249743", "@fin": "2015-02-08", "@num": "R211-77", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2015-03-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043940064", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R211-77", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-08-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Sont désignées comme zones vulnérables toutes les zones qui alimentent les eaux atteintes par la pollution par les nitrates ou susceptibles de l'être et qui contribuent à la pollution ou à la menace de pollution.

La désignation des zones vulnérables se fonde sur la teneur en nitrate des eaux douces et sur l'état d'eutrophisation des eaux douces superficielles, des eaux des estuaires, des eaux côtières et marines qui résultent du programme de surveillance prévu par l'article R. 211-76, tout en tenant compte des caractéristiques physiques et environnementales des eaux et des terres, des connaissances scientifiques et techniques ainsi que des résultats des programmes d'action pris en application des articles R. 211-80 à R. 211-84.

Peuvent également être désignées comme zones vulnérables certaines zones qui, sans répondre aux critères définis au premier alinéa, sont considérées comme telles afin de garantir l'efficacité des mesures des programmes d'action mentionnés à l'alinéa précédent.

II.-Le préfet coordonnateur de bassin élabore, pour l'application du I, un projet de désignation des zones vulnérables, en concertation avec les organisations professionnelles agricoles, des représentants des usagers de l'eau, des communes et de leurs groupements, des personnes publiques ou privées qui concourent à la distribution de l'eau, des associations agréées de protection de l'environnement intervenant en matière d'eau et des associations de consommateurs.

Le projet est simultanément soumis à la consultation des conseils régionaux et, en Corse, de l'Assemblée de Corse, des chambres régionales de l'agriculture, des agences de l'eau, et de la commission régionale de l'économie agricole et du monde rural intéressés par les désignations et transmis pour avis au comité de bassin.

Les avis sont réputés favorables s'ils n'interviennent pas dans un délai de deux mois à compter de la transmission de la demande d'avis.

En cas d'urgence, le préfet coordonnateur de bassin peut élaborer le projet en concertation avec des personnes et organismes mentionnés au premier alinéa qu'il choisit d'associer et réduire le délai prévu à l'alinéa précédent sans que ce délai puisse être inférieur à deux semaines.

Le préfet coordonnateur de bassin désigne les zones vulnérables à l'issue de cette procédure par un arrêté établissant la liste des communes où elles se situent et précisant pour chaque commune si son territoire peut faire l'objet de la délimitation infra-communale prévue au IV. Cet arrêté est rendu public.

III.-Lorsqu'il y a lieu de retirer ou d'ajouter des zones vulnérables, il est procédé selon les dispositions du II. La désignation des zones vulnérables fait l'objet d'un réexamen au moins tous les quatre ans pour l'intégralité du territoire.

IV.-Dans le délai d'un an suivant la publication de l'arrêté de désignation prévu au II, le préfet coordonnateur de bassin procède, s'il y a lieu et si elle est possible, à la délimitation infra-communale des zones vulnérables pour les eaux superficielles en fonction des limites des bassins versants.

En l'absence de délimitation, les programmes d'action s'appliquent sur la totalité du territoire de la commune désignée.

V.-Un arrêté du ministre chargé de l'écologie précise les modalités de désignation et de délimitation des zones vulnérables.

\n
" } }, "LEGIARTI000030204352": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R211-76", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2015-02-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030204352", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/20/43/LEGIARTI000030204352.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000363400", "#text": "Décret 93-1038 1993-08-27 art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000363400", "@nortexte": "ENVE9310014D", "@numtexte": "93-1038", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-08-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006933663", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-1038 du 27 août 1993 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000363400", "@nortexte": "ENVE9310014D", "@numtexte": "93-1038", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-08-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000248208", "#text": "Décret n°2007-397 du 22 mars 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000248208", "@nortexte": "DEVG0710017D", "@numtexte": "2007-397", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-03-22" }, { "@id": "LEGIARTI000045783648", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 25 janvier 2010 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021865259", "@nortexte": "DEVO1001031A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-01-25" }, { "@id": "LEGIARTI000021866682", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 25 janvier 2010 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021865259", "@nortexte": "DEVO1001031A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-01-25" }, { "@id": "LEGIARTI000045783635", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 25 janvier 2010 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021865259", "@nortexte": "DEVO1001031A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-01-25" }, { "@id": "LEGIARTI000031121474", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 25 janvier 2010 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021865259", "@nortexte": "DEVO1001031A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-01-25" }, { "@id": "LEGIARTI000030201362", "@num": "1", "#text": "DÉCRET n°2015-126 du 5 février 2015 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030199324", "@nortexte": "DEVL1428996D", "@numtexte": "2015-126", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-02-05" }, { "@id": "LEGITEXT000030339188", "#text": "ARRÊTÉ du 5 mars 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030337285", "@nortexte": "DEVL1429002A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-03-05" }, { "@id": "LEGIARTI000030339193", "@num": "2", "#text": "ARRÊTÉ du 5 mars 2015 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030337285", "@nortexte": "DEVL1429002A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-03-05" }, { "@id": "LEGIARTI000030339195", "@num": "4", "#text": "ARRÊTÉ du 5 mars 2015 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030337285", "@nortexte": "DEVL1429002A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-03-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006833004", "@num": "L212-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L212-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833011", "@num": "L212-2-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L212-2-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022478885", "@num": "L219-9", "#text": "Code de l'environnement - art. L219-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030204358", "@num": "R211-75", "#text": "Code de l'environnement - art. R211-75 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043940064", "@num": "R211-77", "#text": "Code de l'environnement - art. R211-77 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836774", "@num": "R211-80", "#text": "Code de l'environnement - art. R211-80 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025831341", "@num": "R211-84", "#text": "Code de l'environnement - art. R211-84 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836828", "@num": "R212-22", "#text": "Code de l'environnement - art. R212-22 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023951578", "@num": "R219-5", "#text": "Code de l'environnement - art. R219-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023951584", "@num": "R219-8", "#text": "Code de l'environnement - art. R219-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195321", "@fin": "2015-02-08", "#text": "Paragraphe 1 : Délimitation des zones vulnérables", "@debut": "2007-03-23" }, { "@id": "LEGISCTA000030204345", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 1 : Désignation et délimitation des zones vulnérables", "@debut": "2015-02-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188699", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Zones vulnérables aux pollutions par les nitrates", "@debut": "2007-03-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176813", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Zones soumises à des contraintes environnementales", "@debut": "2007-03-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Régime général et gestion de la ressource", "@debut": "2007-03-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143774", "@fin": "2011-05-07", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques", "@debut": "2007-03-23" }, { "@id": "LEGISCTA000023954828", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins", "@debut": "2011-05-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129031", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2007-03-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108631", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006836770", "@fin": "2015-02-08", "@num": "R211-76", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-03-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030204352", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R211-76", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-02-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. – Sont considérées comme atteintes par la pollution par les nitrates :

1° Les eaux souterraines et les eaux douces superficielles, notamment celles servant ou destinées aux captages d'eau pour la consommation humaine, dont la teneur en nitrate est supérieure à 50 milligrammes par litre ;

2° Les eaux des estuaires, les eaux côtières et marines et les eaux douces superficielles qui subissent une eutrophisation à laquelle l'enrichissement de l'eau en composés azotés provenant de sources agricoles contribue.

II. – Sont considérées comme susceptibles d'être polluées par les nitrates :

2° Les eaux des estuaires, les eaux côtières et marines et les eaux douces superficielles susceptibles de subir, si les mesures prévues aux articles R. 211-80 à R. 211-84 ne sont pas prises, une eutrophisation à laquelle l'enrichissement de l'eau en composés azotés provenant de sources agricoles contribue.

III. – L'identification des eaux définies aux I et II est fondée sur un programme de surveillance mis en œuvre sur l'ensemble du territoire et renouvelé tous les quatre ans au moins.

Ce programme est constitué d'une campagne annuelle de mesure de la teneur en nitrates des masses d'eau et de la collecte de toute donnée contribuant à l'identification des eaux définies aux I et II. A cette fin, il utilise l'analyse des caractéristiques du bassin ou groupement de bassins réalisée en application du 1° du II de l'article L. 212-1 et le programme de surveillance de l'état des eaux établi en application des articles L. 212-2-2 et R. 212-22 ainsi que l'évaluation initiale de l'état écologique des eaux marines et le programme de surveillance du plan d'action pour le milieu marin réalisés sur le fondement des articles L. 219-9, R. 219-5 et R. 219-8.

IV. – Un arrêté du ministre chargé de l'écologie précise les conditions d'application du présent article. Il fixe notamment les critères et méthodes d'évaluation de la teneur en nitrates des eaux et de caractérisation de l'enrichissement de l'eau en composés azotés susceptible de provoquer une eutrophisation. Il indique également les modalités d'élaboration et de mise en œuvre du programme de surveillance et peut préciser les données utilisables.

\n
" } }, "LEGIARTI000030204358": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R211-75", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2015-02-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030204358", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/20/43/LEGIARTI000030204358.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000363400", "#text": "Décret 93-1038 1993-08-27 art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000363400", "@nortexte": "ENVE9310014D", "@numtexte": "93-1038", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-08-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006933663", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-1038 du 27 août 1993 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000363400", "@nortexte": "ENVE9310014D", "@numtexte": "93-1038", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-08-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000248208", "#text": "Décret n°2007-397 du 22 mars 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000248208", "@nortexte": "DEVG0710017D", "@numtexte": "2007-397", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-03-22" }, { "@id": "LEGIARTI000026273861", "@num": "19-1", "#text": "Arrêté du 22 avril 2008 - art. 19-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018800981", "@nortexte": "DEVP0810090A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-04-22" }, { "@id": "LEGIARTI000048366240", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 17 décembre 2008 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020040637", "@nortexte": "DEVO0829047A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000020568986", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 30 avril 2009 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020568463", "@nortexte": "AGRP0904092A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-04-30" }, { "@id": "LEGIARTI000026273247", "@num": "48-1", "#text": "Arrêté du 10 novembre 2009 - art. 48-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021334497", "@nortexte": "DEVP0920874A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-11-10" }, { "@id": "LEGIARTI000026224050", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 13 juillet 2010 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022485129", "@nortexte": "AGRT1010321A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-07-13" }, { "@id": "LEGIARTI000026267254", "@num": "Annexe I", "#text": "Arrêté du 12 août 2010 - art. Annexe I (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022727437", "@nortexte": "DEVP1020761A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-08-12" }, { "@id": "LEGIARTI000024807306", "@num": "15", "#text": "Arrêté du 24 octobre 2011 - art. 15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024804749", "@nortexte": "DEVP1126934A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-10-24" }, { "@id": "LEGIARTI000037319803", "@num": "Annexe III", "#text": "Arrêté du 26 novembre 2012 - art. Annexe III (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026694774", "@nortexte": "DEVP1236050A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-11-26" }, { "@id": "LEGIARTI000028386536", "@num": "Annexe I", "#text": "Arrêté du 14 décembre 2013 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028374558", "@nortexte": "DEVP1307960A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-12-14" }, { "@id": "LEGIARTI000028437970", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 27 décembre 2013 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028409297", "@nortexte": "DEVP1329742A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-12-27" }, { "@id": "LEGIARTI000028438076", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 27 décembre 2013 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028409384", "@nortexte": "DEVP1329749A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-12-27" }, { "@id": "LEGIARTI000032096712", "@num": "Annexe I", "#text": "Arrêté du 27 décembre 2013 - art. Annexe I (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028409472", "@nortexte": "DEVP1329745A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-12-27" }, { "@id": "LEGIARTI000030201362", "@num": "1", "#text": "DÉCRET n°2015-126 du 5 février 2015 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030199324", "@nortexte": "DEVL1428996D", "@numtexte": "2015-126", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-02-05" }, { "@id": "LEGIARTI000049088708", "#text": "Arrêté du 8 janvier 2024 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049084168", "@nortexte": "TREP2330764A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-01-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006836730", "@num": "R211-38", "#text": "Code de l'environnement - art. R211-38 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836770", "@num": "R211-76", "#text": "Code de l'environnement - art. R211-76", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037904591", "@num": "R211-80", "#text": "Code de l'environnement - art. R211-80 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030204375", "@num": "R212-4", "#text": "Code de l'environnement - art. R212-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006839869", "@num": "R652-11", "#text": "Code de l'environnement - art. R652-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195321", "@fin": "2015-02-08", "#text": "Paragraphe 1 : Délimitation des zones vulnérables", "@debut": "2007-03-23" }, { "@id": "LEGISCTA000030204345", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 1 : Désignation et délimitation des zones vulnérables", "@debut": "2015-02-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188699", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Zones vulnérables aux pollutions par les nitrates", "@debut": "2007-03-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176813", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Zones soumises à des contraintes environnementales", "@debut": "2007-03-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Régime général et gestion de la ressource", "@debut": "2007-03-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143774", "@fin": "2011-05-07", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques", "@debut": "2007-03-23" }, { "@id": "LEGISCTA000023954828", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins", "@debut": "2011-05-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129031", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2007-03-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108631", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006836769", "@fin": "2015-02-08", "@num": "R211-75", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-03-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030204358", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R211-75", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-02-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Pour l'application de la présente sous-section, on entend par :

a) Pollution par les nitrates : rejet de composés azotés de sources agricoles dans le milieu aquatique, directement ou indirectement, ayant des conséquences de nature à mettre en danger la santé humaine, à nuire aux ressources vivantes et au système écologique aquatique, à porter atteinte aux agréments ou à gêner d'autres utilisations légalement exercées des eaux ;

b) Eutrophisation : l'enrichissement de l'eau en composés azotés, provoquant un développement accéléré des algues et des végétaux d'espèces supérieures qui perturbe l'équilibre des organismes présents dans l'eau et entraîne une dégradation de la qualité de celle-ci.

\n
\n
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000030204358", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000030199324", "id": "LEGIARTI000030201362", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000030204352", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000030199324", "id": "LEGIARTI000030201362", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000030204347", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000030199324", "id": "LEGIARTI000030201362", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000030201362", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2015-126 du 5 février 2015 relatif à la désignation et à la délimitation des zones vulnérables en vue de la protection des eaux contre la pollution par les nitrates d'origine agricole)