{ "article": { "LEGIARTI000028244227": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-12-19", "DATE_DEBUT": "2014-11-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000028244227", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/28/24/42/LEGIARTI000028244227.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000028223172", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 22 octobre 2013 - art. 11 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028220863", "@nortexte": "AFSP1326582A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-10-22" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000473030", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 14 octobre 1937 RELATIF AUX ANALYSES DES SOURCES D'EAUX MINERALES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000473030", "@c_titre_court": "Arrêté du 14 octobre 1937" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 14 octobre 1937 RELATIF AUX ANALYSES DES SOURCES D'EAUX MINERALES", "@debut": "1937-10-21", "@id_txt": "LEGITEXT000028223196", "@c_titre_court": "Arrêté du 14 octobre 1937" } ], "@date_publi": "1937-10-20", "@date_signature": "1937-10-14" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028223197", "@fin": "1989-06-15", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1937-10-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028240223", "@fin": "1992-08-24", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1989-06-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028241484", "@fin": "2000-07-21", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-08-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028240233", "@fin": "2014-11-23", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-08-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028244227", "@fin": "2015-12-19", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031651660", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-12-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'eau minérale naturelle exploitée à l'émergence et aux points d'usage dans un établissement thermal doit respecter les normes microbiologiques figurant à l'annexe I.

" } }, "LEGIARTI000028223172": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "11", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "PARTIELLEMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2014-11-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000028223172", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/28/22/31/LEGIARTI000028223172.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000028244227", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 14 octobre 1937 - art. 1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000473030", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1937-10-14" }, { "@id": "LEGIARTI000028223199", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 14 octobre 1937 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000473030", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1937-10-14" }, { "@id": "LEGIARTI000028500465", "@num": "Annexe I", "#text": "Arrêté du 14 octobre 1937 - art. Annexe I (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000473030", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1937-10-14" }, { "@id": "LEGIARTI000028240250", "@num": "Annexe II", "#text": "Arrêté du 14 octobre 1937 - art. Annexe II (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000473030", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1937-10-14" }, { "@id": "LEGIARTI000028500465", "@num": "Annexe I", "#text": "Arrêté du 14 octobre 1937 - art. Annexe I (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000473030", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1937-10-14" }, { "@id": "LEGIARTI000028240250", "@num": "Annexe II", "#text": "Arrêté du 14 octobre 1937 - art. Annexe II (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000473030", "@typelien": "TRANSFERT", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1937-10-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000621113", "#text": "Arrêté du 21 décembre 1964, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000621113", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1964-12-21" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000028220863", "@nor": "AFSP1326582A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 22 octobre 2013 relatif aux analyses de contrôle sanitaire et de surveillance des eaux conditionnées et des eaux minérales naturelles utilisées à des fins thérapeutiques dans un établissement thermal ou distribuées en buvette publique", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000028220863", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 octobre 2013" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 22 octobre 2013 relatif aux analyses de contrôle sanitaire et de surveillance des eaux conditionnées et des eaux minérales naturelles utilisées à des fins thérapeutiques dans un établissement thermal ou distribuées en buvette publique", "@debut": "2014-11-23", "@id_txt": "LEGITEXT000028223140", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 octobre 2013" } ], "@ministere": "Ministère des affaires sociales et de la santé", "@date_publi": "2013-11-22", "@date_signature": "2013-10-22" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028223172", "@fin": "2999-01-01", "@num": "11", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2014-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000028220900", "@fin": "2999-01-01", "@num": "11", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\nL'arrêté du 21 décembre 1964 relatif au contrôle de la qualité de l'eau est abrogé.

A modifié les dispositions suivantes :

-Arrêté du 14 octobre 1937
\nArt. 1 \n
\n

A abrogé les dispositions suivantes :

-Arrêté du 14 octobre 1937
\n
\nArt. 3, art. annexe I, art. annexe II.
\n
\n
\n
\n

" } }, "LEGIARTI000028500465": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe I", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2014-11-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000028500465", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/28/50/04/LEGIARTI000028500465.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000028240250", "@num": "Annexe II", "#text": "Arrêté du 14 octobre 1937 - art. Annexe II (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000473030", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1937-10-14" }, { "@id": "LEGIARTI000028223172", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 22 octobre 2013 - art. 11 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028220863", "@nortexte": "AFSP1326582A", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-10-22" }, { "@id": "LEGIARTI000028223172", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 22 octobre 2013 - art. 11 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000028220863", "@nortexte": "AFSP1326582A", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-10-22" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000028225861", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Annexes", "@debut": "1989-06-15" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000473030", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 14 octobre 1937 RELATIF AUX ANALYSES DES SOURCES D'EAUX MINERALES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000473030", "@c_titre_court": "Arrêté du 14 octobre 1937" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 14 octobre 1937 RELATIF AUX ANALYSES DES SOURCES D'EAUX MINERALES", "@debut": "1937-10-21", "@id_txt": "LEGITEXT000028223196", "@c_titre_court": "Arrêté du 14 octobre 1937" } ], "@date_publi": "1937-10-20", "@date_signature": "1937-10-14" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028240226", "@fin": "1992-08-24", "@num": "Annexe I", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1989-06-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028240243", "@fin": "2000-07-21", "@num": "Annexe I", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-08-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028240248", "@fin": "2014-11-23", "@num": "Annexe I", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028500465", "@fin": "2999-01-01", "@num": "Annexe I", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2014-11-23", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

NORMES DE QUALITÉ MICROBIOLOGIQUE DE L'EAU MINÉRALE NATURELLE

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

\n \n	\n SOURCE \n	\n POINTS D'USAGE \n
\n (1) \n	\n (2) \n	\n (3) \n
\n Coliformes à 37°C dans 250 ml \n	\n Absence \n	\n Absence \n	\n Absence \n	\n Absence \n
\n Coliformes therrnotolerants (Escherichia coli) à 44,5 °C dans 250 ml \n	\n Absence \n	\n Absence \n	\n Absence \n	\n Absence \n
\n Streptocoques fécaux (entérocoques) dans 250 ml \n	\n Absence \n	\n Absence \n	\n Absence \n	\n Absence \n
\n Anaérobies sporulés sulfito-réducteurs dans 50 ml \n	\n Absence \n	\n Absence \n	\n Absence \n	\n Absence \n
\n Pseudomonas aeruginosa dans 250 ml \n	\n Absence \n	\n Absence \n	\n Absence \n	\n Absence \n
\n Legionella/Legionella pneumophila dans 1 litre \n	\n Absence \n	\n Absence \n	\n Absence \n	\n Absence \n
\n \"Absence\" signifie inférieur au seuil de détection de la méthode normalisée. \n (1) Soins en contact direct avec les muqueuses respiratoires ou susceptibles de provoquer un contact avec les muqueuses oculaires et respiratoires. \n (2) Soins en contact avec les autres muqueuses internes et ingestion d'eau minérale naturelle. \n (3) Soins externes individuels (bains, douches) ou collectifs (couloir de marche, ...). \n

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000028223172", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000473030", "id": "LEGIARTI000028244227", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000028244227", "liens_entrants": true }

Article 1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 23/11/2014 au 19/12/2015 (Arrêté du 14 octobre 1937 RELATIF AUX ANALYSES DES SOURCES D'EAUX MINERALES)