{ "article": { "LEGIARTI000029450471": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "A134-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2020-01-01", "DATE_DEBUT": "2014-09-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000029450471", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/29/45/04/LEGIARTI000029450471.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000029449887", "@num": "2", "#text": "ARRÊTÉ du 12 septembre 2014 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029446963", "@nortexte": "FCPT1421675A", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-09-12" }, { "@id": "LEGIARTI000029426890", "@num": "R134-6", "#text": "Code des assurances - art. R134-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029450467", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Engagements donnant lieu à constitution d'une provision de diversification", "@debut": "2014-09-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142539", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Règles relatives aux assurances de personnes et aux opérations de capitalisation", "@debut": "1984-12-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128160", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Le contrat", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107827", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Arrêtés", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029450471", "@fin": "2020-01-01", "@num": "A134-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-09-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039801776", "@fin": "2999-01-01", "@num": "A134-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le pourcentage prévu au II de l'article R. 134-6 s'élève à 10 %.

\n
\n

" } }, "LEGIARTI000029426890": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R134-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-01-01", "DATE_DEBUT": "2014-09-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000029426890", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/29/42/68/LEGIARTI000029426890.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000029426767", "@num": "1", "#text": "DÉCRET n°2014-1008 du 4 septembre 2014 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029426098", "@nortexte": "FCPT1411028D", "@numtexte": "2014-1008", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-09-04" }, { "@id": "LEGITEXT000029449874", "#text": "ARRÊTÉ du 12 septembre 2014 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029446963", "@nortexte": "FCPT1421675A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-09-12" }, { "@id": "LEGIARTI000043660124", "@num": "A132-11", "#text": "Code des assurances - art. A132-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029450471", "@num": "A134-2", "#text": "Code des assurances - art. A134-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029451505", "@num": "A331-4", "#text": "Code des assurances - art. A331-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816235", "@num": "R*331-3", "#text": "Code des assurances - art. R*331-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029426880", "@num": "R134-1", "#text": "Code des assurances - art. R134-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029426888", "@num": "R134-5", "#text": "Code des assurances - art. R134-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006819685", "@num": "R342-6", "#text": "Code des assurances - art. R342-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029426878", "@fin": "2020-01-01", "#text": "Chapitre IV : Engagements donnant lieu à constitution d'une provision de diversification", "@debut": "2014-09-07" }, { "@id": "LEGISCTA000039739657", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Engagements donnant lieu à constitution d'une provision de diversification", "@debut": "2020-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143118", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Règles relatives aux assurances de personnes et aux opérations de capitalisation", "@debut": "1993-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128512", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Le contrat.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029426890", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R134-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-09-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030584533", "@fin": "2020-01-01", "@num": "R134-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039739635", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R134-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Pour l'application de l'article R. 342-6, les résultats techniques et financiers sont répartis entre les assurés sous la forme de revalorisation des engagements exprimés en euros, d'accroissement du nombre de parts de provision de diversification, de revalorisation de ces parts, après dotation ou reprise éventuelle de la provision prévue au 10° de l'article R. 331-3. Le contrat définit les modalités de répartition des résultats techniques et financiers, dans des conditions définies par arrêté du ministre chargé de l'économie.
\n
II.-Pour l'application du I, les engagements exprimés en euros ne peuvent être revalorisés que si :
\n
1° Le montant de la provision de diversification est supérieur à une fois et demie la différence entre le montant des provisions mathématiques relatives aux engagements exprimés en euros qui seraient à inscrire si le taux d'actualisation retenu pour leur calcul était nul et le montant des provisions mathématiques calculées conformément au quatrième alinéa de l'article R. 134-1 ;
\n
2° Et si le montant de la provision de diversification, diminué de la garantie mentionnée au II de l'article R. 134-5, est supérieur à un pourcentage, fixé par arrêté du ministre chargé de l'économie, du montant des provisions mathématiques.
\n
III.-Le contrat prévoit, pour la détermination de la valeur de rachat ou de transfert, les modalités d'attribution des résultats techniques et financiers relatifs à la période écoulée depuis la dernière date de répartition de ces résultats jusqu'à la date de détermination de la valeur de rachat ou de transfert.
\n

" } }, "LEGIARTI000029449887": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000029449887", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/29/44/98/LEGIARTI000029449887.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000029450467", "#text": "Code des assurances - Chapitre IV : Engagements donnant lieu à consti... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029450469", "@num": "A134-1", "#text": "Code des assurances - art. A134-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029450471", "@num": "A134-2", "#text": "Code des assurances - art. A134-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029450473", "@num": "A134-3", "#text": "Code des assurances - art. A134-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029450475", "@num": "A134-4", "#text": "Code des assurances - art. A134-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029450477", "@num": "A134-5", "#text": "Code des assurances - art. A134-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029450602", "@num": "A134-6", "#text": "Code des assurances - art. A134-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029450484", "@num": "A134-7", "#text": "Code des assurances - art. A134-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000029446963", "@nor": "FCPT1421675A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 12 septembre 2014 relatif aux engagements donnant lieu à la constitution d'une provision de diversification", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000029446963", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 12 septembre 2014" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 12 septembre 2014 relatif aux engagements donnant lieu à la constitution d'une provision de diversification", "@debut": "2014-09-14", "@id_txt": "LEGITEXT000029449874", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 12 septembre 2014" } ], "@ministere": "Ministère des finances et des comptes publics", "@date_publi": "2014-09-13", "@date_signature": "2014-09-12", "@num_parution_jo": "0212" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029449887", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000029447000", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Code des assurances
\n Sct. Chapitre IV : Engagements donnant lieu à constitution d'une provision de diversification \n, Art. A134-1, Art. A134-2, Art. A134-3, Art. A134-4, Art. A134-5, Art. A134-6, Art. A134-7\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000030584533": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R134-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2020-01-01", "DATE_DEBUT": "2016-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030584533", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/58/45/LEGIARTI000030584533.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000029449874", "#text": "ARRÊTÉ du 12 septembre 2014 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029446963", "@nortexte": "FCPT1421675A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-09-12" }, { "@id": "LEGIARTI000030561317", "@num": "10", "#text": "DÉCRET n°2015-513 du 7 mai 2015 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030559751", "@nortexte": "FCPT1502022D", "@numtexte": "2015-513", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000043660124", "@num": "A132-11", "#text": "Code des assurances - art. A132-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029450471", "@num": "A134-2", "#text": "Code des assurances - art. A134-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029451505", "@num": "A331-4", "#text": "Code des assurances - art. A331-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816235", "@num": "R*331-3", "#text": "Code des assurances - art. R*331-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029426880", "@num": "R134-1", "#text": "Code des assurances - art. R134-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029426888", "@num": "R134-5", "#text": "Code des assurances - art. R134-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006819685", "@num": "R342-6", "#text": "Code des assurances - art. R342-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029426878", "@fin": "2020-01-01", "#text": "Chapitre IV : Engagements donnant lieu à constitution d'une provision de diversification", "@debut": "2014-09-07" }, { "@id": "LEGISCTA000039739657", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Engagements donnant lieu à constitution d'une provision de diversification", "@debut": "2020-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143118", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Règles relatives aux assurances de personnes et aux opérations de capitalisation", "@debut": "1993-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128512", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Le contrat.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029426890", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R134-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-09-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030584533", "@fin": "2020-01-01", "@num": "R134-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039739635", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R134-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

II.-Pour l'application du I, les engagements exprimés en euros ne peuvent être revalorisés que si :

1° Le montant de la provision de diversification est supérieur à une fois et demie la différence entre le montant des provisions mathématiques relatives aux engagements exprimés en euros qui seraient à inscrire si le taux d'actualisation retenu pour leur calcul était nul et le montant des provisions mathématiques calculées conformément au quatrième alinéa de l'article R. 134-1 ;

2° Et si le montant de la provision de diversification, diminué de la garantie mentionnée au II de l'article R. 134-5, est supérieur à un pourcentage, fixé par arrêté du ministre chargé de l'économie, du montant des provisions mathématiques.

III.-Le contrat prévoit, pour la détermination de la valeur de rachat ou de transfert, les modalités d'attribution des résultats techniques et financiers relatifs à la période écoulée depuis la dernière date de répartition de ces résultats jusqu'à la date de détermination de la valeur de rachat ou de transfert.
\n

" } }, "LEGIARTI000039739635": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R134-6", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2020-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000039739635", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/39/73/96/LEGIARTI000039739635.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l'article 9 du décret n° 2019-1437 du 23 décembre 2019, les contrats comportant des engagements relevant du chapitre IV du titre III du livre Ier du code des assurances en cours à la date d'entrée en vigueur du décret précité demeurent régis par les dispositions des articles R. 134-1 à R. 134-14 de ce code dans leur rédaction antérieure à l'entrée en vigueur dudit décret.
\n
\nDe nouveaux contrats comportant des engagements régis par les dispositions des articles R. 134-1 à R. 134-14 du même code dans leur rédaction antérieure à l'entrée en vigueur du décret précité peuvent être souscrits jusqu'au 1er octobre 2020.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000029449874", "#text": "ARRÊTÉ du 12 septembre 2014 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029446963", "@nortexte": "FCPT1421675A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-09-12" }, { "@id": "LEGIARTI000039703716", "@num": "1", "#text": "Décret n°2019-1437 du 23 décembre 2019 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039667326", "@nortexte": "ECOT1930053D", "@numtexte": "2019-1437", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000043660124", "@num": "A132-11", "#text": "Code des assurances - art. A132-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029450471", "@num": "A134-2", "#text": "Code des assurances - art. A134-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029451505", "@num": "A331-4", "#text": "Code des assurances - art. A331-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029141729", "@num": "L134-1", "#text": "Code des assurances - art. L134-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029426878", "@fin": "2020-01-01", "#text": "Chapitre IV : Engagements donnant lieu à constitution d'une provision de diversification", "@debut": "2014-09-07" }, { "@id": "LEGISCTA000039739657", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Engagements donnant lieu à constitution d'une provision de diversification", "@debut": "2020-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143118", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Règles relatives aux assurances de personnes et aux opérations de capitalisation", "@debut": "1993-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128512", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Le contrat.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029426890", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R134-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-09-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030584533", "@fin": "2020-01-01", "@num": "R134-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039739635", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R134-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Pour les engagements relevant du 1° de l'article L. 134-1, le montant des sommes dues par l'entreprise d'assurance à l'échéance de la garantie correspond à la valeur mentionnée au deuxième alinéa de l'article R. 134-5. Pour les engagements relevant du 2° de l'article L. 134-1, le montant des sommes dues par l'entreprise d'assurance à l'échéance de la garantie correspond au plus grand montant entre la valeur mentionnée au troisième alinéa de l'article R. 134-5 et la garantie.
\n
Le contrat prévoit que, sauf décision contraire et expresse du souscripteur ou de l'adhérent, ce montant donne lieu au règlement d'une prestation ou à un arbitrage vers un support du contrat dont les caractéristiques sont fixées par un arrêté du ministre chargé de l'économie.
\n
Trois mois avant l'échéance de la garantie, le souscripteur ou l'adhérent est informé sur support papier ou tout autre support durable de l'affectation des sommes à l'échéance ainsi que de la possibilité et des modalités de modification de cette affectation.
\n
Pour les contrats offrant la possibilité d'une liquidation en rente, le montant de rente est calculé sur la base d'un capital constitutif correspondant au montant mentionné au premier alinéa et est exprimé en euros. A la date de passage en rente, la conversion des droits donne lieu à la constitution de la provision mentionnée au 1° de l'article R. 343-3, qui n'est plus gérée au sein d'une comptabilité auxiliaire d'affectation mentionnée à l'article L. 134-2.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000039739635", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "id": "LEGIARTI000029450471", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000030584533", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "id": "LEGIARTI000029450471", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000029426890", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "id": "LEGIARTI000029450471", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000029449887", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "id": "LEGIARTI000029450471", "typelien": "CREE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000029450471", "liens_entrants": true }

Article A134-2 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 14/09/2014 au 01/01/2020 (Code des assurances)