{ "article": { "LEGIARTI000026571574": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5713-4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2012-11-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000026571574", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/26/57/15/LEGIARTI000026571574.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000026568631", "@num": "14", "#text": "Ordonnance n°2012-1218\n du 2 novembre 2012 - art. 14", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026566715", "@nortexte": "DEVX1220239R", "@numtexte": "2012-1218", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2012-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000023073408", "@num": "L5336-6", "#text": "Code des transports - art. L5336-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078876", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Les ports maritimes", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078886", "@fin": "2012-02-26", "#text": "TITRE IER : DEPARTEMENTS ET REGIONS D'OUTRE MER", "@debut": "2010-12-01" }, { "@id": "LEGISCTA000025411170", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IER : GUADELOUPE, GUYANE, MARTINIQUE ET LA RÉUNION", "@debut": "2012-02-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078890", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE VII : DISPOSITIONS RELATIVES À L'OUTRE-MER", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081942", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026571574", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5713-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2012-11-04", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Pour l'application de l'article L. 5336-6 en Guadeloupe, en Guyane et à la Martinique, les mots : \" au directeur interrégional de la mer \" sont remplacés par les mots : \" au directeur de la mer \". A La Réunion, ils sont remplacés par les mots : \" directeur de la mer sud océan Indien \".

" } }, "LEGIARTI000023080497": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5336-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2012-11-04", "DATE_DEBUT": "2010-12-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023080497", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/08/04/LEGIARTI000023080497.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006576826", "@num": "529", "#text": "Code de procédure pénale - art. 529", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842636", "@num": "L345-5", "#text": "Code des ports maritimes - art. L345-5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074233", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026571574", "@num": "L5713-4", "#text": "Code des transports - art. L5713-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026572236", "@num": "L5725-2-2", "#text": "Code des transports - art. L5725-2-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026573430", "@num": "L5733-2-1", "#text": "Code des transports - art. L5733-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026574736", "@num": "L5743-2-1", "#text": "Code des transports - art. L5743-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026575210", "@num": "L5753-3", "#text": "Code des transports - art. L5753-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023080509", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Recherche, constatation et poursuite des infractions pénales", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023080515", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Sanctions administratives et dispositions pénales", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023080643", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : POLICE DES PORTS MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023080795", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE III : LES PORTS MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081942", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023080497", "@fin": "2012-11-04", "@num": "L5336-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026587748", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5336-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2012-11-04", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Sauf dans le cas où la contravention est constatée selon la procédure de l'amende forfaitaire prévue par l'article 529 du code de procédure pénale, le procès-verbal constatant un délit ou une contravention est adressé au procureur de la République.
Cet envoi a lieu dans les dix jours au plus tard, y compris celui où le fait, objet du procès-verbal, a été constaté.
Copie en est adressée simultanément à l'autorité hiérarchique dont relève l'agent verbalisateur et à l'autorité portuaire. Ces autorités font connaître leurs observations au procureur de la République.

" } }, "LEGIARTI000026568631": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "14", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000026568631", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/26/56/86/LEGIARTI000026568631.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000026571356", "@num": "L5712-1", "#text": "Code des transports - art. L5712-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026571574", "@num": "L5713-4", "#text": "Code des transports - art. L5713-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026571842", "@num": "L5722-1", "#text": "Code des transports - art. L5722-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026587885", "@num": "L5725-1", "#text": "Code des transports - art. L5725-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026572236", "@num": "L5725-2-2", "#text": "Code des transports - art. L5725-2-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026573062", "@num": "L5732-1", "#text": "Code des transports - art. L5732-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026573430", "@num": "L5733-2-1", "#text": "Code des transports - art. L5733-2-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026574451", "@num": "L5742-1", "#text": "Code des transports - art. L5742-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026574736", "@num": "L5743-2-1", "#text": "Code des transports - art. L5743-2-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026574992", "@num": "L5752-1", "#text": "Code des transports - art. L5752-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026575210", "@num": "L5753-3", "#text": "Code des transports - art. L5753-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026575837", "@num": "L5762-1-1", "#text": "Code des transports - art. L5762-1-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026587868", "@num": "L5762-2", "#text": "Code des transports - art. L5762-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026587860", "@num": "L5765-1", "#text": "Code des transports - art. L5765-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026576924", "@num": "L5772-1-1", "#text": "Code des transports - art. L5772-1-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026587854", "@num": "L5772-3", "#text": "Code des transports - art. L5772-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026587845", "@num": "L5775-1", "#text": "Code des transports - art. L5775-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026577836", "@num": "L5782-2", "#text": "Code des transports - art. L5782-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026587839", "@num": "L5782-3", "#text": "Code des transports - art. L5782-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026578522", "@num": "L5792-2", "#text": "Code des transports - art. L5792-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026587833", "@num": "L5792-3", "#text": "Code des transports - art. L5792-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000026568599", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IV : DISPOSITIONS RELATIVES À L'OUTRE-MER", "@debut": "2012-11-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000026566715", "@nor": "DEVX1220239R", "@num": "2012-1218", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2012-1218 du 2 novembre 2012 portant réforme pénale en matière maritime", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000026566715", "@c_titre_court": "Ordonnance n°2012-1218 du 2 novembre 2012" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2012-1218 du 2 novembre 2012 portant réforme pénale en matière maritime", "@debut": "2012-11-04", "@id_txt": "LEGITEXT000026568584", "@c_titre_court": "Ordonnance n°2012-1218 du 2 novembre 2012" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, du développement durable et de l'énergie", "@date_publi": "2012-11-03", "@date_signature": "2012-11-02" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026568631", "@fin": "2999-01-01", "@num": "14", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000026566864", "@fin": "2999-01-01", "@num": "14", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Code des transports
\n Art. L5712-1, Art. L5713-4, Art. L5722-1, Art. L5725-2-2, Art. L5725-1, Art. L5732-1, Art. L5733-2-1, Art. L5742-1, Art. L5743-2-1, Art. L5752-1, Art. L5753-3, Art. L5762-1-1, Art. L5762-2, Art. L5765-1, Art. L5772-1-1, Art. L5772-3, Art. L5775-1, Art. L5782-2, Art. L5782-3, Art. L5792-2, Art. L5792-3\n
\n

\n
\n
\n
" } }, "LEGIARTI000026587748": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5336-6", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2012-11-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000026587748", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/26/58/77/LEGIARTI000026587748.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000026568612", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n°2012-1218\n du 2 novembre 2012 - art. 7", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026566715", "@nortexte": "DEVX1220239R", "@numtexte": "2012-1218", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2012-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006576826", "@num": "529", "#text": "Code de procédure pénale - art. 529", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842636", "@num": "L345-5", "#text": "Code des ports maritimes - art. L345-5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074233", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026571574", "@num": "L5713-4", "#text": "Code des transports - art. L5713-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026572236", "@num": "L5725-2-2", "#text": "Code des transports - art. L5725-2-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026573430", "@num": "L5733-2-1", "#text": "Code des transports - art. L5733-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026574736", "@num": "L5743-2-1", "#text": "Code des transports - art. L5743-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026575210", "@num": "L5753-3", "#text": "Code des transports - art. L5753-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023080509", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Recherche, constatation et poursuite des infractions pénales", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023080515", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Sanctions administratives et dispositions pénales", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023080643", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : POLICE DES PORTS MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023080795", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE III : LES PORTS MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081942", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023080497", "@fin": "2012-11-04", "@num": "L5336-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026587748", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5336-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2012-11-04", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Sauf dans le cas où la contravention est constatée selon la procédure de l'amende forfaitaire prévue par l'article 529 du code de procédure pénale, le procès-verbal constatant un délit ou une contravention est adressé au procureur de la République.

\n
Cet envoi a lieu dans les dix jours au plus tard, y compris celui où le fait, objet du procès-verbal, a été constaté.

\n
Copie en est adressée simultanément à l'autorité hiérarchique dont relève l'agent verbalisateur, au directeur interrégional de la mer et à l'autorité portuaire. Ces autorités font connaître leurs observations au procureur de la République.
\n

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000023080497", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000026571574", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000026587748", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000026571574", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000026568631", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000026571574", "typelien": "CREE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000026571574", "liens_entrants": true }

Article L5713-4 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 04/11/2012 (Code des transports)