{ "article": { "LEGIARTI000025845349": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025845349", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/84/53/LEGIARTI000025845349.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022833868", "@num": "D717-28-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D717-28-1 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025888942", "@num": "R717-27", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R717-27 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025888939", "@num": "R717-28", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R717-28 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025849006", "@num": "R717-28-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R717-28-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025888946", "@num": "R717-31", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R717-31 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000025824956", "@nor": "AGRS1203770D", "@num": "2012-706", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2012-706 du 7 mai 2012 relatif aux services de santé au travail et à la prévention des risques professionnels en agriculture", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000025824956", "@c_titre_court": "Décret n°2012-706 du 7 mai 2012" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2012-706 du 7 mai 2012 relatif aux services de santé au travail et à la prévention des risques professionnels en agriculture", "@debut": "2012-07-01", "@id_txt": "LEGITEXT000025845333", "@c_titre_court": "Décret n°2012-706 du 7 mai 2012" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche, de la ruralité et de l'aménagement du territoire", "@date_publi": "2012-05-08", "@date_signature": "2012-05-07" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025845349", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000025825012", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code rural
\n Art. R717-27, Art. R717-28\n
\n

\n
\n
\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code rural
Art. D717-28-1, Art. R717-28-1, Art. R717-31\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000022833868": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D717-28-1", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2012-07-01", "DATE_DEBUT": "2010-09-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022833868", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/83/38/LEGIARTI000022833868.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022831689", "@num": "2", "#text": "Décret n°2010-1093\n du 16 septembre 2010 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022825036", "@nortexte": "AGRS1022918D", "@numtexte": "2010-1093", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-09-16" }, { "@id": "LEGIARTI000025845349", "@num": "5", "#text": "Décret n°2012-706\n du 7 mai 2012 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025824956", "@nortexte": "AGRS1203770D", "@numtexte": "2012-706", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000022833858", "@num": "D751-47-2", "#text": "Code rural - art. D751-47-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025849006", "@num": "R717-28-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R717-28-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183625", "@fin": "2008-03-13", "#text": "Sous-section 3 : Documents médicaux.", "@debut": "2005-04-22" }, { "@id": "LEGISCTA000018334695", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Paragraphe 3 : Documents médicaux.", "@debut": "2008-03-13" }, { "@id": "LEGISCTA000018334696", "@fin": "2017-09-01", "#text": "Paragraphe 3 : Documents médicaux.", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000035492080", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 4 : Documents médicaux.", "@debut": "2017-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018334704", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Sous-section 2 : Missions des services de santé au travail.", "@debut": "2008-03-13" }, { "@id": "LEGISCTA000018334705", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Missions des services de santé au travail.", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018334717", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Services de santé au travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152670", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre VII : Services de santé au travail", "@debut": "2005-04-22" }, { "@id": "LEGISCTA000018334719", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VII : Santé et sécurité au travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138444", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Réglementation du travail salarié", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121479", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VII : Dispositions sociales", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022833868", "@fin": "2012-07-01", "@num": "D717-28-1", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2010-09-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Lorsque le médecin du travail constate que l'inaptitude du salarié est susceptible d'être en lien avec un accident du travail ou une maladie d'origine professionnelle, il remet à ce dernier le formulaire de demande prévu à l'article D. 741-47-2." } }, "LEGIARTI000025849006": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R717-28-1", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-09-01", "DATE_DEBUT": "2012-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025849006", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/84/90/LEGIARTI000025849006.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000025845349", "@num": "5", "#text": "Décret n°2012-706\n du 7 mai 2012 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025824956", "@nortexte": "AGRS1203770D", "@numtexte": "2012-706", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000035472309", "@num": "2", "#text": "Décret n°2017-1311 du 29 août 2017 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035468649", "@nortexte": "AGRS1707938D", "@numtexte": "2017-1311", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-08-29" }, { "@id": "LEGIARTI000022833868", "@num": "D717-28-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D717-28-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035492151", "@num": "R717-28", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R717-28 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183625", "@fin": "2008-03-13", "#text": "Sous-section 3 : Documents médicaux.", "@debut": "2005-04-22" }, { "@id": "LEGISCTA000018334695", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Paragraphe 3 : Documents médicaux.", "@debut": "2008-03-13" }, { "@id": "LEGISCTA000018334696", "@fin": "2017-09-01", "#text": "Paragraphe 3 : Documents médicaux.", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000035492080", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 4 : Documents médicaux.", "@debut": "2017-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018334704", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Sous-section 2 : Missions des services de santé au travail.", "@debut": "2008-03-13" }, { "@id": "LEGISCTA000018334705", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Missions des services de santé au travail.", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018334717", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Services de santé au travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152670", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre VII : Services de santé au travail", "@debut": "2005-04-22" }, { "@id": "LEGISCTA000018334719", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VII : Santé et sécurité au travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138444", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Réglementation du travail salarié", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121479", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VII : Dispositions sociales", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025849006", "@fin": "2017-09-01", "@num": "R717-28-1", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2012-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Lorsque le médecin du travail constate que l'inaptitude du salarié est susceptible d'être en lien avec un accident du travail ou une maladie d'origine professionnelle, il remet à ce dernier le formulaire de demande prévu à l'article D. 741-47-2." } }, "LEGIARTI000025888939": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R717-28", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-09-01", "DATE_DEBUT": "2012-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025888939", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/88/89/LEGIARTI000025888939.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Le contenu de la fiche d'aptitude prévue à l'article R. 717-28 du code rural et de la pêche maritime est conforme au modèle figurant en annexe de l'arrêté du 20 juin 2013 fixant le modèle de la fiche d'aptitude.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006675056", "@num": "40", "#text": "Décret n°82-397 du 11 mai 1982 - art. 40 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336033", "@numtexte": "82-397", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1982-05-11" }, { "@id": "LEGIARTI000029237381", "@num": "33", "#text": "Décret n°90-277 du 28 mars 1990 - art. 33 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000715041", "@nortexte": "TEFT9003290D", "@numtexte": "90-277", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-03-28" }, { "@id": "LEGIARTI000025845349", "@num": "5", "#text": "Décret n°2012-706\n du 7 mai 2012 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025824956", "@nortexte": "AGRS1203770D", "@numtexte": "2012-706", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000035472309", "@num": "2", "#text": "Décret n°2017-1311 du 29 août 2017 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035468649", "@nortexte": "AGRS1707938D", "@numtexte": "2017-1311", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-08-29" }, { "@id": "LEGIARTI000025855634", "@num": "D717-26-2", "#text": "Code rural - art. D717-26-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006596619", "@num": "R717-14", "#text": "Code rural - art. R717-14 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006596620", "@num": "R717-15", "#text": "Code rural - art. R717-15 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006596628", "@num": "R717-22", "#text": "Code rural - art. R717-22 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006596641", "@num": "R717-34", "#text": "Code rural - art. R717-34 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018334477", "@num": "R717-60", "#text": "Code rural - art. R717-60 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035491968", "@num": "R717-14-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R717-14-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035478975", "@num": "R717-27-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R717-27-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025849006", "@num": "R717-28-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R717-28-1 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043128308", "@num": "R717-30", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R717-30 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183625", "@fin": "2008-03-13", "#text": "Sous-section 3 : Documents médicaux.", "@debut": "2005-04-22" }, { "@id": "LEGISCTA000018334695", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Paragraphe 3 : Documents médicaux.", "@debut": "2008-03-13" }, { "@id": "LEGISCTA000018334696", "@fin": "2017-09-01", "#text": "Paragraphe 3 : Documents médicaux.", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000035492080", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 4 : Documents médicaux.", "@debut": "2017-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018334704", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Sous-section 2 : Missions des services de santé au travail.", "@debut": "2008-03-13" }, { "@id": "LEGISCTA000018334705", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Missions des services de santé au travail.", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018334717", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Services de santé au travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152670", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre VII : Services de santé au travail", "@debut": "2005-04-22" }, { "@id": "LEGISCTA000018334719", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VII : Santé et sécurité au travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138444", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Réglementation du travail salarié", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121479", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VII : Dispositions sociales", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006596634", "@fin": "2008-03-13", "@num": "R717-28", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-04-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018334600", "@fin": "2012-07-01", "@num": "R717-28", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-03-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025888939", "@fin": "2017-09-01", "@num": "R717-28", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2012-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035492151", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R717-28", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2017-09-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

A l'issue de chacun des examens médicaux prévus aux articles R. 717-14 à R. 717-17, et à l'article R. 717-22 le médecin du travail établit une fiche d'aptitude en double exemplaire.

Il en remet un exemplaire au salarié et transmet l'autre à l'employeur.

La remise d'une attestation d'entretien infirmier, établie en double exemplaire, permet d'attester la présence du salarié à l'examen médical. Un exemplaire est remis au salarié, l'autre est transmis à l'employeur.

Lorsque le salarié en fait la demande, ou lorsqu'il quitte une entreprise dotée d'un service autonome d'entreprise, le médecin du travail établit une fiche médicale en double exemplaire. Il en remet un exemplaire au salarié et conserve le second dans le dossier médical de l'intéressé.

Lorsque le service de santé au travail est assuré dans les conditions prévues par les articles R. 717-34 et R. 717-35, le conseil d'administration de la caisse de mutualité sociale agricole ou de l'association spécialisée peut, notamment pour l'application de l'article R. 717-15 et dans tout ou partie des entreprises assujetties aux dispositions des sous-sections 1 à 6 de la présente section, substituer aux fiches d'aptitude mentionnées ci-dessus un registre à feuillets fixes ou mobiles sur lesquels l'employeur portera, avant l'examen, l'indication de l'identité et du numéro d'immatriculation de chaque salarié ainsi que la mention du poste occupé par celui-ci. Le médecin du travail complétera les feuillets et remettra en outre au salarié la fiche mentionnée au premier alinéa.

Le modèle de la fiche d'aptitude et des fiches médicales est fixé par arrêté du ministre chargé de l'agriculture.

\n
" } }, "LEGIARTI000025888942": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R717-27", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-09-01", "DATE_DEBUT": "2012-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025888942", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/88/89/LEGIARTI000025888942.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000336033", "#text": "Décret 82-397 1982-05-11 art. 39", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336033", "@numtexte": "82-397", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1982-05-11" }, { "@id": "LEGIARTI000025845349", "@num": "5", "#text": "Décret n°2012-706\n du 7 mai 2012 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025824956", "@nortexte": "AGRS1203770D", "@numtexte": "2012-706", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000046562711", "@num": "5", "#text": "Décret n°2022-1434 du 15 novembre 2022 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046562060", "@nortexte": "MTRT2205793D", "@numtexte": "2022-1434", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-11-15" }, { "@id": "LEGIARTI000033769361", "@num": "R4412-55", "#text": "Code du travail - art. R4412-55 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033769419", "@num": "R4426-8", "#text": "Code du travail - art. R4426-8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025855862", "@num": "D717-26-7", "#text": "Code rural - art. R717-26-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048711707", "@num": "R717-56-8", "#text": "Code rural - art. R717-56-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018334462", "@num": "R717-65", "#text": "Code rural - art. R717-65 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023031023", "@num": "L4624-2", "#text": "Code du travail - art. L4624-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006685776", "@num": "L1111-7", "#text": "Code de la santé publique - art. L1111-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183625", "@fin": "2008-03-13", "#text": "Sous-section 3 : Documents médicaux.", "@debut": "2005-04-22" }, { "@id": "LEGISCTA000018334695", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Paragraphe 3 : Documents médicaux.", "@debut": "2008-03-13" }, { "@id": "LEGISCTA000018334696", "@fin": "2017-09-01", "#text": "Paragraphe 3 : Documents médicaux.", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000035492080", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 4 : Documents médicaux.", "@debut": "2017-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018334704", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Sous-section 2 : Missions des services de santé au travail.", "@debut": "2008-03-13" }, { "@id": "LEGISCTA000018334705", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Missions des services de santé au travail.", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018334717", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Services de santé au travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152670", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre VII : Services de santé au travail", "@debut": "2005-04-22" }, { "@id": "LEGISCTA000018334719", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VII : Santé et sécurité au travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138444", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Réglementation du travail salarié", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121479", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VII : Dispositions sociales", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006596633", "@fin": "2008-03-13", "@num": "R717-27", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-04-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018334603", "@fin": "2012-07-01", "@num": "R717-27", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-03-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025888942", "@fin": "2017-09-01", "@num": "R717-27", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035492133", "@fin": "2022-11-17", "@num": "R717-27", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046563530", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R717-27", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-11-17", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Au moment de la visite d'embauche, le médecin du travail constitue le dossier médical de santé au travail mentionné à l'article L. 4624-2 du code du travail ; ce dossier est complété après chaque examen médical ultérieur. Lorsque le salarié est temporairement employé dans la circonscription d'un service médical différent, ce dernier tient le service d'origine informé du résultat des examens dont le salarié a pu faire l'objet.

\n
\n

Toutes dispositions matérielles doivent être prises pour assurer l'inviolabilité de ce dossier qui ne pourra être communiqué qu'aux médecins inspecteurs du travail en tant que de besoin ou, à la demande de l'intéressé, au médecin de son choix.

\n
\n

Le modèle du dossier médical, la durée et les conditions de sa conservation sont fixés par arrêté du ministre chargé de l'agriculture.

\n
\n

Conformément à l'article L. 1111-7 du code de la santé publique, le salarié peut accéder directement ou par l'intermédiaire de son médecin traitant à l'ensemble des informations concernant sa santé.

\n
" } }, "LEGIARTI000025888946": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R717-31", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-09-01", "DATE_DEBUT": "2012-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025888946", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/88/89/LEGIARTI000025888946.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

(1) Lire R. 4121-4.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006674902", "@num": "42", "#text": "Décret n°82-397 du 11 mai 1982 - art. 42 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336033", "@numtexte": "82-397", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1982-05-11" }, { "@id": "LEGIARTI000025845349", "@num": "5", "#text": "Décret n°2012-706\n du 7 mai 2012 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025824956", "@nortexte": "AGRS1203770D", "@numtexte": "2012-706", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000046204999", "#text": "Décret n°2022-1163 du 18 août 2022 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046203464", "@nortexte": "AGRS2214783D", "@numtexte": "2022-1163", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-08-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006596608", "@num": "R717-4", "#text": "Code rural - art. R717-4 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035917642", "@num": "R717-3-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R717-3-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006903317", "@num": "L4612-16", "#text": "Code du travail - art. L4612-16 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018488254", "@num": "R4121-4", "#text": "Code du travail - art. R4121-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183625", "@fin": "2008-03-13", "#text": "Sous-section 3 : Documents médicaux.", "@debut": "2005-04-22" }, { "@id": "LEGISCTA000018334695", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Paragraphe 3 : Documents médicaux.", "@debut": "2008-03-13" }, { "@id": "LEGISCTA000018334696", "@fin": "2017-09-01", "#text": "Paragraphe 3 : Documents médicaux.", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000035492080", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 4 : Documents médicaux.", "@debut": "2017-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018334704", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Sous-section 2 : Missions des services de santé au travail.", "@debut": "2008-03-13" }, { "@id": "LEGISCTA000018334705", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Missions des services de santé au travail.", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018334717", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Services de santé au travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152670", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre VII : Services de santé au travail", "@debut": "2005-04-22" }, { "@id": "LEGISCTA000018334719", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VII : Santé et sécurité au travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138444", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Réglementation du travail salarié", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121479", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VII : Dispositions sociales", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006596638", "@fin": "2008-03-13", "@num": "R717-31", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-04-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018334591", "@fin": "2012-07-01", "@num": "R717-31", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-03-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025888946", "@fin": "2017-09-01", "@num": "R717-31", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035492165", "@fin": "2018-01-01", "@num": "R717-31", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036484250", "@fin": "2021-02-13", "@num": "R717-31", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043128298", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R717-31", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-02-13", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Dans les établissements et entreprises de plus de dix salariés, le médecin du travail ou l'équipe pluridisciplinaire établit et met à jour une fiche d'entreprise sur laquelle sont consignés notamment les risques professionnels et les effectifs des salariés exposés à ces risques. Dans les autres établissements et entreprises, le médecin du travail ou l'équipe pluridisciplinaire établit cette fiche à la demande du chef d'entreprise.

Cette fiche est transmise à l'employeur et contribue à la réalisation du document unique prévu aux articles R. 4124-1 (1) à R. 4131-4 du code du travail. Elle est tenue à la disposition de l'inspecteur du travail et, en tant que de besoin, du médecin inspecteur du travail. Elle est présentée au comité d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail ou aux commissions paritaires d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail en même temps que le bilan annuel prévu à l'article L. 4612-16 du code du travail ou le plan d'activité en milieu de travail prévu à l'article R. 717-4. \n

La fiche d'entreprise peut être consultée par les conseillers en prévention des risques professionnels et les agents chargés du contrôle de la prévention des accidents du travail en agriculture.

Le modèle de fiche est fixé par arrêté du ministre chargé de l'agriculture.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000025888939", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000025824956", "id": "LEGIARTI000025845349", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000025888942", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000025824956", "id": "LEGIARTI000025845349", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000025888946", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000025824956", "id": "LEGIARTI000025845349", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000022833868", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000025824956", "id": "LEGIARTI000025845349", "typelien": "TRANSFERE" }, { "article_id": "LEGIARTI000025849006", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000025824956", "id": "LEGIARTI000025845349", "typelien": "CREE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000025845349", "liens_entrants": true }

Article 5 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2012-706 du 7 mai 2012 relatif aux services de santé au travail et à la prévention des risques professionnels en agriculture)