{ "article": { "LEGIARTI000029229030": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "15", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000029229030", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/29/22/90/LEGIARTI000029229030.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000029234271", "@num": "L3313-3", "#text": "Code des transports - art. L3313-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029234275", "@num": "L3315-4-1", "#text": "Code des transports - art. L3315-4-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029236735", "@num": "L3315-6", "#text": "Code des transports - art. L3315-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029229007", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Autres dispositions", "@debut": "2014-07-12" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000029223420", "@nor": "ETSX1402630L", "@num": "2014-790", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2014-790 du 10 juillet 2014 visant à lutter contre la concurrence sociale déloyale (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000029223420", "@c_titre_court": "LOI n° 2014-790 du 10 juillet 2014" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2014-790 du 10 juillet 2014 visant à lutter contre la concurrence sociale déloyale (1)", "@debut": "2014-07-12", "@id_txt": "LEGITEXT000029229005", "@c_titre_court": "LOI n°2014-790 du 10 juillet 2014" } ], "@date_publi": "2014-07-11", "@date_signature": "2014-07-10", "@num_parution_jo": "0159" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029229030", "@fin": "2999-01-01", "@num": "15", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000029223519", "@fin": "2999-01-01", "@num": "15", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Code des transports
\n Art. L3313-3\n
\n

\n
\n
A créé les dispositions suivantes :

- Code des transports
\n Art. L3315-4-1\n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code des transports
\n Art. L3315-6\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000029234271": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L3313-3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2014-07-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000029234271", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/29/23/42/LEGIARTI000029234271.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000031662452", "@num": "3", "#text": "Décret n°86-1130 du 17 octobre 1986 - art. 3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000313329", "@numtexte": "86-1130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-17" }, { "@id": "LEGIARTI000029229030", "@num": "15", "#text": "LOI n°2014-790 du 10 juillet 2014 - art. 15", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029223420", "@nortexte": "ETSX1402630L", "@numtexte": "2014-790", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2014-07-10" }, { "@id": "LEGIARTI000046177527", "@num": "R3315-11", "#text": "Code des transports - art. R3315-11 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023083707", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Temps de conduite et de repos des conducteurs", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023083723", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE UNIQUE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023083725", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE III : RÉGLEMENTATION DU TRAVAIL SPÉCIFIQUE AU TRANSPORT ROUTIER", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023084020", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TROISIÈME PARTIE : TRANSPORT ROUTIER", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029234271", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L3313-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2014-07-12", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Il est interdit à tout conducteur routier de prendre à bord d'un véhicule le repos hebdomadaire normal défini au h de l'article 4 du règlement (CE) n° 561/2006 du Parlement européen et du Conseil, du 15 mars 2006, relatif à l'harmonisation de certaines dispositions de la législation sociale dans le domaine des transports par route modifiant les règlements (CEE) n° 3821/85 et (CEE) n° 2135/98 du Conseil et abrogeant le règlement (CEE) n° 3820/85 du Conseil.
\n
Tout employeur veille à ce que l'organisation du travail des conducteurs routiers soit conforme aux dispositions relatives au droit au repos hebdomadaire normal." } }, "LEGIARTI000029234275": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L3315-4-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-12-27", "DATE_DEBUT": "2014-07-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000029234275", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/29/23/42/LEGIARTI000029234275.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000029229030", "@num": "15", "#text": "LOI n°2014-790 du 10 juillet 2014 - art. 15", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029223420", "@nortexte": "ETSX1402630L", "@numtexte": "2014-790", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2014-07-10" }, { "@id": "LEGIARTI000029236735", "@num": "L3315-6", "#text": "Code des transports - art. L3315-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023083679", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Sanctions pénales", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023083691", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre V : Contrôles et sanctions", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023083723", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE UNIQUE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023083725", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE III : RÉGLEMENTATION DU TRAVAIL SPÉCIFIQUE AU TRANSPORT ROUTIER", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023084020", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TROISIÈME PARTIE : TRANSPORT ROUTIER", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029234275", "@fin": "2019-12-27", "@num": "L3315-4-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-07-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039785671", "@fin": "2021-10-10", "@num": "L3315-4-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044192128", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L3315-4-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-10-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Est puni d'un an d'emprisonnement et de 30 000 € d'amende :
\n
1° Le fait d'organiser le travail des conducteurs routiers employés par l'entreprise ou mis à sa disposition sans veiller à ce que ceux-ci prennent en dehors de leur véhicule leur temps de repos hebdomadaire normal défini au h de l'article 4 du règlement (CE) n° 561/2006 du Parlement européen et du Conseil, du 15 mars 2006, relatif à l'harmonisation de certaines dispositions de la législation sociale dans le domaine des transports par route modifiant les règlements (CEE) n° 3821/85 et (CEE) n° 2135/98 du Conseil et abrogeant le règlement (CEE) n° 3820/85 du Conseil ;
\n
2° Le fait de rémunérer, à quel titre et sous quelle forme que ce soit, des conducteurs routiers employés par l'entreprise ou mis à sa disposition, en fonction de la distance parcourue ou du volume des marchandises transportées, dès lors que ce mode de rémunération est de nature à compromettre la sécurité routière ou à encourager les infractions au règlement (CE) n° 561/2006 du Parlement européen et du Conseil, du 15 mars 2006, précité." } }, "LEGIARTI000029236735": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L3315-6", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2014-07-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000029236735", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/29/23/67/LEGIARTI000029236735.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006673155", "@num": "3 bis", "#text": "Ordonnance n°58-1310 du 23 décembre 1958 - art. 3 bis (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516997", "@numtexte": "58-1310", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1958-12-23" }, { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023025853", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000029229030", "@num": "15", "#text": "LOI n°2014-790 du 10 juillet 2014 - art. 15", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029223420", "@nortexte": "ETSX1402630L", "@numtexte": "2014-790", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2014-07-10" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023071308", "@num": "L3315-2", "#text": "Code des transports - art. L3315-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023071314", "@num": "L3315-4", "#text": "Code des transports - art. L3315-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029234275", "@num": "L3315-4-1", "#text": "Code des transports - art. L3315-4-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023071316", "@num": "L3315-5", "#text": "Code des transports - art. L3315-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029787510", "@num": "L3521-3", "#text": "Code des transports - art. L3521-3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023083679", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Sanctions pénales", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023083691", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre V : Contrôles et sanctions", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023083723", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE UNIQUE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023083725", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE III : RÉGLEMENTATION DU TRAVAIL SPÉCIFIQUE AU TRANSPORT ROUTIER", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023084020", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TROISIÈME PARTIE : TRANSPORT ROUTIER", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023083670", "@fin": "2013-05-30", "@num": "L3315-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027473962", "@fin": "2014-07-12", "@num": "L3315-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-05-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029236735", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L3315-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2014-07-12", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Est passible des peines prévues par le présent chapitre et des peines sanctionnant les obligations mentionnées au présent titre ainsi qu'aux titres II et III du livre Ier de la troisième partie du code du travail toute personne qui, chargée à un titre quelconque de la direction ou de l'administration de toute entreprise ou établissement, a, par un acte personnel, contrevenu aux dispositions précitées du présent titre et du code du travail ou commis les faits sanctionnés par les articles L. 3315-2, L. 3315-4, L. 3315-4-1 et L. 3315-5.

Cette personne est passible des mêmes peines si elle a, en tant que commettant, laissé contrevenir à ces dispositions ou commettre ces faits toute personne relevant de son autorité ou de son contrôle, en ne prenant pas les dispositions de nature à en assurer le respect.

Le préposé est passible des mêmes peines lorsque l'infraction résulte de son fait personnel.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000029234271", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000029223420", "id": "LEGIARTI000029229030", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000029236735", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000029223420", "id": "LEGIARTI000029229030", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000029234275", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000029223420", "id": "LEGIARTI000029229030", "typelien": "CREE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000029229030", "liens_entrants": true }

Article 15 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2014-790 du 10 juillet 2014 visant à lutter contre la concurrence sociale déloyale (1))