{ "article": { "LEGIARTI000027762921": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "20", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027762921", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/76/29/LEGIARTI000027762921.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000027794642", "@num": "L573-1", "#text": "Code monétaire et financier - art. L573-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027762851", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Modifications apportées aux autres livres", "@debut": "2013-07-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027762852", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Modifications apportées au code monétaire et financier", "@debut": "2013-07-28" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000027755194", "@nor": "EFIT1312507R", "@num": "2013-676", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2013-676 du 25 juillet 2013 modifiant le cadre juridique de la gestion d'actifs", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000027755194", "@c_titre_court": "Ordonnance n°2013-676 du 25 juillet 2013" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2013-676 du 25 juillet 2013 modifiant le cadre juridique de la gestion d'actifs", "@debut": "2013-07-28", "@id_txt": "LEGITEXT000027762824", "@c_titre_court": "Ordonnance n°2013-676 du 25 juillet 2013" } ], "@ministere": "Ministère de l'économie et des finances", "@date_publi": "2013-07-27", "@date_signature": "2013-07-25" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027762921", "@fin": "2999-01-01", "@num": "20", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000027755694", "@fin": "2999-01-01", "@num": "20", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code monétaire et financier
\n Art. L573-1\n
\n

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000027794642": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L573-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2018-01-03", "DATE_DEBUT": "2013-07-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027794642", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/79/46/LEGIARTI000027794642.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006710256", "@num": "82", "#text": "Loi n°96-597 du 2 juillet 1996 - art. 82 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000193847", "@nortexte": "ECOX9500164L", "@numtexte": "96-597", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-07-02" }, { "#text": "Ordonnance n° 2000-1223 du 14 décembre 2000 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000574489", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006710256", "@num": "82", "#text": "Loi n°96-597 du 2 juillet 1996 - art. 82 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000193847", "@nortexte": "ECOX9500164L", "@numtexte": "96-597", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000020639274", "@num": "12", "#text": "Ordonnance n°2007-1490 du 18 octobre 2007 - art. 12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000429028", "@nortexte": "ECET0761449R", "@numtexte": "2007-1490", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-10-18" }, { "@id": "LEGIARTI000027762921", "@num": "20", "#text": "Ordonnance n°2013-676\n du 25 juillet 2013 - art. 20", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027755194", "@nortexte": "EFIT1312507R", "@numtexte": "2013-676", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2013-07-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006417273", "@num": "131-21", "#text": "Code pénal - art. 131-21 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417290", "@num": "131-26", "#text": "Code pénal - art. 131-26", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417291", "@num": "131-27", "#text": "Code pénal - art. 131-27", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417335", "@num": "131-39", "#text": "Code pénal - art. 131-39", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649235", "@num": "L214-24", "#text": "Code monétaire et financier - art. L214-24 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006657087", "@num": "L531-2", "#text": "Code monétaire et financier - art. L531-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006657221", "@num": "L532-1", "#text": "Code monétaire et financier - art. L532-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047666045", "@num": "L572-28", "#text": "Code monétaire et financier - art. L572-28 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020631731", "@num": "L573-7", "#text": "Code monétaire et financier - art. L573-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038791058", "@num": "L621-13-5", "#text": "Code monétaire et financier - art. L621-13-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042735922", "@num": "L745-11", "#text": "Code monétaire et financier - art. L745-11 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042735910", "@num": "L755-11", "#text": "Code monétaire et financier - art. L755-11 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042735898", "@num": "L765-11", "#text": "Code monétaire et financier - art. L765-11 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045236513", "@num": "L773-49", "#text": "Code monétaire et financier - art. L773-49 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045236731", "@num": "L774-49", "#text": "Code monétaire et financier - art. L774-49 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045236921", "@num": "L775-42", "#text": "Code monétaire et financier - art. L775-42 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006170861", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Dispositions relatives aux prestataires de services d'investissement", "@debut": "2003-08-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154714", "@fin": "2014-10-01", "#text": "Chapitre III : Dispositions relatives aux prestataires de services d'investissement et aux conseillers en investissements financiers", "@debut": "2003-08-02" }, { "@id": "LEGISCTA000029025878", "@fin": "2021-12-24", "#text": "Chapitre III : Dispositions relatives aux prestataires de services d'investissement , aux conseillers en investissements financiers, aux conseillers en investissements participatifs et aux intermédiaires en financement participatif", "@debut": "2014-10-01" }, { "@id": "LEGISCTA000044564290", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Dispositions relatives aux prestataires de services d'investissement, aux conseillers en investissements financiers, aux prestataires de services de financement participatif et aux intermédiaires en financement participatif", "@debut": "2021-12-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140136", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VII : Dispositions pénales", "@debut": "2001-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123943", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Les prestataires de services", "@debut": "2001-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101336", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2001-01-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072026", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code monétaire et financier", "@debut": "2001-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006072026", "@c_titre_court": "Code monétaire et financier" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006659120", "@fin": "2002-01-01", "@num": "L573-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006659121", "@fin": "2003-08-02", "@num": "L573-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006659122", "@fin": "2007-11-01", "@num": "L573-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-08-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006659123", "@fin": "2013-07-28", "@num": "L573-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027794642", "@fin": "2018-01-03", "@num": "L573-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035043487", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L573-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2018-01-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. – Est puni de trois ans d'emprisonnement et de 375 000 euros d'amende le fait, pour toute personne physique, de fournir des services d'investissement à des tiers à titre de profession habituelle sans y avoir été autorisée dans les conditions prévues à l'article L. 532-1 ou sans figurer au nombre des personnes mentionnées à l'article L. 531-2. \n

I bis. – Est puni de trois ans d'emprisonnement et de 375 000 € d'amende le fait, pour toute personne physique, de gérer un FIA mentionné au II ou aux 1° et 2° du III de l'article L. 214-24 sans y avoir été autorisée dans les conditions prévues à l'article L. 532-9.

II. – Les personnes physiques coupables de l'infraction prévue au I ou au I bis encourent également les peines complémentaires suivantes :

1. L'interdiction des droits civiques, civils et de famille, suivant les modalités prévues par l'article 131-26 du code pénal ;

2. L'interdiction suivant les modalités prévues par l'article 131-27 du code pénal d'exercer une fonction publique ou d'exercer l'activité professionnelle ou sociale dans l'exercice ou à l'occasion de laquelle l'infraction a été commise, pour une durée de cinq ans au plus ;

3. La fermeture, pour une durée de cinq ans au plus, des établissements ou de l'un ou plusieurs établissements de l'entreprise ayant servi à commettre les faits incriminés ;

4. La peine de confiscation, dans les conditions et selon les modalités prévues à l'article 131-21 du code pénal ;

5. L'affichage ou la diffusion de la décision prononcée dans les conditions prévues par l'article 131-39 du code pénal.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000027794642", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000027755194", "id": "LEGIARTI000027762921", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000027762921", "liens_entrants": true }

Article 20 ENTIEREMENT_MODIF (Ordonnance n° 2013-676 du 25 juillet 2013 modifiant le cadre juridique de la gestion d'actifs)