{ "article": { "LEGIARTI000027812216": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027812216", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/81/22/LEGIARTI000027812216.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000027813880", "@num": "R331-3", "#text": "Code des assurances - art. R331-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027813850", "@num": "R331-36", "#text": "Code des assurances - art. R331-36 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027813873", "@num": "R331-5-1", "#text": "Code des assurances - art. R331-5-1 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027813861", "@num": "R331-6", "#text": "Code des assurances - art. R331-6 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027813910", "@num": "R332-13", "#text": "Code des assurances - art. R332-13 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027813904", "@num": "R332-14-2", "#text": "Code des assurances - art. R332-14-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027813898", "@num": "R332-19", "#text": "Code des assurances - art. R332-19 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027813938", "@num": "R332-2", "#text": "Code des assurances - art. R332-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027813933", "@num": "R332-2-1", "#text": "Code des assurances - art. R332-2-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027813893", "@num": "R332-20", "#text": "Code des assurances - art. R332-20 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027813887", "@num": "R332-20-1", "#text": "Code des assurances - art. R332-20-1 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027813924", "@num": "R332-3", "#text": "Code des assurances - art. R332-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027813915", "@num": "R332-3-1", "#text": "Code des assurances - art. R332-3-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000027811529", "@nor": "EFIT1314919D", "@num": "2013-717", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2013-717 du 2 août 2013 modifiant certaines règles d'investissement des entreprises d'assurance", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000027811529", "@c_titre_court": "Décret n°2013-717 du 2 août 2013" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2013-717 du 2 août 2013 modifiant certaines règles d'investissement des entreprises d'assurance", "@debut": "2013-08-08", "@id_txt": "LEGITEXT000027812210", "@c_titre_court": "Décret n°2013-717 du 2 août 2013" } ], "@ministere": "Ministère de l'économie et des finances", "@date_publi": "2013-08-07", "@date_signature": "2013-08-02" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027812216", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000027811535", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code des assurances
\n Art. R331-3, Art. R331-5-1, Art. R331-6, Art. R331-36\n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code des assurances
\n Art. R332-2, Art. R332-2-1, Art. R332-3, Art. R332-3-1, Art. R332-13, Art. R332-14-2, Art. R332-19, Art. R332-20, Art. R332-20-1\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
" } }, "LEGIARTI000027813850": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R331-36", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-01-01", "DATE_DEBUT": "2013-08-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027813850", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/81/38/LEGIARTI000027813850.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000001309983", "@num": "2", "#text": "Loi n°74-1114 du 27 décembre 1974 - art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000333533", "@numtexte": "74-1114", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1974-12-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000703208", "#text": "Décret n°75-768 du 13 août 1975", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000703208", "@numtexte": "75-768", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-08-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000523026", "#text": "Décret n°86-741 du 14 mai 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000523026", "@numtexte": "86-741", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-05-14" }, { "@id": "LEGIARTI000027812216", "@num": "1", "#text": "Décret n°2013-717\n du 2 août 2013 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027811529", "@nortexte": "EFIT1314919D", "@numtexte": "2013-717", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000030561323", "@num": "8", "#text": "DÉCRET n°2015-513 du 7 mai 2015 - art. 8", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030559751", "@nortexte": "FCPT1502022D", "@numtexte": "2015-513", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006307658", "@num": "39 quinquies G", "#text": "Code général des impôts, CGI. - art. 39 quinquies G", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069577", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757739", "@num": "A332-7", "#text": "Code des assurances - art. A332-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788876", "@num": "A341-1", "#text": "Code des assurances - art. A341-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812450", "@num": "R*321-1", "#text": "Code des assurances - art. R*321-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816608", "@num": "R*332-20", "#text": "Code des assurances - art. R*332-20", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816307", "@num": "R331-33", "#text": "Code des assurances - art. R331-33", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027813873", "@num": "R331-5-1", "#text": "Code des assurances - art. R331-5-1 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027891082", "@num": "R332-10-3", "#text": "Code des assurances - art. R332-10-3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023373438", "@num": "R333-1", "#text": "Code des assurances - art. R333-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000019749606", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Section IV : Provisions techniques des opérations de réassurance.", "@debut": "2008-11-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158671", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Les engagements réglementés.", "@debut": "1976-07-21" }, { "@id": "LEGISCTA000030583547", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Les engagements réglementés", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143342", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Titre III : Régime financier.", "@debut": "1976-07-21" }, { "@id": "LEGISCTA000030583549", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Régime prudentiel applicable aux entreprises ne relevant pas du régime dit \"Solvabilité II\".", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128519", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises", "@debut": "1976-07-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019749595", "@fin": "2013-08-08", "@num": "R331-36", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027813850", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R331-36", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2013-08-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les provisions techniques correspondant aux opérations de réassurance acceptées sont les suivantes :

1° Provision mathématique : différence entre les valeurs actuelles des engagements respectivement pris par le réassureur et par les entreprises réassurées ;

2° Provision mathématique des rentes : valeur actuelle des engagements de l'entreprise en ce qui concerne les rentes et accessoires de rentes mis à sa charge ;

3° Provision pour frais d'acquisition reportés : provision destinée à couvrir les charges résultant du report des frais d'acquisition ;

4° Provision pour primes non acquises : fraction de primes qui correspond à la durée restant à courir pour un contrat ou un ensemble de contrats après la clôture de l'exercice considéré et jusqu'au terme de la garantie ;

5° Provision pour sinistres à payer : valeur estimative des dépenses en principal et en frais, tant internes qu'externes, nécessaires au règlement de tous les sinistres survenus et non payés, y compris les capitaux constitutifs des rentes non encore mises à la charge de l'entreprise ;

6° Provision pour risques croissants : provision pouvant être exigée pour les opérations de réassurance contre les risques de maladie et d'invalidité et égale à la différence des valeurs actuelles des engagements respectivement pris par le réassureur et par l'assureur ;

7° Provision pour participation aux bénéfices :

a) Montant à la charge de l'entreprise qui réassure au titre des participations aux bénéfices attribuées par l'entreprise réassurée aux bénéficiaires de contrats lorsque ces bénéfices ne sont pas payables immédiatement après la liquidation de l'exercice qui les a produits ;

b) Montant à la charge de l'entreprise qui réassure au titre des bénéfices correspondant au contrat qui la lie à l'entreprise réassurée ;

8° Réserve de capitalisation : réserve destinée à parer à la dépréciation des valeurs comprises dans l'actif de l'entreprise et à la diminution de leur revenu ;

9° Provision de gestion : destinée à couvrir les charges de gestion future des contrats non couvertes par ailleurs ;

10° Provision pour risque d'exigibilité : provision destinée à faire face aux engagements dans le cas de moins-value de l'ensemble des actifs mentionnés à l'article R. 332-20, à l'exception des valeurs amortissables que l'entreprise d'assurance a la capacité et l'intention de détenir jusqu'à leur maturité. La provision à constituer est calculée dans les conditions définies au I de l'article R. 331-5-1 ;

11° Provision pour risques en cours : provisions constituées en sus de la provision pour primes non acquises pour couvrir les risques à assumer par l'entreprise de réassurance après la clôture de l'exercice, de manière à pouvoir faire face à toutes les demandes d'indemnisation et à tous les frais liés aux garanties en cours excédant le montant des primes non acquises et des primes restant à émettre nettes de primes restant à annuler, relatives auxdites garanties, jusqu'à la date de la première échéance de prime pouvant donner lieu à révision de la prime par le réassureur ou, à défaut jusqu'au terme du contrat ;

12° Provision pour égalisation :

a) Provision destinée à faire face aux charges exceptionnelles afférentes aux opérations garantissant les risques dus à des éléments naturels, le risque atomique, les risques de responsabilité civile dus à la pollution, les risques spatiaux, les risques liés au transport aérien, et les risques liés aux attentats et au terrorisme, et calculée dans les conditions fixées par l'article 2 de la loi n° 74-1114 du 27 décembre 1974, par le décret n° 75-768 du 13 août 1975, le décret n° 86-741 du 14 mai 1986 et l'article 39 quinquies G du code général des impôts. Toutefois, pour la détermination du bénéfice technique annuel pris en compte pour le calcul de la dotation annuelle de la provision pour les risques liés aux attentats et au terrorisme prévue à l'article 39 quinquies G du code général des impôts et pour la détermination de la limite du montant global de cette provision prévue à cet article, les primes pour attentat et terrorisme pour chacun des deux exercices 2001 et 2002 ne pourront excéder 3, 75 % des primes émises au titre des dommages aux biens correspondant aux branches 8 et 9 de l'article R. 321-1 et agrégées dans les conditions définies à l'article A. 341-1 ;

b) Provision destinée à compenser en assurance-crédit la perte technique éventuelle apparaissant à la fin de l'exercice et calculée dans les conditions fixées à l'article R. 331-33 ;

c) Provision destinée à faire face aux fluctuations de sinistralité afférentes aux opérations de réassurance de groupe contre les risques de décès ou de dommages corporels et aux opérations d'assurance de groupe contre le risque décès ;

13° Provisions justifiées par les spécificités des contrats lorsqu'ils sont émis hors de l'Espace économique européen.

\n
" } }, "LEGIARTI000027813861": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R331-6", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-01-01", "DATE_DEBUT": "2013-08-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027813861", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/81/38/LEGIARTI000027813861.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000001309983", "@num": "2", "#text": "Loi n°74-1114 du 27 décembre 1974 - art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000333533", "@numtexte": "74-1114", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1974-12-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000703208", "#text": "Décret n°75-768 du 13 août 1975", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000703208", "@numtexte": "75-768", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-08-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006273485", "@num": "14", "#text": "Loi n°81-1160 du 30 décembre 1981 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000515870", "@numtexte": "81-1160", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1981-12-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000523026", "#text": "Décret n°86-741 du 14 mai 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000523026", "@numtexte": "86-741", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-05-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006849946", "@num": "17", "#text": "Décret n°94-481 du 8 juin 1994 - art. 17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000365181", "@nortexte": "ECOT9494247D", "@numtexte": "94-481", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-06-08" }, { "@id": "LEGIARTI000038929350", "#text": "Décret n°2009-1621 du 23 décembre 2009 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021527179", "@nortexte": "DEVU0921816D", "@numtexte": "2009-1621", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000027812216", "@num": "1", "#text": "Décret n°2013-717\n du 2 août 2013 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027811529", "@nortexte": "EFIT1314919D", "@numtexte": "2013-717", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000030561323", "@num": "8", "#text": "DÉCRET n°2015-513 du 7 mai 2015 - art. 8", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030559751", "@nortexte": "FCPT1502022D", "@numtexte": "2015-513", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006307658", "@num": "39 quinquies G", "#text": "Code général des impôts, CGI. - art. 39 quinquies G", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069577", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027888864", "@num": "A331-17", "#text": "Code des assurances - art. A331-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757739", "@num": "A332-7", "#text": "Code des assurances - art. A332-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788876", "@num": "A341-1", "#text": "Code des assurances - art. A341-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812450", "@num": "R*321-1", "#text": "Code des assurances - art. R*321-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816229", "@num": "R*331-1", "#text": "Code des assurances - art. R*331-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816289", "@num": "R*331-22", "#text": "Code des assurances - art. R*331-22 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816307", "@num": "R331-33", "#text": "Code des assurances - art. R331-33", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816309", "@num": "R331-35", "#text": "Code des assurances - art. R331-35 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816248", "@num": "R331-5-1", "#text": "Code des assurances - art. R331-5-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816324", "@num": "R332-2", "#text": "Code des assurances - art. R332-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816609", "@num": "R332-20", "#text": "Code des assurances - art. R332-20 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021960098", "@num": "R332-39", "#text": "Code des assurances - art. R332-39 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023373438", "@num": "R333-1", "#text": "Code des assurances - art. R333-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175707", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Section III : Provisions techniques des autres opérations d'assurance.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158671", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Les engagements réglementés.", "@debut": "1976-07-21" }, { "@id": "LEGISCTA000030583547", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Les engagements réglementés", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143342", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Titre III : Régime financier.", "@debut": "1976-07-21" }, { "@id": "LEGISCTA000030583549", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Régime prudentiel applicable aux entreprises ne relevant pas du régime dit \"Solvabilité II\".", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128519", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises", "@debut": "1976-07-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816253", "@fin": "1991-04-27", "@num": "R*331-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816254", "@fin": "1991-06-28", "@num": "R331-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-04-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816255", "@fin": "1995-01-01", "@num": "R331-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-06-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816256", "@fin": "1994-07-26", "@num": "R*331-6", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "1995-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816257", "@fin": "1995-02-14", "@num": "R331-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-07-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816258", "@fin": "2001-12-29", "@num": "R331-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-02-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816259", "@fin": "2003-12-24", "@num": "R331-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816260", "@fin": "2008-11-10", "@num": "R331-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-12-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019749611", "@fin": "2013-08-08", "@num": "R331-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027813861", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R331-6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2013-08-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les provisions techniques correspondant aux autres opérations d'assurance sont les suivantes :

1° Provision mathématique des rentes : valeur actuelle des engagements de l'entreprise en ce qui concerne les rentes et accessoires de rentes mis à sa charge ;

2° Provision pour primes non acquises : provision, calculée selon les méthodes fixées par arrêté du ministre de l'économie, destinée à constater, pour l'ensemble des contrats en cours, la part des primes émises et des primes restant à émettre se rapportant à la période comprise entre la date de l'inventaire et la date de la prochaine échéance de prime ou, à défaut, du terme du contrat ;

2° bis Provision pour risques en cours : provision, calculée selon les méthodes fixées par arrêté du ministre de l'économie, destinée à couvrir, pour l'ensemble des contrats en cours, la charge des sinistres et des frais afférents aux contrats, pour la période s'écoulant entre la date de l'inventaire et la date de la première échéance de prime pouvant donner lieu à révision de la prime par l'assureur ou, à défaut, entre la date de l'inventaire et le terme du contrat, pour la part de ce coût qui n'est pas couverte par la provision pour primes non acquises ;

3° Réserve de capitalisation : réserve destinée à parer à la dépréciation des valeurs comprises dans l'actif de l'entreprise et à la diminution de leur revenu ;

4° Provision pour sinistres à payer : valeur estimative des dépenses en principal et en frais, tant internes qu'externes, nécessaires au règlement de tous les sinistres survenus et non payés, y compris les capitaux constitutifs des rentes non encore mises à la charge de l'entreprise ;

5° Provision pour risques croissants : provision pouvant être exigée, dans les conditions fixées par le décret prévu à l'avant-dernier alinéa de l'article R. 331-1, pour les opérations d'assurance contre les risques de maladie et d'invalidité et égale à la différence des valeurs actuelles des engagements respectivement pris par l'assureur et par les assurés ;

6° Provision pour égalisation :

b) Provision destinée à compenser en assurance-crédit la perte technique éventuelle apparaissant à la fin de l'exercice, et calculée dans les conditions fixées à l'article R. 331-33 ;

c) Provision destinée à faire face aux fluctuations de sinistralité afférentes aux opérations d'assurance de groupe contre les risques de dommages corporels ;

7° Provision pour risque d'exigibilité : provision destinée à faire face aux engagements dans le cas de moins-value de l'ensemble des actifs mentionnés à l'article R. 332-20, à l'exception des valeurs amortissables que l'entreprise d'assurance a la capacité et l'intention de détenir jusqu'à leur maturité. La provision à constituer est calculée dans les conditions définies au I de l'article R. 331-5-1.

" } }, "LEGIARTI000027813873": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R331-5-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-01-01", "DATE_DEBUT": "2013-08-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027813873", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/81/38/LEGIARTI000027813873.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006849946", "@num": "17", "#text": "Décret n°94-481 du 8 juin 1994 - art. 17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000365181", "@nortexte": "ECOT9494247D", "@numtexte": "94-481", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-06-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006226455", "@num": "20", "#text": "Décret n°2003-1236 du 22 décembre 2003 - art. 20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000601355", "@nortexte": "ECOT0395116D", "@numtexte": "2003-1236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000027812216", "@num": "1", "#text": "Décret n°2013-717\n du 2 août 2013 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027811529", "@nortexte": "EFIT1314919D", "@numtexte": "2013-717", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000030561323", "@num": "8", "#text": "DÉCRET n°2015-513 du 7 mai 2015 - art. 8", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030559751", "@nortexte": "FCPT1502022D", "@numtexte": "2015-513", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000020215782", "@num": "A331-27", "#text": "Code des assurances - art. A331-27 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816608", "@num": "R*332-20", "#text": "Code des assurances - art. R*332-20", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006817359", "@num": "R*332-45", "#text": "Code des assurances - art. R*332-45", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029437228", "@num": "R331-3", "#text": "Code des assurances - art. R331-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027813850", "@num": "R331-36", "#text": "Code des assurances - art. R331-36 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020044017", "@num": "R331-5-4", "#text": "Code des assurances - art. R331-5-4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027813861", "@num": "R331-6", "#text": "Code des assurances - art. R331-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816630", "@num": "R332-20-1", "#text": "Code des assurances - art. R332-20-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816941", "@num": "R332-35", "#text": "Code des assurances - art. R332-35", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006817571", "@num": "R332-56", "#text": "Code des assurances - art. R332-56", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006817723", "@num": "R332-63", "#text": "Code des assurances - art. R332-63 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030575731", "@num": "R342-14", "#text": "Code des assurances - art. R342-14 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175703", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Section II : Provisions techniques des opérations d'assurance sur la vie, d'assurance nuptialité-natalité et de capitalisation.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158671", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Les engagements réglementés.", "@debut": "1976-07-21" }, { "@id": "LEGISCTA000030583547", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Les engagements réglementés", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143342", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Titre III : Régime financier.", "@debut": "1976-07-21" }, { "@id": "LEGISCTA000030583549", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Régime prudentiel applicable aux entreprises ne relevant pas du régime dit \"Solvabilité II\".", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128519", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises", "@debut": "1976-07-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816248", "@fin": "2002-07-11", "@num": "R331-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816249", "@fin": "2003-12-24", "@num": "R331-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-07-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816250", "@fin": "2008-12-31", "@num": "R331-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-12-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020044010", "@fin": "2013-08-08", "@num": "R331-5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027813873", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R331-5-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2013-08-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

I. ― La provision pour risque d'exigibilité est constituée lorsque les placements mentionnés à l'article R. 332-20 , à l'exception des valeurs amortissables que l'entreprise d'assurance a la capacité et l'intention de détenir jusqu'à leur maturité se trouvent en situation de moins-value latente nette globale. Une moins-value latente nette globale est constatée lorsque la valeur nette comptable de ces placements est supérieure à la valeur globale de ces mêmes placements évalués de la manière suivante :

\n
\n

a) Pour les valeurs mobilières cotées et les titres cotés mentionnés au a de l'article R. 332-20-1, la valeur retenue est le cours moyen calculé sur les trente derniers jours précédant le jour de l'inventaire ou, à défaut, le dernier cours coté avant cette date ;

\n
\n

b) Pour les actions de sociétés d'investissement à capital variable et les parts de fonds communs de placement mentionnés au c de l'article R. 332-20-1, la valeur retenue est la moyenne des prix de rachat publiés au cours des trente derniers jours précédant le jour de l'inventaire ou, à défaut, le dernier prix de rachat publié avant cette date ;

\n
\n

c) Pour les autres actifs, leur valeur est évaluée selon les règles prévues à l'article R. 332-20-1.

\n
\n
\n
\n

1° Lorsque l'entreprise, avant dotation à la provision pour risque d'exigibilité, satisfait à la représentation de ses engagements réglementés et à la couverture de l'exigence minimale de marge de solvabilité, la dotation annuelle à la provision pour risque d'exigibilité au titre de l'exercice est égale au tiers du montant de la moins-value latente nette globale constatée sur les placements mentionnés au premier alinéa, sans que cette dotation puisse conduire à ce que le montant total de la provision inscrite au bilan au titre de l'exercice excède le montant de la moins-value nette globale constatée sur ces placements.

\n
\n
\n
\n

2° Dans les autres cas, la provision pour risque d'exigibilité inscrite au bilan au titre de l'exercice est égale à la moins-value latente nette globale constatée sur les placements mentionnés au premier alinéa.

\n
\n
\n
\n

Pour les calculs mentionnés aux alinéas précédents, les valeurs mentionnées aux a, b et c prennent en compte les moins-values latentes des opérations sur instruments financiers à terme prévues aux articles R. 332-45 à R. 332-47 ayant comme sous-jacent les actifs mentionnés au premier alinéa. Ces moins-values latentes sont prises en compte à hauteur de la partie excédant la valeur des titres ou espèces donnés en garantie. Les plus-values latentes ne sont prises en compte que si elles sont garanties dans les conditions prévues à l'article R. 332-56.

\n
\n
\n
\n

II.-La provision pour frais d'acquisition reportés doit être constituée pour un montant égal au montant des frais d'acquisition reportés en application des dispositions de l'article R. 332-35.

\n
" } }, "LEGIARTI000027813880": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R331-3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2014-09-07", "DATE_DEBUT": "2013-08-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027813880", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/81/38/LEGIARTI000027813880.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000507291", "#text": "Décret n°76-667 du 16 juillet 1976", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000507291", "@numtexte": "76-667", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006273485", "@num": "14", "#text": "Loi n°81-1160 du 30 décembre 1981 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000515870", "@numtexte": "81-1160", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1981-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006849946", "@num": "17", "#text": "Décret n°94-481 du 8 juin 1994 - art. 17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000365181", "@nortexte": "ECOT9494247D", "@numtexte": "94-481", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-06-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006626119", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 26 décembre 1997 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000569562", "@nortexte": "ECOT9720036A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006746035", "@num": "27", "#text": "Décret n°2004-342 du 21 avril 2004 - art. 27 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000233359", "@nortexte": "ECOT0491205D", "@numtexte": "2004-342", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006746042", "@num": "31", "#text": "Décret n°2004-342 du 21 avril 2004 - art. 31 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000233359", "@nortexte": "ECOT0491205D", "@numtexte": "2004-342", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006746046", "@num": "33", "#text": "Décret n°2004-342 du 21 avril 2004 - art. 33 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000233359", "@nortexte": "ECOT0491205D", "@numtexte": "2004-342", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006746047", "@num": "34", "#text": "Décret n°2004-342 du 21 avril 2004 - art. 34 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000233359", "@nortexte": "ECOT0491205D", "@numtexte": "2004-342", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006230262", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 22 avril 2004 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000233096", "@nortexte": "ECOT0491206A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-04-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006230270", "@num": "19", "#text": "Arrêté du 22 avril 2004 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000233096", "@nortexte": "ECOT0491206A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-04-22" }, { "@id": "LEGIARTI000021631091", "@num": "3", "#text": "Décret n°2008-284 du 26 mars 2008 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018437811", "@nortexte": "ECET0805254D", "@numtexte": "2008-284", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-03-26" }, { "@id": "LEGITEXT000020037271", "#text": "Arrêté du 23 décembre 2008 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020009363", "@nortexte": "ECET0830389A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000027812216", "@num": "1", "#text": "Décret n°2013-717\n du 2 août 2013 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027811529", "@nortexte": "EFIT1314919D", "@numtexte": "2013-717", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006786348", "@num": "A132-10", "#text": "Code des assurances - art. A132-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006786215", "@num": "A132-7", "#text": "Code des assurances - art. A132-7 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006787820", "@num": "A331-1-1", "#text": "Code des assurances - art. A331-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029451530", "@num": "A331-2", "#text": "Code des assurances - art. A331-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029451505", "@num": "A331-4", "#text": "Code des assurances - art. A331-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006787956", "@num": "A331-9", "#text": "Code des assurances - art. A331-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757739", "@num": "A332-7", "#text": "Code des assurances - art. A332-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793570", "@num": "L142-1", "#text": "Code des assurances - art. L142-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029426880", "@num": "R134-1", "#text": "Code des assurances - art. R134-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029426882", "@num": "R134-2", "#text": "Code des assurances - art. R134-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030584512", "@num": "R134-4", "#text": "Code des assurances - art. R134-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030584533", "@num": "R134-6", "#text": "Code des assurances - art. R134-6 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812012", "@num": "R142-1", "#text": "Code des assurances - art. R142-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812022", "@num": "R142-10", "#text": "Code des assurances - art. R142-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812024", "@num": "R142-12", "#text": "Code des assurances - art. R142-12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812029", "@num": "R142-15", "#text": "Code des assurances - art. R142-15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812015", "@num": "R142-4", "#text": "Code des assurances - art. R142-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812068", "@num": "R150-20", "#text": "Code des assurances - art. R150-20 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816248", "@num": "R331-5-1", "#text": "Code des assurances - art. R331-5-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816324", "@num": "R332-2", "#text": "Code des assurances - art. R332-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816609", "@num": "R332-20", "#text": "Code des assurances - art. R332-20 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816941", "@num": "R332-35", "#text": "Code des assurances - art. R332-35", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027890211", "@num": "R332-39", "#text": "Code des assurances - art. R332-39 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029437153", "@num": "R332-62", "#text": "Code des assurances - art. R332-62 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029437123", "@num": "R332-63", "#text": "Code des assurances - art. R332-63 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023373438", "@num": "R333-1", "#text": "Code des assurances - art. R333-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030584006", "@num": "R334-13", "#text": "Code des assurances - art. R334-13 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006818195", "@num": "R334-13-2", "#text": "Code des assurances - art. R334-13-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823302", "@num": "R441-7", "#text": "Code des assurances - art. R441-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175703", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Section II : Provisions techniques des opérations d'assurance sur la vie, d'assurance nuptialité-natalité et de capitalisation.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158671", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Les engagements réglementés.", "@debut": "1976-07-21" }, { "@id": "LEGISCTA000030583547", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Les engagements réglementés", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143342", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Titre III : Régime financier.", "@debut": "1976-07-21" }, { "@id": "LEGISCTA000030583549", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Régime prudentiel applicable aux entreprises ne relevant pas du régime dit \"Solvabilité II\".", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128519", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises", "@debut": "1976-07-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816235", "@fin": "1991-06-28", "@num": "R*331-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816236", "@fin": "1993-07-01", "@num": "R331-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-06-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816237", "@fin": "1995-01-01", "@num": "R331-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816238", "@fin": "1995-02-14", "@num": "R331-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816239", "@fin": "2003-12-24", "@num": "R331-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-02-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816240", "@fin": "2006-07-27", "@num": "R331-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-12-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816241", "@fin": "2013-08-08", "@num": "R331-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-07-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027813880", "@fin": "2014-09-07", "@num": "R331-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-08-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029437228", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R331-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-09-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030583541", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R331-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les provisions techniques correspondant aux opérations d'assurance sur la vie, d'assurance nuptialité-natalité, et aux opérations de capitalisation sont les suivantes :

\n
\n

1° Provision mathématique : différence entre les valeurs actuelles des engagements respectivement pris par l'assureur et par les assurés, à l'exception, pour les contrats mentionnés à l'article L. 142-1, des engagements relatifs à la provision de diversification ;

\n
\n

2° Provision pour participation aux bénéfices : montant des participations aux bénéfices attribuées aux bénéficiaires de contrats lorsque ces bénéfices ne sont pas payables immédiatement après la liquidation de l'exercice qui les a produits ;

\n
\n

3° Réserve de capitalisation : réserve destinée à parer à la dépréciation des valeurs comprises dans l'actif de l'entreprise et à la diminution de leur revenu ;

\n
\n

4° Provision de gestion : destinée à couvrir les charges de gestion future des contrats non couvertes par ailleurs ;

\n
\n

5° Provision pour aléas financiers : destinée à compenser la baisse de rendement de l'actif ;

\n
\n

6° Provision pour risque d'exigibilité : provision destinée à faire face aux engagements dans le cas de moins-value de l'ensemble des actifs mentionnés à l'article R. 332-20, à l'exception des valeurs amortissables que l'entreprise d'assurance a la capacité et l'intention de détenir jusqu'à leur maturité. La provision à constituer est calculée dans les conditions définies au I de l'article R. 331-5-1 ;

\n
\n

7° Provision pour frais d'acquisition reportés : provision destinée à couvrir les charges résultant du report des frais d'acquisition constaté en application de l'article R. 332-35 ;

\n
\n

8° Provision pour égalisation : provision destinée à faire face aux fluctuations de sinistralité afférentes aux opérations d'assurance de groupe contre le risque décès ;

\n
\n

9° Provision de diversification : pour les contrats mentionnés à l'article L. 142-1, provision destinée à absorber les fluctuations des actifs du contrat et sur laquelle chaque adhérent détient un droit individualisé sous forme de parts. Cette provision est abondée par tout ou partie des cotisations versées par les adhérents et par la part des résultats du contrat qui n'est pas affectée sous forme de provision mathématique. Elle se réduit par imputation des pertes, par imputation de frais, par prélèvements au titre des prestations servies et par conversion des parts des adhérents en provision mathématique.

\n
\n

Un engagement ne peut être provisionné qu'au titre d'une seule des catégories mentionnées au présent article.

\n
" } }, "LEGIARTI000027813887": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R332-20-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-01-01", "DATE_DEBUT": "2013-08-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027813887", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/81/38/LEGIARTI000027813887.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006849946", "@num": "17", "#text": "Décret n°94-481 du 8 juin 1994 - art. 17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000365181", "@nortexte": "ECOT9494247D", "@numtexte": "94-481", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-06-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006746037", "@num": "28", "#text": "Décret n°2004-342 du 21 avril 2004 - art. 28 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000233359", "@nortexte": "ECOT0491205D", "@numtexte": "2004-342", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006746047", "@num": "34", "#text": "Décret n°2004-342 du 21 avril 2004 - art. 34 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000233359", "@nortexte": "ECOT0491205D", "@numtexte": "2004-342", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006746048", "@num": "35", "#text": "Décret n°2004-342 du 21 avril 2004 - art. 35 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000233359", "@nortexte": "ECOT0491205D", "@numtexte": "2004-342", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006746068", "@num": "54", "#text": "Décret n°2004-342 du 21 avril 2004 - art. 54 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000233359", "@nortexte": "ECOT0491205D", "@numtexte": "2004-342", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000027812216", "@num": "1", "#text": "Décret n°2013-717\n du 2 août 2013 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027811529", "@nortexte": "EFIT1314919D", "@numtexte": "2013-717", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000030561323", "@num": "8", "#text": "DÉCRET n°2015-513 du 7 mai 2015 - art. 8", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030559751", "@nortexte": "FCPT1502022D", "@numtexte": "2015-513", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000029450475", "@num": "A134-4", "#text": "Code des assurances - art. A134-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042957989", "@num": "A142-4", "#text": "Code des assurances - art. A142-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757739", "@num": "A332-7", "#text": "Code des assurances - art. A332-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757939", "@num": "Annexe art. A344-3 (suite 3)", "#text": "Code des assurances - art. Annexe art. A344-3 (suite 3) (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023858040", "@num": "D441-22", "#text": "Code des assurances - art. D441-22 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030584519", "@num": "R134-3", "#text": "Code des assurances - art. R134-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030584512", "@num": "R134-4", "#text": "Code des assurances - art. R134-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812014", "@num": "R142-3", "#text": "Code des assurances - art. R142-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812015", "@num": "R142-4", "#text": "Code des assurances - art. R142-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027813873", "@num": "R331-5-1", "#text": "Code des assurances - art. R331-5-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027813904", "@num": "R332-14-2", "#text": "Code des assurances - art. R332-14-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027813898", "@num": "R332-19", "#text": "Code des assurances - art. R332-19 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816320", "@num": "R332-2", "#text": "Code des assurances - art. R332-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000017866685", "@num": "R332-21", "#text": "Code des assurances - art. R332-21 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027890064", "@num": "R332-23", "#text": "Code des assurances - art. R332-23 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019749631", "@num": "R332-30", "#text": "Code des assurances - art. R332-30 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029437123", "@num": "R332-63", "#text": "Code des assurances - art. R332-63 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030584505", "@num": "R342-3", "#text": "Code des assurances - art. R342-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029437096", "@num": "R344-1", "#text": "Code des assurances - art. R344-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823304", "@num": "R441-7-1", "#text": "Code des assurances - art. R441-7-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175730", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Section III : Estimation des éléments d'actif.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158684", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Réglementation des placements et autres éléments d'actif", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143342", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Titre III : Régime financier.", "@debut": "1976-07-21" }, { "@id": "LEGISCTA000030583549", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Régime prudentiel applicable aux entreprises ne relevant pas du régime dit \"Solvabilité II\".", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128519", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises", "@debut": "1976-07-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816630", "@fin": "2003-08-02", "@num": "R332-20-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816631", "@fin": "2005-12-16", "@num": "R332-20-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-08-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816632", "@fin": "2010-01-23", "@num": "R332-20-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021959996", "@fin": "2013-07-28", "@num": "R332-20-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-01-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027889935", "@fin": "2013-08-08", "@num": "R332-20-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027813887", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R332-20-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2013-08-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les valeurs énumérées à l'article R. 332-2 et les autres placements financiers et immobiliers font l'objet, aux fins notamment d'effectuer le calcul prévu au premier alinéa de l'article R. 344-1, d'une évaluation sur la base de leur valeur de réalisation, dans les conditions ci-après :

a) Les valeurs mobilières cotées et les titres cotés de toute nature sont retenus pour le dernier cours coté au jour de l'inventaire ;

b) Les titres non cotés et les prêts sont retenus pour leur valeur vénale correspondant au prix qui en serait obtenu dans des conditions normales de marché et en fonction de leur utilité pour l'entreprise ;

c) Les actions de sociétés d'investissement à capital variable et les parts de fonds communs de placement sont retenues pour le dernier prix de rachat publié au jour de l'inventaire ;

d) La valeur de réalisation des immeubles et des parts ou actions des sociétés immobilières ou foncières non inscrites à la cote d'une bourse de valeurs d'un Etat membre de l'organisation de coopération et de développement économiques est déterminée sur la base d'une expertise quinquennale effectuée par un expert accepté par l'Autorité de contrôle des assurances et des mutuelles. Entre deux expertises, la valeur fait l'objet d'une estimation annuelle, certifiée par un expert accepté par l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution ;

e) Les autres placements sont retenus pour leur valeur comptable déterminée comme il est prévu aux articles R. 332-19 et R. 332-20 ci-dessus, sauf dans le cas où une autre valeur résulte soit d'une expertise effectuée dans les conditions prévues à l'article R. 332-23, soit d'un accord entre l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution et l'entreprise.

Pour les titres inscrits en comptabilité hors coupon couru en application des articles R. 332-19 et R. 332-20, il y a lieu de déduire de l'évaluation prévue au présent article les proratas d'intérêt courus depuis la dernière échéance jusqu'à la date de l'inventaire.

" } }, "LEGIARTI000027813893": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R332-20", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-01-01", "DATE_DEBUT": "2013-08-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027813893", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/81/38/LEGIARTI000027813893.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006849946", "@num": "17", "#text": "Décret n°94-481 du 8 juin 1994 - art. 17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000365181", "@nortexte": "ECOT9494247D", "@numtexte": "94-481", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-06-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006746037", "@num": "28", "#text": "Décret n°2004-342 du 21 avril 2004 - art. 28 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000233359", "@nortexte": "ECOT0491205D", "@numtexte": "2004-342", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000027812216", "@num": "1", "#text": "Décret n°2013-717\n du 2 août 2013 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027811529", "@nortexte": "EFIT1314919D", "@numtexte": "2013-717", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000030561323", "@num": "8", "#text": "DÉCRET n°2015-513 du 7 mai 2015 - art. 8", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030559751", "@nortexte": "FCPT1502022D", "@numtexte": "2015-513", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000027888823", "@num": "A131-2", "#text": "Code des assurances - art. A131-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788219", "@num": "A332-5", "#text": "Code des assurances - art. A332-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788219", "@num": "A332-5", "#text": "Code des assurances - art. A332-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788229", "@num": "A332-6", "#text": "Code des assurances - art. A332-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788386", "@num": "A333-9", "#text": "Code des assurances - art. A333-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019321178", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C6 bis", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C6 bis (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757939", "@num": "Annexe art. A344-3 (suite 3)", "#text": "Code des assurances - art. Annexe art. A344-3 (suite 3) (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823409", "@num": "D441-22", "#text": "Code des assurances - art. D441-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816678", "@num": "R*332-22", "#text": "Code des assurances - art. R*332-22 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816388", "@num": "R*332-8", "#text": "Code des assurances - art. R*332-8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030584519", "@num": "R134-3", "#text": "Code des assurances - art. R134-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812014", "@num": "R142-3", "#text": "Code des assurances - art. R142-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021942565", "@num": "R323-1-1", "#text": "Code des assurances - art. R323-1-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021942546", "@num": "R323-10-3", "#text": "Code des assurances - art. R323-10-3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029437228", "@num": "R331-3", "#text": "Code des assurances - art. R331-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027813850", "@num": "R331-36", "#text": "Code des assurances - art. R331-36 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027813873", "@num": "R331-5-1", "#text": "Code des assurances - art. R331-5-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027813861", "@num": "R331-6", "#text": "Code des assurances - art. R331-6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029715774", "@num": "R332-17", "#text": "Code des assurances - art. R332-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816593", "@num": "R332-19", "#text": "Code des assurances - art. R332-19 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027889935", "@num": "R332-20-1", "#text": "Code des assurances - art. R332-20-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816662", "@num": "R332-21", "#text": "Code des assurances - art. R332-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027890064", "@num": "R332-23", "#text": "Code des assurances - art. R332-23 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816850", "@num": "R332-30", "#text": "Code des assurances - art. R332-30 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006817403", "@num": "R332-46", "#text": "Code des assurances - art. R332-46", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816376", "@num": "R332-5", "#text": "Code des assurances - art. R332-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006817723", "@num": "R332-63", "#text": "Code des assurances - art. R332-63 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006819686", "@num": "R342-6", "#text": "Code des assurances - art. R342-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820016", "@num": "R343-2", "#text": "Code des assurances - art. R343-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820176", "@num": "R343-4", "#text": "Code des assurances - art. R343-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820358", "@num": "R344-1", "#text": "Code des assurances - art. R344-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175730", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Section III : Estimation des éléments d'actif.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158684", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Réglementation des placements et autres éléments d'actif", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143342", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Titre III : Régime financier.", "@debut": "1976-07-21" }, { "@id": "LEGISCTA000030583549", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Régime prudentiel applicable aux entreprises ne relevant pas du régime dit \"Solvabilité II\".", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128519", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises", "@debut": "1976-07-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816608", "@fin": "1983-07-08", "@num": "R*332-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816609", "@fin": "1984-11-23", "@num": "R332-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-07-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816610", "@fin": "1990-11-06", "@num": "R332-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816611", "@fin": "1992-01-22", "@num": "R332-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-11-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816612", "@fin": "1995-01-01", "@num": "R332-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-01-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816613", "@fin": "2002-07-11", "@num": "R332-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816614", "@fin": "2005-01-27", "@num": "R332-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-07-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816615", "@fin": "2005-12-16", "@num": "R332-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-01-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816616", "@fin": "2008-11-10", "@num": "R332-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019749639", "@fin": "2010-01-23", "@num": "R332-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021959974", "@fin": "2013-07-28", "@num": "R332-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-01-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027889923", "@fin": "2013-08-08", "@num": "R332-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027813893", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R332-20", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2013-08-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

A l'exception des valeurs inscrites comme il est dit à l'article R. 332-19, les placements sont inscrits au bilan sur la base du prix d'achat ou de revient, dans les conditions ci-après :

a) Les valeurs mobilières et les parts de fonds communs de placement sont retenues pour leur prix d'achat. Lorsqu'un instrument financier à terme est utilisé dans les conditions définies à l'article R. 332-46 et qu'il est lié à l'achat d'un titre ou d'un groupe de titres de même nature, la valeur de réalisation de l'instrument est prise en compte dans le prix d'achat de ce titre ou de ce groupe de titres. Le prix d'achat s'entend hors intérêt couru ;

b) Les immeubles et les parts ou actions des sociétés immobilières ou foncières non inscrites à la cote d'une bourse de valeurs d'un Etat membre de l'organisation de coopération et de développement économiques sont retenus pour leur prix d'achat ou de revient ou, dans les conditions fixées dans chaque cas par l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, pour une valeur déterminée après expertise effectuée conformément à l'article R. 332-23. Les valeurs sont diminuées des amortissements pratiqués. Le prix de revient des immeubles est celui qui ressort des travaux de construction et d'amélioration, à l'exclusion des travaux d'entretien proprement dits ;

c) Les prêts sont évalués d'après les actes qui en font foi ou, s'ils sont acquis sur un marché secondaire, à leur prix d'acquisition ;

d) Les nues-propriétés et les usufruits sont évalués suivant les règles déterminées par arrêté du ministre chargé de l'économie.

Dans tous les cas, sont déduits, s'il y a lieu, les remboursements effectués et les dépréciations, lesquelles ne peuvent être constatées que lorsqu'il y a lieu de considérer qu'elles ont un caractère durable. Toutefois, les entreprises qui, au bilan du dernier exercice clos avant le 1er janvier 1993, constataient les dépréciations, même lorsque celles-ci n'avaient pas un caractère durable, peuvent continuer à faire application de cette méthode jusqu'au dernier exercice clos avant le 1er janvier 1999 ; elles peuvent y renoncer à tout moment, en le notifiant préalablement à l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, cette renonciation étant alors définitive.

" } }, "LEGIARTI000027813898": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R332-19", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-01-01", "DATE_DEBUT": "2013-08-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027813898", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/81/38/LEGIARTI000027813898.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000305911", "#text": "Décret n°76-666 du 16 juillet 1976", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305911", "@numtexte": "76-666", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006849946", "@num": "17", "#text": "Décret n°94-481 du 8 juin 1994 - art. 17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000365181", "@nortexte": "ECOT9494247D", "@numtexte": "94-481", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-06-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006746037", "@num": "28", "#text": "Décret n°2004-342 du 21 avril 2004 - art. 28 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000233359", "@nortexte": "ECOT0491205D", "@numtexte": "2004-342", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000027812216", "@num": "1", "#text": "Décret n°2013-717\n du 2 août 2013 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027811529", "@nortexte": "EFIT1314919D", "@numtexte": "2013-717", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000030561323", "@num": "8", "#text": "DÉCRET n°2015-513 du 7 mai 2015 - art. 8", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030559751", "@nortexte": "FCPT1502022D", "@numtexte": "2015-513", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000029924255", "@num": "R212-52", "#text": "Code de la mutualité - art. R212-52 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029924112", "@num": "R931-10-40", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-10-40 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006787952", "@num": "A331-7", "#text": "Code des assurances - art. A331-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788317", "@num": "A333-2", "#text": "Code des assurances - art. A333-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023374249", "@num": "A333-3", "#text": "Code des assurances - art. A333-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019321178", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C6 bis", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C6 bis (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757939", "@num": "Annexe art. A344-3 (suite 3)", "#text": "Code des assurances - art. Annexe art. A344-3 (suite 3) (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023858040", "@num": "D441-22", "#text": "Code des assurances - art. D441-22 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812014", "@num": "R142-3", "#text": "Code des assurances - art. R142-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021942565", "@num": "R323-1-1", "#text": "Code des assurances - art. R323-1-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021942546", "@num": "R323-10-3", "#text": "Code des assurances - art. R323-10-3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030283970", "@num": "R332-2", "#text": "Code des assurances - art. R332-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027889923", "@num": "R332-20", "#text": "Code des assurances - art. R332-20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027889935", "@num": "R332-20-1", "#text": "Code des assurances - art. R332-20-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000017866685", "@num": "R332-21", "#text": "Code des assurances - art. R332-21 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006817403", "@num": "R332-46", "#text": "Code des assurances - art. R332-46", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019749735", "@num": "R332-5", "#text": "Code des assurances - art. R332-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029437123", "@num": "R332-63", "#text": "Code des assurances - art. R332-63 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023373438", "@num": "R333-1", "#text": "Code des assurances - art. R333-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006819686", "@num": "R342-6", "#text": "Code des assurances - art. R342-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820016", "@num": "R343-2", "#text": "Code des assurances - art. R343-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029437096", "@num": "R344-1", "#text": "Code des assurances - art. R344-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175730", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Section III : Estimation des éléments d'actif.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158684", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Réglementation des placements et autres éléments d'actif", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143342", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Titre III : Régime financier.", "@debut": "1976-07-21" }, { "@id": "LEGISCTA000030583549", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Régime prudentiel applicable aux entreprises ne relevant pas du régime dit \"Solvabilité II\".", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128519", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises", "@debut": "1976-07-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816590", "@fin": "1984-11-23", "@num": "R*332-19", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816591", "@fin": "1990-11-06", "@num": "R332-19", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816592", "@fin": "1992-01-22", "@num": "R332-19", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-11-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816593", "@fin": "1995-01-01", "@num": "R332-19", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-01-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816594", "@fin": "1998-09-11", "@num": "R332-19", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816595", "@fin": "2000-02-22", "@num": "R332-19", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1998-09-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816596", "@fin": "2002-07-11", "@num": "R332-19", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-02-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816597", "@fin": "2002-12-28", "@num": "R332-19", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-07-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816598", "@fin": "2005-01-27", "@num": "R332-19", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-12-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816599", "@fin": "2006-12-30", "@num": "R332-19", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-01-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816600", "@fin": "2011-11-04", "@num": "R332-19", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024744516", "@fin": "2013-08-08", "@num": "R332-19", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027813898", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R332-19", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2013-08-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. Les valeurs amortissables énumérées aux 1°, 2°, 2° bis et 2° ter de l'article R. 332-2, autres que les obligations et les parts indexées, les parts de fonds communs de créance et les titres participatifs, sont inscrites à leur prix d'achat à la date d'acquisition.

Lorsqu'un instrument financier à terme est utilisé dans les conditions définies à l'article R. 332-46 et qu'il est lié à l'achat d'un titre ou d'un groupe de titres de même nature, la valeur de réalisation de l'instrument est prise en compte dans le prix d'achat de ce titre ou de ce groupe de titres.

Lorsque le prix d'achat de ces titres est supérieur à leur prix de remboursement, la différence est amortie sur la durée de vie résiduelle des titres.

Lorsque le prix d'achat de ces titres est inférieur à leur prix de remboursement, la différence est portée en produits sur la durée de vie résiduelle des titres. L'entreprise peut décider de ne pas appliquer les dispositions du présent alinéa aux titres acquis avant le 1er janvier 1992. Le choix ainsi effectué par l'entreprise s'applique à l'ensemble des titres acquis avant cette date.

Le prix d'achat et le prix de remboursement s'entendent hors intérêt couru.

Lors de l'arrêté comptable, les moins-values latentes ressortant de la différence entre la valeur comptable, diminuée des amortissements et majorée des produits mentionnés aux deuxième et troisième alinéas du I, et la valeur de réalisation des titres correspondants évaluée conformément à l'article R. 332-20-1, ne font pas l'objet d'une provision.

Néanmoins, lorsqu'il y a lieu de considérer que le débiteur ne sera pas en mesure de respecter ses engagements, soit pour le paiement des intérêts, soit pour le remboursement du principal, une dépréciation doit être constatée à l'inventaire.

II.-Le I du présent article s'applique également aux obligations indexées sur le niveau général des prix d'un pays ou d'un ensemble de pays dont la devise est celle dans laquelle sont libellées ces obligations, avec garantie de remboursement au pair. Ces obligations sont soit émises par une personne morale de droit privé ayant son siège social sur le territoire d'un Etat membre de l'OCDE et négociées sur un marché reconnu, soit émises ou garanties par un Etat, un organisme ou une collectivité publics mentionnés au 1° du A de l'article R. 332-2, soit celles dont le débiteur est un établissement public national de l'un des Etats membres de la Communauté européenne ou parties à l'accord sur l'Espace économique européen.

Pour le calcul de la différence à amortir entre le prix d'achat d'une obligation indexée sur le niveau général des prix et son prix de remboursement, celui-ci est le prix de remboursement initial du titre multiplié par le rapport entre l'indice des prix de référence à la date d'acquisition et ce même indice à la date d'émission.

A chaque arrêté comptable, le gain ou la perte lié à l'indexation depuis le dernier arrêté comptable ou, s'il est plus récent, depuis l'achat, est enregistré en produits ou en charges.

Sans préjudice des dispositions du I, les obligations indexées sur le niveau général des prix donnent lieu à la constatation d'une dépréciation si une situation de déflation durable est envisagée. Pour la détermination du montant de cette provision, la valeur de réalisation de ces obligations, qui ne peut être inférieure à leur nominal, est la valeur la plus faible entre, d'une part, leur valeur de marché et, d'autre part, leur valeur calculée sur la base des prévisions d'évolution de l'indice des prix de référence publiées par un organisme figurant sur une liste fixée par arrêté du ministre chargé de l'économie.

" } }, "LEGIARTI000027813904": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R332-14-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2014-12-20", "DATE_DEBUT": "2013-08-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027813904", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/81/39/LEGIARTI000027813904.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000027812216", "@num": "1", "#text": "Décret n°2013-717\n du 2 août 2013 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027811529", "@nortexte": "EFIT1314919D", "@numtexte": "2013-717", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000042071879", "@num": "1", "#text": "Décret n°2020-830 du 1er juillet 2020 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042071021", "@nortexte": "TRER2014997D", "@numtexte": "2020-830", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-07-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027785174", "#text": "Code monétaire et financier", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027785222", "@num": "L214-183", "#text": "Code monétaire et financier - art. L214-183", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048455899", "@num": "D594-18", "#text": "Code de l'environnement - art. D594-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030284113", "@num": "R212-31", "#text": "Code de la mutualité - art. R212-31 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029924287", "@num": "R212-47-1", "#text": "Code de la mutualité - art. R212-47-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030284159", "@num": "R931-10-21", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-10-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028316306", "@num": "A332-3", "#text": "Code des assurances - art. A332-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028316301", "@num": "A332-4", "#text": "Code des assurances - art. A332-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037635496", "@num": "R332-2", "#text": "Code des assurances - art. R332-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816630", "@num": "R332-20-1", "#text": "Code des assurances - art. R332-20-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039628787", "@num": "R391-1", "#text": "Code des assurances - art. R391-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029765330", "@num": "D214-216-2", "#text": "Code monétaire et financier - art. D214-216-2 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037637712", "@num": "D214-232-1", "#text": "Code monétaire et financier - art. D214-232-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175717", "@fin": "2008-11-10", "#text": "Section II : Réglementations particulières concernant certains éléments d'actif.", "@debut": "1976-07-21" }, { "@id": "LEGISCTA000019749644", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section II : Réglementations particulières concernant certains éléments d'actifs des entreprises d'assurance.", "@debut": "2008-11-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158684", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Réglementation des placements et autres éléments d'actif", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143342", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Titre III : Régime financier.", "@debut": "1976-07-21" }, { "@id": "LEGISCTA000030583549", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Régime prudentiel applicable aux entreprises ne relevant pas du régime dit \"Solvabilité II\".", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128519", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises", "@debut": "1976-07-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024743028", "@fin": "2013-08-08", "@num": "R332-14-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027813904", "@fin": "2014-12-20", "@num": "R332-14-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-08-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029924338", "@fin": "2018-01-03", "@num": "R332-14-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-12-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035438060", "@fin": "2018-11-22", "@num": "R332-14-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-01-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037635482", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R332-14-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2018-11-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Les organismes de titrisation mentionnés au 2° quater de l'article R. 332-2 et les fonds d'investissement professionnels spécialisés mentionnés au 7° quinquies de l'article R. 332-2 sont des fonds de prêts à l'économie.

\n
\n

II.-L'actif des fonds de prêts à l'économie est composé, à l'exclusion de tout autre élément :

\n
\n

1° De créances sur, ou de titres de créances émis par, des collectivités publiques territoriales ou des établissements publics des Etats membres de l'Union européenne ou des personnes morales de droit privé des Etats membres de l'Union européenne, exerçant à titre principal une activité commerciale, industrielle, agricole ou immobilière, à l'exclusion des activités financières et des organismes de placements collectifs. Ces créances ou titres de créances ont une maturité déterminée, d'au moins deux ans, n'excédant pas la maturité des parts et obligations émises par le fonds ou le compartiment considéré selon le cas, et sont acquises dans un délai de trois ans au plus suivant l'émission initiale des parts de copropriété du fonds ou le cas échéant des obligations émises par le compartiment considéré ;

\n
\n

2° De sommes momentanément disponibles et en instance d'affectation ou des sommes ou valeurs conservées à titre de réserve ou de garantie ;

\n
\n

3° D'actifs qui lui sont transférés au titre de la réalisation ou de la constitution des sûretés, garanties et accessoires attachés aux créances ou titres de créances admissibles ;

\n
\n

4° D'actifs qui lui sont transférés au titre des engagements qu'il prend au travers de contrats financiers mentionnés au III du présent article.

\n
\n

III.-Les fonds de prêts à l'économie ne peuvent conclure des contrats financiers que s'ils ont pour unique objet la gestion de la différence de taux d'intérêt ou de l'écart de périodicité entre les flux engendrés, d'une part, par les titres et créances détenus et, d'autre part, par les obligations et parts émises.

\n
\n

IV.-L'actif d'un fonds de prêts à l'économie est géré par une société de gestion dans les conditions mentionnées à l'article L. 214-177 ou à l'article L. 214-183 du code monétaire et financier selon le cas. Une personne morale répondant aux conditions mentionnées au II de l'article L. 214-183 du code monétaire et financier est désignée dépositaire de la trésorerie et des créances du fonds.

\n
\n

V.-Le passif d'un fonds de prêts à l'économie peut être composé d'obligations, de parts ou d'actions, émises en euros, dès lors que, économiquement, le risque de crédit associé à la détention de ces titres n'est pas subdivisé en tranches. Un arrêté du ministre chargé de l'économie précise les structures de passif garantissant une allocation des pertes équitables entre les détenteurs de parts et d'obligations pendant la durée du fonds.

\n
\n

VI.-Le fonds de prêts à l'économie ne peut, en dehors des obligations qu'il a émises, recourir à l'emprunt ni effectuer d'opérations de cession temporaire d'instruments financiers.

\n
\n

VII.-La société chargée de la gestion du fonds transmet annuellement à l'entreprise d'assurance qui a souscrit les obligations, parts ou actions, avant la clôture annuelle de son exercice comptable, un rapport sur la gestion du fonds et sur le suivi du risque de crédit de l'ensemble et de chacun des actifs sous-jacents du fonds. Ce rapport est notamment utilisé par l'entreprise d'assurance pour déterminer s'il y a lieu de considérer que le fonds de prêts à l'économie ne sera pas en mesure de respecter ses engagements, soit pour le paiement des intérêts, soit pour le remboursement du principal. La société chargée de la gestion du fonds s'assure que les stipulations des contrats permettent de disposer des informations suffisantes à l'établissement de ce rapport.

\n
\n

VIII.-Pour l'application des dispositions de l'article R. 332-20-1, les obligations, parts et actions émises par le fonds de prêts à l'économie font l'objet d'une valorisation trimestrielle par la société chargée de la gestion du fonds, selon la méthodologie décrite dans le règlement du fonds. La valorisation est certifiée annuellement par un expert indépendant, non lié financièrement, ni avec la société chargée de la gestion, ni avec l'entreprise d'assurance.

" } }, "LEGIARTI000027813910": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R332-13", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2014-11-06", "DATE_DEBUT": "2013-08-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027813910", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/81/39/LEGIARTI000027813910.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000027812216", "@num": "1", "#text": "Décret n°2013-717\n du 2 août 2013 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027811529", "@nortexte": "EFIT1314919D", "@numtexte": "2013-717", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000042071879", "@num": "1", "#text": "Décret n°2020-830 du 1er juillet 2020 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042071021", "@nortexte": "TRER2014997D", "@numtexte": "2020-830", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-07-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048454251", "@num": "1", "#text": "Décret n°2023-1080 du 22 novembre 2023 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048453420", "@nortexte": "ENER2317189D", "@numtexte": "2023-1080", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-11-22" }, { "@id": "LEGIARTI000048455899", "@num": "D594-18", "#text": "Code de l'environnement - art. D594-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048455932", "@num": "D594-7", "#text": "Code de l'environnement - art. D594-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028316295", "@num": "A332-2", "#text": "Code des assurances - art. A332-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031773017", "@num": "A332-7", "#text": "Code des assurances - art. A332-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019017026", "@num": "Annexe art. A344-14-1", "#text": "Code des assurances - art. Annexe art. A344-14-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006799118", "@num": "L345-2", "#text": "Code des assurances - art. L345-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027891082", "@num": "R332-10-3", "#text": "Code des assurances - art. R332-10-3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816549", "@num": "R332-17", "#text": "Code des assurances - art. R332-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037635496", "@num": "R332-2", "#text": "Code des assurances - art. R332-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027890009", "@num": "R332-20-2", "#text": "Code des assurances - art. R332-20-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037635488", "@num": "R332-3", "#text": "Code des assurances - art. R332-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029924362", "@num": "R332-3-1", "#text": "Code des assurances - art. R332-3-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006817535", "@num": "R332-54", "#text": "Code des assurances - art. R332-54 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006817549", "@num": "R332-55", "#text": "Code des assurances - art. R332-55 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035224429", "@num": "R385-12", "#text": "Code des assurances - art. R385-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039628787", "@num": "R391-1", "#text": "Code des assurances - art. R391-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 1938-12-30 art. 163", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175717", "@fin": "2008-11-10", "#text": "Section II : Réglementations particulières concernant certains éléments d'actif.", "@debut": "1976-07-21" }, { "@id": "LEGISCTA000019749644", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section II : Réglementations particulières concernant certains éléments d'actifs des entreprises d'assurance.", "@debut": "2008-11-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158684", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Réglementation des placements et autres éléments d'actif", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143342", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Titre III : Régime financier.", "@debut": "1976-07-21" }, { "@id": "LEGISCTA000030583549", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Régime prudentiel applicable aux entreprises ne relevant pas du régime dit \"Solvabilité II\".", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128519", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises", "@debut": "1976-07-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816454", "@fin": "1984-11-23", "@num": "R*332-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816455", "@fin": "1990-11-06", "@num": "R332-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816456", "@fin": "2000-02-22", "@num": "R332-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-11-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816457", "@fin": "2008-11-10", "@num": "R332-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-02-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019749646", "@fin": "2013-08-08", "@num": "R332-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027813910", "@fin": "2014-11-06", "@num": "R332-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-08-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029715789", "@fin": "2014-12-20", "@num": "R332-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-11-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029924353", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R332-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-12-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030583653", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R332-13", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

1° Les prêts mentionnés au 12° de l'article R. 332-2 doivent avoir une durée totale d'au moins deux ans et satisfaire aux conditions suivantes :

\n
\n

Ils doivent être garantis par une caution donnée par un établissement de crédit ou une entreprise d'assurances n'appartenant pas au même groupe que le prêteur ou l'emprunteur et agréés par l'un des Etats parties à l'accord sur l'Espace économique européen, ou un nantissement de valeurs répondant aux conditions fixées par l'article R. 332-17, dans la limite de 75 % du montant nominal desdites valeurs. Sont considérées comme appartenant au même groupe, au sens du présent article, les sociétés entrant dans le même périmètre de consolidation ou d'établissement des comptes combinés mentionnés au troisième alinéa de l'article L. 345-2.

\n
\n

Toutefois, les prêts peuvent ne pas être assortis de garantie, lorsque l'emprunteur est soit une société dont l'un des Etats membres de l'O. C. D. E. ou un de ses établissements publics détient plus de la moitié du capital, soit une société dont les actions sont négociées sur un marché reconnu tel que défini au dernier alinéa du A de l'article R. 332-2.

\n
\n

Les prêts peuvent également ne pas être assortis de garanties lorsqu'ils sont consentis, dans le cadre d'un programme approuvé par l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, à des personnes morales de droit privé des Etats membres de l'Union européenne, exerçant à titre principal une activité commerciale, industrielle, agricole ou immobilière, à l'exclusion des activités financières et des organismes de placements collectifs, et bénéficiant d'une qualité de crédit suffisante. L'approbation de l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution tient notamment compte de l'adéquation du système d'analyse et de mesure des risques de crédit mis en place par l'entreprise d'assurance. Le contenu de ce système et les critères de sélection des opérations de crédit admissibles sont précisés par un arrêté du ministre chargé de l'économie.

\n
\n

2° Les créances représentatives des prêts de titres sont admises en représentation des engagements réglementés si elles ont fait l'objet d'un cautionnement en espèces ou d'une caution donnée par un établissement de crédit ou une entreprise d'assurance agréés par l'un des Etats membres de la Communauté économique européenne, ou d'un nantissement de valeurs répondant aux conditions fixées par l'article R. 332-17.

\n
" } }, "LEGIARTI000027813915": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R332-3-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2014-12-20", "DATE_DEBUT": "2013-08-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027813915", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/81/39/LEGIARTI000027813915.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006844499", "@num": "5", "#text": "Décret n°86-1111 du 15 octobre 1986 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000870125", "@numtexte": "86-1111", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006857157", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 17 novembre 1989 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000316373", "@nortexte": "ECOA8900032A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-11-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006711846", "@num": "16", "#text": "Décret n°92-183 du 26 février 1992 - art. 16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000711674", "@nortexte": "SANP9200515D", "@numtexte": "92-183", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-02-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006759703", "@num": "1", "#text": "Ordonnance n° 96-50 du 24 janvier 1996 - art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000190291", "@nortexte": "TASX9500194R", "@numtexte": "96-50", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1996-01-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006230270", "@num": "19", "#text": "Arrêté du 22 avril 2004 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000233096", "@nortexte": "ECOT0491206A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-04-22" }, { "@id": "LEGIARTI000033662801", "@num": "5", "#text": "Décret n° 2007-243 du 23 février 2007 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000428541", "@nortexte": "ECOT0651075D", "@numtexte": "2007-243", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-02-23" }, { "@id": "LEGIARTI000027812216", "@num": "1", "#text": "Décret n°2013-717\n du 2 août 2013 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027811529", "@nortexte": "EFIT1314919D", "@numtexte": "2013-717", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000036291109", "@num": "3", "#text": "Décret n°2017-1765 du 26 décembre 2017 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036267297", "@nortexte": "SSAS1725917D", "@numtexte": "2017-1765", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000036291111", "@num": "4", "#text": "Décret n°2017-1765 du 26 décembre 2017 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036267297", "@nortexte": "SSAS1725917D", "@numtexte": "2017-1765", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000042071879", "@num": "1", "#text": "Décret n°2020-830 du 1er juillet 2020 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042071021", "@nortexte": "TRER2014997D", "@numtexte": "2020-830", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-07-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027784870", "#text": "Code monétaire et financier", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027784893", "@num": "L214-169", "#text": "Code monétaire et financier - art. L214-169 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048455899", "@num": "D594-18", "#text": "Code de l'environnement - art. D594-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048455932", "@num": "D594-7", "#text": "Code de l'environnement - art. D594-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332312", "@num": "R222-8", "#text": "Code de la mutualité - art. R222-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006911977", "@num": "R3122-16", "#text": "Code de la santé publique - art. R3122-16 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332457", "@num": "R932-4-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R932-4-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042957999", "@num": "A142-3", "#text": "Code des assurances - art. A142-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788202", "@num": "A332-4", "#text": "Code des assurances - art. A332-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796373", "@num": "L310-2", "#text": "Code des assurances - art. L310-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816454", "@num": "R*332-13", "#text": "Code des assurances - art. R*332-13", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816337", "@num": "R*332-3", "#text": "Code des assurances - art. R*332-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006822151", "@num": "R*431-17", "#text": "Code des assurances - art. R*431-17 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006822214", "@num": "R*431-23", "#text": "Code des assurances - art. R*431-23 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006822535", "@num": "R*431-42", "#text": "Code des assurances - art. R*431-42 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048309504", "@num": "R332-17", "#text": "Code des assurances - art. R332-17 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816320", "@num": "R*332-2", "#text": "Code des assurances - art. R332-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816364", "@num": "R332-3-3", "#text": "Code des assurances - art. R332-3-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816376", "@num": "R332-5", "#text": "Code des assurances - art. R332-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006817535", "@num": "R332-54", "#text": "Code des assurances - art. R332-54 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030575442", "@num": "R332-65", "#text": "Code des assurances - art. R332-65 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006819632", "@num": "R342-2", "#text": "Code des assurances - art. R342-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038659413", "@num": "R370-2", "#text": "Code des assurances - art. R370-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006821422", "@num": "R422-5", "#text": "Code des assurances - art. R422-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025745227", "@num": "R427-5", "#text": "Code des assurances - art. R427-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000019749771", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Dispositions applicables aux entreprises d'assurance.", "@debut": "2008-11-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175708", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section I : Eléments d'actif admis en représentation des engagements réglementés.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158684", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Réglementation des placements et autres éléments d'actif", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143342", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Titre III : Régime financier.", "@debut": "1976-07-21" }, { "@id": "LEGISCTA000030583549", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Régime prudentiel applicable aux entreprises ne relevant pas du régime dit \"Solvabilité II\".", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128519", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises", "@debut": "1976-07-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816350", "@fin": "1990-11-06", "@num": "R332-3-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816351", "@fin": "1996-06-29", "@num": "R332-3-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-11-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816352", "@fin": "2000-02-22", "@num": "R*332-3-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-06-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816353", "@fin": "2004-11-16", "@num": "R332-3-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-02-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816354", "@fin": "2005-07-30", "@num": "R332-3-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-11-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816355", "@fin": "2005-12-16", "@num": "R332-3-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-07-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816356", "@fin": "2006-06-29", "@num": "R332-3-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816357", "@fin": "2007-06-01", "@num": "R332-3-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816358", "@fin": "2008-11-10", "@num": "R332-3-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019749672", "@fin": "2013-07-31", "@num": "R332-3-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027799239", "@fin": "2013-08-08", "@num": "R332-3-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027813915", "@fin": "2014-12-20", "@num": "R332-3-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-08-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029924362", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R332-3-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-12-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030583551", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R332-3-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

Rapportée à la base de dispersion définie à l'article R. 332-3, la valeur au bilan d'une entreprise d'assurance mentionnée au 1°, au 3° ou au 4° de l'article L. 310-2 des actifs mentionnés ci-après admis en représentation des engagements réglementés ne peut excéder, sauf dérogation accordée cas par cas par l'Autorité de contrôle :

\n
\n
\n

1° 5 % pour l'ensemble des valeurs émises, créances, prêts obtenus ou garantis par un même organisme et des dépôts placés auprès de cet organisme, à l'exception :

\n
\n
\n

a) Des valeurs émises ou garanties, ou des prêts obtenus, par un Etat membre de l'O. C. D. E. ainsi que des titres émis par la caisse d'amortissement de la dette sociale instituée par l'article 1er de l'ordonnance n° 96-50 du 24 janvier 1996 relative au remboursement de la dette sociale ;

\n
\n
\n

b) Des actions des sociétés d'investissement à capital variable et des parts des fonds communs de placement visées au 3° de l'article R. 332-2, dont le portefeuille est exclusivement composé des valeurs mentionnées ci-dessus.

\n
\n
\n

Le ratio de 5 % mentionné au deuxième alinéa peut atteindre 10 %, à condition que la valeur totale des titres émis, des créances et des prêts obtenus ou garantis par l'ensemble des organismes dont les émissions, prêts ou garanties de prêt sont admis au-delà du ratio de 5 % n'excède pas 40 % de la base de dispersion définie à l'article R. 332-3.

\n
\n
\n

2° 10 % pour un même immeuble ou pour les valeurs mentionnées au 9° bis à 9° ter et 9° sexies de l'article R. 332-2 ;

\n
\n
\n

3° 1 % pour les valeurs mentionnées aux 2° quater, 6°, 7°, 7° bis, 7° ter, 7° quinquies, 9° quinquies et 12° bis de l'article R. 332-2 et les prêts mentionnés aux troisième et quatrième alinéas du 1° de l'article R. 332-13, respectivement émises ou obtenus par une même société, un même organisme ou un même compartiment tel que défini à l'article L. 214-169 du code monétaire et financier.

\n
\n
\n

Une entreprise ne peut affecter à la représentation de ses engagements réglementés plus de 50 % des actions émises par une même société mentionnée au 5° de l'article R. 332-2.

\n
" } }, "LEGIARTI000027813924": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R332-3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2014-12-20", "DATE_DEBUT": "2013-08-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027813924", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/81/39/LEGIARTI000027813924.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000856739", "#text": "Décret 70-36 1970-01-09", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000856739", "@numtexte": "70-36", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1970-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006844499", "@num": "5", "#text": "Décret n°86-1111 du 15 octobre 1986 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000870125", "@numtexte": "86-1111", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006230270", "@num": "19", "#text": "Arrêté du 22 avril 2004 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000233096", "@nortexte": "ECOT0491206A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-04-22" }, { "@id": "LEGIARTI000033662801", "@num": "5", "#text": "Décret n° 2007-243 du 23 février 2007 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000428541", "@nortexte": "ECOT0651075D", "@numtexte": "2007-243", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-02-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006260651", "@num": "16", "#text": "Décret n°2007-243 du 23 février 2007 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000428541", "@nortexte": "ECOT0651075D", "@numtexte": "2007-243", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-02-23" }, { "@id": "LEGIARTI000033662773", "@num": "4", "#text": "Décret n°2007-243 du 23 février 2007 - art. 4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000428541", "@nortexte": "ECOT0651075D", "@numtexte": "2007-243", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-02-23" }, { "@id": "LEGIARTI000027812216", "@num": "1", "#text": "Décret n°2013-717\n du 2 août 2013 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027811529", "@nortexte": "EFIT1314919D", "@numtexte": "2013-717", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000036291109", "@num": "3", "#text": "Décret n°2017-1765 du 26 décembre 2017 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036267297", "@nortexte": "SSAS1725917D", "@numtexte": "2017-1765", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000036291111", "@num": "4", "#text": "Décret n°2017-1765 du 26 décembre 2017 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036267297", "@nortexte": "SSAS1725917D", "@numtexte": "2017-1765", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000042071879", "@num": "1", "#text": "Décret n°2020-830 du 1er juillet 2020 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042071021", "@nortexte": "TRER2014997D", "@numtexte": "2020-830", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-07-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048455899", "@num": "D594-18", "#text": "Code de l'environnement - art. D594-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048455932", "@num": "D594-7", "#text": "Code de l'environnement - art. D594-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039652705", "@num": "R561-9", "#text": "Code de l'environnement - art. R561-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332312", "@num": "R222-8", "#text": "Code de la mutualité - art. R222-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332457", "@num": "R932-4-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R932-4-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031773769", "@num": "A134-3", "#text": "Code des assurances - art. A134-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042957999", "@num": "A142-3", "#text": "Code des assurances - art. A142-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788159", "@num": "A332-1", "#text": "Code des assurances - art. A332-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788170", "@num": "A332-1 bis", "#text": "Code des assurances - art. A332-1 bis (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757890", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C5", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796373", "@num": "L310-2", "#text": "Code des assurances - art. L310-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816229", "@num": "R*331-1", "#text": "Code des assurances - art. R*331-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816421", "@num": "R*332-11", "#text": "Code des assurances - art. R*332-11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006822151", "@num": "R*431-17", "#text": "Code des assurances - art. R*431-17 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006822214", "@num": "R*431-23", "#text": "Code des assurances - art. R*431-23 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006822535", "@num": "R*431-42", "#text": "Code des assurances - art. R*431-42 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032893030", "@num": "R134-14", "#text": "Code des assurances - art. R134-14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812028", "@num": "R142-14", "#text": "Code des assurances - art. R142-14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816454", "@num": "R*332-13", "#text": "Code des assurances - art. R332-13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048309504", "@num": "R332-17", "#text": "Code des assurances - art. R332-17 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816320", "@num": "R*332-2", "#text": "Code des assurances - art. R332-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030583551", "@num": "R332-3-1", "#text": "Code des assurances - art. R332-3-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030583617", "@num": "R332-3-2", "#text": "Code des assurances - art. R332-3-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816364", "@num": "R332-3-3", "#text": "Code des assurances - art. R332-3-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816366", "@num": "R332-3-4", "#text": "Code des assurances - art. R332-3-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030583615", "@num": "R332-5", "#text": "Code des assurances - art. R332-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021960156", "@num": "R332-51", "#text": "Code des assurances - art. R332-51 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027890229", "@num": "R332-52", "#text": "Code des assurances - art. R332-52 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006817549", "@num": "R332-55", "#text": "Code des assurances - art. R332-55 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027890235", "@num": "R332-57", "#text": "Code des assurances - art. R332-57 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006817679", "@num": "R332-60", "#text": "Code des assurances - art. R332-60 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030575442", "@num": "R332-65", "#text": "Code des assurances - art. R332-65 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816384", "@num": "R332-7", "#text": "Code des assurances - art. R332-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019749719", "@num": "R332-7-1", "#text": "Code des assurances - art. R332-7-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006819632", "@num": "R342-2", "#text": "Code des assurances - art. R342-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038659402", "@num": "R370-3", "#text": "Code des assurances - art. R370-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046500800", "@num": "R422-5", "#text": "Code des assurances - art. R422-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020638867", "@num": "R424-6", "#text": "Code des assurances - art. R424-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025745227", "@num": "R427-5", "#text": "Code des assurances - art. R427-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006822451", "@num": "R431-35", "#text": "Code des assurances - art. R431-35 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006822707", "@num": "R431-57", "#text": "Code des assurances - art. R431-57 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036332064", "@num": "R441-7", "#text": "Code des assurances - art. R441-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 1938-12-30 art. 154", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000019749771", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Dispositions applicables aux entreprises d'assurance.", "@debut": "2008-11-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175708", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section I : Eléments d'actif admis en représentation des engagements réglementés.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158684", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Réglementation des placements et autres éléments d'actif", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143342", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Titre III : Régime financier.", "@debut": "1976-07-21" }, { "@id": "LEGISCTA000030583549", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Régime prudentiel applicable aux entreprises ne relevant pas du régime dit \"Solvabilité II\".", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128519", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises", "@debut": "1976-07-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816337", "@fin": "1980-09-28", "@num": "R*332-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816338", "@fin": "1981-05-19", "@num": "R332-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1980-09-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816339", "@fin": "1983-07-08", "@num": "R332-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-05-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816340", "@fin": "1984-11-23", "@num": "R332-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-07-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816341", "@fin": "1990-11-06", "@num": "R332-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816342", "@fin": "2000-02-22", "@num": "R332-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-11-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816343", "@fin": "2002-07-11", "@num": "R332-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-02-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816344", "@fin": "2004-11-16", "@num": "R332-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-07-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816345", "@fin": "2005-07-30", "@num": "R332-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-11-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816346", "@fin": "2005-12-16", "@num": "R332-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-07-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816347", "@fin": "2006-06-29", "@num": "R332-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816348", "@fin": "2007-06-01", "@num": "R332-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816349", "@fin": "2008-07-20", "@num": "R332-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019237117", "@fin": "2008-11-10", "@num": "R332-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-07-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019749679", "@fin": "2011-11-04", "@num": "R332-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024744501", "@fin": "2013-07-31", "@num": "R332-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027799246", "@fin": "2013-08-08", "@num": "R332-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027813924", "@fin": "2014-12-20", "@num": "R332-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-08-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029924380", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R332-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-12-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030583561", "@fin": "2018-11-22", "@num": "R332-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037635488", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R332-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2018-11-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Rapportée à la base de dispersion constituée par la différence entre le montant total des engagements réglementés mentionnés à l'article R. 331-1, toutes monnaies confondues, et le montant total des actifs mentionnés aux articles R. 332-3-4 à R. 332-10, toutes monnaies confondues, la valeur au bilan d'une entreprise d'assurance mentionnée au 1°, au 3° ou au 4° de l'article L. 310-2 de chacune des catégories d'actif énumérées ci-après admis en représentation des engagements réglementés ne peut excéder, sauf dérogation accordée cas par cas par l'Autorité de contrôle et des mutuelles :

\n
\n

1° 65 % pour l'ensemble des valeurs mentionnées du 4° au 8° et 9° quinquies de l'article R. 332-2 et des prêts mentionnés au troisième alinéa du 1° de l'article R. 332-13, dont 10 % au maximum pour l'ensemble formé par :

\n
\n

a) Les actions d'entreprises étrangères d'assurance mentionnées au 5° bis de l'article R. 332-2 ;

\n
\n

b) Les actions et parts mentionnées aux 6°, 7° à 7° quater et au 9° quinquies de l'article R. 332-2 ;

\n
\n

c) Les obligations et titres de créances négociables mentionnés au 6° de l'article R. 332-2 lorsqu'ils sont émis par un organisme de titrisation ou une société commerciale ;

\n
\n

d) Les prêts mentionnés au premier alinéa du présent 1° ;

\n
\n

2° 40 % pour les actifs immobiliers mentionnés aux 9° à 9° ter et 9° sexies de l'article R. 332-2 ;

\n
\n

3° 10 % pour l'ensemble des valeurs mentionnées, d'une part, aux 10°, 11° et 12° de l'article R. 332-2, à l'exception des prêts mentionnés aux troisième et quatrième alinéas du 1° de l'article R. 332-13, et, d'autre part, au 12° bis de l'article R. 332-2 ;

\n
\n

4° 5 % pour l'ensemble des valeurs constituées par :

\n
\n

a) Les obligations, parts ou actions mentionnées au 2° du A de l'article R. 332-2 ainsi que les titres de créances négociables mentionnés au 2° bis du A du même article, émis par un véhicule de titrisation mentionné à l'article L. 310-1-2 ;

\n
\n

b) Les obligations, parts ou actions mentionnées au 2° quater du A de l'article R. 332-2 ;

\n
\n

c) Les parts mentionnées au 7° quinquies de l'article R. 332-2 ;

\n
\n

d) Les prêts mentionnés au quatrième alinéa du 1° de l'article R. 332-13.

\n
\n

Sur demande de l'entreprise et après accord de l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, cette limite peut être relevée. Un arrêté du ministre chargé de l'économie fixe la valeur maximale du relèvement que peut accorder l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution ;

\n
\n

5° 0,5 % pour le montant total des primes ou soultes mentionnées au second alinéa du paragraphe D de l'article R. 332-2.

" } }, "LEGIARTI000027813933": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R332-2-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2013-08-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027813933", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/81/39/LEGIARTI000027813933.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000027812216", "@num": "1", "#text": "Décret n°2013-717\n du 2 août 2013 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027811529", "@nortexte": "EFIT1314919D", "@numtexte": "2013-717", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000019003108", "@num": "L310-1-2", "#text": "Code des assurances - art. L310-1-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006799118", "@num": "L345-2", "#text": "Code des assurances - art. L345-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816320", "@num": "R332-2", "#text": "Code des assurances - art. R332-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000019749771", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Dispositions applicables aux entreprises d'assurance.", "@debut": "2008-11-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175708", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section I : Eléments d'actif admis en représentation des engagements réglementés.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158684", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Réglementation des placements et autres éléments d'actif", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143342", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Titre III : Régime financier.", "@debut": "1976-07-21" }, { "@id": "LEGISCTA000030583549", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Régime prudentiel applicable aux entreprises ne relevant pas du régime dit \"Solvabilité II\".", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128519", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises", "@debut": "1976-07-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019237098", "@fin": "2008-11-10", "@num": "R332-2-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-07-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019749760", "@fin": "2011-11-04", "@num": "R332-2-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024744508", "@fin": "2013-08-08", "@num": "R332-2-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027813933", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R332-2-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2013-08-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Lorsqu'une entreprise investit, directement ou indirectement, dans des titres de créances négociables, des obligations, des parts ou actions mentionnées au 2°, au 2° quater ou au 6° du A de l'article R. 332-2 ainsi que dans des titres de créances négociables mentionnés au 2° bis du A du même article, émis par un véhicule de titrisation mentionné à l'article L. 310-1-2, supportant des risques d'assurance transférés par cette même entreprise ou une entreprise appartenant au même périmètre de combinaison ou de consolidation tel que défini par l'article L. 345-2, le montant de ces investissements est déduit des actifs admis en représentation des engagements réglementés.

" } }, "LEGIARTI000027813938": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R332-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2014-12-20", "DATE_DEBUT": "2013-08-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027813938", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/81/39/LEGIARTI000027813938.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006601913", "@num": "3", "#text": "Décret n°79-823 du 21 septembre 1979 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880530", "@numtexte": "79-823", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1979-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006844499", "@num": "5", "#text": "Décret n°86-1111 du 15 octobre 1986 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000870125", "@numtexte": "86-1111", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006711846", "@num": "16", "#text": "Décret n°92-183 du 26 février 1992 - art. 16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000711674", "@nortexte": "SANP9200515D", "@numtexte": "92-183", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-02-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006840815", "@num": "8", "#text": "Décret n°95-1115 du 17 octobre 1995 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000372780", "@nortexte": "ENVP9530043D", "@numtexte": "95-1115", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-10-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006759703", "@num": "1", "#text": "Ordonnance n° 96-50 du 24 janvier 1996 - art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000190291", "@nortexte": "TASX9500194R", "@numtexte": "96-50", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1996-01-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006853092", "@num": "11", "#text": "Décret n°2000-142 du 18 février 2000 - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000764898", "@nortexte": "ECOT0094809D", "@numtexte": "2000-142", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-02-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006746039", "@num": "29", "#text": "Décret n°2004-342 du 21 avril 2004 - art. 29 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000233359", "@nortexte": "ECOT0491205D", "@numtexte": "2004-342", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006746048", "@num": "35", "#text": "Décret n°2004-342 du 21 avril 2004 - art. 35 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000233359", "@nortexte": "ECOT0491205D", "@numtexte": "2004-342", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006746050", "@num": "37", "#text": "Décret n°2004-342 du 21 avril 2004 - art. 37 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000233359", "@nortexte": "ECOT0491205D", "@numtexte": "2004-342", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000047751460", "@num": "29", "#text": "Décret n°2004-569 du 18 juin 2004 - art. 29 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000803653", "@nortexte": "FPPA0400063D", "@numtexte": "2004-569", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-06-18" }, { "@id": "LEGIARTI000036785573", "@num": "18 bis", "#text": "Arrêté du 26 novembre 2004 - art. 18 bis (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000807897", "@nortexte": "FPPA0400145A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-11-26" }, { "@id": "LEGIARTI000049921894", "@num": "19", "#text": "Arrêté du 26 novembre 2004 - art. 19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000807897", "@nortexte": "FPPA0400145A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-11-26" }, { "@id": "LEGIARTI000036785595", "@num": "20", "#text": "Arrêté du 26 novembre 2004 - art. 20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000807897", "@nortexte": "FPPA0400145A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-11-26" }, { "@id": "LEGIARTI000036785606", "@num": "22", "#text": "Arrêté du 26 novembre 2004 - art. 22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000807897", "@nortexte": "FPPA0400145A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-11-26" }, { "@id": "LEGIARTI000036785614", "@num": "23", "#text": "Arrêté du 26 novembre 2004 - art. 23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000807897", "@nortexte": "FPPA0400145A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-11-26" }, { "@id": "LEGIARTI000036332669", "@num": "7", "#text": "Décret n°2006-1499 du 29 novembre 2006 - art. 7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000274531", "@nortexte": "SANS0624679D", "@numtexte": "2006-1499", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-11-29" }, { "@id": "LEGIARTI000027779473", "@num": "16", "#text": "Décret n° 2007-243 du 23 février 2007 - art. 16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000428541", "@nortexte": "ECOT0651075D", "@numtexte": "2007-243", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-02-23" }, { "@id": "LEGIARTI000037736372", "@num": "4", "#text": "Décret n° 2007-243 du 23 février 2007 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000428541", "@nortexte": "ECOT0651075D", "@numtexte": "2007-243", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-02-23" }, { "@id": "LEGIARTI000033662801", "@num": "5", "#text": "Décret n° 2007-243 du 23 février 2007 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000428541", "@nortexte": "ECOT0651075D", "@numtexte": "2007-243", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-02-23" }, { "@id": "LEGIARTI000045807010", "@num": "1", "#text": "Décret n°2009-158\n du 11 février 2009 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020246872", "@nortexte": "ECEM0824646D", "@numtexte": "2009-158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-02-11" }, { "@id": "LEGIARTI000020607218", "@num": "7", "#text": "Décret n°2009-527\n du 12 mai 2009 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020605868", "@nortexte": "ECET0910703D", "@numtexte": "2009-527", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-05-12" }, { "@id": "LEGIARTI000027812216", "@num": "1", "#text": "Décret n°2013-717\n du 2 août 2013 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027811529", "@nortexte": "EFIT1314919D", "@numtexte": "2013-717", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000033660518", "@num": "1", "#text": "Décret n°2016-1781 du 19 décembre 2016 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033658852", "@nortexte": "DEVR1636256D", "@numtexte": "2016-1781", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000036070069", "@num": "15", "#text": "Décret n°2017-1591 du 20 novembre 2017 - art. 15", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036069050", "@nortexte": "CPAF1724635D", "@numtexte": "2017-1591", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-11-20" }, { "@id": "LEGIARTI000036291113", "@num": "6", "#text": "Décret n°2017-1765 du 26 décembre 2017 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036267297", "@nortexte": "SSAS1725917D", "@numtexte": "2017-1765", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000037627706", "@num": "5", "#text": "Décret n°2018-1004 du 19 novembre 2018 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037627204", "@nortexte": "ECOT1805510D", "@numtexte": "2018-1004", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-11-19" }, { "@id": "LEGIARTI000037797794", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 26 novembre 2018 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037797083", "@nortexte": "SSAS1830476A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-11-26" }, { "@id": "LEGIARTI000038870105", "@num": "1", "#text": "Décret n°2019-807 du 30 juillet 2019 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038858382", "@nortexte": "ECOT1917454D", "@numtexte": "2019-807", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-07-30" }, { "@id": "LEGIARTI000039380191", "@num": "2", "#text": "Décret n°2019-1172 du 14 novembre 2019 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039378636", "@nortexte": "ECOT1920868D", "@numtexte": "2019-1172", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-11-14" }, { "@id": "LEGIARTI000042071879", "@num": "1", "#text": "Décret n°2020-830 du 1er juillet 2020 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042071021", "@nortexte": "TRER2014997D", "@numtexte": "2020-830", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-07-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045804387", "@num": "2", "#text": "Décret n°2022-813 du 16 mai 2022 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045802841", "@nortexte": "ECOM2204048D", "@numtexte": "2022-813", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-05-16" }, { "@id": "LEGIARTI000048454251", "@num": "1", "#text": "Décret n°2023-1080 du 22 novembre 2023 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048453420", "@nortexte": "ENER2317189D", "@numtexte": "2023-1080", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-11-22" }, { "@id": "LEGIARTI000049900174", "@num": "3", "#text": "Décret n°2024-713 du 5 juillet 2024 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049891396", "@nortexte": "ECOT2414146D", "@numtexte": "2024-713", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2024-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000020179015", "@num": "L214-154", "#text": "Code monétaire et financier - art. L214-154", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649334", "@num": "L214-28", "#text": "Code monétaire et financier - art. L214-28", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649542", "@num": "L214-35", "#text": "Code monétaire et financier - art. L214-35", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006681849", "@num": "R214-120", "#text": "Code monétaire et financier - art. R214-120", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006682498", "@num": "R214-186", "#text": "Code monétaire et financier - art. R214-186", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006682520", "@num": "R214-190", "#text": "Code monétaire et financier - art. R214-190", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048455899", "@num": "D594-18", "#text": "Code de l'environnement - art. D594-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048455949", "@num": "D594-6", "#text": "Code de l'environnement - art. D594-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039652705", "@num": "R561-9", "#text": "Code de l'environnement - art. R561-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046824922", "@num": "Annexe à l'article A223-6-1", "#text": "Code de la mutualité - art. Annexe à l'article A223-6-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035001715", "@num": "R223-1", "#text": "Code de la mutualité - art. R223-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030585146", "@num": "R223-3", "#text": "Code de la mutualité - art. R223-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006911977", "@num": "R3122-16", "#text": "Code de la santé publique - art. R3122-16 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035001995", "@num": "R932-3-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R932-3-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046824895", "@num": "A132-6", "#text": "Code des assurances - art. A132-6 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006787631", "@num": "A322-5", "#text": "Code des assurances - art. A322-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029451530", "@num": "A331-2", "#text": "Code des assurances - art. A331-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788159", "@num": "A332-1", "#text": "Code des assurances - art. A332-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788170", "@num": "A332-1 bis", "#text": "Code des assurances - art. A332-1 bis (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788183", "@num": "A332-2", "#text": "Code des assurances - art. A332-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788183", "@num": "A332-2", "#text": "Code des assurances - art. A332-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788197", "@num": "A332-3", "#text": "Code des assurances - art. A332-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788197", "@num": "A332-3", "#text": "Code des assurances - art. A332-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788202", "@num": "A332-4", "#text": "Code des assurances - art. A332-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788201", "@num": "A332-4", "#text": "Code des assurances - art. A332-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031773017", "@num": "A332-7", "#text": "Code des assurances - art. A332-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788350", "@num": "A333-5", "#text": "Code des assurances - art. A333-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006789061", "@num": "A344-15", "#text": "Code des assurances - art. A344-15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006789017", "@num": "A344-8", "#text": "Code des assurances - art. A344-8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006789441", "@num": "A431-5", "#text": "Code des assurances - art. A431-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006789647", "@num": "A432-10", "#text": "Code des assurances - art. A432-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019757890", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C5", "#text": "Code des assurances - art. Annexe A344-10 ETAT C5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046824912", "@num": "Annexe art. A132-4", "#text": "Code des assurances - art. Annexe art. A132-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816421", "@num": "R*332-11", "#text": "Code des assurances - art. R*332-11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006817359", "@num": "R*332-45", "#text": "Code des assurances - art. R*332-45", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816388", "@num": "R*332-8", "#text": "Code des assurances - art. R*332-8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820615", "@num": "R*420-47", "#text": "Code des assurances - art. R*420-47 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006822151", "@num": "R*431-17", "#text": "Code des assurances - art. R*431-17 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006822214", "@num": "R*431-23", "#text": "Code des assurances - art. R*431-23 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006822535", "@num": "R*431-42", "#text": "Code des assurances - art. R*431-42 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049917238", "@num": "R131-1", "#text": "Code des assurances - art. R131-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006811979", "@num": "R131-3", "#text": "Code des assurances - art. R131-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032893030", "@num": "R134-14", "#text": "Code des assurances - art. R134-14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027799272", "@num": "R142-14", "#text": "Code des assurances - art. R142-14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048309512", "@num": "R310-10-4", "#text": "Code des assurances - art. R310-10-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816312", "@num": "R332-1", "#text": "Code des assurances - art. R332-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816316", "@num": "R332-1-1", "#text": "Code des assurances - art. R332-1-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027891082", "@num": "R332-10-3", "#text": "Code des assurances - art. R332-10-3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019749651", "@num": "R332-12", "#text": "Code des assurances - art. R332-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030583653", "@num": "R332-13", "#text": "Code des assurances - art. R332-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043238591", "@num": "R332-14", "#text": "Code des assurances - art. R332-14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032726376", "@num": "R332-14-1", "#text": "Code des assurances - art. R332-14-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037635482", "@num": "R332-14-2", "#text": "Code des assurances - art. R332-14-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816505", "@num": "R332-15", "#text": "Code des assurances - art. R332-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816534", "@num": "R332-16", "#text": "Code des assurances - art. R332-16 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030583648", "@num": "R332-16", "#text": "Code des assurances - art. R332-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048309504", "@num": "R332-17", "#text": "Code des assurances - art. R332-17 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027813898", "@num": "R332-19", "#text": "Code des assurances - art. R332-19 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027813933", "@num": "R332-2-1", "#text": "Code des assurances - art. R332-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816616", "@num": "R332-20", "#text": "Code des assurances - art. R332-20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027889935", "@num": "R332-20-1", "#text": "Code des assurances - art. R332-20-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027890009", "@num": "R332-20-2", "#text": "Code des assurances - art. R332-20-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037635488", "@num": "R332-3", "#text": "Code des assurances - art. R332-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030583551", "@num": "R332-3-1", "#text": "Code des assurances - art. R332-3-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816370", "@num": "R332-4", "#text": "Code des assurances - art. R332-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027799230", "@num": "R332-46", "#text": "Code des assurances - art. R332-46 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027890229", "@num": "R332-52", "#text": "Code des assurances - art. R332-52 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027890232", "@num": "R332-53", "#text": "Code des assurances - art. R332-53 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027799225", "@num": "R332-56", "#text": "Code des assurances - art. R332-56 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027890235", "@num": "R332-57", "#text": "Code des assurances - art. R332-57 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816384", "@num": "R332-7", "#text": "Code des assurances - art. R332-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006816386", "@num": "R332-7-1", "#text": "Code des assurances - art. R332-7-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035438039", "@num": "R334-11", "#text": "Code des assurances - art. R334-11 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035438050", "@num": "R334-3", "#text": "Code des assurances - art. R334-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035233920", "@num": "R342-4", "#text": "Code des assurances - art. R342-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044131056", "@num": "R343-11", "#text": "Code des assurances - art. R343-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030576295", "@num": "R343-12", "#text": "Code des assurances - art. R343-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820043", "@num": "R343-2", "#text": "Code des assurances - art. R343-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030576289", "@num": "R343-9", "#text": "Code des assurances - art. R343-9 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038659402", "@num": "R370-3", "#text": "Code des assurances - art. R370-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038659449", "@num": "R385-1", "#text": "Code des assurances - art. R385-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035224408", "@num": "R385-5", "#text": "Code des assurances - art. R385-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046500739", "@num": "R421-47", "#text": "Code des assurances - art. R421-47 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046500800", "@num": "R422-5", "#text": "Code des assurances - art. R422-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020638867", "@num": "R424-6", "#text": "Code des assurances - art. R424-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025745227", "@num": "R427-5", "#text": "Code des assurances - art. R427-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006822451", "@num": "R431-35", "#text": "Code des assurances - art. R431-35 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006822707", "@num": "R431-57", "#text": "Code des assurances - art. R431-57 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823304", "@num": "R441-7-1", "#text": "Code des assurances - art. R441-7-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045120202", "@num": "R214-203-1", "#text": "Code monétaire et financier - art. R214-203-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037628941", "@num": "R214-231-1", "#text": "Code monétaire et financier - art. R214-231-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049917975", "@num": "R224-1", "#text": "Code monétaire et financier - art. R224-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006591923", "@num": "D361-3", "#text": "Code rural - art. D361-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006591908", "@num": "R*361-3", "#text": "Code rural - art. R*361-3 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024285191", "@num": "D361-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D361-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000019749771", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Dispositions applicables aux entreprises d'assurance.", "@debut": "2008-11-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006175708", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section I : Eléments d'actif admis en représentation des engagements réglementés.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158684", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Réglementation des placements et autres éléments d'actif", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143342", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Titre III : Régime financier.", "@debut": "1976-07-21" }, { "@id": "LEGISCTA000030583549", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Régime prudentiel applicable aux entreprises ne relevant pas du régime dit \"Solvabilité II\".", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128519", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises", "@debut": "1976-07-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816320", "@fin": "1980-09-28", "@num": "R*332-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816321", "@fin": "1981-01-16", "@num": "R332-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1980-09-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816322", "@fin": "1981-05-19", "@num": "R332-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-01-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816323", "@fin": "1983-07-17", "@num": "R332-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-05-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816324", "@fin": "1984-11-23", "@num": "R332-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-07-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816325", "@fin": "1985-08-11", "@num": "R*332-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816326", "@fin": "1986-03-20", "@num": "R332-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-08-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816327", "@fin": "1989-06-04", "@num": "R332-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-03-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816328", "@fin": "1990-11-06", "@num": "R332-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1989-06-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816329", "@fin": "1996-06-29", "@num": "R332-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-11-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816330", "@fin": "1997-03-20", "@num": "R*332-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-06-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816331", "@fin": "2000-02-22", "@num": "R332-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-03-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816332", "@fin": "2002-07-11", "@num": "R332-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-02-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816333", "@fin": "2004-03-14", "@num": "R332-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-07-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816334", "@fin": "2005-07-30", "@num": "R332-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-03-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816335", "@fin": "2007-06-01", "@num": "R332-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-08-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006816336", "@fin": "2008-07-20", "@num": "R332-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019237122", "@fin": "2008-11-10", "@num": "R332-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-07-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019749687", "@fin": "2011-08-04", "@num": "R332-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024446631", "@fin": "2011-11-04", "@num": "R332-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-08-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024744483", "@fin": "2013-07-31", "@num": "R332-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-11-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027799253", "@fin": "2013-08-08", "@num": "R332-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027813938", "@fin": "2014-12-20", "@num": "R332-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-08-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029924395", "@fin": "2015-02-26", "@num": "R332-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-12-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030283970", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R332-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-02-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030583572", "@fin": "2016-06-19", "@num": "R332-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032726383", "@fin": "2018-11-22", "@num": "R332-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-06-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037635496", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R332-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2018-11-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

En application des dispositions de l'article R. 332-1 et sous réserve des dérogations prévues à ce même article, à l'article R. 332-1-1 ainsi qu'aux articles R. 332-3-3 à R. 332-10, les entreprises d'assurance mentionnées à l'article L. 310-1 représentent leurs engagements réglementés mentionnés à l'article R. 331-1 par les actifs suivants :

A.-Valeurs mobilières et titres assimilés :

1° Obligations et autres valeurs émises ou garanties par l'un des Etats membres de l'Organisation de coopération et de développement économique (OCDE) ainsi que les titres émis par la caisse d'amortissement de la dette sociale instituée par l'article 1er de l'ordonnance n° 96-50 du 24 janvier 1996 ; obligations émises ou garanties par un organisme international à caractère public dont un ou plusieurs Etats membres de la Communauté européenne font partie ; obligations émises ou garanties par les collectivités publiques territoriales d'un Etat membre de l'OCDE ;

2° Les valeurs et titres assimilés, autres que celles et ceux mentionnés au 1° et négociés sur un marché reconnu, qui suivent :

a) Obligations émises par une société commerciale ;

b) Obligations, parts ou actions émises par un organisme de titrisation régi par la sous-section 5 de la section 2 du chapitre IV du titre Ier du livre II du code monétaire et financier ou par un organisme de droit étranger ayant un objet équivalent ;

c) Titres participatifs ;

2° bis Titres de créances négociables d'un an au plus (certificats de dépôt et billets de trésorerie) rémunérés à taux fixe ou indexé sur un taux usuel sur les marchés interbancaire, monétaire ou obligataire et émis par des personnes morales autres que les Etats membres de l'OCDE ayant leur siège social sur le territoire de ces Etats ou des organismes de titrisation régis par la sous-section 5 de la section 2 du chapitre IV du titre Ier du livre II du code monétaire et financier, dont des titres sont négociés sur un marché reconnu ;

2° ter Bons à moyen terme négociables répondant aux conditions mentionnées à l'article R. 332-14-1 et émis par des personnes morales autres que les Etats membres de l'OCDE ayant leur siège social sur le territoire de ces Etats et dont des titres sont négociés sur un marché reconnu ;

2° quater Obligations, parts ou actions émises par un organisme de titrisation régi par la sous-section 5 de la section 2 du chapitre IV du titre Ier du livre II du code monétaire et financier, respectant les règles prévues à l'article R. 332-14-2 ;

3° Actions des sociétés d'investissement à capital variable et parts de fonds communs de placement dont l'objet est limité à la gestion d'un portefeuille de valeurs mentionnées aux 1°, 2°, 2° bis et 2° ter du présent article, dans les conditions fixées par l'article R. 332-14 ;

4° Actions et autres valeurs mobilières, négociées sur un marché reconnu, autres que celles visées aux 3°, 5°, 5° bis, 8° et 9° bis ;

5° Actions des entreprises d'assurance, de réassurance, de capitalisation ayant leur siège social sur le territoire de l'un des Etats membres de l'OCDE ;

5° bis Actions des entreprises d'assurance, de réassurance, de capitalisation autres que celles visées au 5° ;

6° Les valeurs et titres assimilés autres que les valeurs mentionnées aux 2°, 2° bis, 2° ter, 2° quater, 3°, 4°, 5°, 5° bis, 7° bis, 8°, 9° bis et 12° bis qui suivent :

a) Titres de créances négociables, obligations, actions, parts et droits émis par des sociétés commerciales ;

b) Titres de créances négociables, obligations, parts ou actions émises par un organisme de titrisation régi par la sous-section 5 de la section 2 du chapitre IV du titre Ier du livre II du code monétaire et financier ;

c) Obligations, titres participatifs et titres subordonnés émis par les sociétés d'assurance mutuelles, les mutuelles, unions et fédérations régies par le code de la mutualité et les institutions de prévoyance régies par le titre III du livre IX du code de la sécurité sociale ayant leur siège social sur le territoire de l'un des Etats membres de l'OCDE ;

7° Parts des fonds communs de placement à risques de l'article L. 214-28 du code monétaire et financier, parts des fonds communs de placement dans l'innovation de l'article L. 214-30 du même code et parts des fonds d'investissement de proximité de l'article L. 214-31 du même code ;

7° bis Actions des sociétés d'investissement à capital variable et parts de fonds communs de placement des articles L. 214-160 et L. 214-161 du code monétaire et financier, actions ou parts de placements collectifs relevant de l'article L. 214-154 du code monétaire et financier autres que celles mentionnées au 7° quinquies, actions ou parts d'organismes de placement collectif en valeurs mobilières relevant de l'article L. 214-35 du code monétaire et financier dans sa rédaction antérieure au 2 août 2003 ;

7° ter Parts ou actions de fonds professionnels à vocation générale mentionnés à l'article R. 214-190 du code monétaire et financier ;

7° quater Parts ou actions de fonds de fonds alternatifs mentionnés à l'article R. 214-186 du code monétaire et financier et des placements collectifs mentionnés au III de l'article L. 214-24 du même code ;

7° quinquies Parts des fonds d'investissement professionnels spécialisés mentionnés à l'article L. 214-154 du code monétaire et financier, respectant les règles prévues à l'article R. 332-14-2, à l'exception de la seconde phrase du 1° du II de cet article ;

8° Actions des sociétés d'investissement à capital variable et parts des fonds communs de placement, autres que celles mentionnées aux 3° et 7° à 7° quinquies, dans les conditions fixées par l'article R. 332-14 ;

Les marchés reconnus mentionnés aux 2°, 2° bis, 2° ter et 4° du présent article sont les marchés réglementés des Etats parties à l'accord sur l'Espace économique européen ou les marchés de pays tiers membres de l'OCDE en fonctionnement régulier. Les autorités compétentes de ces pays doivent avoir défini les conditions de fonctionnement du marché, d'accès à ce marché et d'admission aux négociations et imposé le respect d'obligations de déclaration et de transparence.

B.-Actifs immobiliers :

9° Droits réels immobiliers afférents à des immeubles situés sur le territoire de l'un des Etats membres de l'OCDE et actions de sociétés d'épargne forestière relevant du paragraphe 4 de la sous-section 2 de la section 2 du chapitre IV du titre Ier du livre II du code monétaire et financier ;

9° bis Parts ou actions des sociétés à objet strictement immobilier, parts des sociétés civiles à objet strictement foncier, ayant leur siège social sur le territoire de l'un des Etats membres de l'OCDE, dans les conditions fixées par l'article R. 332-15 ;

9° ter Parts ou actions d'organismes de placement collectif immobilier relevant du paragraphe 3 de la sous-section 2 de la section 2 du chapitre IV du titre Ier du livre II du code monétaire et financier, autres que ceux mentionnés au 9° sexies ;

9° quater (Abrogé) ;

9° quinquies Parts ou actions d'organismes professionnels de placement collectif immobilier relevant du sous-paragraphe 2 du paragraphe 1 de la sous-section 3 de la section 2 du chapitre IV du titre Ier du livre II du code monétaire et financier ;

9° sexies Parts ou actions d'organismes de placement collectif immobilier mentionnés à l'article R. 214-120 du code monétaire et financier, lorsqu'ils exercent la dérogation prévue à ce même article du même code.

C.-Prêts, dépôts et titres assimilés :

10° Prêts obtenus ou garantis par les Etats membres de l'OCDE, par les collectivités publiques territoriales et les établissements publics des Etats membres de l'OCDE ;

11° Prêts hypothécaires aux personnes physiques ou morales ayant leur domicile ou leur siège social sur le territoire de l'un des Etats membres de l'OCDE, dans les conditions fixées par l'article R. 332-12 ;

12° Autres prêts ou créances représentatives de prêts consentis aux personnes physiques ou morales ayant leur domicile ou leur siège social sur le territoire de l'un des Etats membres de l'OCDE, dans les conditions fixées par l'article R. 332-13 ;

12° bis Obligations, parts ou actions émises par un organisme de titrisation régi par la sous-section 5 de la section 2 du chapitre IV du titre Ier du livre II du code monétaire et financier, dont l'actif est composé exclusivement de valeurs mentionnées au 10° ou au 11° du présent article et des actifs mentionnés aux 2°, 3° et 4° du II de l'article R. 332-14-2, et respectant les règles prévues aux III, V, VI et VII de l'article R. 332-14-2 ;

13° Dépôts, dans les conditions fixées par l'article R. 332-16 ;

D.-Dispositions communes :

Les intérêts courus des placements énumérés au présent article sont assimilés auxdits placements.

Lorsqu'un instrument financier à terme a été souscrit dans les conditions définies à l'article R. 332-45 et qu'il est lié à un titre ou à un groupe de titres de même nature, parmi ceux mentionnés au paragraphe A du présent article, les primes ou soultes versées ou reçues pour la mise en place de l'instrument sont assimilées audit titre ou groupe de titres de même nature, dans la limite de la part restant à amortir et, pour les primes ou soultes versées au titre d'opérations de gré à gré, du montant des garanties reçues dans les conditions de l'article R. 332-56.

Les actifs représentatifs des provisions techniques sont évalués nets des dettes contractées pour l'acquisition de ces mêmes actifs.

Les actifs donnés en garantie d'un engagement particulier ne sont pas admissibles en représentation des autres engagements. Par exception, les actifs remis en garantie d'opérations de taux sur instruments financiers à terme mentionnées aux articles R. 332-45 et R. 332-46 sont admis en représentation à hauteur des plus-values latentes enregistrées sur les actifs visés à l'article R. 332-19 auxquels ces instruments financiers à terme sont liés.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000027813850", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000027811529", "id": "LEGIARTI000027812216", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000027813861", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000027811529", "id": "LEGIARTI000027812216", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000027813873", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000027811529", "id": "LEGIARTI000027812216", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000027813880", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000027811529", "id": "LEGIARTI000027812216", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000027813887", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000027811529", "id": "LEGIARTI000027812216", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000027813893", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000027811529", "id": "LEGIARTI000027812216", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000027813898", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000027811529", "id": "LEGIARTI000027812216", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000027813904", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000027811529", "id": "LEGIARTI000027812216", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000027813910", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000027811529", "id": "LEGIARTI000027812216", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000027813915", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000027811529", "id": "LEGIARTI000027812216", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000027813924", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000027811529", "id": "LEGIARTI000027812216", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000027813933", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000027811529", "id": "LEGIARTI000027812216", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000027813938", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000027811529", "id": "LEGIARTI000027812216", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000027812216", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2013-717 du 2 août 2013 modifiant certaines règles d'investissement des entreprises d'assurance)