{ "article": { "LEGIARTI000027472014": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5122-26", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2013-05-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027472014", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/47/20/LEGIARTI000027472014.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000027470955", "@num": "29", "#text": "LOI n°2013-431\n du 28 mai 2013 - art. 29", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027469717", "@nortexte": "DEVX1240360L", "@numtexte": "2013-431", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2013-05-28" }, { "@id": "LEGIARTI000023072606", "@num": "L5122-25", "#text": "Code des transports - art. L5122-25 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081503", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Responsabilité civile des propriétaires de navires pour les dommages résultant de la pollution par les hydrocarbures", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081571", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Régimes spéciaux de responsabilité", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081604", "@fin": "2011-06-11", "#text": "TITRE II : REGIMES DE RESPONSABILITE", "@debut": "2010-12-01" }, { "@id": "LEGISCTA000024151174", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : RÉGIMES DE RESPONSABILITÉ ET OBLIGATIONS D'ASSURANCE", "@debut": "2011-06-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081890", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IER : LE NAVIRE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081942", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027472014", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5122-26", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2013-05-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le propriétaire d'un navire transportant une cargaison d'hydrocarbures en vrac est responsable de tout dommage par pollution causé par son navire, dans les conditions et limites fixées par la convention mentionnée à l'article L. 5122-25.

" } }, "LEGIARTI000023081500": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5122-25", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-05-30", "DATE_DEBUT": "2010-12-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023081500", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/08/15/LEGIARTI000023081500.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000047110163", "@num": "L812-8", "#text": "Code de commerce - art. L812-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027472014", "@num": "L5122-26", "#text": "Code des transports - art. L5122-26 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027472021", "@num": "L5122-27", "#text": "Code des transports - art. L5122-27 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081503", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Responsabilité civile des propriétaires de navires pour les dommages résultant de la pollution par les hydrocarbures", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081571", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Régimes spéciaux de responsabilité", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081604", "@fin": "2011-06-11", "#text": "TITRE II : REGIMES DE RESPONSABILITE", "@debut": "2010-12-01" }, { "@id": "LEGISCTA000024151174", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : RÉGIMES DE RESPONSABILITÉ ET OBLIGATIONS D'ASSURANCE", "@debut": "2011-06-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081890", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IER : LE NAVIRE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081942", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023081500", "@fin": "2013-05-30", "@num": "L5122-25", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027474048", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5122-25", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2013-05-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Les dispositions relatives à la responsabilité civile et à l'obligation d'assurance des propriétaires de navires pour les dommages résultant de la pollution par les hydrocarbures sont fixées par les dispositions de la sous-section 1 de la section 1 du chapitre VIII du titre Ier du livre II du code de l'environnement.

" } }, "LEGIARTI000027470955": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "29", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027470955", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/47/09/LEGIARTI000027470955.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000027474048", "@num": "L5122-25", "#text": "Code des transports - art. L5122-25 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027472014", "@num": "L5122-26", "#text": "Code des transports - art. L5122-26 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027472021", "@num": "L5122-27", "#text": "Code des transports - art. L5122-27 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027472028", "@num": "L5122-28", "#text": "Code des transports - art. L5122-28 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027472037", "@num": "L5122-29", "#text": "Code des transports - art. L5122-29 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027472048", "@num": "L5122-30", "#text": "Code des transports - art. L5122-30 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027474041", "@num": "L5123-2", "#text": "Code des transports - art. L5123-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027474038", "@num": "L5123-3", "#text": "Code des transports - art. L5123-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027474036", "@num": "L5123-4", "#text": "Code des transports - art. L5123-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027474030", "@num": "L5123-6", "#text": "Code des transports - art. L5123-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027470887", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IV : DISPOSITIONS RELATIVES AUX INFRASTRUCTURES ET AUX SERVICES DE TRANSPORT MARITIME", "@debut": "2013-05-30" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000027469717", "@nor": "DEVX1240360L", "@num": "2013-431", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2013-431 du 28 mai 2013 portant diverses dispositions en matière d'infrastructures et de services de transports", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000027469717", "@c_titre_court": "LOI n° 2013-431 du 28 mai 2013" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2013-431 du 28 mai 2013 portant diverses dispositions en matière d'infrastructures et de services de transports (1)", "@debut": "2013-05-30", "@id_txt": "LEGITEXT000027470883", "@c_titre_court": "LOI n°2013-431 du 28 mai 2013" } ], "@date_publi": "2013-05-29", "@date_signature": "2013-05-28", "@num_parution_jo": "0122" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027470955", "@fin": "2999-01-01", "@num": "29", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000027469841", "@fin": "2999-01-01", "@num": "29", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code des transports
Art. L5122-25, Art. L5122-26, Art. L5122-27, Art. L5122-28, Art. L5122-29, Art. L5122-30, Art. L5123-2, Art. L5123-3, Art. L5123-4, Art. L5123-6\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000027474048": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5122-25", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2013-05-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027474048", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/47/40/LEGIARTI000027474048.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000027470955", "@num": "29", "#text": "LOI n°2013-431\n du 28 mai 2013 - art. 29", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027469717", "@nortexte": "DEVX1240360L", "@numtexte": "2013-431", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2013-05-28" }, { "@id": "LEGIARTI000047110163", "@num": "L812-8", "#text": "Code de commerce - art. L812-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027472014", "@num": "L5122-26", "#text": "Code des transports - art. L5122-26 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027472021", "@num": "L5122-27", "#text": "Code des transports - art. L5122-27 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081503", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Responsabilité civile des propriétaires de navires pour les dommages résultant de la pollution par les hydrocarbures", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081571", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Régimes spéciaux de responsabilité", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081604", "@fin": "2011-06-11", "#text": "TITRE II : REGIMES DE RESPONSABILITE", "@debut": "2010-12-01" }, { "@id": "LEGISCTA000024151174", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : RÉGIMES DE RESPONSABILITÉ ET OBLIGATIONS D'ASSURANCE", "@debut": "2011-06-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081890", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IER : LE NAVIRE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081942", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023081500", "@fin": "2013-05-30", "@num": "L5122-25", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027474048", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5122-25", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2013-05-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Pour l'application de la présente section, les mots : \"propriétaire\", \"navire\", \"événement\", \"dommages par pollution\" et \"hydrocarbures\" s'entendent au sens qui leur est donné à l'article 1er de la convention internationale sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures, faite à Londres le 27 novembre 1992, telle que modifiée.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000027470955", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000027472014", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000023081500", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000027472014", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000027474048", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000027472014", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000027472014", "liens_entrants": true }

Article L5122-26 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 30/05/2013 (Code des transports)