La société visée et les personnes agissant de concert avec elle ne peuvent intervenir sur les titres de capital ou donnant accès au capital de la société ou sur les instruments financiers liés à ces titres.
Les dispositions du présent article s'appliquent également pendant la période de préoffre.