{ "article": { "LEGIARTI000027648244": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027648244", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/64/82/LEGIARTI000027648244.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000026850315", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2012 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026844304", "@nortexte": "DEVR1241263A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-12-21" }, { "@id": "LEGISCTA000026850318", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2012 - Annexe (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026844304", "@nortexte": "DEVR1241263A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000026850336", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2012 - art. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026844304", "@nortexte": "DEVR1241263A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000026850339", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2012 - art. 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026844304", "@nortexte": "DEVR1241263A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000026850342", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2012 - art. 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026844304", "@nortexte": "DEVR1241263A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000026850319", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2012 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026844304", "@nortexte": "DEVR1241263A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000026850321", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2012 - art. 4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026844304", "@nortexte": "DEVR1241263A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000026850325", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2012 - art. 6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026844304", "@nortexte": "DEVR1241263A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-12-21" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000027646455", "@nor": "DEVR1314761A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 27 juin 2013 relatif aux tarifs réglementés de vente du gaz naturel de Sorégies", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000027646455", "@c_titre_court": "Arrêté du 27 juin 2013" }, { "@fin": "2013-11-01", "#text": "Arrêté du 27 juin 2013 relatif aux tarifs réglementés de vente du gaz naturel de Sorégies", "@debut": "2013-07-03", "@id_txt": "LEGITEXT000027648227", "@c_titre_court": "Arrêté du 27 juin 2013" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, du développement durable et de l'énergie", "@date_publi": "2013-07-02", "@date_signature": "2013-06-27" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027648244", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000027646464", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A abrogé les dispositions suivantes :

- Arrêté du 21 décembre 2012\n
\n Art. 1, Art. 2, Art. 3, Art. 4, Art. 6, Sct. Annexe, Art. null\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000026850319": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-07-03", "DATE_DEBUT": "2012-12-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000026850319", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/26/85/03/LEGIARTI000026850319.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000027648244", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 27 juin 2013 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027646455", "@nortexte": "DEVR1314761A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-06-27" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000026844304", "@nor": "DEVR1241263A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2012 relatif aux tarifs réglementés de vente du gaz naturel de Sorégies", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000026844304", "@c_titre_court": "Arrêté du 21 décembre 2012" }, { "@fin": "2013-07-03", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2012 relatif aux tarifs réglementés de vente du gaz naturel de Sorégies", "@debut": "2012-12-29", "@id_txt": "LEGITEXT000026850315", "@c_titre_court": "Arrêté du 21 décembre 2012" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, du développement durable et de l'énergie", "@date_publi": "2012-12-28", "@date_signature": "2012-12-21" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026850319", "@fin": "2013-07-03", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2012-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000026844310", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Lorsqu'un relevé des consommations de gaz comporte simultanément des consommations payables aux anciens et aux nouveaux tarifs, une répartition en fonction du nombre de jours de chaque période est effectuée.

" } }, "LEGIARTI000026850321": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-07-03", "DATE_DEBUT": "2012-12-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000026850321", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/26/85/03/LEGIARTI000026850321.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000027648244", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 27 juin 2013 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027646455", "@nortexte": "DEVR1314761A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-06-27" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000026844304", "@nor": "DEVR1241263A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2012 relatif aux tarifs réglementés de vente du gaz naturel de Sorégies", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000026844304", "@c_titre_court": "Arrêté du 21 décembre 2012" }, { "@fin": "2013-07-03", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2012 relatif aux tarifs réglementés de vente du gaz naturel de Sorégies", "@debut": "2012-12-29", "@id_txt": "LEGITEXT000026850315", "@c_titre_court": "Arrêté du 21 décembre 2012" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, du développement durable et de l'énergie", "@date_publi": "2012-12-28", "@date_signature": "2012-12-21" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026850321", "@fin": "2013-07-03", "@num": "4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2012-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000026844311", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Les barèmes des tarifs réglementés de vente de gaz naturel de Sorégies en annexe entrent en vigueur le 1er janvier 2013.

" } }, "LEGIARTI000026850325": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-07-03", "DATE_DEBUT": "2012-12-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000026850325", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/26/85/03/LEGIARTI000026850325.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000027648244", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 27 juin 2013 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027646455", "@nortexte": "DEVR1314761A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-06-27" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000026844304", "@nor": "DEVR1241263A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2012 relatif aux tarifs réglementés de vente du gaz naturel de Sorégies", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000026844304", "@c_titre_court": "Arrêté du 21 décembre 2012" }, { "@fin": "2013-07-03", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2012 relatif aux tarifs réglementés de vente du gaz naturel de Sorégies", "@debut": "2012-12-29", "@id_txt": "LEGITEXT000026850315", "@c_titre_court": "Arrêté du 21 décembre 2012" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, du développement durable et de l'énergie", "@date_publi": "2012-12-28", "@date_signature": "2012-12-21" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026850325", "@fin": "2013-07-03", "@num": "6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2012-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000026844315", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
La directrice générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes et le directeur de l'énergie sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

" } }, "LEGIARTI000026850336": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-07-03", "DATE_DEBUT": "2012-12-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000026850336", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/26/85/03/LEGIARTI000026850336.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000027648244", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 27 juin 2013 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027646455", "@nortexte": "DEVR1314761A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-06-27" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000026850318", "@fin": "2013-07-03", "#text": "Annexe", "@debut": "2012-12-29" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000026844304", "@nor": "DEVR1241263A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2012 relatif aux tarifs réglementés de vente du gaz naturel de Sorégies", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000026844304", "@c_titre_court": "Arrêté du 21 décembre 2012" }, { "@fin": "2013-07-03", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2012 relatif aux tarifs réglementés de vente du gaz naturel de Sorégies", "@debut": "2012-12-29", "@id_txt": "LEGITEXT000026850315", "@c_titre_court": "Arrêté du 21 décembre 2012" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, du développement durable et de l'énergie", "@date_publi": "2012-12-28", "@date_signature": "2012-12-21" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026850336", "@fin": "2013-07-03", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2012-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000026844317", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
\n

\t\t\t\t\tA N N E X E
\t\t\t\t\tTARIFS RÉGLEMENTÉS DE VENTE DE SORÉGIES
\t\t\t\t\tAU 1er JANVIER 2013
\t\t\t\t\tTarifs hors toutes taxes et contributions
\t\t\t\t\tDistribution publique
\n

\n
\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

TARIFS	PRIX
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTarif BASE \n	\n \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Abonnement mensuel en € \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t3,82 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Prix du kWh en c€ \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t7,164 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTarif B0 \n	\n \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Abonnement mensuel en € \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5,33 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Prix du kWh en c€ \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t6,251 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTarif B1 \n	\n \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Abonnement mensuel en € \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t11,74 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Prix du kWh niveau 1 en c€ \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t4,881 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Prix du kWh niveau 2 en c€ \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t4,941 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Prix du kWh niveau 3 en c€ \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5,001 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Prix du kWh niveau 4 en c€ \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5,061 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Prix du kWh niveau 5 en c€ \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5,121 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Prix du kWh niveau 6 en c€ \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5,181 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTarif B2I \n	\n \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Abonnement mensuel en € \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t19,98 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Prix du kWh niveau 1 en c€ \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t4,749 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Prix du kWh niveau 2 en c€ \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t4,809 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Prix du kWh niveau 3 en c€ \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t4,869 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Prix du kWh niveau 4 en c€ \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t4,929 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Prix du kWh niveau 5 en c€ \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t4,989 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Prix du kWh niveau 6 en c€ \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5,049 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTarif B2S \n	\n \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Abonnement mensuel en € \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t78,90 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Prix du kWh hiver niveau 1 en c€ \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t4,753 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Prix du kWh été niveau 1 en c€ \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t4,201 14 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Prix du kWh hiver niveau 2 en c€ \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t4,814 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Prix du kWh été niveau 2 en c€ \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t4,262 14 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Prix du kWh hiver niveau 3 en c€ \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t4,875 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Prix du kWh été niveau 3 en c€ \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t4,323 14 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Prix du kWh hiver niveau 4 en c€ \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t4,936 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Prix du kWh été niveau 4 en c€ \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t4,384 14 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Prix du kWh hiver niveau 5 en c€ \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t4,997 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Prix du kWh été niveau 5 en c€ \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t4,445 14 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Prix du kWh hiver niveau 6 en c€ \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5,058 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Prix du kWh été niveau 6 en c€ \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t4,506 14 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Seuil tranche 2 (kWh) \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t1 000 000 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Réduction tranche 2 (c€/kWh) \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t0,175 \n

\n\n

\n
\n
\n

\t\t\t\t\tSouscription
\n

\n
\n
\n

NIVEAUX	ABONNEMENT \t\t\t\t\t\t\t\t\t\ten €/an	PRIMES FIXES \t\t\t\t\t\t\t\t\t\ten €/MWh/jour/an \t\t\t\t\t\t\t\t\t\thiver	PRIMES FIXES \t\t\t\t\t\t\t\t\t\ten €/MWh/jour/an \t\t\t\t\t\t\t\t\t\tété	PRIX \t\t\t\t\t\t\t\t\t\tproportionnels \t\t\t\t\t\t\t\t\t\ten €/MWh hiver	PRIX \t\t\t\t\t\t\t\t\t\tproportionnels \t\t\t\t\t\t\t\t\t\ten €/MWh été
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tS0 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5 799,83 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t343,04 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t146,73 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t41,73 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t35,40 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tS1 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5 799,83 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t364,76 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t168,45 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t41,97 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t35,64 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tS2 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5 799,83 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t386,48 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t190,17 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t42,21 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t35,88 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tS3 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5 799,83 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t408,20 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t211,89 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t42,45 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t36,12 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tS4 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5 799,83 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t429,92 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t233,61 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t42,69 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t36,36 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tS5 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5 799,83 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t451,64 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t255,33 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t42,93 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t36,60 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tS6 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5 799,83 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t473,36 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t277,05 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t43,17 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t36,84 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tS7 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5 799,83 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t495,08 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t298,77 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t43,41 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t37,08 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tS8 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5 799,83 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t516,80 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t320,49 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t43,65 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t37,32 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tS9 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5 799,83 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t538,52 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t342,21 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t43,89 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t37,56 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tS10 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5 799,83 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t560,24 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t363,93 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t44,13 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t37,80 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tS11 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5 799,83 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t581,96 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t385,65 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t44,37 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t38,04 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRéduction de tranche (€/MWh) \n	\n \n	\n \n	\n \n	\n \n	\n \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t2e tranche : au-delà de 3GWh \n	\n \n	\n \n	\n \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5,95 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5,95 \n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t3e tranche : au-delà de 200GWh \n	\n \n	\n \n	\n \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t0,46 \n	\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t0,46 \n

\n\n

\n
\t\t\t\t\t Pour un client dont la consommation est supérieure à 200 GWh par an, les réductions de 2e et 3e tranches se cumulent.
\n
" } }, "LEGIARTI000026850339": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-07-03", "DATE_DEBUT": "2012-12-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000026850339", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/26/85/03/LEGIARTI000026850339.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000021504565", "@num": "4", "#text": "Décret n° 2009-1603 du 18 décembre 2009 - art. 4", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000021504554", "@nortexte": "DEVE0929522D", "@numtexte": "2009-1603", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-12-18" }, { "@id": "LEGIARTI000027648244", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 27 juin 2013 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027646455", "@nortexte": "DEVR1314761A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-06-27" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000026844304", "@nor": "DEVR1241263A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2012 relatif aux tarifs réglementés de vente du gaz naturel de Sorégies", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000026844304", "@c_titre_court": "Arrêté du 21 décembre 2012" }, { "@fin": "2013-07-03", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2012 relatif aux tarifs réglementés de vente du gaz naturel de Sorégies", "@debut": "2012-12-29", "@id_txt": "LEGITEXT000026850315", "@c_titre_court": "Arrêté du 21 décembre 2012" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, du développement durable et de l'énergie", "@date_publi": "2012-12-28", "@date_signature": "2012-12-21" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026850339", "@fin": "2013-07-03", "@num": "1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2012-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000026844307", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Les tarifs réglementés de vente hors taxes du gaz naturel de Sorégies sont déterminés en fonction d'une formule tarifaire constituée par la somme, d'une part, d'un terme représentant les coûts d'approvisionnement en gaz naturel, d'autre part, d'un terme représentant les charges hors coûts d'approvisionnement telles que définies à l'article 4 du décret du 18 décembre 2009 susvisé.

" } }, "LEGIARTI000026850342": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-07-03", "DATE_DEBUT": "2012-12-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000026850342", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/26/85/03/LEGIARTI000026850342.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000027648244", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 27 juin 2013 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027646455", "@nortexte": "DEVR1314761A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-06-27" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000026844304", "@nor": "DEVR1241263A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2012 relatif aux tarifs réglementés de vente du gaz naturel de Sorégies", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000026844304", "@c_titre_court": "Arrêté du 21 décembre 2012" }, { "@fin": "2013-07-03", "#text": "Arrêté du 21 décembre 2012 relatif aux tarifs réglementés de vente du gaz naturel de Sorégies", "@debut": "2012-12-29", "@id_txt": "LEGITEXT000026850315", "@c_titre_court": "Arrêté du 21 décembre 2012" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, du développement durable et de l'énergie", "@date_publi": "2012-12-28", "@date_signature": "2012-12-21" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026850342", "@fin": "2013-07-03", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2012-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000026844309", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
L'évolution du terme représentant les coûts d'approvisionnement en gaz naturel est fonction :
― du taux de change euro contre dollar US ;
― et des prix, convertis en euros et constatés sur la période de trois mois se terminant un mois avant la date du mouvement tarifaire, d'un panier de produits pétroliers cotés à Rotterdam.
Elle s'établit selon la formule suivante :
Δ m = Δ FOD€/t*0,001988 + Δ FOL€/t*0,002652 + Δ BRENT€/bl*0,006206 + Δ EURUSD*0,13107
où :
Δ m représente l'évolution du terme représentant les coûts d'approvisionnement en gaz naturel ;
Δ FOD€/t représente l'évolution de la cotation du fioul domestique à 0,1 % en euros par tonne ;
Δ FOL€/t représente l'évolution de la cotation du fioul lourd basse teneur en soufre en euros par tonne ;
Δ BRENT€/bl représente l'évolution de la cotation du baril de pétrole en euros par baril ;
Δ EURUSD représente l'évolution du taux de change euro contre dollar US.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000026850336", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000027646455", "id": "LEGIARTI000027648244", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000026850339", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000027646455", "id": "LEGIARTI000027648244", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000026850321", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000027646455", "id": "LEGIARTI000027648244", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000026850325", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000027646455", "id": "LEGIARTI000027648244", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000026850342", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000027646455", "id": "LEGIARTI000027648244", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000026850319", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000027646455", "id": "LEGIARTI000027648244", "typelien": "ABROGE" } ], "texte_version": { "LEGITEXT000026850315": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "ABROGE", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000021504554", "#text": "Décret n° 2009-1603 du 18 décembre 2009", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000021504554", "@nortexte": "DEVE0929522D", "@numtexte": "2009-1603", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-12-18" }, { "@id": "LEGIARTI000027648244", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 27 juin 2013 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027646455", "@nortexte": "DEVR1314761A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-06-27" }, { "@id": "LEGITEXT000005634379", "#text": "Code de commerce", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 21 décembre 2012", "DATE_FIN": "2013-07-03", "TITREFULL": "Arrêté du 21 décembre 2012 relatif aux tarifs réglementés de vente du gaz naturel de Sorégies", "DATE_DEBUT": "2012-12-29" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000026844304", "NOR": "DEVR1241263A", "DATE_PUBLI": "2012-12-28", "DATE_TEXTE": "2012-12-21", "NUM_SEQUENCE": 49, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0302 du 28 décembre 2012", "PAGE_DEB_PUBLI": 20728, "PAGE_FIN_PUBLI": 20729, "DERNIERE_MODIFICATION": "2013-07-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000026850315", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/26/85/03/LEGITEXT000026850315.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "LEGI" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre de l'économie et des finances et la ministre de l'écologie, du développement durable et de l'énergie,
Vu le code de commerce, notamment son article L. 410-2 ;
Vu le code de l'énergie, notamment ses articles L. 445-1 et suivants ;
Vu le décret n° 2009-1603 du 18 décembre 2009 relatif aux tarifs réglementés de vente de gaz naturel ;
Vu l'avis du Conseil supérieur de l'énergie en date du 18 décembre 2012 ;
Vu l'avis de la Commission de régulation de l'énergie en date du 20 décembre 2012,
Arrêtent :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 21 décembre 2012.

La ministre de l'écologie,

du développement durable

et de l'énergie,

Pour la ministre et par délégation :

Le directeur adjoint de l'énergie,

M. Pain

Le ministre de l'économie et des finances,

Pour le ministre et par délégation :

La directrice générale

de la concurrence, de la consommation

et de la répression des fraudes,

N. Homobono

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "LEGITEXT000026850315", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000027646455", "id": "LEGIARTI000027648244", "typelien": "ABROGE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000027648244", "liens_entrants": true }

Article 6 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 27 juin 2013 relatif aux tarifs réglementés de vente du gaz naturel de Sorégies)