{ "article": { "LEGIARTI000025847315": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025847315", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/84/73/LEGIARTI000025847315.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000025885428", "@num": "A331-38", "#text": "Code du sport. - art. A331-38 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025885426", "@num": "A331-39", "#text": "Code du sport. - art. A331-39 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025885424", "@num": "A331-40", "#text": "Code du sport. - art. A331-40 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025885420", "@num": "A331-41", "#text": "Code du sport. - art. A331-41 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025885417", "@num": "A331-42", "#text": "Code du sport. - art. A331-42 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000025823427", "@nor": "IOCA1222710A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 3 mai 2012 relatif aux manifestations sportives sur les voies publiques ou ouvertes à la circulation publique", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000025823427", "@c_titre_court": "Arrêté du 3 mai 2012" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 3 mai 2012 relatif aux manifestations sportives sur les voies publiques ou ouvertes à la circulation publique", "@debut": "2012-06-08", "@id_txt": "LEGITEXT000025847303", "@c_titre_court": "Arrêté du 3 mai 2012" } ], "@ministere": "Ministère de l'intérieur, de l'outre-mer, des collectivités territoriales et de l'immigration", "@date_publi": "2012-05-08", "@date_signature": "2012-05-03" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025847315", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000025823450", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code du sport.
\n Art. A331-38, Art. A331-39, Art. A331-40, Art. A331-41, Art. A331-42\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
" } }, "LEGIARTI000025885417": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "A331-42", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2012-06-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025885417", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/88/54/LEGIARTI000025885417.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000025847315", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 3 mai 2012 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025823427", "@nortexte": "IOCA1222710A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000019345513", "@num": "A331-40", "#text": "Code du sport. - art. A331-40", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000019348352", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Organisation d'épreuves et compétitions sportives sur la voie publique", "@debut": "2008-08-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018760604", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Sécurité des manifestations sportives", "@debut": "2008-04-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018760708", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : MANIFESTATIONS SPORTIVES", "@debut": "2008-04-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018761214", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE III : PRATIQUE SPORTIVE", "@debut": "2008-04-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018762180", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Arrêtés", "@debut": "2008-04-30" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019348337", "@fin": "2012-06-08", "@num": "A331-42", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-08-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025885417", "@fin": "2999-01-01", "@num": "A331-42", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2012-06-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les délais dans lesquels les signaleurs devront être présents et les équipements, prévus à l'article A. 331-40, mis en place, avant le passage théorique de la course et retirés après le passage du véhicule annonçant la fin de la course, peuvent être fixés par l'arrêté qui autorise l'épreuve.

" } }, "LEGIARTI000025885420": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "A331-41", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2012-06-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025885420", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/88/54/LEGIARTI000025885420.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000025847315", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 3 mai 2012 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025823427", "@nortexte": "IOCA1222710A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000019345513", "@num": "A331-40", "#text": "Code du sport. - art. A331-40 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000019348352", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Organisation d'épreuves et compétitions sportives sur la voie publique", "@debut": "2008-08-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018760604", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Sécurité des manifestations sportives", "@debut": "2008-04-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018760708", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : MANIFESTATIONS SPORTIVES", "@debut": "2008-04-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018761214", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE III : PRATIQUE SPORTIVE", "@debut": "2008-04-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018762180", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Arrêtés", "@debut": "2008-04-30" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019348339", "@fin": "2012-06-08", "@num": "A331-41", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-08-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025885420", "@fin": "2999-01-01", "@num": "A331-41", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2012-06-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les équipements prévus à l'article A. 331-40 doivent être fournis par l'organisateur.

" } }, "LEGIARTI000025885424": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "A331-40", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-11-30", "DATE_DEBUT": "2012-06-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025885424", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/88/54/LEGIARTI000025885424.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000025847315", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 3 mai 2012 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025823427", "@nortexte": "IOCA1222710A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000025885420", "@num": "A331-41", "#text": "Code du sport. - art. A331-41 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025885417", "@num": "A331-42", "#text": "Code du sport. - art. A331-42 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000019348352", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Organisation d'épreuves et compétitions sportives sur la voie publique", "@debut": "2008-08-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018760604", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Sécurité des manifestations sportives", "@debut": "2008-04-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018760708", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : MANIFESTATIONS SPORTIVES", "@debut": "2008-04-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018761214", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE III : PRATIQUE SPORTIVE", "@debut": "2008-04-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018762180", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Arrêtés", "@debut": "2008-04-30" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019348342", "@fin": "2012-06-08", "@num": "A331-40", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-08-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025885424", "@fin": "2017-11-30", "@num": "A331-40", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-06-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036110168", "@fin": "2999-01-01", "@num": "A331-40", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2017-11-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

La signalisation utilisée est celle qui sert à régler manuellement la circulation, telle qu'elle est définie au livre Ier, huitième partie, de l'instruction interministérielle relative à la signalisation routière : piquet mobile à deux faces, modèle K10 (un par signaleur).

Pourront, en outre, être utilisés les barrages modèle K2, présignalés, signalant un obstacle de caractère temporaire et sur lesquels le mot \" Course \" sera inscrit.

Le cas échéant, les voitures ouvreuses doivent être surmontées d'un panneau signalant le début de la course et les voitures-balais d'un panneau du même type signalant la fin de course. Les signaleurs occupant ces véhicules peuvent utiliser des porte-voix.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000025885426": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "A331-39", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2012-06-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025885426", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/88/54/LEGIARTI000025885426.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000025847315", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 3 mai 2012 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025823427", "@nortexte": "IOCA1222710A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006842279", "@num": "R416-19", "#text": "Code de la route. - art. R416-19 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000019348352", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Organisation d'épreuves et compétitions sportives sur la voie publique", "@debut": "2008-08-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018760604", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Sécurité des manifestations sportives", "@debut": "2008-04-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018760708", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : MANIFESTATIONS SPORTIVES", "@debut": "2008-04-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018761214", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE III : PRATIQUE SPORTIVE", "@debut": "2008-04-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018762180", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Arrêtés", "@debut": "2008-04-30" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019348344", "@fin": "2012-06-08", "@num": "A331-39", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-08-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025885426", "@fin": "2999-01-01", "@num": "A331-39", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2012-06-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les signaleurs doivent être identifiables par les usagers de la route au moyen d'un gilet de haute visibilité, mentionné à l'article R. 416-19 du code de la route et être à même de produire, dans de brefs délais, une copie de l'arrêté autorisant la course.

" } }, "LEGIARTI000025885428": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "A331-38", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2012-06-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025885428", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/88/54/LEGIARTI000025885428.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000025847315", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 3 mai 2012 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025823427", "@nortexte": "IOCA1222710A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006842095", "@num": "R411-30", "#text": "Code de la route. - art. R411-30", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000019348352", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Organisation d'épreuves et compétitions sportives sur la voie publique", "@debut": "2008-08-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018760604", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Sécurité des manifestations sportives", "@debut": "2008-04-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018760708", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : MANIFESTATIONS SPORTIVES", "@debut": "2008-04-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018761214", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE III : PRATIQUE SPORTIVE", "@debut": "2008-04-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018762180", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Arrêtés", "@debut": "2008-04-30" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019348346", "@fin": "2012-06-08", "@num": "A331-38", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-08-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025885428", "@fin": "2999-01-01", "@num": "A331-38", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2012-06-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les personnes proposées par les organisateurs des épreuves et compétitions sportives pour signaler la priorité de passage prévue à l'article R. 411-30 du code de la route sont agréées par l'autorité administrative. Elles peuvent être fixes ou mobiles. Elles prennent le nom de \" signaleur \". L'arrêté qui autorise l'épreuve mentionne le nom des signaleurs désignés pour l'épreuve.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000025885424", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000025823427", "id": "LEGIARTI000025847315", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000025885426", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000025823427", "id": "LEGIARTI000025847315", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000025885417", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000025823427", "id": "LEGIARTI000025847315", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000025885428", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000025823427", "id": "LEGIARTI000025847315", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000025885420", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000025823427", "id": "LEGIARTI000025847315", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000025847315", "liens_entrants": true }

Article 5 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 3 mai 2012 relatif aux manifestations sportives sur les voies publiques ou ouvertes à la circulation publique)