{ "article": { "LEGIARTI000029677252": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000029677252", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/29/67/72/LEGIARTI000029677252.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000029679203", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 22 décembre 2009 - art. 11 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000021560658", "@nortexte": "DEVS0928448A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000029679208", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 22 décembre 2009 - art. 6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000021560658", "@nortexte": "DEVS0928448A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-12-22" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000029676392", "@nor": "INTS1424634A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 31 octobre 2014 modifiant l'arrêté du 22 décembre 2009 relatif à l'apprentissage de la conduite des véhicules à moteur de la catégorie B dans un établissement d'enseignement agréé", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000029676392", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 31 octobre 2014" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 31 octobre 2014 modifiant l'arrêté du 22 décembre 2009 relatif à l'apprentissage de la conduite des véhicules à moteur de la catégorie B dans un établissement d'enseignement agréé", "@debut": "2014-11-02", "@id_txt": "LEGITEXT000029677246", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 31 octobre 2014" } ], "@ministere": "Ministère de l'intérieur", "@date_publi": "2014-11-01", "@date_signature": "2014-10-31" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029677252", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000029676403", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Arrêté du 22 décembre 2009
\n Art. 6, Art. 11\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000029679203": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "11", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-10-30", "DATE_DEBUT": "2014-11-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000029679203", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/29/67/92/LEGIARTI000029679203.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000029677252", "@num": "4", "#text": "ARRÊTÉ du 31 octobre 2014 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029676392", "@nortexte": "INTS1424634A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-10-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006841373", "@num": "R221-8", "#text": "Code de la route. - art. R221-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842182", "@num": "R413-5", "#text": "Code de la route. - art. R413-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021672070", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : APPRENTISSAGE AVEC OU SANS CONDUITE SUPERVISEE", "@debut": "2010-01-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000021560658", "@nor": "DEVS0928448A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 22 décembre 2009 relatif à l'apprentissage de la conduite des véhicules à moteur de la catégorie B dans un établissement d'enseignement agréé", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000021560658", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 décembre 2009" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 22 décembre 2009 relatif à l'apprentissage de la conduite des véhicules à moteur de la catégorie B dans un établissement d'enseignement agréé", "@debut": "2010-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000021672067", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 décembre 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de la mer, en charge des technologies vertes et des négociations sur le climat", "@date_publi": "2009-12-31", "@date_signature": "2009-12-22", "@num_parution_jo": "0303" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021672090", "@fin": "2014-11-02", "@num": "11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029679203", "@fin": "2016-10-30", "@num": "11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-11-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033335962", "@fin": "2019-08-19", "@num": "11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-10-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038934031", "@fin": "2999-01-01", "@num": "11", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-08-19", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000021560676", "@fin": "2999-01-01", "@num": "11", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

La phase de conduite supervisée est d'une durée minimale de trois mois.
L'élève doit parcourir une distance minimale de mille kilomètres, sur le réseau routier et autoroutier du territoire national, à différents moments du jour et de la nuit et par diverses conditions météorologiques.
L'accompagnateur, assis à l'avant du véhicule, à côté de l'élève, doit être titulaire du permis de conduire de la catégorie B depuis au moins cinq ans sans interruption à la date de la signature du contrat de formation ou de l'avenant au contrat de formation.
Le véhicule utilisé, à boîte de vitesses manuelle ou automatique, peut être attelé d'une remorque dès lors que la conduite de l'ensemble formé par le véhicule tracteur et la remorque ne nécessite pas la détention de la catégorie BE du permis de conduire ou le suivi de la formation prévue au point III bis de l'article R. 221-8 du code de la route. Un signe distinctif autocollant ou magnétisé conforme au modèle annexé au présent arrêté doit être apposé à l'arrière gauche du véhicule.
Au cours de cette phase d'acquisition d'expérience de la conduite, l'élève doit :
― respecter les limitations de vitesse mentionnées à l'article R. 413-5 du code de la route ;
― participer, au cours des trois premiers mois de la conduite supervisée, à au moins un rendez-vous pédagogique réunissant l'élève et l'enseignant, avec la présence obligatoire d'au moins un accompagnateur de l'élève.
Ce rendez-vous pédagogique, d'une durée minimale de trois heures, doit comporter une partie théorique et une partie pratique.
La partie pratique du rendez-vous pédagogique est d'une durée d'une heure de conduite en circulation sur le véhicule de l'établissement, l'accompagnateur étant assis à l'arrière du véhicule. Elle a pour but de mesurer les progrès réalisés par l'élève et d'apporter les conseils nécessaires pour poursuivre la conduite supervisée dans de bonnes conditions.
La partie théorique est d'une durée de deux heures. Elle peut être organisée sous forme d'animation regroupant plusieurs élèves et leurs accompagnateurs. Elle porte sur les expériences vécues pendant la conduite supervisée et sur les thèmes de sécurité routière prévus dans le livret d'apprentissage de l'élève.
L'enseignant mentionne ses observations concernant le rendez-vous pédagogique sur la fiche de suivi de formation de l'élève et veille à ce que son livret d'apprentissage soit correctement renseigné.

" } }, "LEGIARTI000029679208": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-10-30", "DATE_DEBUT": "2014-11-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000029679208", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/29/67/92/LEGIARTI000029679208.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000029677252", "@num": "4", "#text": "ARRÊTÉ du 31 octobre 2014 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029676392", "@nortexte": "INTS1424634A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-10-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006841373", "@num": "R221-8", "#text": "Code de la route. - art. R221-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842182", "@num": "R413-5", "#text": "Code de la route. - art. R413-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021672069", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IER : APPRENTISSAGE ANTICIPE DE LA CONDUITE", "@debut": "2010-01-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000021560658", "@nor": "DEVS0928448A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 22 décembre 2009 relatif à l'apprentissage de la conduite des véhicules à moteur de la catégorie B dans un établissement d'enseignement agréé", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000021560658", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 décembre 2009" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 22 décembre 2009 relatif à l'apprentissage de la conduite des véhicules à moteur de la catégorie B dans un établissement d'enseignement agréé", "@debut": "2010-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000021672067", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 décembre 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de la mer, en charge des technologies vertes et des négociations sur le climat", "@date_publi": "2009-12-31", "@date_signature": "2009-12-22" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021672078", "@fin": "2014-11-02", "@num": "6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029679208", "@fin": "2016-10-30", "@num": "6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-11-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033335949", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-10-30", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000021560670", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

La phase de conduite accompagnée débute par la participation à un rendez-vous préalable d'une durée minimum de deux heures avec au moins un accompagnateur, organisé à la suite de l'évaluation de la formation initiale, sous la forme d'une séquence de conduite sur le véhicule de l'établissement. Au cours de ce rendez-vous, l'accompagnateur assis à l'arrière du véhicule bénéficie des conseils de l'enseignant. Un guide comportant les informations utiles pour un déroulement efficace de la conduite accompagnée est remis à l'accompagnateur.
La phase de conduite accompagnée a une durée minimale d'un an. L'élève et son ou ses accompagnateurs doivent parcourir une distance minimale de trois mille kilomètres sur le réseau routier et autoroutier du territoire national, à différents moments du jour et de la nuit, et dans diverses conditions météorologiques.
L'accompagnateur, assis à l'avant du véhicule, à côté de l'élève, doit être titulaire de la catégorie B du permis de conduire depuis au moins cinq ans sans interruption à la date de la signature du contrat de formation de l'élève.
Le véhicule utilisé, à boîte de vitesses manuelle ou automatique, peut être attelé d'une remorque dès lors que la conduite de l'ensemble formé par le véhicule tracteur et la remorque ne nécessite pas la détention de la catégorie BE du permis de conduire ou le suivi de la formation prévue au point III bis de l'article R. 221-8 du code de la route. Un signe distinctif autocollant ou magnétisé conforme au modèle annexé au présent arrêté doit être apposé à l'arrière gauche du véhicule et sur la remorque, le cas échéant.
Au cours de cette phase d'acquisition d'expérience de la conduite, l'élève doit :
-respecter les limitations de vitesse mentionnées à l'article R. 413-5 du code de la route ;
-participer à au moins deux rendez-vous pédagogiques d'une durée de trois heures chacun. Ces rendez-vous comportent une partie pratique et une partie théorique. La présence d'au moins un des accompagnateurs de l'élève est obligatoire à chaque rendez-vous.
La partie pratique d'un rendez-vous pédagogique est d'une durée d'une heure de conduite en circulation sur le véhicule de l'établissement, l'accompagnateur étant assis à l'arrière du véhicule. Elle a pour but de mesurer les progrès réalisés par l'élève et d'apporter les conseils nécessaires pour poursuivre la conduite accompagnée dans de bonnes conditions.
La partie théorique est d'une durée de deux heures. Elle peut être organisée sous forme d'animation regroupant plusieurs élèves et leurs accompagnateurs. Elle porte sur les expériences vécues pendant la conduite accompagnée et sur les thèmes de sécurité routière prévus dans le livret d'apprentissage de l'élève.
Le premier rendez-vous est réalisé entre quatre et six mois après la date de délivrance de l'attestation de fin de formation initiale.
Le deuxième rendez-vous doit avoir lieu lorsqu'au moins trois mille kilomètres de conduite accompagnée ont été parcourus.
Un troisième rendez-vous peut être organisé sur les conseils du responsable de l'établissement ou de l'enseignant, à la demande de l'élève ou de l'accompagnateur.
L'enseignant mentionne ses observations concernant les rendez-vous pédagogiques sur la fiche de suivi de formation de l'élève et veille à ce que son livret d'apprentissage soit correctement renseigné.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000029679203", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000029676392", "id": "LEGIARTI000029677252", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000029679208", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000029676392", "id": "LEGIARTI000029677252", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000029677252", "liens_entrants": true }

Article 4 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 31 octobre 2014 modifiant l'arrêté du 22 décembre 2009 relatif à l'apprentissage de la conduite des véhicules à moteur de la catégorie B dans un établissement d'enseignement agréé)