{ "article": { "LEGIARTI000026090532": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "9", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000026090532", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/26/09/05/LEGIARTI000026090532.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000026091199", "#text": "Code de l'aviation civile - Section 3 : Sûreté (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026105826", "@num": "R217-3", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R217-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026091231", "@num": "R217-3-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R217-3-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026091296", "@num": "R217-3-2", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R217-3-2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026091318", "@num": "R217-3-3", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R217-3-3 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026091328", "@num": "R217-3-4", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R217-3-4 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026091363", "@num": "R217-3-5", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R217-3-5 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000026087919", "@nor": "DEVA1207368D", "@num": "2012-832", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2012-832 du 29 juin 2012 relatif à la sûreté de l'aviation civile", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000026087919", "@c_titre_court": "Décret n°2012-832 du 29 juin 2012" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2012-832 du 29 juin 2012 relatif à la sûreté de l'aviation civile", "@debut": "2012-07-01", "@id_txt": "LEGITEXT000026090504", "@c_titre_court": "Décret n°2012-832 du 29 juin 2012" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, du développement durable et de l'énergie", "@date_publi": "2012-06-30", "@date_signature": "2012-06-29", "@num_parution_jo": "0151" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026090532", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000026087983", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de l'aviation civile
Sct. Section 3 : Sûreté, Art. R217-3, Art. R217-3-1, Art. R217-3-2, Art. R217-3-3, Art. R217-3-4, Art. R217-3-5\n
\n

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000026091231": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R217-3-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2018-02-03", "DATE_DEBUT": "2012-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000026091231", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/26/09/12/LEGIARTI000026091231.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000026090532", "@num": "9", "#text": "Décret n°2012-832\n du 29 juin 2012 - art. 9", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026087919", "@nortexte": "DEVA1207368D", "@numtexte": "2012-832", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000023075898", "@num": "L6372-1", "#text": "Code des transports - art. L6372-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000026091199", "@fin": "2023-11-01", "#text": "Section 3 : Sûreté", "@debut": "2012-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159867", "@fin": "2023-11-01", "#text": "CHAPITRE VII : SANCTIONS ADMINISTRATIVES", "@debut": "2002-01-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006144064", "@fin": "2023-11-01", "#text": "TITRE Ier : DISPOSITIONS GENERALES.", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129148", "@fin": "2023-11-01", "#text": "LIVRE II : AERODROMES.", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108722", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074234", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'aviation civile", "@debut": "1967-04-09", "@id_txt": "LEGITEXT000006074234", "@c_titre_court": "Code de l'aviation civile" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026091231", "@fin": "2018-02-03", "@num": "R217-3-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036571435", "@fin": "2023-11-01", "@num": "R217-3-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2018-02-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "I.-Les manquements aux dispositions énumérées à l'article R. 217-3 font l'objet de constats écrits dressés par les militaires de la gendarmerie, les fonctionnaires de la police nationale, les agents des douanes ainsi que par les fonctionnaires et agents spécialement habilités et assermentés en application de l'article L. 6372-1 du code des transports. Ils portent la mention des sanctions encourues. Ils sont notifiés à la personne concernée et communiqués au préfet par le chef du service auquel appartient le rédacteur du constat.
\n
II.-Pour les manquements aux dispositions énumérées à l'article R. 217-3 et à l'expiration d'un délai d'un mois donné à la personne concernée pour présenter ses observations écrites ou orales, le préfet peut saisir la commission instituée à l'article R. 217-3-3 qui émet un avis sur les suites à donner.
\n
La personne concernée doit avoir connaissance de l'ensemble des éléments de son dossier. Elle doit pouvoir être entendue par la commission avant que celle-ci émette son avis et se faire représenter ou assister par la personne de son choix. La commission peut également entendre l'employeur d'une personne physique mise en cause.
\n
III.-Aucune amende ou mesure de suspension ne peut être prononcée plus de deux ans après la constatation d'un manquement.
" } }, "LEGIARTI000026091296": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R217-3-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-11-01", "DATE_DEBUT": "2012-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000026091296", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/26/09/12/LEGIARTI000026091296.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000026090532", "@num": "9", "#text": "Décret n°2012-832\n du 29 juin 2012 - art. 9", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026087919", "@nortexte": "DEVA1207368D", "@numtexte": "2012-832", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000048316697", "@num": "5", "#text": "Décret n°2023-1008 du 31 octobre 2023 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048313483", "@nortexte": "TREA2231695D", "@numtexte": "2023-1008", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-10-31" }, { "@id": "LEGIARTI000026090710", "@num": "R213-3-2", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R213-3-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844708", "@num": "R217-3", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R217-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036571435", "@num": "R217-3-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R217-3-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324012", "@num": "R6341-35", "#text": "Code des transports - art. R6341-35 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324028", "@num": "R6341-43", "#text": "Code des transports - art. R6341-43 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324030", "@num": "R6341-44", "#text": "Code des transports - art. R6341-44 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000026091199", "@fin": "2023-11-01", "#text": "Section 3 : Sûreté", "@debut": "2012-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159867", "@fin": "2023-11-01", "#text": "CHAPITRE VII : SANCTIONS ADMINISTRATIVES", "@debut": "2002-01-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006144064", "@fin": "2023-11-01", "#text": "TITRE Ier : DISPOSITIONS GENERALES.", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129148", "@fin": "2023-11-01", "#text": "LIVRE II : AERODROMES.", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108722", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074234", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'aviation civile", "@debut": "1967-04-09", "@id_txt": "LEGITEXT000006074234", "@c_titre_court": "Code de l'aviation civile" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026091296", "@fin": "2023-11-01", "@num": "R217-3-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2012-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Par dérogation aux dispositions des articles R. 217-3 et R. 217-3-1, pour les manquements :
\n
-aux règles relatives à la protection des accès des zones de sûreté à accès réglementé et des comptoirs d'embarquement ;
\n
-aux règles relatives à la délivrance, au port et à la restitution des titres de circulation aéroportuaire ;
\n
-aux règles relatives à la pénétration en zone de sûreté à accès réglementé ;
\n
-aux procédures relatives à l'inspection filtrage des personnes, de leurs bagages et des bagages de soute ;
\n
-aux règles relatives à la vérification de concordance entre la carte d'embarquement et son identité lorsqu'elle est requise ou des mesures de rapprochement entre le passager et son bagage de soute ;
\n
-aux règles relatives à la protection et à la conservation des articles prohibés utilisés comme outils de métiers en zone de sûreté à accès réglementé,
\n
le préfet peut prononcer une sanction administrative à l'expiration du délai d'un mois donné à la personne concernée pour présenter ses observations écrites ou orales et après avis du délégué permanent de la commission de sûreté.
\n
Cette procédure ne peut être mise en œuvre qu'à condition que la possibilité en ait été mentionnée sur le constat prévu au premier alinéa de l'article R. 217-3-1. \n
\n
En application du présent article, le préfet peut, en tenant compte de la nature et de la gravité des manquements et éventuellement des avantages qui en sont tirés :
\n
a) Si l'auteur du manquement est une personne physique, soit prononcer à son encontre une amende administrative d'un montant maximal de 750 euros, soit suspendre l'autorisation ou le titre de circulation prévus aux articles R. 213-3-2 et R. 213-3-3 pour une durée ne pouvant excéder trente jours.
\n
Toutefois, l'amende ne peut excéder 150 euros et la durée de la suspension six jours en cas de défaut de port apparent ou de l'utilisation en dehors de leur zone de validité du titre de circulation ou d'un laissez-passer pour véhicule ;
\n
b) Si l'auteur du manquement est une personne morale, prononcer à son encontre une amende administrative d'un montant maximal de 7 500 euros.
\n
Toutefois, l'amende ne peut excéder 1 500 euros en cas de défaut de présentation des documents exigibles par la réglementation.
\n
Ces plafonds peuvent être doublés en cas de nouveau manquement de même nature commis dans le délai d'un an à compter de la notification de la décision du préfet.
\n
Aucune amende ou mesure de suspension ne peut être prononcée plus de deux ans après la constatation d'un manquement.

" } }, "LEGIARTI000026091318": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R217-3-3", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2018-02-03", "DATE_DEBUT": "2012-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000026091318", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/26/09/13/LEGIARTI000026091318.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000026090532", "@num": "9", "#text": "Décret n°2012-832\n du 29 juin 2012 - art. 9", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026087919", "@nortexte": "DEVA1207368D", "@numtexte": "2012-832", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000026090544", "@num": "15", "#text": "Décret n°2012-832 du 29 juin 2012 - art. 15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026087919", "@nortexte": "DEVA1207368D", "@numtexte": "2012-832", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000026090547", "@num": "16", "#text": "Décret n°2012-832 du 29 juin 2012 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026087919", "@nortexte": "DEVA1207368D", "@numtexte": "2012-832", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000036567352", "@num": "1", "#text": "Décret n°2018-58 du 31 janvier 2018 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036564820", "@nortexte": "TRAA1722945D", "@numtexte": "2018-58", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-01-31" }, { "@id": "LEGIARTI000036567463", "@num": "D217-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. D217-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844636", "@num": "R213-1-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R213-1-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036571386", "@num": "R217-3", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R217-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000026091199", "@fin": "2023-11-01", "#text": "Section 3 : Sûreté", "@debut": "2012-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159867", "@fin": "2023-11-01", "#text": "CHAPITRE VII : SANCTIONS ADMINISTRATIVES", "@debut": "2002-01-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006144064", "@fin": "2023-11-01", "#text": "TITRE Ier : DISPOSITIONS GENERALES.", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129148", "@fin": "2023-11-01", "#text": "LIVRE II : AERODROMES.", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108722", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074234", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'aviation civile", "@debut": "1967-04-09", "@id_txt": "LEGITEXT000006074234", "@c_titre_court": "Code de l'aviation civile" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026091318", "@fin": "2018-02-03", "@num": "R217-3-3", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2012-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Une commission de sûreté est instituée auprès de chaque aéroport visé à l'article R. 213-1-1 qui est saisie pour avis par le préfet avant toute sanction administrative visée à l'article R. 217-3.

" } }, "LEGIARTI000026091328": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R217-3-4", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2018-02-03", "DATE_DEBUT": "2012-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000026091328", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/26/09/13/LEGIARTI000026091328.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000026090532", "@num": "9", "#text": "Décret n°2012-832\n du 29 juin 2012 - art. 9", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026087919", "@nortexte": "DEVA1207368D", "@numtexte": "2012-832", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000036567352", "@num": "1", "#text": "Décret n°2018-58 du 31 janvier 2018 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036564820", "@nortexte": "TRAA1722945D", "@numtexte": "2018-58", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-01-31" }, { "@id": "LEGIARTI000036567470", "@num": "D217-2", "#text": "Code de l'aviation civile - art. D217-2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036571386", "@num": "R217-3", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R217-3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000026091199", "@fin": "2023-11-01", "#text": "Section 3 : Sûreté", "@debut": "2012-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159867", "@fin": "2023-11-01", "#text": "CHAPITRE VII : SANCTIONS ADMINISTRATIVES", "@debut": "2002-01-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006144064", "@fin": "2023-11-01", "#text": "TITRE Ier : DISPOSITIONS GENERALES.", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129148", "@fin": "2023-11-01", "#text": "LIVRE II : AERODROMES.", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108722", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074234", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'aviation civile", "@debut": "1967-04-09", "@id_txt": "LEGITEXT000006074234", "@c_titre_court": "Code de l'aviation civile" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026091328", "@fin": "2018-02-03", "@num": "R217-3-4", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2012-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les membres de la commission de sûreté d'un aérodrome ainsi que leurs suppléants à raison de deux suppléants au plus pour un titulaire sont nommés par arrêté du préfet pour une période de trois ans renouvelable.
\n
La commission est présidée par le directeur de la sécurité de l'aviation civile interrégional ou son représentant. Elle comprend en outre :
\n
-huit membres pour les aérodromes dont la moyenne du trafic commercial des trois dernières années dépasse cinq millions de passagers ;
\n
-six membres pour les aérodromes dont la moyenne du trafic commercial des trois dernières années dépasse 200 000 passagers mais est inférieure à cinq millions de passagers ;
\n
-et quatre membres pour les aérodromes dont la moyenne du trafic commercial des trois dernières années est inférieure à 200 000 passagers,
\n
répartis à parts égales entre :
\n
1. D'une part, des représentants de l'Etat désignés sur proposition des différents chefs de service territorialement compétents parmi les services de police, de gendarmerie, de l'aviation civile ou des douanes intervenant sur l'aérodrome et, le cas échéant, de l'autorité militaire ayant qualité d'affectataire secondaire ;
\n
2. D'autre part, des représentants :
\n
-de l'exploitant de l'aérodrome ;
\n
-des personnes autorisées à occuper ou à utiliser la zone de sûreté à accès réglementé de l'aérodrome ;
\n
-des personnels navigants et des autres catégories de personnel employées sur l'aérodrome.
\n
Dans tous les cas, cette commission comprend au moins un représentant de l'exploitant d'aérodrome et, sur les aérodromes dont la moyenne du trafic commercial des trois dernières années dépasse 200 000 passagers, un représentant des transporteurs aériens et un représentant des personnels navigants et des autres catégories de personnel employés sur l'aérodrome. En outre, sur les aérodromes où le ministère de la défense est affectataire principal, cette commission comprend le représentant de l'autorité militaire assurant la direction de l'aérodrome. La commission élit en son sein un délégué permanent.
\n
Dans les départements comportant plus d'un aérodrome, le préfet peut désigner une commission unique sur plusieurs aérodromes. Le nombre des membres de cette commission est déterminé au regard de l'aérodrome ayant le trafic le plus important.
\n
Un arrêté conjoint pris par le ministre chargé des transports et le ministre de l'intérieur désigne, parmi les commissions de sûreté, pour chaque ressort territorial des directions de la sécurité de l'aviation civile interrégionales, une commission de sûreté chargée d'examiner les manquements aux dispositions énumérées à l'article R. 217-3, lorsque le constat se réfère à des faits ayant eu lieu dans son ressort territorial, en dehors de l'emprise d'un aérodrome où est constituée une commission de sûreté.

" } }, "LEGIARTI000026091363": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R217-3-5", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2018-02-03", "DATE_DEBUT": "2012-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000026091363", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/26/09/13/LEGIARTI000026091363.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000026090532", "@num": "9", "#text": "Décret n°2012-832\n du 29 juin 2012 - art. 9", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026087919", "@nortexte": "DEVA1207368D", "@numtexte": "2012-832", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000036567352", "@num": "1", "#text": "Décret n°2018-58 du 31 janvier 2018 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036564820", "@nortexte": "TRAA1722945D", "@numtexte": "2018-58", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-01-31" }, { "@id": "LEGIARTI000036567476", "@num": "D217-3", "#text": "Code de l'aviation civile - art. D217-3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000026091199", "@fin": "2023-11-01", "#text": "Section 3 : Sûreté", "@debut": "2012-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159867", "@fin": "2023-11-01", "#text": "CHAPITRE VII : SANCTIONS ADMINISTRATIVES", "@debut": "2002-01-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006144064", "@fin": "2023-11-01", "#text": "TITRE Ier : DISPOSITIONS GENERALES.", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129148", "@fin": "2023-11-01", "#text": "LIVRE II : AERODROMES.", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108722", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074234", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'aviation civile", "@debut": "1967-04-09", "@id_txt": "LEGITEXT000006074234", "@c_titre_court": "Code de l'aviation civile" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026091363", "@fin": "2018-02-03", "@num": "R217-3-5", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2012-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les membres titulaires ou suppléants de la commission de sûreté d'un aérodrome qui perdent la qualité en fonction de laquelle ils ont été nommés perdent la qualité de membre de la commission.
\n
La commission ne peut délibérer que si au moins quatre de ses membres sont présents pour les aérodromes dont le trafic est égal ou supérieur à 200 000 passagers par an et trois de ses membres pour les aérodromes dont le trafic est inférieur à 200 000 passagers par an. La proposition est adoptée à la majorité des membres présents.
\n
Les fonctions de membre de la commission sont gratuites. Son secrétariat est assuré par les services locaux de l'aviation civile.

" } }, "LEGIARTI000026105826": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R217-3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-01-01", "DATE_DEBUT": "2012-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000026105826", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/26/10/58/LEGIARTI000026105826.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000026090532", "@num": "9", "#text": "Décret n°2012-832\n du 29 juin 2012 - art. 9", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026087919", "@nortexte": "DEVA1207368D", "@numtexte": "2012-832", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006844636", "@num": "R213-1-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R213-1-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844633", "@num": "R213-1-2", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R213-1-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844639", "@num": "R213-1-5", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R213-1-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844664", "@num": "R213-10", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R213-10 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844643", "@num": "R213-3", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R213-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026090710", "@num": "R213-3-2", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R213-3-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026090717", "@num": "R213-3-3", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R213-3-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026090983", "@num": "R213-5-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R213-5-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026091296", "@num": "R217-3-2", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R217-3-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026091318", "@num": "R217-3-3", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R217-3-3 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026105845", "@num": "R282-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R282-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023075726", "@num": "L6341-1", "#text": "Code des transports - art. L6341-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023075733", "@num": "L6342-1", "#text": "Code des transports - art. L6342-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025423812", "@num": "L6342-4", "#text": "Code des transports - art. L6342-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023076358", "@num": "L6753-1", "#text": "Code des transports - art. L6753-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023076408", "@num": "L6763-5", "#text": "Code des transports - art. L6763-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023076469", "@num": "L6773-5", "#text": "Code des transports - art. L6773-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023076535", "@num": "L6783-6", "#text": "Code des transports - art. L6783-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000026091199", "@fin": "2023-11-01", "#text": "Section 3 : Sûreté", "@debut": "2012-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159867", "@fin": "2023-11-01", "#text": "CHAPITRE VII : SANCTIONS ADMINISTRATIVES", "@debut": "2002-01-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006144064", "@fin": "2023-11-01", "#text": "TITRE Ier : DISPOSITIONS GENERALES.", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129148", "@fin": "2023-11-01", "#text": "LIVRE II : AERODROMES.", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108722", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074234", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'aviation civile", "@debut": "1967-04-09", "@id_txt": "LEGITEXT000006074234", "@c_titre_court": "Code de l'aviation civile" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006844708", "@fin": "2009-01-01", "@num": "R217-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020044637", "@fin": "2012-07-01", "@num": "R217-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026105826", "@fin": "2013-01-01", "@num": "R217-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026121919", "@fin": "2015-04-05", "@num": "R217-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030442894", "@fin": "2016-05-01", "@num": "R217-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-04-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032474430", "@fin": "2018-02-03", "@num": "R217-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036571386", "@fin": "2023-11-01", "@num": "R217-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2018-02-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-En cas de manquement constaté aux dispositions :
\n
a) Des arrêtés et mesures pris en application des articles R. 213-1-1 et R. 213-1-2 ;
\n
b) Des arrêtés préfectoraux et de leurs mesures particulières d'application relatifs aux points c et d de l'article R. 213-1-5 ;
\n
c) De l'article R. 213-3 et des textes pris pour son application ;
\n
d) De l'article R. 213-3-2 en matière de possession de l'autorisation d'accès au côté piste et de l'article R. 213-3-3 en matière de port, d'utilisation et de restitution du titre de circulation en zone de sûreté à accès réglementé ;
\n
e) Du règlement (CE) n° 300/2008 du Parlement européen et du Conseil du 11 mars 2008 relatif à l'instauration de règles communes dans le domaine de la sûreté de l'aviation civile, de son annexe et des règlements et leurs annexes pris par la Commission en application de son article 4 ;
\n
f) Des mesures prises par l'autorité administrative compétente en vertu du deuxième alinéa des articles L. 6753-1, L. 6763-5, L. 6773-5 et L. 6783-6 du code des transports,
\n
le préfet peut, en tenant compte de la nature et de la gravité des manquements et éventuellement des avantages qui en sont tirés, après avis de la commission instituée à l'article R. 217-3-3 :
\n
-soit prononcer à l'encontre de la personne physique auteur du manquement une amende administrative d'un montant maximal de 750 euros ;
\n
-soit suspendre l'autorisation ou le titre de circulation prévu aux articles R. 213-3-2 et R. 213-3-3 pour une durée ne pouvant pas excéder trente jours. Dans ce cas, il en exige la remise immédiate.
\n
Toutefois, l'amende ne peut excéder 150 euros et la durée de la suspension six jours, en cas de défaut de port apparent ou de l'utilisation en dehors de leur zone de validité du titre de circulation ou d'une autorisation de circulation de véhicule. Ces plafonds peuvent être doublés en cas de nouveau manquement de même nature commis dans le délai d'un an à compter de la notification de la décision du préfet.
\n
II.-En cas de manquement constaté aux dispositions :
\n
a) Des arrêtés et mesures pris en application des articles R. 213-1-1 et R. 213-1-2 ;
\n
b) Des arrêtés préfectoraux et de leurs mesures particulières d'application relatifs aux points c et d de l'article R. 213-1-5 ;
\n
c) De l'article L. 6341-1 du code des transports, de l'article L. 6342-1 du code des transports, de l'article L. 6342-4 du code des transports en ce qu'il prévoit que les agents effectuant des inspections-filtrages et des fouilles de sûreté sont agréés, de l'article R. 213-3 et des textes pris pour leur application ;
\n
d) Du règlement (CE) n° 300/2008 du Parlement européen et du Conseil du 11 mars 2008 relatif à l'instauration de règles communes dans le domaine de la sûreté de l'aviation civile, de son annexe et des règlements et leurs annexes pris par la Commission en application de son article 4 ;
\n
e) Des mesures restrictives d'exploitation et des mesures correctives ou de nature à compenser une non-conformité relevée prévues aux IV, V et VI de l'article R. 213-2-1 et au II de l'article R. 213-2-2 ;
\n
f) De l'article R. 213-5-1 et des textes pris pour son application ;
\n
g) Des articles R. 213-10, R. 213-11 et R. 213-12 et des textes pris pour leur application ;
\n
h) Des mesures prises par l'autorité administrative compétente en vertu du deuxième alinéa des articles L. 6753-1, L. 6763-5, L. 6773-5 et L. 6783-6 du code des transports,
\n
le préfet peut, en tenant compte de la nature et de la gravité des manquements et éventuellement des avantages qui en sont tirés, après avis de la commission instituée à l'article R. 217-3-3, prononcer à l'encontre de la personne morale responsable une amende administrative d'un montant maximal de 7 500 euros.
\n
Toutefois, l'amende ne peut excéder 1 500 euros en cas de défaut de présentation des documents exigibles par la réglementation. Ces plafonds peuvent être doublés en cas de nouveau manquement de même nature commis dans le délai d'un an à compter de la notification de la décision du préfet.
\n
III.-En cas de manquement aux obligations relatives au niveau de performance requis par la législation nationale et la réglementation de l'Union européenne et nationale, constaté par écrit circonstancié rédigé par un agent de l'Etat, organisme ou personne désigné à l'article L. 6341-1 du code des transports, et mise en évidence à la suite de tests en situation opérationnelle effectués conformément aux exigences de la réglementation en vigueur, le préfet peut, après avis de la commission instituée à l'article R. 217-3-3, prononcer à l'encontre de la personne morale responsable, une amende administrative d'un montant maximal de 7 500 euros.
\n
Un arrêté conjoint pris par le ministre chargé des transports et le ministre de l'intérieur détermine les modalités d'application de l'alinéa précédent, et notamment les situations testées, les niveaux de performance requis et les méthodes de mesure.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000026091231", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000026087919", "id": "LEGIARTI000026090532", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000026091296", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000026087919", "id": "LEGIARTI000026090532", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000026105826", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000026087919", "id": "LEGIARTI000026090532", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000026091318", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000026087919", "id": "LEGIARTI000026090532", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000026091363", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000026087919", "id": "LEGIARTI000026090532", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000026091328", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000026087919", "id": "LEGIARTI000026090532", "typelien": "CREE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000026090532", "liens_entrants": true }

Article 9 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2012-832 du 29 juin 2012 relatif à la sûreté de l'aviation civile)