{ "article": { "LEGIARTI000029338370": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5562-2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2014-09-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000029338370", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/29/33/83/LEGIARTI000029338370.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000029338177", "@num": "1", "#text": "DÉCRET n°2014-881 du 1er août 2014 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029337079", "@nortexte": "DEVT1412401D", "@numtexte": "2014-881", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-08-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023074480", "@num": "L5545-14", "#text": "Code des transports - art. L5545-14 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029344447", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Droits des salariés", "@debut": "2014-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029344452", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE VI : CONDITIONS SOCIALES DU PAYS D'ACCUEIL", "@debut": "2014-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029344453", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : LES GENS DE MER", "@debut": "2014-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029344454", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2014-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029338370", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R5562-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2014-09-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les dispositions de l'article L. 5545-14 sont applicables aux navires soumis aux dispositions du présent titre.

" } }, "LEGIARTI000023079346": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5545-14", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-02-26", "DATE_DEBUT": "2010-12-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023079346", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/07/93/LEGIARTI000023079346.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006650911", "@num": "L742-5", "#text": "Code du travail - art. L742-5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035910477", "@num": "L5725-1", "#text": "Code des transports - art. L5725-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029338370", "@num": "R5562-2", "#text": "Code des transports - art. R5562-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079348", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 7 : Contrôle et sanctions", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079406", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre V : Santé et sécurité au travail", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079826", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IV : LE DROIT DU TRAVAIL", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079947", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : LES GENS DE MER", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081942", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023079346", "@fin": "2011-02-26", "@num": "L5545-14", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023654330", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5545-14", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2011-02-26", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Pour leur application aux entreprises d'armement maritime :
1° A l'article L. 4732-1 du code du travail, au premier alinéa les mots : \" la mise hors service \" sont supprimés et, après le mot : \" immobilisation \", sont insérés les mots : \" du navire \" ;
2° Aux articles L. 4741-11, L. 4741-12 et L. 4741-13 du même code, les mots : \" la fermeture totale ou partielle de l'établissement \", \" la fermeture totale ou partielle, définitive ou temporaire de l'établissement \" et \" la fermeture totale et définitive \" sont remplacés par les mots : \" l'immobilisation du navire \" ;
3° A l'article L. 4741-11 du même code :
a) Le premier alinéa est complété par les mots : \" à bord \" ;
b) Le deuxième alinéa est complété par les mots : \" ou des délégués de bord \" ;
c) Au quatrième alinéa, les mots : \" le montant annuel moyen des cotisations d'accidents du travail prélevé \" sont remplacés par les mots : \" la moitié du montant annuel moyen des cotisations dues à l'Etablissement national des invalides de la marine au titre de la caisse générale de prévoyance des marins \".

" } }, "LEGIARTI000023654330": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5545-14", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2011-02-26" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023654330", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/65/43/LEGIARTI000023654330.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000023629359", "@num": "5", "#text": "Ordonnance n°2011-204\n du 24 février 2011 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023628099", "@nortexte": "DEVX1032941R", "@numtexte": "2011-204", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2011-02-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006903412", "@num": "L4732-1", "#text": "Code du travail - art. L4732-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903428", "@num": "L4741-11", "#text": "Code du travail - art. L4741-11 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903431", "@num": "L4741-12", "#text": "Code du travail - art. L4741-12 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903432", "@num": "L4741-13", "#text": "Code du travail - art. L4741-13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650911", "@num": "L742-5", "#text": "Code du travail - art. L742-5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035910477", "@num": "L5725-1", "#text": "Code des transports - art. L5725-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029338370", "@num": "R5562-2", "#text": "Code des transports - art. R5562-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079348", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 7 : Contrôle et sanctions", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079406", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre V : Santé et sécurité au travail", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079826", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IV : LE DROIT DU TRAVAIL", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079947", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : LES GENS DE MER", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081942", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023079346", "@fin": "2011-02-26", "@num": "L5545-14", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023654330", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5545-14", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2011-02-26", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Pour leur application aux entreprises d'armement maritime :
1° A l'article L. 4732-1 du code du travail, au premier alinéa les mots : \" la mise hors service \" sont supprimés et, après le mot : \" immobilisation \", sont insérés les mots : \" du navire \" ;
2° Aux articles L. 4741-11, L. 4741-12 et L. 4741-13 du même code, les mots : \" la fermeture totale ou partielle de l'établissement \", \" la fermeture totale ou partielle, définitive ou temporaire de l'établissement \" et \" la fermeture totale et définitive \" sont remplacés par les mots : \" l'immobilisation du navire \" ;
3° A l'article L. 4741-11 du même code :
a) Le premier alinéa est complété par les mots : \" à bord \" ;
b) Le deuxième alinéa est complété par les mots : \" ou des délégués de bord \" ;
c) Au quatrième alinéa, les mots : \" le montant annuel moyen des cotisations d'accidents du travail prélevé \" sont remplacés par les mots : \" la moitié du montant annuel moyen des cotisations dues au titre du régime de prévoyance des marins \".

" } }, "LEGIARTI000029338177": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000029338177", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/29/33/81/LEGIARTI000029338177.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000029338382", "@num": "D5565-1", "#text": "Code des transports - art. D5565-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029338617", "@num": "D5565-2", "#text": "Code des transports - art. D5565-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029338386", "@num": "D5565-3", "#text": "Code des transports - art. D5565-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029338360", "@num": "R5561-1", "#text": "Code des transports - art. R5561-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029338362", "@num": "R5561-2", "#text": "Code des transports - art. R5561-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029338364", "@num": "R5561-3", "#text": "Code des transports - art. R5561-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029338368", "@num": "R5562-1", "#text": "Code des transports - art. R5562-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029338370", "@num": "R5562-2", "#text": "Code des transports - art. R5562-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029338372", "@num": "R5562-3", "#text": "Code des transports - art. R5562-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029338376", "@num": "R5563-1", "#text": "Code des transports - art. R5563-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029338390", "@num": "R5566-1", "#text": "Code des transports - art. R5566-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029338392", "@num": "R5566-2", "#text": "Code des transports - art. R5566-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029338394", "@num": "R5566-3", "#text": "Code des transports - art. R5566-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029338396", "@num": "R5566-4", "#text": "Code des transports - art. R5566-4 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029338402", "@num": "R5566-5", "#text": "Code des transports - art. R5566-5 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029338404", "@num": "R5566-6", "#text": "Code des transports - art. R5566-6 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029338406", "@num": "R5566-7", "#text": "Code des transports - art. R5566-7 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000029337079", "@nor": "DEVT1412401D", "@num": "2014-881", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2014-881 du 1er août 2014 pris pour l'application des dispositions du titre VI du livre V de la cinquième partie du code des transports et relatif aux conditions sociales du pays d'accueil", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000029337079", "@c_titre_court": "DÉCRET n°2014-881 du 1er août 2014" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2014-881 du 1er août 2014 pris pour l'application des dispositions du titre VI du livre V de la cinquième partie du code des transports et relatif aux conditions sociales du pays d'accueil", "@debut": "2014-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000029338169", "@c_titre_court": "DÉCRET n°2014-881 du 1er août 2014" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, du développement durable et de l'énergie", "@date_publi": "2014-08-06", "@date_signature": "2014-08-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029338177", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000029337087", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n
A créé les dispositions suivantes :

- Code des transports
Sct. CINQUIEME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES, Sct. LIVRE V : LES GENS DE LA MER, Sct. TITRE VI : CONDITIONS SOCIALES DU PAYS D'ACCUEIL , Sct. Chapitre Ier : Champ d'application, Art. R5561-1, Art. R5561-2, Art. R5561-3, Sct. Chapitre II : Droits des salariés, Art. R5562-1, Art. R5562-2, Art. R5562-3, Sct. Chapitre III : Protection sociale, Art. R5563-1, Sct. Chapitre IV : Dispositions applicables à certains salariés , Sct. Chapitre V : Documents obligatoires , Art. D5565-1, Art. D5565-2, Art. D5565-3, Sct. Chapitre VI : Sanctions pénales, Art. R5566-1, Art. R5566-2, Art. R5566-3, Art. R5566-4, Art. R5566-5, Art. R5566-6, Art. R5566-7\n
\n

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000029338177", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000029338370", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000023654330", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000029338370", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000023079346", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000029338370", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000029338370", "liens_entrants": true }

Article R5562-2 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 01/09/2014 (Code des transports)