Le budget du Théâtre national populaire s'exécute par année du 1°, janvier au 31 décembre. Ce budget est établi par chapitres. Dans un même chapitre ne peuvent figurer, que des recettes ou des dépenses de même nature. Aucune dépense ne peut être engagée que dans la limite des crédits ouverts aux chapitres du budget. Des virements de chapitre à chapitre peuvent être effectués, dans la limite annuelle de 10 % du montant du chapitre avec l'accord du fonctionnaire chargé du contrôle financier. Au-delà de cette limite, ces virements ne peuvent être opérés qu'après avis de la commission consultative d'exploitation et approbation conjointe du ministre des affaires culturelles et du ministre de l'économie et des finances.