{ "article": { "LEGIARTI000028352280": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5438-6", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2014-02-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000028352280", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/28/35/22/LEGIARTI000028352280.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000028348468", "@num": "11", "#text": "Ordonnance n°2013-1183\n du 19 décembre 2013 - art. 11", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028346594", "@nortexte": "AFSX1327872R", "@numtexte": "2013-1183", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2013-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000045405689", "@num": "L455-2", "#text": "Code de la consommation - art. L455-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026808703", "@num": "L5438-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5438-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042779550", "@num": "706-2-2", "#text": "Code de procédure pénale - art. 706-2-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000026808699", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VIII : Matières premières à usage pharmaceutique", "@debut": "2012-12-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155097", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Autres produits et substances pharmaceutiques réglementés", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140634", "@fin": "2012-07-21", "#text": "Livre IV : Dispositions pénales", "@debut": "2000-06-22" }, { "@id": "LEGISCTA000025139359", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Sanctions pénales et financières", "@debut": "2012-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026808711", "@fin": "2014-02-01", "@num": "L5438-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-12-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028352280", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5438-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2014-02-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "La tentative des délits prévus à l'article L. 5438-4 est punie des mêmes peines." } }, "LEGIARTI000026808703": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5438-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2014-02-01", "DATE_DEBUT": "2012-12-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000026808703", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/26/80/87/LEGIARTI000026808703.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000026806488", "@num": "17", "#text": "Ordonnance n°2012-1427\n du 19 décembre 2012 - art. 17", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026805101", "@nortexte": "AFSX1240311R", "@numtexte": "2012-1427", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2012-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000026808701", "@num": "L5438-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5438-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028352280", "@num": "L5438-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L5438-6 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000026808699", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VIII : Matières premières à usage pharmaceutique", "@debut": "2012-12-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155097", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Autres produits et substances pharmaceutiques réglementés", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140634", "@fin": "2012-07-21", "#text": "Livre IV : Dispositions pénales", "@debut": "2000-06-22" }, { "@id": "LEGISCTA000025139359", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Sanctions pénales et financières", "@debut": "2012-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026808703", "@fin": "2014-02-01", "@num": "L5438-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-12-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028352288", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5438-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2014-02-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "L'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé peut prononcer une amende administrative à l'encontre de l'auteur d'un manquement mentionné à l'article L. 5438-1. Elle peut assortir cette amende d'une astreinte journalière qui ne peut être supérieure à 2 500 € par jour lorsque l'auteur du manquement ne s'est pas conformé à ses prescriptions à l'issue du délai fixé par une mise en demeure.
\n
Le montant de l'amende prononcée pour les manquements mentionnés à l'article L. 5438-1 ne peut être supérieur à 10 % du chiffre d'affaires réalisé, dans la limite d'un million d'euros.
\n
" } }, "LEGIARTI000028348468": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "11", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000028348468", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/28/34/84/LEGIARTI000028348468.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000028352288", "@num": "L5438-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5438-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028352284", "@num": "L5438-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L5438-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028352280", "@num": "L5438-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L5438-6 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028352272", "@num": "L5438-7", "#text": "Code de la santé publique - art. L5438-7 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028350161", "@num": "L5438-8", "#text": "Code de la santé publique - art. L5438-8 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000028348427", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Autres produits et substances pharmaceutiques réglementés", "@debut": "2014-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000028348430", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE Ier : HARMONISATION DES SANCTIONS PÉNALES ET FINANCIÈRES RELATIVES AUX PRODUITS DE SANTÉ", "@debut": "2014-02-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000028346594", "@nor": "AFSX1327872R", "@num": "2013-1183", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2013-1183 du 19 décembre 2013 relative à l'harmonisation des sanctions pénales et financières relatives aux produits de santé et à l'adaptation des prérogatives des autorités et des agents chargés de constater les manquements", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000028346594", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 2013-1183 du 19 décembre 2013" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2013-1183 du 19 décembre 2013 relative à l'harmonisation des sanctions pénales et financières relatives aux produits de santé et à l'adaptation des prérogatives des autorités et des agents chargés de constater les manquements", "@debut": "2014-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000028348419", "@c_titre_court": "Ordonnance n°2013-1183 du 19 décembre 2013" } ], "@ministere": "Ministère des affaires sociales et de la santé", "@date_publi": "2013-12-20", "@date_signature": "2013-12-19" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028348468", "@fin": "2999-01-01", "@num": "11", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000028346815", "@fin": "2999-01-01", "@num": "11", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de la santé publique
Art. L5438-6
\n

\n
\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de la santé publique
\n Art. L5438-2, Art. L5438-3, Art. L5438-6, Art. L5438-7, Art. L5438-8\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000028352288": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5438-2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2014-02-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000028352288", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/28/35/22/LEGIARTI000028352288.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000028348468", "@num": "11", "#text": "Ordonnance n°2013-1183\n du 19 décembre 2013 - art. 11", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028346594", "@nortexte": "AFSX1327872R", "@numtexte": "2013-1183", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2013-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000026808701", "@num": "L5438-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5438-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028352280", "@num": "L5438-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L5438-6 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000026808699", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VIII : Matières premières à usage pharmaceutique", "@debut": "2012-12-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155097", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Autres produits et substances pharmaceutiques réglementés", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140634", "@fin": "2012-07-21", "#text": "Livre IV : Dispositions pénales", "@debut": "2000-06-22" }, { "@id": "LEGISCTA000025139359", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Sanctions pénales et financières", "@debut": "2012-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026808703", "@fin": "2014-02-01", "@num": "L5438-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-12-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028352288", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5438-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2014-02-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le fait pour le fabricant, l'importateur ou le distributeur d'excipients tels que définis par l'article L. 5138-2 d'exercer son activité sans avoir effectué la déclaration auprès de l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé dans les conditions fixées à l'article L. 5138-1 est puni d'un an d'emprisonnement et de 75 000 € d'amende.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000026808703", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "id": "LEGIARTI000028352280", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000028352288", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "id": "LEGIARTI000028352280", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000028348468", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "id": "LEGIARTI000028352280", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000028352280", "liens_entrants": true }

Article L5438-6 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 01/02/2014 (Code de la santé publique)