{ "article": { "LEGIARTI000028742318": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L113-9", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-08-19", "DATE_DEBUT": "2014-06-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000028742318", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/28/74/23/LEGIARTI000028742318.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Loi n° 2014-344 du 17 mars 2014 art. 34 : Ces dispositions s'appliquent aux contrats conclus après le 13 juin 2014.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000028739860", "@num": "6", "#text": "LOI n° 2014-344 du 17 mars 2014 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028738036", "@nortexte": "EFIX1307316L", "@numtexte": "2014-344", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2014-03-17" }, { "@id": "LEGIARTI000031048039", "@num": "77", "#text": "LOI n°2015-992 du 17 août 2015 - art. 77", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031044385", "@nortexte": "DEVX1413992L", "@numtexte": "2015-992", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2015-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000028740539", "@num": "L113-8", "#text": "Code de la consommation - art. L113-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028743137", "@num": "L141-1-2", "#text": "Code de la consommation - art. L141-1-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146553", "@fin": "2016-07-01", "#text": "Chapitre III : Prix et conditions de vente", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133620", "@fin": "2017-07-01", "#text": "Titre Ier : Information des consommateurs", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006114371", "@fin": "2017-07-01", "#text": "Livre Ier : Information des consommateurs et formation des contrats", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006084133", "@fin": "2017-07-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069565", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la consommation", "@debut": "1993-07-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006069565", "@c_titre_court": "Code de la consommation" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028742318", "@fin": "2015-08-19", "@num": "L113-9", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2014-06-14", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Tout manquement à l'article L. 113-8 est passible d'une amende administrative dont le montant ne peut excéder 3 000 € pour une personne physique et 15 000 € pour une personne morale. L'amende est prononcée dans les conditions prévues à l'article L. 141-1-2.\n

" } }, "LEGIARTI000028739860": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "PARTIELLEMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2014-03-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000028739860", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/28/73/98/LEGIARTI000028739860.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000028747420", "@num": "28", "#text": "LOI n°2010-737 du 1er juillet 2010 - art. 28 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000022419094", "@nortexte": "ECEX0906890L", "@numtexte": "2010-737", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2010-07-01" }, { "@id": "LEGISCTA000028747418", "#text": "Code de la consommation - Chapitre Ier : Obligation générale d'informatio... (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028747416", "@num": "L111-1", "#text": "Code de la consommation - art. L111-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028747410", "@num": "L111-2", "#text": "Code de la consommation - art. L111-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028747406", "@num": "L111-3", "#text": "Code de la consommation - art. L111-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028742286", "@num": "L111-4", "#text": "Code de la consommation - art. L111-4 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028742288", "@num": "L111-6", "#text": "Code de la consommation - art. L111-6 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028742294", "@num": "L111-7", "#text": "Code de la consommation - art. L111-7 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028747401", "@num": "L112-11", "#text": "Code de la consommation - art. L112-11 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028742302", "@num": "L112-12", "#text": "Code de la consommation - art. L112-12 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028747394", "@num": "L113-3", "#text": "Code de la consommation - art. L113-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028742306", "@num": "L113-3-1", "#text": "Code de la consommation - art. L113-3-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028742308", "@num": "L113-3-2", "#text": "Code de la consommation - art. L113-3-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028742312", "@num": "L113-7", "#text": "Code de la consommation - art. L113-7 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028742316", "@num": "L113-8", "#text": "Code de la consommation - art. L113-8 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028742318", "@num": "L113-9", "#text": "Code de la consommation - art. L113-9 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000028739820", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Définition du consommateur et informations précontractuelles", "@debut": "2014-03-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000028739839", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Améliorer l'information et renforcer les droits contractuels des consommateurs et soutenir la durabilité et la réparabilité des produits", "@debut": "2014-03-19" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000028738036", "@nor": "EFIX1307316L", "@num": "2014-344", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2014-344 du 17 mars 2014 relative à la consommation (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000028738036", "@c_titre_court": "LOI n° 2014-344 du 17 mars 2014" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2014-344 du 17 mars 2014 relative à la consommation (1)", "@debut": "2014-03-19", "@id_txt": "LEGITEXT000028739819", "@c_titre_court": "LOI n°2014-344 du 17 mars 2014" } ], "@date_publi": "2014-03-18", "@date_signature": "2014-03-17" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028739860", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2014-03-19", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000028738132", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I à VII.-A modifié les dispositions suivantes :

-LOI n° 2010-737 du 1er juillet 2010
\nArt. 28 \n
\n

A modifié les dispositions suivantes :

-Code de la consommation
\nSct. Chapitre Ier : Obligation générale d'information précontractuelle, Art. L111-1, Art. L111-2, Art. L111-3, Art. L111-4, Art. L111-6, Art. L111-7, Art. L112-11, Art. L112-12, Art. L113-3, Art. L113-3-1, Art. L113-3-2, Art. L113-7, Art. L113-8, Art. L113-9\n
\n

\n
VI.-L'article L. 113-7 du code de la consommation dans sa rédaction issue du V du présent article entre en vigueur le 1er juillet 2015." } }, "LEGIARTI000028742316": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L113-8", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-08-19", "DATE_DEBUT": "2014-06-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000028742316", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/28/74/23/LEGIARTI000028742316.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Loi n° 2014-344 du 17 mars 2014 art. 34 : Ces dispositions s'appliquent aux contrats conclus après le 13 juin 2014.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000028739860", "@num": "6", "#text": "LOI n° 2014-344 du 17 mars 2014 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028738036", "@nortexte": "EFIX1307316L", "@numtexte": "2014-344", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2014-03-17" }, { "@id": "LEGIARTI000031048039", "@num": "77", "#text": "LOI n°2015-992 du 17 août 2015 - art. 77", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031044385", "@nortexte": "DEVX1413992L", "@numtexte": "2015-992", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2015-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000028742318", "@num": "L113-9", "#text": "Code de la consommation - art. L113-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031052537", "@num": "L121-118", "#text": "Code de la consommation - art. L121-118 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146553", "@fin": "2016-07-01", "#text": "Chapitre III : Prix et conditions de vente", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133620", "@fin": "2017-07-01", "#text": "Titre Ier : Information des consommateurs", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006114371", "@fin": "2017-07-01", "#text": "Livre Ier : Information des consommateurs et formation des contrats", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006084133", "@fin": "2017-07-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069565", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la consommation", "@debut": "1993-07-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006069565", "@c_titre_court": "Code de la consommation" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028742316", "@fin": "2015-08-19", "@num": "L113-8", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2014-06-14", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les transporteurs aériens et les personnes physiques ou morales commercialisant des titres de transport aérien remboursent les taxes et redevances individualisées et affichées comme telles dans le prix du titre qu'ils ont vendu, dont l'exigibilité procède de l'embarquement effectif du passager, lorsque le titre n'est plus valide et n'a pas donné lieu à transport. Ce remboursement intervient au plus tard trente jours à compter de la date de réception de la demande, qui peut être déposée par tout moyen, notamment en ligne.
\n
Le remboursement ne peut donner lieu à la facturation de frais excédant 20 % du montant remboursé. Il est gratuit lorsque la demande est déposée en ligne.
\n
Les conditions générales de vente ou de transport précisent la possibilité du remboursement et ses modalités.

" } }, "LEGIARTI000028743137": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L141-1-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-08-08", "DATE_DEBUT": "2014-03-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000028743137", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/28/74/31/LEGIARTI000028743137.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000028740068", "@num": "113", "#text": "LOI n°2014-344\n du 17 mars 2014 - art. 113", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028738036", "@nortexte": "EFIX1307316L", "@numtexte": "2014-344", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2014-03-17" }, { "@id": "LEGIARTI000032216120", "@num": "6", "#text": "Ordonnance n°2016-301 du 14 mars 2016 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032209352", "@nortexte": "EINC1602822R", "@numtexte": "2016-301", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000030985104", "@num": "L444-6", "#text": "Code de commerce - art. L444-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031728417", "@num": "L314-14", "#text": "Code de l'action sociale et des familles - art. L314-14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074069", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028743949", "@num": "L314-15", "#text": "Code de l'action sociale et des familles - art. L314-15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074069", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028748710", "@num": "L347-2", "#text": "Code de l'action sociale et des familles - art. L347-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074069", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031011048", "@num": "L111-6", "#text": "Code de la consommation - art. L111-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030993014", "@num": "L111-6-1", "#text": "Code de la consommation - art. L111-6-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028742308", "@num": "L113-3-2", "#text": "Code de la consommation - art. L113-3-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028743269", "@num": "L113-6", "#text": "Code de la consommation - art. L113-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028742318", "@num": "L113-9", "#text": "Code de la consommation - art. L113-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028741976", "@num": "L114-2", "#text": "Code de la consommation - art. L114-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028741135", "@num": "L121-103", "#text": "Code de la consommation - art. L121-103 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029935813", "@num": "L121-114", "#text": "Code de la consommation - art. L121-114 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031052553", "@num": "L121-119", "#text": "Code de la consommation - art. L121-119 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029947711", "@num": "L121-15", "#text": "Code de la consommation - art. L121-15 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028748597", "@num": "L121-15-3", "#text": "Code de la consommation - art. L121-15-3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029947697", "@num": "L121-22", "#text": "Code de la consommation - art. L121-22 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028741606", "@num": "L121-22-1", "#text": "Code de la consommation - art. L121-22-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028742042", "@num": "L121-34-1", "#text": "Code de la consommation - art. L121-34-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029947692", "@num": "L121-34-2", "#text": "Code de la consommation - art. L121-34-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028748592", "@num": "L121-41", "#text": "Code de la consommation - art. L121-41 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029947799", "@num": "L121-49", "#text": "Code de la consommation - art. L121-49 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028743400", "@num": "L121-85-1", "#text": "Code de la consommation - art. L121-85-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028741121", "@num": "L121-97", "#text": "Code de la consommation - art. L121-97 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031012874", "@num": "L132-2", "#text": "Code de la consommation - art. L132-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031932457", "@num": "L141-1", "#text": "Code de la consommation - art. L141-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031076486", "@num": "L156-3", "#text": "Code de la consommation - art. L156-3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028743426", "@num": "L211-16-1", "#text": "Code de la consommation - art. L211-16-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029532467", "@num": "R141-1", "#text": "Code de la consommation - art. R141-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029529214", "@num": "R141-6", "#text": "Code de la consommation - art. R141-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032235732", "@num": "L731-3", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. L731-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030984786", "@num": "L213-2-1", "#text": "Code de la route. - art. L213-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031924911", "@num": "L1111-3-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L1111-3-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030985013", "@num": "L165-9-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L165-9-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028748611", "@num": "L34-5", "#text": "Code des postes et des communications électroni... - art. L34-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070987", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028743530", "@num": "L2151-3", "#text": "Code des transports - art. L2151-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028743576", "@num": "L3115-6", "#text": "Code des transports - art. L3115-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028743710", "@num": "L4271-2", "#text": "Code des transports - art. L4271-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028743737", "@num": "L5421-13", "#text": "Code des transports - art. L5421-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028743785", "@num": "L6432-3", "#text": "Code des transports - art. L6432-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029947831", "@num": "L211-23", "#text": "Code du tourisme. - art. L211-23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146564", "@fin": "2011-12-17", "#text": "Chapitre unique : Dispositions particulières relatives aux pouvoirs des agents et aux actions juridictionnelles", "@debut": "1993-07-27" }, { "@id": "LEGISCTA000024981972", "@fin": "2016-07-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions particulières relatives aux pouvoirs des agents et aux actions juridictionnelles", "@debut": "2011-12-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133623", "@fin": "2017-07-01", "#text": "Titre IV : Pouvoirs des agents et actions juridictionnelles", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006114371", "@fin": "2017-07-01", "#text": "Livre Ier : Information des consommateurs et formation des contrats", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006084133", "@fin": "2017-07-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069565", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la consommation", "@debut": "1993-07-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006069565", "@c_titre_court": "Code de la consommation" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028743137", "@fin": "2015-08-08", "@num": "L141-1-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-03-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031012904", "@fin": "2016-07-01", "@num": "L141-1-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2015-08-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "I. ― L'autorité administrative chargée de la concurrence et de la consommation est l'autorité compétente pour prononcer les amendes administratives sanctionnant les manquements aux I à III de l'article L. 141-1 ainsi que l'inexécution des mesures d'injonction prévues au VII du même article L. 141-1.
\n
II. ― L'action de l'administration pour la sanction d'un manquement passible d'une amende administrative excédant 3 000 € pour une personne physique ou 15 000 € pour une personne morale se prescrit par trois années révolues à compter du jour où le manquement a été commis si, dans ce délai, il n'a été fait aucun acte tendant à la recherche, à la constatation ou à la sanction de ce manquement.
\n
Le délai de prescription de l'action de l'administration pour la sanction d'un manquement passible d'une amende administrative n'excédant pas 3 000 € pour une personne physique ou 15 000 € pour une personne morale est d'une année révolue à compter du jour où le manquement a été commis et s'accomplit selon les distinctions spécifiées au premier alinéa du présent II.
\n
III. ― Les manquements passibles d'une amende administrative sont constatés par procès-verbaux, qui font foi jusqu'à preuve contraire. Une copie en est transmise à la personne mise en cause.
\n
IV. ― Avant toute décision, l'administration informe par écrit la personne mise en cause de la sanction envisagée à son encontre, en lui indiquant qu'elle peut prendre connaissance des pièces du dossier et se faire assister par le conseil de son choix et en l'invitant à présenter, dans le délai de soixante jours, ses observations écrites et, le cas échéant, ses observations orales.
\n
Passé ce délai, l'autorité administrative peut, par décision motivée, prononcer l'amende.
\n
V. ― La décision prononcée par l'autorité administrative peut être publiée.
\n
VI. ― Lorsqu'une amende administrative est susceptible de se cumuler avec une amende pénale infligée à raison des mêmes faits à l'auteur du manquement, le montant global des amendes prononcées ne dépasse pas le maximum légal le plus élevé.
\n
VII. ― Lorsque, à l'occasion d'une même procédure ou de procédures séparées, plusieurs sanctions administratives ont été prononcées à l'encontre du même auteur pour des manquements en concours passibles d'amendes dont le montant maximal excède 3 000 € pour une personne physique et 15 000 € pour une personne morale, ces sanctions s'exécutent cumulativement, dans la limite du maximum légal le plus élevé.
\n
VIII. ― Les documents recueillis et établis à l'occasion de la recherche et de la constatation d'un manquement ayant donné lieu à une procédure de sanction administrative ne sont communicables qu'à la personne qui en fait l'objet ou à son représentant.
\n
IX. ― L'amende est recouvrée comme en matière de créances étrangères à l'impôt et au domaine.
\n
X. ― Les modalités d'application du présent article sont fixées par décret en Conseil d'Etat." } }, "LEGIARTI000031012904": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L141-1-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-07-01", "DATE_DEBUT": "2015-08-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031012904", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/01/29/LEGIARTI000031012904.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000030981877", "@num": "210", "#text": "LOI n°2015-990 du 6 août 2015 - art. 210", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030978561", "@nortexte": "EINX1426821L", "@numtexte": "2015-990", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2015-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000032216175", "@num": "34", "#text": "Ordonnance n°2016-301 du 14 mars 2016 - art. 34 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032209352", "@nortexte": "EINC1602822R", "@numtexte": "2016-301", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000032216120", "@num": "6", "#text": "Ordonnance n°2016-301 du 14 mars 2016 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032209352", "@nortexte": "EINC1602822R", "@numtexte": "2016-301", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000030985104", "@num": "L444-6", "#text": "Code de commerce - art. L444-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031728417", "@num": "L314-14", "#text": "Code de l'action sociale et des familles - art. L314-14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074069", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028743949", "@num": "L314-15", "#text": "Code de l'action sociale et des familles - art. L314-15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074069", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028748710", "@num": "L347-2", "#text": "Code de l'action sociale et des familles - art. L347-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074069", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031011048", "@num": "L111-6", "#text": "Code de la consommation - art. L111-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030993014", "@num": "L111-6-1", "#text": "Code de la consommation - art. L111-6-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028742308", "@num": "L113-3-2", "#text": "Code de la consommation - art. L113-3-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028743269", "@num": "L113-6", "#text": "Code de la consommation - art. L113-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028742318", "@num": "L113-9", "#text": "Code de la consommation - art. L113-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028741976", "@num": "L114-2", "#text": "Code de la consommation - art. L114-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028741135", "@num": "L121-103", "#text": "Code de la consommation - art. L121-103 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029935813", "@num": "L121-114", "#text": "Code de la consommation - art. L121-114 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031052553", "@num": "L121-119", "#text": "Code de la consommation - art. L121-119 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029947711", "@num": "L121-15", "#text": "Code de la consommation - art. L121-15 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028748597", "@num": "L121-15-3", "#text": "Code de la consommation - art. L121-15-3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029947697", "@num": "L121-22", "#text": "Code de la consommation - art. L121-22 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028741606", "@num": "L121-22-1", "#text": "Code de la consommation - art. L121-22-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028742042", "@num": "L121-34-1", "#text": "Code de la consommation - art. L121-34-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029947692", "@num": "L121-34-2", "#text": "Code de la consommation - art. L121-34-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028748592", "@num": "L121-41", "#text": "Code de la consommation - art. L121-41 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029947799", "@num": "L121-49", "#text": "Code de la consommation - art. L121-49 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028743400", "@num": "L121-85-1", "#text": "Code de la consommation - art. L121-85-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028741121", "@num": "L121-97", "#text": "Code de la consommation - art. L121-97 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031012874", "@num": "L132-2", "#text": "Code de la consommation - art. L132-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031932457", "@num": "L141-1", "#text": "Code de la consommation - art. L141-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031076486", "@num": "L156-3", "#text": "Code de la consommation - art. L156-3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028743426", "@num": "L211-16-1", "#text": "Code de la consommation - art. L211-16-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028743436", "@num": "L211-23", "#text": "Code de la consommation - art. L211-23 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032225132", "@num": "L512-2", "#text": "Code de la consommation - art. L512-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032224906", "@num": "L522-1", "#text": "Code de la consommation - art. L522-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032224888", "@num": "L522-10", "#text": "Code de la consommation - art. L522-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032224904", "@num": "L522-2", "#text": "Code de la consommation - art. L522-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032224902", "@num": "L522-3", "#text": "Code de la consommation - art. L522-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032224900", "@num": "L522-4", "#text": "Code de la consommation - art. L522-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032224898", "@num": "L522-5", "#text": "Code de la consommation - art. L522-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032224896", "@num": "L522-6", "#text": "Code de la consommation - art. L522-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032224894", "@num": "L522-7", "#text": "Code de la consommation - art. L522-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032224892", "@num": "L522-8", "#text": "Code de la consommation - art. L522-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032224890", "@num": "L522-9", "#text": "Code de la consommation - art. L522-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029532467", "@num": "R141-1", "#text": "Code de la consommation - art. R141-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029529214", "@num": "R141-6", "#text": "Code de la consommation - art. R141-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032808250", "@num": "R522-2", "#text": "Code de la consommation - art. R522-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032235732", "@num": "L731-3", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. L731-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030984786", "@num": "L213-2-1", "#text": "Code de la route. - art. L213-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031924911", "@num": "L1111-3-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L1111-3-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030985013", "@num": "L165-9-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L165-9-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028748611", "@num": "L34-5", "#text": "Code des postes et des communications électroni... - art. L34-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070987", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028743530", "@num": "L2151-3", "#text": "Code des transports - art. L2151-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028743576", "@num": "L3115-6", "#text": "Code des transports - art. L3115-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028743710", "@num": "L4271-2", "#text": "Code des transports - art. L4271-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028743737", "@num": "L5421-13", "#text": "Code des transports - art. L5421-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028743785", "@num": "L6432-3", "#text": "Code des transports - art. L6432-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029947831", "@num": "L211-23", "#text": "Code du tourisme. - art. L211-23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074073", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146564", "@fin": "2011-12-17", "#text": "Chapitre unique : Dispositions particulières relatives aux pouvoirs des agents et aux actions juridictionnelles", "@debut": "1993-07-27" }, { "@id": "LEGISCTA000024981972", "@fin": "2016-07-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions particulières relatives aux pouvoirs des agents et aux actions juridictionnelles", "@debut": "2011-12-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133623", "@fin": "2017-07-01", "#text": "Titre IV : Pouvoirs des agents et actions juridictionnelles", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006114371", "@fin": "2017-07-01", "#text": "Livre Ier : Information des consommateurs et formation des contrats", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006084133", "@fin": "2017-07-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1993-07-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069565", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la consommation", "@debut": "1993-07-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006069565", "@c_titre_court": "Code de la consommation" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028743137", "@fin": "2015-08-08", "@num": "L141-1-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-03-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031012904", "@fin": "2016-07-01", "@num": "L141-1-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2015-08-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. ― L'autorité administrative chargée de la concurrence et de la consommation est l'autorité compétente pour prononcer les amendes administratives sanctionnant les manquements aux I à III de l'article L. 141-1 ainsi que l'inexécution des mesures d'injonction prévues au VII du même article L. 141-1.

II. ― L'action de l'administration pour la sanction d'un manquement passible d'une amende administrative excédant 3 000 € pour une personne physique ou 15 000 € pour une personne morale se prescrit par trois années révolues à compter du jour où le manquement a été commis si, dans ce délai, il n'a été fait aucun acte tendant à la recherche, à la constatation ou à la sanction de ce manquement.

Le délai de prescription de l'action de l'administration pour la sanction d'un manquement passible d'une amende administrative n'excédant pas 3 000 € pour une personne physique ou 15 000 € pour une personne morale est d'une année révolue à compter du jour où le manquement a été commis et s'accomplit selon les distinctions spécifiées au premier alinéa du présent II.

III. ― Les manquements passibles d'une amende administrative sont constatés par procès-verbaux, qui font foi jusqu'à preuve contraire. Une copie en est transmise à la personne mise en cause.

IV. ― Avant toute décision, l'administration informe par écrit la personne mise en cause de la sanction envisagée à son encontre, en lui indiquant qu'elle peut prendre connaissance des pièces du dossier et se faire assister par le conseil de son choix et en l'invitant à présenter, dans le délai de soixante jours, ses observations écrites et, le cas échéant, ses observations orales.

Passé ce délai, l'autorité administrative peut, par décision motivée, prononcer l'amende.

V. ― La décision prononcée par l'autorité administrative peut être publiée aux frais de la personne sanctionnée. Toutefois, l'administration doit préalablement avoir informé cette dernière, lors de la procédure contradictoire fixée au IV, de la nature et des modalités de la publicité envisagée.

VI. ― Lorsqu'une amende administrative est susceptible de se cumuler avec une amende pénale infligée à raison des mêmes faits à l'auteur du manquement, le montant global des amendes prononcées ne dépasse pas le maximum légal le plus élevé.

VII. ― Lorsque, à l'occasion d'une même procédure ou de procédures séparées, plusieurs sanctions administratives ont été prononcées à l'encontre du même auteur pour des manquements en concours passibles d'amendes dont le montant maximal excède 3 000 € pour une personne physique et 15 000 € pour une personne morale, ces sanctions s'exécutent cumulativement, dans la limite du maximum légal le plus élevé.

VIII. ― Les documents recueillis et établis à l'occasion de la recherche et de la constatation d'un manquement ayant donné lieu à une procédure de sanction administrative ne sont communicables qu'à la personne qui en fait l'objet ou à son représentant.

IX. ― L'amende est recouvrée comme en matière de créances étrangères à l'impôt et au domaine.

X. ― Les modalités d'application du présent article sont fixées par décret en Conseil d'Etat.

" } }, "LEGIARTI000031048039": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "77", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "PARTIELLEMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2015-08-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031048039", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/04/80/LEGIARTI000031048039.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000031052533", "#text": "Code de la consommation - Section 19 : Automobile et transport de personnes (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028742312", "@num": "L113-7", "#text": "Code de la consommation - art. L113-7 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028742316", "@num": "L113-8", "#text": "Code de la consommation - art. L113-8 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028742318", "@num": "L113-9", "#text": "Code de la consommation - art. L113-9 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031052534", "@num": "L121-116", "#text": "Code de la consommation - art. L121-116 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031052562", "@num": "L121-117", "#text": "Code de la consommation - art. L121-117 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031052537", "@num": "L121-118", "#text": "Code de la consommation - art. L121-118 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031052553", "@num": "L121-119", "#text": "Code de la consommation - art. L121-119 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031052560", "@num": "L123-6", "#text": "Code de la consommation - art. L123-6 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031052471", "@num": "59 octies", "#text": "Code des douanes - art. 59 octies (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071570", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031066443", "@num": "L541-10-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L541-10-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031066439", "@num": "L541-10-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L541-10-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031052423", "@num": "L541-21-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L541-21-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031052430", "@num": "L541-21-4", "#text": "Code de l'environnement - art. L541-21-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031066410", "@num": "L541-46", "#text": "Code de l'environnement - art. L541-46 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031066436", "@num": "L327-2", "#text": "Code de la route. - art. L327-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031066383", "@num": "L330-2", "#text": "Code de la route. - art. L330-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031047865", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : LUTTER CONTRE LES GASPILLAGES ET PROMOUVOIR L'ÉCONOMIE CIRCULAIRE : DE LA CONCEPTION DES PRODUITS À LEUR RECYCLAGE", "@debut": "2015-08-19" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000031044385", "@nor": "DEVX1413992L", "@num": "2015-992", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2015-992 du 17 août 2015 relative à la transition énergétique pour la croissance verte (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000031044385", "@c_titre_court": "LOI n° 2015-992 du 17 août 2015" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2015-992 du 17 août 2015 relative à la transition énergétique pour la croissance verte (1)", "@debut": "2015-08-19", "@id_txt": "LEGITEXT000031047847", "@c_titre_court": "LOI n°2015-992 du 17 août 2015" } ], "@date_publi": "2015-08-18", "@date_signature": "2015-08-17", "@num_parution_jo": "0189" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031048039", "@fin": "2999-01-01", "@num": "77", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-08-19", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000031044682", "@fin": "2999-01-01", "@num": "77", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

A modifié les dispositions suivantes :

-Code de la route.
\nArt. L327-2, Art. L330-2 \n
\n

A modifié les dispositions suivantes :

-Code de l'environnement
\nArt. L541-10-2, Art. L541-10-6 \n
\n

A modifié les dispositions suivantes :

-Code des douanes
\nArt. 59 octies \n
\n

A modifié les dispositions suivantes :

-Code de la consommation
\nArt. L113-7, Art. L113-8 \n
\n

A modifié les dispositions suivantes :

-Code de la consommation
\nSct. Section 19 : Automobile et transport de personnes, Art. L121-116, Art. L121-118, Art. L121-117, Art. L121-119\n
\n

A modifié les dispositions suivantes :

-Code de l'environnement
\nArt. L541-21-3, Art. L541-21-4, Art. L541-46 \n
\n

A modifié les dispositions suivantes :

-Code de la consommation
\n
\nArt. L113-9, Art. L123-6\n
\n
\n

V.-La seconde phrase du troisième alinéa de l'article L. 541-10-2 du code de l'environnement, dans sa rédaction résultant du III du présent article, s'applique à compter du 1er janvier 2017 pour les déchets d'équipements électriques et électroniques professionnels.

VIII.-L'article L. 121-117 du code de la consommation, tel qu'il résulte du VII du présent article, s'applique à compter du 1er janvier 2016.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000028743137", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "id": "LEGIARTI000028742318", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000028742316", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "id": "LEGIARTI000028742318", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000031012904", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "id": "LEGIARTI000028742318", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000028739860", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "id": "LEGIARTI000028742318", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000031048039", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "id": "LEGIARTI000028742318", "typelien": "ABROGE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000028742318", "liens_entrants": true }

Article L113-9 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 14/06/2014 au 19/08/2015 (Code de la consommation)