{ "article": { "LEGIARTI000030063679": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030063679", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/06/36/LEGIARTI000030063679.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000030084329", "#text": "Arrêté du 1er février 2013 - art. (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000027037960", "@nortexte": "AGRG1238729A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-02-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030084333", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 1er février 2013 - art. 1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000027037960", "@nortexte": "AGRG1238729A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-02-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000029965040", "@nor": "AGRG1429285A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 9 décembre 2014 modifiant diverses dispositions techniques relatives à la protection des animaux utilisés à des fins scientifiques", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000029965040", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 9 décembre 2014" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 9 décembre 2014 modifiant diverses dispositions techniques relatives à la protection des animaux utilisés à des fins scientifiques", "@debut": "2014-12-28", "@id_txt": "LEGITEXT000030063677", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 9 décembre 2014" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt", "@date_publi": "2014-12-27", "@date_signature": "2014-12-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030063679", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000029965041", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Arrêté du 1er février 2013
\n Art. 1, Art. null\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000030084329": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2014-12-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030084329", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/08/43/LEGIARTI000030084329.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000030063679", "@num": "1", "#text": "ARRÊTÉ du 9 décembre 2014 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029965040", "@nortexte": "AGRG1429285A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-12-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027039175", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Annexe", "@debut": "2013-02-08" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000027037960", "@nor": "AGRG1238729A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 1er février 2013 relatif à l'acquisition et à la validation des compétences des personnels des établissements utilisateurs, éleveurs et fournisseurs d'animaux utilisés à des fins scientifiques", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000027037960", "@c_titre_court": "Arrêté du 1er février 2013" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 1er février 2013 relatif à l'acquisition et à la validation des compétences des personnels des établissements utilisateurs, éleveurs et fournisseurs d'animaux utilisés à des fins scientifiques", "@debut": "2013-02-08", "@id_txt": "LEGITEXT000027039172", "@c_titre_court": "Arrêté du 1er février 2013" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt", "@date_publi": "2013-02-07", "@date_signature": "2013-02-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027039176", "@fin": "2014-12-28", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-02-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030084329", "@fin": "2999-01-01", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2014-12-28", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000027037981", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

PROGRAMMES DES FORMATIONS VISÉES À L'ARTICLE 4

A. - Programme de base

Le programme de formation de l'ensemble des personnels exerçant l'une des fonctions visées à l'article 2 du présent arrêté doit comprendre au minimum l'étude des thèmes correspondant aux cases grisées du tableau ci-dessous, adaptés à chaque fonction exercée. Le programme doit être centré sur les points importants pour assurer le bien-être des animaux et éviter les mauvais traitements ainsi que pour éviter l'utilisation inutile d'animaux. Ces thèmes constituent des prérequis indispensables sans lesquels ces personnels ne sont pas habilités à exercer les fonctions susvisées.
\n

Vous pouvez consulter le tableau à l'adresse suivante :

\nhttp://www.legifrance.gouv.fr/jopdf/common/jo_pdf.jsp?numJO=0&dateJO=20130207&numTexte=29&pageDebut=02210&pageFin=02212\n

B. - Programmes complémentaires spécialisés

La formation de base décrite en A de cette annexe est complétée par des modules complémentaires spécialisés choisis par les personnes en fonctions des besoins liés à leurs fonctions, aux projets qu'elles exécutent ou supervisent, aux espèces animales sur lesquelles les projets sont réalisés et en fonction de leurs compétences acquises au préalable.
En particulier, les personnes non vétérinaires, non chirurgiens ou non chirurgiens-dentistes suivent une formation complémentaire concernant les principes généraux en chirurgie expérimentale, les soins pré et postopératoires.
Le choix de modules complémentaires est réalisé à partir d'une liste de formations approuvées par le ministre chargé de l'agriculture pour cinq ans après avis de la Commission nationale de l'expérimentation animale.
\n

" } }, "LEGIARTI000030084333": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2014-12-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030084333", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/08/43/LEGIARTI000030084333.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000030063679", "@num": "1", "#text": "ARRÊTÉ du 9 décembre 2014 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029965040", "@nortexte": "AGRG1429285A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-12-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006587962", "@num": "R214-114", "#text": "Code rural - art. R214-114", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000027037960", "@nor": "AGRG1238729A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 1er février 2013 relatif à l'acquisition et à la validation des compétences des personnels des établissements utilisateurs, éleveurs et fournisseurs d'animaux utilisés à des fins scientifiques", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000027037960", "@c_titre_court": "Arrêté du 1er février 2013" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 1er février 2013 relatif à l'acquisition et à la validation des compétences des personnels des établissements utilisateurs, éleveurs et fournisseurs d'animaux utilisés à des fins scientifiques", "@debut": "2013-02-08", "@id_txt": "LEGITEXT000027039172", "@c_titre_court": "Arrêté du 1er février 2013" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt", "@date_publi": "2013-02-07", "@date_signature": "2013-02-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027039178", "@fin": "2014-12-28", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-02-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030084333", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2014-12-28", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000027037963", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Tout établissement éleveur, fournisseur ou utilisateur d'animaux utilisés à des fins scientifiques dispose sur place d'une ou plusieurs personnes chargées de :

\n
1° Surveiller le bien-être des animaux dans l'établissement et les soins qui leur sont donnés. Cette mission est confiée à un vétérinaire ou à une personne ayant les fonctions mentionnées au 1° ou au 2° de l'article R. 214-114 du code rural et de la pêche maritime ;

\n
2° Veiller à ce que le personnel s'occupant des animaux ait accès aux informations spécifiques sur les espèces hébergées dans l'établissement ;

\n
3° S'assurer que :

\n
a) Toute douleur, souffrance, détresse ou tout dommage durables inutilement infligés à un animal lors d'une procédure expérimentale soient interrompues ;

\n
b) Chaque projet soit exécuté conformément à l'autorisation du projet délivrée par le ministre chargé de la recherche ou le ministre de la défense ou à toute décision arrêtée par ceux-ci, et, en cas de non-conformité, veiller à ce que les mesures appropriées soient prises et consignées par écrit ;

\n
4° Tenir à jour un tableau de suivi permettant de s'assurer que le personnel dispose d'un niveau d'études, de compétences et d'une formation continue adéquats et vérifier que l'adéquation entre les compétences et les missions est effective lors de la prise de poste afin de définir, le cas échéant, un programme de formation adaptée à la personne et à la fonction exercée. La personne nominativement désignée pour cette tâche par le responsable de l'établissement tient à la disposition des agents de contrôle habilités tous les éléments permettant de vérifier que les compétences des personnels correspondent à la fonction exercée.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000030084329", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000029965040", "id": "LEGIARTI000030063679", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000030084333", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000029965040", "id": "LEGIARTI000030063679", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000030063679", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 9 décembre 2014 modifiant diverses dispositions techniques relatives à la protection des animaux utilisés à des fins scientifiques)