{ "article": { "LEGIARTI000028426120": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000028426120", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/28/42/61/LEGIARTI000028426120.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000028428526", "@num": "A441-4", "#text": "Code des assurances - art. A441-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000028396523", "@nor": "EFIT1330705A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 24 décembre 2013 modifiant les modalités de calcul du taux d'actualisation de la provision mathématique théorique des opérations collectives prévues à l'article L. 441-1 du code des assurances", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000028396523", "@c_titre_court": "Arrêté du 24 décembre 2013" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 24 décembre 2013 modifiant les modalités de calcul du taux d'actualisation de la provision mathématique théorique des opérations collectives prévues à l'article L. 441-1 du code des assurances", "@debut": "2013-12-29", "@id_txt": "LEGITEXT000028426118", "@c_titre_court": "Arrêté du 24 décembre 2013" } ], "@ministere": "Ministère de l'économie et des finances", "@date_publi": "2013-12-28", "@date_signature": "2013-12-24" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028426120", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000028396525", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code des assurances
\n Art. A441-4\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000028428526": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "A441-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-01-01", "DATE_DEBUT": "2013-12-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000028428526", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/28/42/85/LEGIARTI000028428526.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1968-08-21 art. 4", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Arrêté 1976-07-16", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000044620626", "@num": "3", "#text": "Décret n°2008-284 du 26 mars 2008 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018437811", "@nortexte": "ECET0805254D", "@numtexte": "2008-284", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-03-26" }, { "@id": "LEGIARTI000044620617", "@num": "7", "#text": "Décret n°2008-284 du 26 mars 2008 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018437811", "@nortexte": "ECET0805254D", "@numtexte": "2008-284", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-03-26" }, { "@id": "LEGIARTI000028426120", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 24 décembre 2013 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028396523", "@nortexte": "EFIT1330705A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000031833402", "@num": "1", "#text": "Décret n°2015-1780 du 28 décembre 2015 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031701689", "@nortexte": "FCPT1527802D", "@numtexte": "2015-1780", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-12-28" }, { "@id": "LEGITEXT000050653143", "#text": "Arrêté du 18 novembre 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050651850", "@nortexte": "ECOT2426307A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-11-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006788624", "@num": "A335-1", "#text": "Code des assurances - art. A335-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006789794", "@num": "A441-3", "#text": "Code des assurances - art. A441-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006789815", "@num": "A441-4-1", "#text": "Code des assurances - art. A441-4-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823399", "@num": "R*441-21", "#text": "Code des assurances - art. R441-21 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823463", "@num": "R*441-27", "#text": "Code des assurances - art. R441-27 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823300", "@num": "R*441-7", "#text": "Code des assurances - art. R441-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173946", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section II : Règles techniques et comptables.", "@debut": "1995-06-13" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157070", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions relatives à certaines opérations de prévoyance collective et d'assurance.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142606", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Régimes particuliers d'assurance", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128297", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Organisations et régimes particuliers d'assurance", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107827", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Arrêtés", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006789804", "@fin": "2004-06-20", "@num": "A441-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-06-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006789805", "@fin": "2013-12-29", "@num": "A441-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-06-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028428526", "@fin": "2016-01-01", "@num": "A441-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031773315", "@fin": "2017-09-07", "@num": "A441-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035514785", "@fin": "2024-11-23", "@num": "A441-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-09-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000050653521", "@fin": "2999-01-01", "@num": "A441-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-11-23", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les calculs de la provision mathématique théorique mentionnée à l'article R. 441-21 et la répartition des droits prévue à l'article R. 441-27 sont effectués en utilisant l'une des tables de mortalité prospectives prévues au 2° de l'article A. 335-1 et à l'aide d'un taux au plus égal au plus élevé des deux taux suivants :

\n
\n

a) Un taux obtenu par composition de taux d'intérêt égaux pour les huit premières années à 75 % du taux moyen au cours des trois derniers exercices des emprunts de l'Etat dans la devise duquel sont libellés les engagements relatifs à la convention, et à 60 % de ce même taux, dans la limite de 3,5 %, pour les exercices suivants ;

\n
\n

b) Un taux de 1,5 %, si ce taux est inférieur à la valeur moyenne, au cours des deux derniers exercices, du taux de rendement réel des actifs représentant les provisions techniques mentionnées aux 1°, 2° et 3° de l'article R. 441-7, ou, dans le cas contraire, la valeur moyenne ainsi déterminée.

\n
\n

La provision mathématique théorique ne peut être inférieure à celle qui résulterait de l'utilisation des tables visées au premier tiret du 2° de l'article A. 335-1.

\n
\n
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000028428526", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000028396523", "id": "LEGIARTI000028426120", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000028426120", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 24 décembre 2013 modifiant les modalités de calcul du taux d'actualisation de la provision mathématique théorique des opérations collectives prévues à l'article L. 441-1 du code des assurances)