{ "article": { "LEGIARTI000027651157": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-11-01", "DATE_DEBUT": "2013-07-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027651157", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/65/11/LEGIARTI000027651157.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000027650746", "#text": "Arrêté du 20 juin 2013", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000027650746", "@nortexte": "ETST1312442A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-06-20" }, { "@id": "LEGIARTI000035844271", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 18 octobre 2017 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035841875", "@nortexte": "MTRT1716165A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-10-18" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000027650746", "@nor": "ETST1312442A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 juin 2013 fixant le modèle de fiche d'aptitude", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000027650746", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 juin 2013" }, { "@fin": "2017-11-01", "#text": "Arrêté du 20 juin 2013 fixant le modèle de fiche d'aptitude", "@debut": "2013-07-04", "@id_txt": "LEGITEXT000027651146", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 juin 2013" } ], "@ministere": "Ministère du travail, de l'emploi, de la formation professionnelle et du dialogue social", "@date_publi": "2013-07-03", "@date_signature": "2013-06-20", "@num_parution_jo": "0152" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027651157", "@fin": "2017-11-01", "@num": "Annexe", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2013-07-04", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000027650758", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
\n

\n
\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\tVous pouvez consulter le formulaire à l'adresse suivante :

\n
\n

\nhttp://www.legifrance.gouv.fr/jopdf/common/jo_pdf.jsp?numJO=0&dateJO=20130703&numTexte=22&pageDebut=11109&pageFin=11110\n

\n
" } }, "LEGIARTI000035844271": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000035844271", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/35/84/42/LEGIARTI000035844271.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000027651146", "#text": "Arrêté du 20 juin 2013 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000027650746", "@nortexte": "ETST1312442A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-06-20" }, { "@id": "LEGIARTI000027651151", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 20 juin 2013 - art. 1 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000027650746", "@nortexte": "ETST1312442A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-06-20" }, { "@id": "LEGIARTI000027651155", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 20 juin 2013 - art. 3 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000027650746", "@nortexte": "ETST1312442A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-06-20" }, { "@id": "LEGIARTI000027651157", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 20 juin 2013 - art. Annexe (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000027650746", "@nortexte": "ETST1312442A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-06-20" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000035841875", "@nor": "MTRT1716165A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 18 octobre 2017 abrogeant l'arrêté du 20 juin 2013 fixant le modèle de fiche d'aptitude", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000035841875", "@c_titre_court": "Arrêté du 18 octobre 2017" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 18 octobre 2017 abrogeant l'arrêté du 20 juin 2013 fixant le modèle de fiche d'aptitude", "@debut": "2017-11-01", "@id_txt": "LEGITEXT000035844264", "@c_titre_court": "Arrêté du 18 octobre 2017" } ], "@ministere": "Ministère du travail", "@date_publi": "2017-10-22", "@date_signature": "2017-10-18", "@num_parution_jo": "0248" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035844271", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000035841882", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A abrogé les dispositions suivantes :

- Arrêté du 20 juin 2013\n
\n Art. 1, Art. 3, Art. Annexe\n
\n

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000035844271", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000027650746", "id": "LEGIARTI000027651157", "typelien": "ABROGE" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000027650746": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000027651157", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 20 juin 2013 - art. Annexe (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027650746", "@nortexte": "ETST1312442A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-06-20" }, { "@id": "JORFARTI000027650758", "#text": "Arrêté du 20 juin 2013 - art., v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027650746", "@nortexte": "ETST1312442A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-06-20" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "articles R. 4624-10 à R. 4624-36 et R. 4624-47 à R. 4624-49 du code du travail", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "code rural", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "code rural", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 20 juin 2013", "MINISTERE": "Ministère du travail, de l'emploi, de la formation professionnelle et du dialogue social", "TITREFULL": "Arrêté du 20 juin 2013 fixant le modèle de fiche d'aptitude" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000027650746", "NOR": "ETST1312442A", "DATE_PUBLI": "2013-07-03", "DATE_TEXTE": "2013-06-20", "NUM_PARUTION": 152, "NUM_SEQUENCE": 22, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0152 du 3 juillet 2013", "PAGE_DEB_PUBLI": 11109, "PAGE_FIN_PUBLI": 11110 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000027650746", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/27/65/07/JORFTEXT000027650746.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2013/6/20/ETST1312442A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Publics concernés : employeurs et salariés des régimes général et agricole.
Objet : mise à jour du modèle de la fiche d'aptitude délivrée par le médecin du travail à l'issue de chacun des examens médicaux réalisés conformément à la réglementation.
Entrée en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.
Notice : la modification de ce modèle est consécutive à la réforme de la médecine du travail qui a renforcé le suivi individuel de l'état de santé des travailleurs. Ainsi, la fiche d'aptitude est unifiée quel que soit le type d'examen réalisé (examen d'embauche, examen périodique, examen de reprise, ou examen à la demande) ; elle permet de préciser les conclusions relatives à l'aptitude ou l'inaptitude du salarié au poste de travail que seul le médecin du travail peut constater. L'avis médical d'aptitude ou d'inaptitude définitif doit en outre mentionner les délais et voies de recours devant l'inspecteur du travail, en cas de contestation de cet avis médical par le salarié ou l'employeur. Ce modèle de fiche est un modèle commun aux services de santé au travail du régime général et à ceux du régime agricole.
Références : le présent arrêté est pris pour l'application des articles R. 4624-10 à R. 4624-36 et R. 4624-47 à R. 4624-49 du code du travail et R. 717-14 à R. 717-31 du code rural et de la pêche maritime. Les arrêtés du 24 juin 1970 fixant les modèles du dossier médical et de la fiche de visite du travail et du 8 juillet 1985 modifié relatif aux documents prévus par l'article 40 du décret n° 82-387 du 11 mai 1982 relatif à l'organisation et au fonctionnement des services médicaux du travail en agriculture sont abrogés.
Le texte peut être consulté sur le site Légifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le ministre du travail, de l'emploi, de la formation professionnelle et du dialogue social et le ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt,
Vu le code rural et de la pêche maritime, notamment les articles R. 717-14 à R. 717-31 ;
Vu le code du travail, notamment les articles R. 4624-10 à R. 4624-36 et R. 4624-47 à R. 4624-49 ;
Vu l'avis de la commission spécialisée n° 5 du Conseil d'orientation sur les conditions de travail en date du 15 février 2013 et de la commission spécialisée n° 6 chargée des questions relatives aux activités agricoles en date du 19 décembre 2012,
Arrêtent :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 20 juin 2013.

Le ministre du travail, de l'emploi,

de la formation professionnelle

et du dialogue social,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général du travail,

J.-D. Combrexelle

Le ministre de l'agriculture,

de l'agroalimentaire et de la forêt,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur des affaires financières,

sociales et logistiques,

C. Ligeard

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000027650746", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000027650746", "id": "LEGIARTI000027651157", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000027651157", "liens_entrants": true }

Article Annexe AUTONOME ABROGE, en vigueur du 04/07/2013 au 01/11/2017 (Arrêté du 20 juin 2013 fixant le modèle de fiche d'aptitude)