Les engins spéciaux visés à l'article 1er comprennent les trois catégories suivantes :
Catégorie A.
Chariots porteurs à plate-forme fixe ou à benne dont la vitesse maximale est comprise entre 10 et 25 km à l'heure.
Catégorie B.
Chariots munis d'un dispositif élévateur et chariots tracteurs de manutention dont la vitesse ne peut excéder par construction 25 km à l'heure.
Chariots porteurs à plate-forme fixe ou à benne, dont la vitesse ne peut excéder par construction 10 km à l'heure.
Catégorie C.
Remorques.