{ "article": { "LEGIARTI000027565684": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L225-31", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2013-06-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027565684", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/56/56/LEGIARTI000027565684.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006276825", "@num": "97-5", "#text": "Loi n°66-537 du 24 juillet 1966 - art. 97-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692245", "@numtexte": "66-537", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1966-07-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000219662", "#text": "Ordonnance n° 2000-912 du 18 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219662", "@nortexte": "JUSX0000038R", "@numtexte": "2000-912", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000595061", "#text": "Loi n°2003-7 du 3 janvier 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000595061", "@nortexte": "JUSX0000084L", "@numtexte": "2003-7", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-03" }, { "@id": "LEGIARTI000027548715", "@num": "9", "#text": "LOI n°2013-504\n du 14 juin 2013 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027546648", "@nortexte": "ETSX1303961L", "@numtexte": "2013-504", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2013-06-14" }, { "@id": "LEGIARTI000027549687", "@num": "L225-27-1", "#text": "Code de commerce - art. L225-27-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792172", "@num": "L114-41", "#text": "Code de la mutualité - art. L114-41 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178759", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Du conseil d'administration de la direction générale.", "@debut": "2001-05-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161272", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : De la direction et de l'administration des sociétés anonymes.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146046", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre V : Des sociétés anonymes.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133176", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : Dispositions particulières aux diverses sociétés commerciales.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113739", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : Des sociétés commerciales et des groupements d'intérêt économique.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006223771", "@fin": "2001-05-16", "@num": "L225-31", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006223772", "@fin": "2013-06-17", "@num": "L225-31", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-05-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027565684", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L225-31", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2013-06-17", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les administrateurs élus par les salariés ou désignés en application de l'article L. 225-27-1 ne perdent pas le bénéfice de leur contrat de travail. Leur rémunération en tant que salariés ne peut être réduite du fait de l'exercice de leur mandat.

" } }, "LEGIARTI000027548715": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "9", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "PARTIELLEMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2013-06-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027548715", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/54/87/LEGIARTI000027548715.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000027565774", "@num": "5", "#text": "LOI n° 2011-103 du 27 janvier 2011 - art. 5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023487662", "@nortexte": "MTSX1001906L", "@numtexte": "2011-103", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2011-01-27" }, { "@id": "LEGIARTI000027565659", "@num": "L225-22", "#text": "Code de commerce - art. L225-22 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027565626", "@num": "L225-25", "#text": "Code de commerce - art. L225-25 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027549687", "@num": "L225-27-1", "#text": "Code de commerce - art. L225-27-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027567815", "@num": "L225-28", "#text": "Code de commerce - art. L225-28 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027565665", "@num": "L225-29", "#text": "Code de commerce - art. L225-29 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027565671", "@num": "L225-30", "#text": "Code de commerce - art. L225-30 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027549945", "@num": "L225-30-1", "#text": "Code de commerce - art. L225-30-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027549947", "@num": "L225-30-2", "#text": "Code de commerce - art. L225-30-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027565684", "@num": "L225-31", "#text": "Code de commerce - art. L225-31 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027565641", "@num": "L225-32", "#text": "Code de commerce - art. L225-32 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006223779", "@num": "L225-33", "#text": "Code de commerce - art. L225-33 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027565695", "@num": "L225-34", "#text": "Code de commerce - art. L225-34 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027565723", "@num": "L225-44", "#text": "Code de commerce - art. L225-44 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027565732", "@num": "L225-72", "#text": "Code de commerce - art. L225-72 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027550085", "@num": "L225-79-2", "#text": "Code de commerce - art. L225-79-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027565749", "@num": "L225-80", "#text": "Code de commerce - art. L225-80 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027550143", "@num": "L226-5-1", "#text": "Code de commerce - art. L226-5-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000027565700", "#text": "Code du travail - Chapitre V : Salarié membre du conseil d'admini... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000027565704", "#text": "Code du travail - Sous-section 2 : Représentant des salariés au c... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000027565702", "#text": "Code du travail - Sous-section 3 : Représentant des salariés au c... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027565758", "@num": "L2323-65", "#text": "Code du travail - art. L2323-65 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027565719", "@num": "L2364-5", "#text": "Code du travail - art. L2364-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027565716", "@num": "L2374-4", "#text": "Code du travail - art. L2374-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027565706", "@num": "L2411-1", "#text": "Code du travail - art. L2411-1 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027565765", "@num": "L2411-17", "#text": "Code du travail - art. L2411-17 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027565768", "@num": "L2421-5", "#text": "Code du travail - art. L2421-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027565771", "@num": "L2435-1", "#text": "Code du travail - art. L2435-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027548682", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : De nouveaux droits collectifs en faveur de la participation des salariés", "@debut": "2013-06-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027548685", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Créer de nouveaux droits pour les salariés", "@debut": "2013-06-17" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000027546648", "@nor": "ETSX1303961L", "@num": "2013-504", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2013-504 du 14 juin 2013 relative à la sécurisation de l'emploi", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000027546648", "@c_titre_court": "LOI n° 2013-504 du 14 juin 2013" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2013-504 du 14 juin 2013 relative à la sécurisation de l'emploi (1)", "@debut": "2013-06-17", "@id_txt": "LEGITEXT000027548680", "@c_titre_court": "LOI n°2013-504 du 14 juin 2013" } ], "@date_publi": "2013-06-16", "@date_signature": "2013-06-14", "@num_parution_jo": "0138" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027548715", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2013-06-17", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000027546811", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

i à VII.-A modifié les dispositions suivantes :

-Code de commerce
\nArt. L225-25 \n
\n

A créé les dispositions suivantes :

-Code de commerce
\nArt. L225-27-1 \n
\n

Article L225-31 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 17/06/2013 (Code de commerce)