{ "article": { "LEGIARTI000029865587": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000029865587", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/29/86/55/LEGIARTI000029865587.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000029877891", "@num": "A37-27-1", "#text": "Code de procédure pénale - art. A37-27-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029877893", "@num": "A37-27-2", "#text": "Code de procédure pénale - art. A37-27-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029877895", "@num": "A37-27-3", "#text": "Code de procédure pénale - art. A37-27-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029877897", "@num": "A37-27-4", "#text": "Code de procédure pénale - art. A37-27-4 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029877899", "@num": "A37-27-5", "#text": "Code de procédure pénale - art. A37-27-5 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000029862823", "@nor": "JUSD1427406A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 4 décembre 2014 relatif au paiement immédiat des amendes forfaitaires des contraventions constatées par procès-verbal électronique", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000029862823", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 4 décembre 2014" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 4 décembre 2014 relatif au paiement immédiat des amendes forfaitaires des contraventions constatées par procès-verbal électronique", "@debut": "2015-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000029865575", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 4 décembre 2014" } ], "@ministere": "Ministère de la justice", "@date_publi": "2014-12-09", "@date_signature": "2014-12-04" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029865587", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000029862838", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Code de procédure pénale
Sct. Sous-section 2 : Dispositions applicables en cas de constatation avec utilisation d'un appareil électronique sécurisé\n, Art. A37-27-1, Art. A37-27-2, Art. A37-27-3, Art. A37-27-4, Art. A37-27-5\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000029877891": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "A37-27-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2015-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000029877891", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/29/87/78/LEGIARTI000029877891.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000029865587", "@num": "4", "#text": "ARRÊTÉ du 4 décembre 2014 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029862823", "@nortexte": "JUSD1427406A", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000024072173", "@num": "A37-19", "#text": "Code de procédure pénale - art. A37-19 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024072265", "@num": "A37-22", "#text": "Code de procédure pénale - art. A37-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029877893", "@num": "A37-27-2", "#text": "Code de procédure pénale - art. A37-27-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029877895", "@num": "A37-27-3", "#text": "Code de procédure pénale - art. A37-27-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029877899", "@num": "A37-27-5", "#text": "Code de procédure pénale - art. A37-27-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037494321", "@num": "A37-27-6", "#text": "Code de procédure pénale - art. A37-27-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006840875", "@num": "L121-4", "#text": "Code de la route. - art. L121-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029880772", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Dispositions applicables en cas de constatation avec utilisation d'un appareil électronique sécurisé", "@debut": "2015-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020727598", "@fin": "2011-08-01", "#text": "Section 2 : Dispositions spécifiques applicables aux contraventions en matière de vitesse, aux contraventions non forfaitisées et aux contraventions en matière de stationnement", "@debut": "2009-06-12" }, { "@id": "LEGISCTA000024072691", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Dispositions applicables à la procédure de l'encaissement immédiat par les agents verbalisateurs", "@debut": "2011-08-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006150941", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II bis : De la procédure de l'amende forfaitaire", "@debut": "1999-11-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137344", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Du jugement des contraventions", "@debut": "1999-11-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120171", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Des juridictions de jugement", "@debut": "1999-11-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006095533", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie Arrêtés", "@debut": "1958-12-24" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071154", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de procédure pénale", "@debut": "1958-04-08", "@id_txt": "LEGITEXT000006071154", "@c_titre_court": "Code de procédure pénale" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029877891", "@fin": "2999-01-01", "@num": "A37-27-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les agents verbalisateurs peuvent également recevoir le paiement immédiat de l'amende forfaitaire ou la consignation prévue par l'article L. 121-4 du code de la route, lorsque le procès-verbal de constatation est réalisé à l'aide de l'appareil électronique sécurisé dont les caractéristiques sont définies par l'article A. 37-19 ; les modalités selon lesquelles est établi ce procès-verbal sont précisées par l'article A. 37-27-2.
\n
Il est utilisé pour percevoir l'amende ou la consignation un carnet de quittances à souches d'encaissement type, conforme aux dispositions de l'article A. 37-22, comportant dix liasses de cinq feuillets, chaque liasse étant assortie d'un numéro unique ; les caractéristiques spécifiques de ce carnet, qui diffèrent pour partie de celles des carnets prévus par les dispositions de la sous-section 1 de la présente section, sont fixées par l'article A. 37-27-3.
\n
Ce carnet à souche peut être également utilisé pour recevoir la consignation prévue par l'article L. 121-4 du code de la route pour des délits ou pour des contraventions non forfaitisées, lorsque le procès-verbal n'est pas dressé au moyen de l'appareil électronique sécurisé.
\n
\n
\n
\n

" } }, "LEGIARTI000029877893": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "A37-27-2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2015-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000029877893", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/29/87/78/LEGIARTI000029877893.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000029865587", "@num": "4", "#text": "ARRÊTÉ du 4 décembre 2014 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029862823", "@nortexte": "JUSD1427406A", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000024072173", "@num": "A37-19", "#text": "Code de procédure pénale - art. A37-19", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034324312", "@num": "A37-19-1", "#text": "Code de procédure pénale - art. A37-19-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029877891", "@num": "A37-27-1", "#text": "Code de procédure pénale - art. A37-27-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037494321", "@num": "A37-27-6", "#text": "Code de procédure pénale - art. A37-27-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006514658", "@num": "A37-4", "#text": "Code de procédure pénale - art. A37-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006514671", "@num": "A37-9", "#text": "Code de procédure pénale - art. A37-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029880772", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Dispositions applicables en cas de constatation avec utilisation d'un appareil électronique sécurisé", "@debut": "2015-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020727598", "@fin": "2011-08-01", "#text": "Section 2 : Dispositions spécifiques applicables aux contraventions en matière de vitesse, aux contraventions non forfaitisées et aux contraventions en matière de stationnement", "@debut": "2009-06-12" }, { "@id": "LEGISCTA000024072691", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Dispositions applicables à la procédure de l'encaissement immédiat par les agents verbalisateurs", "@debut": "2011-08-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006150941", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II bis : De la procédure de l'amende forfaitaire", "@debut": "1999-11-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137344", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Du jugement des contraventions", "@debut": "1999-11-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120171", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Des juridictions de jugement", "@debut": "1999-11-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006095533", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie Arrêtés", "@debut": "1958-12-24" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071154", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de procédure pénale", "@debut": "1958-04-08", "@id_txt": "LEGITEXT000006071154", "@c_titre_court": "Code de procédure pénale" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029877893", "@fin": "2999-01-01", "@num": "A37-27-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

Le procès-verbal de constatation dressé au moyen d'un appareil électronique sécurisé est établi conformément aux dispositions du présent article.
\n

I.-En cas d'infraction n'entraînant pas retrait de point, le contrevenant appose sa signature sur une page écran du terminal qui lui présente un résumé non modifiable des informations concernant la contravention relevée à son encontre précédé des mentions d'information relatives aux droits du contrevenant prévues au II de l'article A. 37-4.

II.-En cas d'infraction entraînant retrait de point, le résumé non modifiable des informations concernant la contravention relevée, à la suite duquel le contrevenant appose sa signature, est précédé des mentions d'information relatives aux droits du contrevenant prévues aux 1, 2, 3 (premier alinéa), 4, 5 et 6 du III de l'article A. 37-9. Il est également précisé que l'infraction commise entraîne retrait de point(s).

La page écran du terminal peut comporter la mention “ Obligation d'échange du permis de conduire ” si le contrevenant est soumis à une telle obligation.

Il y est enfin précisé que le contrevenant s'acquitte immédiatement du montant de l'amende ou de la consignation.

En cas de paiement de l'amende forfaitaire, la page écran sur laquelle le contrevenant appose sa signature comporte, de façon non modifiable, la précision que le contrevenant reconnaît la contravention relevée, qu'il s'acquitte du paiement de l'amende forfaitaire, et qu'il est informé du retrait de points qui résultera de ce paiement ainsi que, le cas échéant, de son obligation d'échanger son permis de conduire.

III.-Le procès-verbal de constatation fait l'objet d'une signature électronique ou manuscrite de l'agent conformément aux dispositions de l'article A. 37-19.

IV.-Après encaissement, l'agent verbalisateur reporte le numéro de la liasse du carnet de quittances à souche qui a été utilisée, ainsi que les modalités de paiement, sur le procès-verbal dressé à l'aide de l'appareil électronique sécurisé.

\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000029877895": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "A37-27-3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2015-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000029877895", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/29/87/78/LEGIARTI000029877895.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000029865587", "@num": "4", "#text": "ARRÊTÉ du 4 décembre 2014 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029862823", "@nortexte": "JUSD1427406A", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000029877891", "@num": "A37-27-1", "#text": "Code de procédure pénale - art. A37-27-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029877899", "@num": "A37-27-5", "#text": "Code de procédure pénale - art. A37-27-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037494321", "@num": "A37-27-6", "#text": "Code de procédure pénale - art. A37-27-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006514671", "@num": "A37-9", "#text": "Code de procédure pénale - art. A37-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029880772", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Dispositions applicables en cas de constatation avec utilisation d'un appareil électronique sécurisé", "@debut": "2015-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020727598", "@fin": "2011-08-01", "#text": "Section 2 : Dispositions spécifiques applicables aux contraventions en matière de vitesse, aux contraventions non forfaitisées et aux contraventions en matière de stationnement", "@debut": "2009-06-12" }, { "@id": "LEGISCTA000024072691", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Dispositions applicables à la procédure de l'encaissement immédiat par les agents verbalisateurs", "@debut": "2011-08-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006150941", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II bis : De la procédure de l'amende forfaitaire", "@debut": "1999-11-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137344", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Du jugement des contraventions", "@debut": "1999-11-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120171", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Des juridictions de jugement", "@debut": "1999-11-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006095533", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie Arrêtés", "@debut": "1958-12-24" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071154", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de procédure pénale", "@debut": "1958-04-08", "@id_txt": "LEGITEXT000006071154", "@c_titre_court": "Code de procédure pénale" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029877895", "@fin": "2999-01-01", "@num": "A37-27-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les cinq feuillets de chacune des liasses du carnet de quittances à souches d'encaissement répondent aux caractéristiques suivantes.

Le recto et le verso du feuillet n° 1 de la liasse comportent le rappel des textes législatifs et réglementaires applicables aux contraventions faisant l'objet de la procédure de l'amende forfaitaire.

Les rectos des feuillets n^os 2, 3, 4 et 5, qui contiennent des informations identiques par effet de duplication, sont destinés à recueillir les éléments nécessaires à l'identification du service verbalisateur et du contrevenant ou de l'auteur de l'infraction, la ou les infractions relevées ainsi que la date et le lieu de l'encaissement.

Une partie intitulée “ Encaissement ” est destinée à recueillir le montant de l'amende forfaitaire qui a été payé ou le montant de la consignation qui a été versé ainsi que le mode de paiement.

Le verso du feuillet n° 2 comporte les mentions d'information relatives aux droits de l'auteur de l'infraction prévues aux 1, 2, 3 (premier alinéa), 4, 5 et 6 du III de l'article A. 37-9.

Les feuillets n^os 2, 3 et 5 sont signés par l'agent verbalisateur.

Les feuillets n^os 1 et 2 sont remis au contrevenant.

Le feuillet n° 3 est remis au comptable public au moment du versement des fonds par l'agent verbalisateur.

Le feuillet n° 5 demeure dans le carnet à souches d'encaissement.

" } }, "LEGIARTI000029877897": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "A37-27-4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2015-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000029877897", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/29/87/78/LEGIARTI000029877897.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000029865587", "@num": "4", "#text": "ARRÊTÉ du 4 décembre 2014 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029862823", "@nortexte": "JUSD1427406A", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-12-04" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029880772", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Dispositions applicables en cas de constatation avec utilisation d'un appareil électronique sécurisé", "@debut": "2015-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020727598", "@fin": "2011-08-01", "#text": "Section 2 : Dispositions spécifiques applicables aux contraventions en matière de vitesse, aux contraventions non forfaitisées et aux contraventions en matière de stationnement", "@debut": "2009-06-12" }, { "@id": "LEGISCTA000024072691", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Dispositions applicables à la procédure de l'encaissement immédiat par les agents verbalisateurs", "@debut": "2011-08-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006150941", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II bis : De la procédure de l'amende forfaitaire", "@debut": "1999-11-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137344", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Du jugement des contraventions", "@debut": "1999-11-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120171", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Des juridictions de jugement", "@debut": "1999-11-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006095533", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie Arrêtés", "@debut": "1958-12-24" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071154", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de procédure pénale", "@debut": "1958-04-08", "@id_txt": "LEGITEXT000006071154", "@c_titre_court": "Code de procédure pénale" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029877897", "@fin": "2999-01-01", "@num": "A37-27-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Lorsque le procès-verbal concerne une contravention forfaitisée et a été dressé au moyen de l'appareil électronique sécurisé, le feuillet n° 4 n'est pas utilisé et peut être détruit.

Dans les autres cas, les feuillets n^os 2, 3, 4 et 5, utilisés pour constater la consignation et signés par l'agent verbalisateur, sont également signés par l'auteur de l'infraction qui reconnaît avoir été informé, avant paiement, des informations portées au verso du document ; le feuillet n° 4 est joint au procès-verbal de constatation de l'infraction.

\n
\n

" } }, "LEGIARTI000029877899": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "A37-27-5", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2015-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000029877899", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/29/87/78/LEGIARTI000029877899.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000029865587", "@num": "4", "#text": "ARRÊTÉ du 4 décembre 2014 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029862823", "@nortexte": "JUSD1427406A", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000037494126", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 8 octobre 2018 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037491102", "@nortexte": "INTS1821517A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-10-08" }, { "@id": "LEGIARTI000024072173", "@num": "A37-19", "#text": "Code de procédure pénale - art. A37-19", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024072265", "@num": "A37-22", "#text": "Code de procédure pénale - art. A37-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029877891", "@num": "A37-27-1", "#text": "Code de procédure pénale - art. A37-27-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029877895", "@num": "A37-27-3", "#text": "Code de procédure pénale - art. A37-27-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029880772", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Dispositions applicables en cas de constatation avec utilisation d'un appareil électronique sécurisé", "@debut": "2015-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020727598", "@fin": "2011-08-01", "#text": "Section 2 : Dispositions spécifiques applicables aux contraventions en matière de vitesse, aux contraventions non forfaitisées et aux contraventions en matière de stationnement", "@debut": "2009-06-12" }, { "@id": "LEGISCTA000024072691", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Dispositions applicables à la procédure de l'encaissement immédiat par les agents verbalisateurs", "@debut": "2011-08-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006150941", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II bis : De la procédure de l'amende forfaitaire", "@debut": "1999-11-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137344", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Du jugement des contraventions", "@debut": "1999-11-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120171", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Des juridictions de jugement", "@debut": "1999-11-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006095533", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie Arrêtés", "@debut": "1958-12-24" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071154", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de procédure pénale", "@debut": "1958-04-08", "@id_txt": "LEGITEXT000006071154", "@c_titre_court": "Code de procédure pénale" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029877899", "@fin": "2999-01-01", "@num": "A37-27-5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Lorsque la quittance à souches d'encaissement type prévue par l'article A. 37-27-1 est issue d'un système automatisé comportant l'impression des feuillets devant être remis au contrevenant ou à l'auteur de l'infraction, elle mentionne en guise de numéro de liasse un identifiant unique attribué par le système informatisé et sa délivrance doit s'accompagner de l'enregistrement et de la conservation dans le système informatisé des informations qu'elle mentionne.
\n
Dans ce cas, les informations devant figurer en application des articles A. 37-22 et A. 37-27-3, dans le carnet de quittances à souches d'encaissement et les différents feuillets des liasses de ce carnet, peuvent être conservées sur un support dématérialisé, garantissant leur sécurité et leur fiabilité, en utilisant un appareil sécurisé, qui peut être celui prévu à l'article A. 37-19. Les informations insérées sur ce support ne doivent pas pouvoir être modifiées après la signature de l'agent ou de l'auteur de l'infraction.
\n

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000029877893", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000029862823", "id": "LEGIARTI000029865587", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000029877895", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000029862823", "id": "LEGIARTI000029865587", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000029877891", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000029862823", "id": "LEGIARTI000029865587", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000029877897", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000029862823", "id": "LEGIARTI000029865587", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000029877899", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000029862823", "id": "LEGIARTI000029865587", "typelien": "CREE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000029865587", "liens_entrants": true }

Article 4 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 4 décembre 2014 relatif au paiement immédiat des amendes forfaitaires des contraventions constatées par procès-verbal électronique)