{ "article": { "LEGIARTI000025272559": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L232-20-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2012-02-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025272559", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/27/25/LEGIARTI000025272559.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000025271881", "@num": "18", "#text": "LOI n°2012-158\n du 1er février 2012 - art. 18", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025269948", "@nortexte": "SPOX1115082L", "@numtexte": "2012-158", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2012-02-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547638", "@num": "L232-20", "#text": "Code du sport. - art. L232-20", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043413226", "@num": "L232-21", "#text": "Code du sport. - art. L232-21 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167046", "@fin": "2021-05-31", "#text": "Section 3 : Agissements interdits et contrôles", "@debut": "2006-02-01" }, { "@id": "LEGISCTA000043411390", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Agissements interdits, contrôles et enquêtes", "@debut": "2021-05-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151570", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Lutte contre le dopage", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137772", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : SANTÉ DES SPORTIFS ET LUTTE CONTRE LE DOPAGE", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120754", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : ACTEURS DU SPORT", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096664", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025272559", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L232-20-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2012-02-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "L'Agence française de lutte contre le dopage est habilitée à recevoir de la part d'un organisme reconnu par l'Agence mondiale antidopage et disposant de compétences analogues aux siennes des informations de la nature de celles mentionnées au premier alinéa de l'article L. 232-20 et à lui communiquer de telles informations." } }, "LEGIARTI000006547638": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L232-20", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-07-05", "DATE_DEBUT": "2006-02-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006547638", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/54/76/LEGIARTI000006547638.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PRAXXXXXXXX1X232L020XXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Ordonnance 2006-596 du 23 mai 2006 art. 11 : Les dispositions des titres III et IV du livre II de la partie législative du code du sport entrent en vigueur à la date définie au I de l'article 25 de la loi n° 2006-405 du 5 avril 2006. Cette date est le 1er février 2006.
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000792831", "#text": "Ordonnance 2006-596 2006-05-23 JORF 25 mai 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000792831", "@nortexte": "MJSX0600023R", "@numtexte": "2006-596", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2006-05-23" }, { "@id": "LEGITEXT000027622453", "#text": "Décret n°2013-557\n du 26 juin 2013 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027618992", "@nortexte": "SPOV1208303D", "@numtexte": "2013-557", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-06-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006688309", "@num": "L3632-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L3632-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043896937", "@num": "D232-103", "#text": "Code du sport. - art. D232-103 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025272559", "@num": "L232-20-1", "#text": "Code du sport. - art. L232-20-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047564854", "@num": "L424-3", "#text": "Code du sport. - art. L424-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040577", "@num": "L135 V", "#text": "Livre des procédures fiscales - art. L135 V (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069583", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006688309", "@num": "L3632-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L3632-6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167046", "@fin": "2021-05-31", "#text": "Section 3 : Agissements interdits et contrôles", "@debut": "2006-02-01" }, { "@id": "LEGISCTA000043411390", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Agissements interdits, contrôles et enquêtes", "@debut": "2021-05-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151570", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Lutte contre le dopage", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137772", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : SANTÉ DES SPORTIFS ET LUTTE CONTRE LE DOPAGE", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120754", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : ACTEURS DU SPORT", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096664", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006547638", "@fin": "2008-07-05", "@num": "L232-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019120647", "@fin": "2011-05-19", "@num": "L232-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-07-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024040488", "@fin": "2019-08-03", "@num": "L232-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-05-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038891745", "@fin": "2021-05-31", "@num": "L232-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-08-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043413211", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L232-20", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-05-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les agents des douanes, les agents de la direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, les agents relevant du ministre chargé des sports, les officiers et agents de police judiciaire sont habilités à se communiquer entre eux tous renseignements obtenus dans l'accomplissement de leur mission respective et relatifs aux produits dopants, à leur emploi et à leur mise en circulation dans le respect des dispositions de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés.
\n
Les modalités d'application du présent article sont déterminées par décret.
" } }, "LEGIARTI000019120647": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L232-20", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-05-19", "DATE_DEBUT": "2008-07-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000019120647", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/19/12/06/LEGIARTI000019120647.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000886460", "#text": "LOI n° 78-17 du 6 janvier 1978", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886460", "@numtexte": "78-17", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1978-01-06" }, { "@id": "LEGIARTI000019118614", "@num": "6", "#text": "LOI n°2008-650\n du 3 juillet 2008 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019117516", "@nortexte": "SJSX0804402L", "@numtexte": "2008-650", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2008-07-03" }, { "@id": "LEGITEXT000027622453", "#text": "Décret n°2013-557\n du 26 juin 2013 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027618992", "@nortexte": "SPOV1208303D", "@numtexte": "2013-557", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-06-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006688309", "@num": "L3632-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L3632-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043896937", "@num": "D232-103", "#text": "Code du sport. - art. D232-103 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025272559", "@num": "L232-20-1", "#text": "Code du sport. - art. L232-20-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547627", "@num": "L232-9", "#text": "Code du sport. - art. L232-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047564854", "@num": "L424-3", "#text": "Code du sport. - art. L424-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040577", "@num": "L135 V", "#text": "Livre des procédures fiscales - art. L135 V (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069583", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006688309", "@num": "L3632-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L3632-6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167046", "@fin": "2021-05-31", "#text": "Section 3 : Agissements interdits et contrôles", "@debut": "2006-02-01" }, { "@id": "LEGISCTA000043411390", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Agissements interdits, contrôles et enquêtes", "@debut": "2021-05-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151570", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Lutte contre le dopage", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137772", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : SANTÉ DES SPORTIFS ET LUTTE CONTRE LE DOPAGE", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120754", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : ACTEURS DU SPORT", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096664", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006547638", "@fin": "2008-07-05", "@num": "L232-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019120647", "@fin": "2011-05-19", "@num": "L232-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-07-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024040488", "@fin": "2019-08-03", "@num": "L232-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-05-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038891745", "@fin": "2021-05-31", "@num": "L232-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-08-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043413211", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L232-20", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-05-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les agents des douanes, les agents de la direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, les agents relevant du ministre chargé des sports, les agents de l'administration des impôts et les agents de l'Agence française de lutte contre le dopage, les officiers et agents de police judiciaire sont habilités à se communiquer entre eux tous renseignements obtenus dans l'accomplissement de leur mission respective et relatifs aux substances et procédés mentionnés à l'article L. 232-9, à leur emploi et à leur mise en circulation dans le respect des dispositions de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés.

Les modalités d'application du présent article sont déterminées par décret.

" } }, "LEGIARTI000024040488": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L232-20", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-08-03", "DATE_DEBUT": "2011-05-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024040488", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/04/04/LEGIARTI000024040488.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000886460", "#text": "LOI n° 78-17 du 6 janvier 1978", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886460", "@numtexte": "78-17", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1978-01-06" }, { "@id": "LEGIARTI000024023658", "@num": "94", "#text": "LOI n°2011-525\n du 17 mai 2011 - art. 94", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024021430", "@nortexte": "BCRX0929142L", "@numtexte": "2011-525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2011-05-17" }, { "@id": "LEGITEXT000027622453", "#text": "Décret n°2013-557\n du 26 juin 2013 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027618992", "@nortexte": "SPOV1208303D", "@numtexte": "2013-557", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-06-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006688309", "@num": "L3632-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L3632-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043896937", "@num": "D232-103", "#text": "Code du sport. - art. D232-103 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025272559", "@num": "L232-20-1", "#text": "Code du sport. - art. L232-20-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547627", "@num": "L232-9", "#text": "Code du sport. - art. L232-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047564854", "@num": "L424-3", "#text": "Code du sport. - art. L424-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040577", "@num": "L135 V", "#text": "Livre des procédures fiscales - art. L135 V (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069583", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006688309", "@num": "L3632-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L3632-6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167046", "@fin": "2021-05-31", "#text": "Section 3 : Agissements interdits et contrôles", "@debut": "2006-02-01" }, { "@id": "LEGISCTA000043411390", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Agissements interdits, contrôles et enquêtes", "@debut": "2021-05-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151570", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Lutte contre le dopage", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137772", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : SANTÉ DES SPORTIFS ET LUTTE CONTRE LE DOPAGE", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120754", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : ACTEURS DU SPORT", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096664", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006547638", "@fin": "2008-07-05", "@num": "L232-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019120647", "@fin": "2011-05-19", "@num": "L232-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-07-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024040488", "@fin": "2019-08-03", "@num": "L232-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-05-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038891745", "@fin": "2021-05-31", "@num": "L232-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-08-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043413211", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L232-20", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-05-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les agents des douanes, les agents de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, les agents relevant du ministre chargé des sports, les agents de l'administration des impôts et les agents de l'Agence française de lutte contre le dopage, les officiers et agents de police judiciaire sont habilités à se communiquer entre eux tous renseignements obtenus dans l'accomplissement de leur mission respective et relatifs aux substances et procédés mentionnés à l'article L. 232-9, à leur emploi et à leur mise en circulation dans le respect des dispositions de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés.

Les modalités d'application du présent article sont déterminées par décret.

" } }, "LEGIARTI000025271881": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "18", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025271881", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/27/18/LEGIARTI000025271881.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000025272559", "@num": "L232-20-1", "#text": "Code du sport. - art. L232-20-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025271843", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Sanctions administratives et mesures conservatoires, voies de recours et prescription", "@debut": "2012-02-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025271841", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Lutte contre le dopage", "@debut": "2012-02-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025271850", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IV : PROTECTION DE LA SANTÉ DES SPORTIFS ET LUTTE CONTRE LE DOPAGE", "@debut": "2012-02-03" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000025269948", "@nor": "SPOX1115082L", "@num": "2012-158", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 2012-158 du 1er février 2012 visant à renforcer l'éthique du sport et les droits des sportifs (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000025269948", "@c_titre_court": "Loi n°2012-158 du 1er février 2012" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2012-158 du 1er février 2012 visant à renforcer l'éthique du sport et les droits des sportifs (1)", "@debut": "2012-02-03", "@id_txt": "LEGITEXT000025271838", "@c_titre_court": "LOI n°2012-158 du 1er février 2012" } ], "@date_publi": "2012-02-02", "@date_signature": "2012-02-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025271881", "@fin": "2999-01-01", "@num": "18", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000025270051", "@fin": "2999-01-01", "@num": "18", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Code du sport.
\n Art. L232-20-1\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000025276204": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L232-21", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-11-01", "DATE_DEBUT": "2012-02-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025276204", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/27/62/LEGIARTI000025276204.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006522325", "@num": "1", "#text": "Décret n°2004-22 du 7 janvier 2004 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000796853", "@nortexte": "SPRK0370246D", "@numtexte": "2004-22", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-01-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006522498", "@num": "13", "#text": "Décret n°2006-1629 du 18 décembre 2006 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000463531", "@nortexte": "MJSK0670272D", "@numtexte": "2006-1629", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006522523", "@num": "1", "#text": "Décret n°2006-1768 du 23 décembre 2006 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000275587", "@nortexte": "MJSK0670300D", "@numtexte": "2006-1768", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000025271897", "@num": "19", "#text": "LOI n°2012-158\n du 1er février 2012 - art. 19", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025269948", "@nortexte": "SPOX1115082L", "@numtexte": "2012-158", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2012-02-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031252144", "@num": "27", "#text": "ORDONNANCE n°2015-1207 du 30 septembre 2015 - art. 27 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031251765", "@nortexte": "VJSX1521864R", "@numtexte": "2015-1207", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2015-09-30" }, { "@id": "LEGIARTI000043405566", "@num": "59", "#text": "Ordonnance n°2021-488 du 21 avril 2021 - art. 59", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043403969", "@nortexte": "SPOV2106219R", "@numtexte": "2021-488", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2021-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000043405566", "@num": "59", "#text": "Ordonnance n°2021-488 du 21 avril 2021 - art. 59", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043403969", "@nortexte": "SPOV2106219R", "@numtexte": "2021-488", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2021-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000026505168", "@num": "Annexe II-2 (art R232-86)", "#text": "Code du sport. - art. Annexe II-2 (art R232-86) (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547792", "@num": "Annexe II-3 (art. R241-12)", "#text": "Code du sport. - art. Annexe II-3 (art. R241-12) (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034576654", "@num": "D232-3", "#text": "Code du sport. - art. D232-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547539", "@num": "L131-8", "#text": "Code du sport. - art. L131-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547558", "@num": "L141-4", "#text": "Code du sport. - art. L141-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547618", "@num": "L231-8", "#text": "Code du sport. - art. L231-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037844415", "@num": "L232-14-5", "#text": "Code du sport. - art. L232-14-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547634", "@num": "L232-16", "#text": "Code du sport. - art. L232-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031254448", "@num": "L232-17", "#text": "Code du sport. - art. L232-17 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025272559", "@num": "L232-20-1", "#text": "Code du sport. - art. L232-20-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043414821", "@num": "L232-22", "#text": "Code du sport. - art. L232-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025492562", "@num": "L232-22-1", "#text": "Code du sport. - art. L232-22-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043413604", "@num": "L232-23-3-11", "#text": "Code du sport. - art. L232-23-3-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043413658", "@num": "L232-23-4", "#text": "Code du sport. - art. L232-23-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043411363", "@num": "L232-5", "#text": "Code du sport. - art. L232-5 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547627", "@num": "L232-9", "#text": "Code du sport. - art. L232-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037844385", "@num": "L232-9-1", "#text": "Code du sport. - art. L232-9-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032965188", "@num": "R131-3", "#text": "Code du sport. - art. R131-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048664008", "@num": "R232-105", "#text": "Code du sport. - art. R232-105 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031962595", "@num": "R232-86", "#text": "Code du sport. - art. R232-86 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043907349", "@num": "R232-88", "#text": "Code du sport. - art. R232-88 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043907375", "@num": "R232-89", "#text": "Code du sport. - art. R232-89 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037222858", "@num": "R232-98", "#text": "Code du sport. - art. R232-98 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043898497", "@num": "R232-98-2", "#text": "Code du sport. - art. R232-98-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006548181", "@num": "R241-13", "#text": "Code du sport. - art. R241-13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006688321", "@num": "L3634-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L3634-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000022105607", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Sanctions administratives", "@debut": "2010-04-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167047", "@fin": "2010-04-17", "#text": "Section 4 : Sanctions administratives", "@debut": "2006-02-01" }, { "@id": "LEGISCTA000022105609", "@fin": "2019-03-01", "#text": "Section 4 : Sanctions administratives et mesures conservatoires", "@debut": "2010-04-17" }, { "@id": "LEGISCTA000037844456", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 4 : Sanctions administratives, mesures conservatoires et autres conséquences", "@debut": "2019-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151570", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Lutte contre le dopage", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137772", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : SANTÉ DES SPORTIFS ET LUTTE CONTRE LE DOPAGE", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120754", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : ACTEURS DU SPORT", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096664", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006547639", "@fin": "2010-04-17", "@num": "L232-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022105595", "@fin": "2012-02-03", "@num": "L232-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025276204", "@fin": "2015-11-01", "@num": "L232-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-02-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031254458", "@fin": "2019-03-01", "@num": "L232-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037844436", "@fin": "2021-05-31", "@num": "L232-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043413226", "@fin": "2021-04-23", "@num": "L232-21", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2021-05-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043414713", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L232-21", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-05-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le sportif licencié qui a contrevenu aux dispositions des articles L. 232-9, L. 232-10 et L. 232-17 et dont le contrôle a été effectué dans les conditions prévues aux 1°, 2°, 3° ou 4° du I de l'article L. 232-5 ou à l'article L. 232-16 encourt des sanctions disciplinaires.

Est également passible de sanctions disciplinaires le sportif qui a contrevenu aux dispositions de l'article L. 232-9 et dont la mise en cause est justifiée au vu des documents en possession de l'Agence française de lutte contre le dopage, en application de l'article L. 232-20-1.

Ces sanctions sont prononcées par les fédérations sportives mentionnées à l'article L. 131-8.

A cet effet, les fédérations adoptent dans leur règlement des dispositions définies par décret en Conseil d'Etat et relatives aux contrôles organisés en application du présent titre, ainsi qu'aux procédures disciplinaires et aux sanctions applicables, dans le respect des droits de la défense.

Ce règlement dispose que l'organe disciplinaire de première instance de ces fédérations se prononce, après que l'intéressé a été mis en mesure de présenter ses observations, dans un délai de dix semaines à compter de la date à laquelle l'infraction a été constatée. Il prévoit également que, faute d'avoir statué dans ce délai, l'organe disciplinaire de première instance est dessaisi de l'ensemble du dossier. Le dossier est alors transmis à l'instance disciplinaire d'appel qui rend, dans tous les cas, sa décision dans un délai maximum de quatre mois à compter de la même date.

Les sanctions disciplinaires prises par les fédérations sportives peuvent aller jusqu'à l'interdiction définitive de participer aux manifestations sportives prévues à l'article L. 232-9.

Ces sanctions ne donnent pas lieu à la procédure de conciliation prévue par l'article L. 141-4.

Les fédérations agréées informent sans délai l'Agence française de lutte contre le dopage des décisions prises en application du présent article.

" } }, "LEGIARTI000031254458": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L232-21", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-03-01", "DATE_DEBUT": "2015-11-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031254458", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/25/44/LEGIARTI000031254458.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006522325", "@num": "1", "#text": "Décret n°2004-22 du 7 janvier 2004 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000796853", "@nortexte": "SPRK0370246D", "@numtexte": "2004-22", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-01-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006522498", "@num": "13", "#text": "Décret n°2006-1629 du 18 décembre 2006 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000463531", "@nortexte": "MJSK0670272D", "@numtexte": "2006-1629", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006522523", "@num": "1", "#text": "Décret n°2006-1768 du 23 décembre 2006 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000275587", "@nortexte": "MJSK0670300D", "@numtexte": "2006-1768", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031252128", "@num": "18", "#text": "ORDONNANCE n°2015-1207 du 30 septembre 2015 - art. 18", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031251765", "@nortexte": "VJSX1521864R", "@numtexte": "2015-1207", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2015-09-30" }, { "@id": "LEGIARTI000031252144", "@num": "27", "#text": "ORDONNANCE n°2015-1207 du 30 septembre 2015 - art. 27 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031251765", "@nortexte": "VJSX1521864R", "@numtexte": "2015-1207", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2015-09-30" }, { "@id": "LEGIARTI000043405566", "@num": "59", "#text": "Ordonnance n°2021-488 du 21 avril 2021 - art. 59", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043403969", "@nortexte": "SPOV2106219R", "@numtexte": "2021-488", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2021-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000043405566", "@num": "59", "#text": "Ordonnance n°2021-488 du 21 avril 2021 - art. 59", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043403969", "@nortexte": "SPOV2106219R", "@numtexte": "2021-488", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2021-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000026505168", "@num": "Annexe II-2 (art R232-86)", "#text": "Code du sport. - art. Annexe II-2 (art R232-86) (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547792", "@num": "Annexe II-3 (art. R241-12)", "#text": "Code du sport. - art. Annexe II-3 (art. R241-12) (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034576654", "@num": "D232-3", "#text": "Code du sport. - art. D232-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547539", "@num": "L131-8", "#text": "Code du sport. - art. L131-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547558", "@num": "L141-4", "#text": "Code du sport. - art. L141-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547618", "@num": "L231-8", "#text": "Code du sport. - art. L231-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547628", "@num": "L232-10", "#text": "Code du sport. - art. L232-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037844415", "@num": "L232-14-5", "#text": "Code du sport. - art. L232-14-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547633", "@num": "L232-15", "#text": "Code du sport. - art. L232-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031254448", "@num": "L232-17", "#text": "Code du sport. - art. L232-17 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025272559", "@num": "L232-20-1", "#text": "Code du sport. - art. L232-20-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043414821", "@num": "L232-22", "#text": "Code du sport. - art. L232-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025492562", "@num": "L232-22-1", "#text": "Code du sport. - art. L232-22-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043413604", "@num": "L232-23-3-11", "#text": "Code du sport. - art. L232-23-3-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043413658", "@num": "L232-23-4", "#text": "Code du sport. - art. L232-23-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043411363", "@num": "L232-5", "#text": "Code du sport. - art. L232-5 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547627", "@num": "L232-9", "#text": "Code du sport. - art. L232-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037844385", "@num": "L232-9-1", "#text": "Code du sport. - art. L232-9-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032965188", "@num": "R131-3", "#text": "Code du sport. - art. R131-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048664008", "@num": "R232-105", "#text": "Code du sport. - art. R232-105 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031962595", "@num": "R232-86", "#text": "Code du sport. - art. R232-86 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043907349", "@num": "R232-88", "#text": "Code du sport. - art. R232-88 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043907375", "@num": "R232-89", "#text": "Code du sport. - art. R232-89 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037222858", "@num": "R232-98", "#text": "Code du sport. - art. R232-98 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043898497", "@num": "R232-98-2", "#text": "Code du sport. - art. R232-98-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006548181", "@num": "R241-13", "#text": "Code du sport. - art. R241-13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006688321", "@num": "L3634-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L3634-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000022105607", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Sanctions administratives", "@debut": "2010-04-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167047", "@fin": "2010-04-17", "#text": "Section 4 : Sanctions administratives", "@debut": "2006-02-01" }, { "@id": "LEGISCTA000022105609", "@fin": "2019-03-01", "#text": "Section 4 : Sanctions administratives et mesures conservatoires", "@debut": "2010-04-17" }, { "@id": "LEGISCTA000037844456", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 4 : Sanctions administratives, mesures conservatoires et autres conséquences", "@debut": "2019-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151570", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Lutte contre le dopage", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137772", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : SANTÉ DES SPORTIFS ET LUTTE CONTRE LE DOPAGE", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120754", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : ACTEURS DU SPORT", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096664", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006547639", "@fin": "2010-04-17", "@num": "L232-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022105595", "@fin": "2012-02-03", "@num": "L232-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025276204", "@fin": "2015-11-01", "@num": "L232-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-02-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031254458", "@fin": "2019-03-01", "@num": "L232-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037844436", "@fin": "2021-05-31", "@num": "L232-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043413226", "@fin": "2021-04-23", "@num": "L232-21", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2021-05-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043414713", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L232-21", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-05-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Toute personne qui a contrevenu aux dispositions des articles L. 232-9, L. 232-9-1, L. 232-10, L. 232-14-5, \nL. 232-15, L. 232-15-1 ou L. 232-17 encourt des sanctions disciplinaires de la part de la fédération dont elle est licenciée. Il en est de même pour les licenciés complices de ces manquements.

Ces sanctions sont prononcées par les fédérations sportives mentionnées à l'article L. 131-8.

Les sanctions disciplinaires prises par les fédérations sportives peuvent aller jusqu'à l'interdiction définitive de participer aux manifestations sportives prévues à l'article L. 232-9.

Ces sanctions ne donnent pas lieu à la procédure de conciliation prévue par l'article L. 141-4.

Les fédérations agréées informent sans délai l'Agence française de lutte contre le dopage des décisions prises en application du présent article.

" } }, "LEGIARTI000037844436": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L232-21", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-05-31", "DATE_DEBUT": "2019-03-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000037844436", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/37/84/44/LEGIARTI000037844436.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l'article 37 de l'ordonnance n° 2018-1178 du 19 décembre 2018, ces dispositions entrent en vigueur le jour suivant la publication au Journal officiel du décret en Conseil d'Etat prévu par l'article L. 232-31 du code du sport et, au plus tard, le 1er mars 2019.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006522325", "@num": "1", "#text": "Décret n°2004-22 du 7 janvier 2004 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000796853", "@nortexte": "SPRK0370246D", "@numtexte": "2004-22", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-01-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006522498", "@num": "13", "#text": "Décret n°2006-1629 du 18 décembre 2006 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000463531", "@nortexte": "MJSK0670272D", "@numtexte": "2006-1629", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006522523", "@num": "1", "#text": "Décret n°2006-1768 du 23 décembre 2006 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000275587", "@nortexte": "MJSK0670300D", "@numtexte": "2006-1768", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031252144", "@num": "27", "#text": "ORDONNANCE n°2015-1207 du 30 septembre 2015 - art. 27 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031251765", "@nortexte": "VJSX1521864R", "@numtexte": "2015-1207", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2015-09-30" }, { "@id": "LEGIARTI000037834749", "@num": "19", "#text": "Ordonnance n° 2018-1178 du 19 décembre 2018 - art. 19", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037833532", "@nortexte": "SPOV1828170R", "@numtexte": "2018-1178", "@typelien": "DEPLACE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2018-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000037834751", "@num": "20", "#text": "Ordonnance n° 2018-1178 du 19 décembre 2018 - art. 20", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037833532", "@nortexte": "SPOV1828170R", "@numtexte": "2018-1178", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2018-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000043405566", "@num": "59", "#text": "Ordonnance n°2021-488 du 21 avril 2021 - art. 59", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043403969", "@nortexte": "SPOV2106219R", "@numtexte": "2021-488", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2021-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000043405566", "@num": "59", "#text": "Ordonnance n°2021-488 du 21 avril 2021 - art. 59", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043403969", "@nortexte": "SPOV2106219R", "@numtexte": "2021-488", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2021-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000026505168", "@num": "Annexe II-2 (art R232-86)", "#text": "Code du sport. - art. Annexe II-2 (art R232-86) (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547792", "@num": "Annexe II-3 (art. R241-12)", "#text": "Code du sport. - art. Annexe II-3 (art. R241-12) (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034576654", "@num": "D232-3", "#text": "Code du sport. - art. D232-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547539", "@num": "L131-8", "#text": "Code du sport. - art. L131-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547558", "@num": "L141-4", "#text": "Code du sport. - art. L141-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547618", "@num": "L231-8", "#text": "Code du sport. - art. L231-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547628", "@num": "L232-10", "#text": "Code du sport. - art. L232-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037844415", "@num": "L232-14-5", "#text": "Code du sport. - art. L232-14-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547633", "@num": "L232-15", "#text": "Code du sport. - art. L232-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031254448", "@num": "L232-17", "#text": "Code du sport. - art. L232-17 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025272559", "@num": "L232-20-1", "#text": "Code du sport. - art. L232-20-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043414821", "@num": "L232-22", "#text": "Code du sport. - art. L232-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025492562", "@num": "L232-22-1", "#text": "Code du sport. - art. L232-22-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043413604", "@num": "L232-23-3-11", "#text": "Code du sport. - art. L232-23-3-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043413658", "@num": "L232-23-4", "#text": "Code du sport. - art. L232-23-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043411363", "@num": "L232-5", "#text": "Code du sport. - art. L232-5 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547627", "@num": "L232-9", "#text": "Code du sport. - art. L232-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037844385", "@num": "L232-9-1", "#text": "Code du sport. - art. L232-9-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032965188", "@num": "R131-3", "#text": "Code du sport. - art. R131-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048664008", "@num": "R232-105", "#text": "Code du sport. - art. R232-105 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031962595", "@num": "R232-86", "#text": "Code du sport. - art. R232-86 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043907349", "@num": "R232-88", "#text": "Code du sport. - art. R232-88 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043907375", "@num": "R232-89", "#text": "Code du sport. - art. R232-89 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037222858", "@num": "R232-98", "#text": "Code du sport. - art. R232-98 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043898497", "@num": "R232-98-2", "#text": "Code du sport. - art. R232-98-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006548181", "@num": "R241-13", "#text": "Code du sport. - art. R241-13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006688321", "@num": "L3634-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L3634-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167047", "@fin": "2010-04-17", "#text": "Section 4 : Sanctions administratives", "@debut": "2006-02-01" }, { "@id": "LEGISCTA000022105609", "@fin": "2019-03-01", "#text": "Section 4 : Sanctions administratives et mesures conservatoires", "@debut": "2010-04-17" }, { "@id": "LEGISCTA000037844456", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 4 : Sanctions administratives, mesures conservatoires et autres conséquences", "@debut": "2019-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151570", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Lutte contre le dopage", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137772", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : SANTÉ DES SPORTIFS ET LUTTE CONTRE LE DOPAGE", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120754", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : ACTEURS DU SPORT", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096664", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006547639", "@fin": "2010-04-17", "@num": "L232-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022105595", "@fin": "2012-02-03", "@num": "L232-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025276204", "@fin": "2015-11-01", "@num": "L232-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-02-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031254458", "@fin": "2019-03-01", "@num": "L232-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037844436", "@fin": "2021-05-31", "@num": "L232-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043413226", "@fin": "2021-04-23", "@num": "L232-21", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2021-05-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043414713", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L232-21", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-05-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'infraction aux dispositions du présent titre peut emporter pour son auteur une ou plusieurs des conséquences suivantes :
\n
\n 1° L'interdiction définie au 2° du I de l'article L. 232-23 ;
\n
\n 2° Les sanctions pécuniaires prévues par l'article L. 232-23 ;
\n
\n 3° La publication de la décision de la commission des sanctions de l'Agence française de lutte contre le dopage ou de l'accord homologué dans les conditions fixées par l'article L. 232-21-1 ;
\n
\n 4° La suspension provisoire définie à l'article L. 232-23-4 ;
\n
\n 5° L'annulation des résultats du sportif obtenus au cours d'une manifestation sportive, dans les conditions prévues par l'article L. 232-23-5.

" } }, "LEGIARTI000038891745": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L232-20", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-05-31", "DATE_DEBUT": "2019-08-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000038891745", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/38/89/17/LEGIARTI000038891745.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000886460", "#text": "LOI n° 78-17 du 6 janvier 1978", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886460", "@numtexte": "78-17", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1978-01-06" }, { "@id": "LEGITEXT000027622453", "#text": "Décret n°2013-557\n du 26 juin 2013 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027618992", "@nortexte": "SPOV1208303D", "@numtexte": "2013-557", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-06-26" }, { "@id": "LEGIARTI000038872394", "@num": "3", "#text": "LOI n° 2019-812 du 1er août 2019 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038864110", "@nortexte": "SPOV1913474L", "@numtexte": "2019-812", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2019-08-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006688309", "@num": "L3632-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L3632-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043896937", "@num": "D232-103", "#text": "Code du sport. - art. D232-103 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025272559", "@num": "L232-20-1", "#text": "Code du sport. - art. L232-20-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547627", "@num": "L232-9", "#text": "Code du sport. - art. L232-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047564854", "@num": "L424-3", "#text": "Code du sport. - art. L424-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040577", "@num": "L135 V", "#text": "Livre des procédures fiscales - art. L135 V (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069583", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006688309", "@num": "L3632-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L3632-6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167046", "@fin": "2021-05-31", "#text": "Section 3 : Agissements interdits et contrôles", "@debut": "2006-02-01" }, { "@id": "LEGISCTA000043411390", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Agissements interdits, contrôles et enquêtes", "@debut": "2021-05-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151570", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Lutte contre le dopage", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137772", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : SANTÉ DES SPORTIFS ET LUTTE CONTRE LE DOPAGE", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120754", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : ACTEURS DU SPORT", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096664", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006547638", "@fin": "2008-07-05", "@num": "L232-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019120647", "@fin": "2011-05-19", "@num": "L232-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-07-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024040488", "@fin": "2019-08-03", "@num": "L232-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-05-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038891745", "@fin": "2021-05-31", "@num": "L232-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-08-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043413211", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L232-20", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-05-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les agents des douanes, les agents de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, les agents relevant du ministre chargé des sports, les agents de l'Agence nationale du sport, les agents de l'administration des impôts et les agents de l'Agence française de lutte contre le dopage, les officiers et agents de police judiciaire sont habilités à se communiquer entre eux tous renseignements, y compris nominatifs, obtenus dans l'accomplissement de leur mission respective et relatifs aux substances et procédés mentionnés à l'article L. 232-9, à leur emploi et à leur mise en circulation dans le respect des dispositions de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés.

Les modalités d'application du présent article sont déterminées par décret.

" } }, "LEGIARTI000043413211": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L232-20", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-05-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043413211", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/41/32/LEGIARTI000043413211.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément au I de l’article 63 de l’ordonnance n° 2021-488 du 21 avril 2021, ces dispositions entrent en vigueur le jour suivant la publication au Journal officiel du décret en Conseil d'Etat prévu par l'article L. 232-31 du code du sport et, au plus tard, le 31 mai 2021.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000027622453", "#text": "Décret n°2013-557\n du 26 juin 2013 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027618992", "@nortexte": "SPOV1208303D", "@numtexte": "2013-557", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-06-26" }, { "@id": "LEGIARTI000043405588", "@num": "35", "#text": "Ordonnance n°2021-488 du 21 avril 2021 - art. 35", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043403969", "@nortexte": "SPOV2106219R", "@numtexte": "2021-488", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2021-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006688309", "@num": "L3632-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L3632-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043896937", "@num": "D232-103", "#text": "Code du sport. - art. D232-103 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025272559", "@num": "L232-20-1", "#text": "Code du sport. - art. L232-20-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047564854", "@num": "L424-3", "#text": "Code du sport. - art. L424-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040577", "@num": "L135 V", "#text": "Livre des procédures fiscales - art. L135 V (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069583", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006688309", "@num": "L3632-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L3632-6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167046", "@fin": "2021-05-31", "#text": "Section 3 : Agissements interdits et contrôles", "@debut": "2006-02-01" }, { "@id": "LEGISCTA000043411390", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Agissements interdits, contrôles et enquêtes", "@debut": "2021-05-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151570", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Lutte contre le dopage", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137772", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : SANTÉ DES SPORTIFS ET LUTTE CONTRE LE DOPAGE", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120754", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : ACTEURS DU SPORT", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096664", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006547638", "@fin": "2008-07-05", "@num": "L232-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019120647", "@fin": "2011-05-19", "@num": "L232-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-07-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024040488", "@fin": "2019-08-03", "@num": "L232-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-05-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038891745", "@fin": "2021-05-31", "@num": "L232-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-08-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043413211", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L232-20", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-05-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

Par dérogation à leurs obligations de secret professionnel, les agents des douanes, les agents de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, les agents relevant du ministre chargé des sports, les agents de l'Agence nationale du sport, les agents de l'administration des impôts, les agents de l'Agence française de lutte contre le dopage, les magistrats du parquet, les officiers et agents de police judiciaire, les agents de l'autorité nationale des jeux, les agents des agences régionales de santé et les agents des organismes de sécurité sociale sont habilités à se communiquer entre eux tous renseignements, y compris nominatifs, obtenus dans l'accomplissement de leur mission respective et relatifs à des faits susceptibles de constituer des violations et infractions pénales prévues au présent chapitre.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000043413226": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L232-21", "ETAT": "MODIFIE_MORT_NE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-04-23", "DATE_DEBUT": "2021-05-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043413226", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/41/32/LEGIARTI000043413226.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006522325", "@num": "1", "#text": "Décret n°2004-22 du 7 janvier 2004 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000796853", "@nortexte": "SPRK0370246D", "@numtexte": "2004-22", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-01-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006522498", "@num": "13", "#text": "Décret n°2006-1629 du 18 décembre 2006 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000463531", "@nortexte": "MJSK0670272D", "@numtexte": "2006-1629", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006522523", "@num": "1", "#text": "Décret n°2006-1768 du 23 décembre 2006 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000275587", "@nortexte": "MJSK0670300D", "@numtexte": "2006-1768", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031252144", "@num": "27", "#text": "ORDONNANCE n°2015-1207 du 30 septembre 2015 - art. 27 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031251765", "@nortexte": "VJSX1521864R", "@numtexte": "2015-1207", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2015-09-30" }, { "@id": "LEGIARTI000043405590", "@num": "37", "#text": "Ordonnance n°2021-488 du 21 avril 2021 - art. 37", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043403969", "@nortexte": "SPOV2106219R", "@numtexte": "2021-488", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2021-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000043405566", "@num": "59", "#text": "Ordonnance n°2021-488 du 21 avril 2021 - art. 59", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043403969", "@nortexte": "SPOV2106219R", "@numtexte": "2021-488", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2021-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000043405566", "@num": "59", "#text": "Ordonnance n°2021-488 du 21 avril 2021 - art. 59", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043403969", "@nortexte": "SPOV2106219R", "@numtexte": "2021-488", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2021-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000026505168", "@num": "Annexe II-2 (art R232-86)", "#text": "Code du sport. - art. Annexe II-2 (art R232-86) (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547792", "@num": "Annexe II-3 (art. R241-12)", "#text": "Code du sport. - art. Annexe II-3 (art. R241-12) (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034576654", "@num": "D232-3", "#text": "Code du sport. - art. D232-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547539", "@num": "L131-8", "#text": "Code du sport. - art. L131-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547558", "@num": "L141-4", "#text": "Code du sport. - art. L141-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547618", "@num": "L231-8", "#text": "Code du sport. - art. L231-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547628", "@num": "L232-10", "#text": "Code du sport. - art. L232-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037844415", "@num": "L232-14-5", "#text": "Code du sport. - art. L232-14-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547633", "@num": "L232-15", "#text": "Code du sport. - art. L232-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031254448", "@num": "L232-17", "#text": "Code du sport. - art. L232-17 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025272559", "@num": "L232-20-1", "#text": "Code du sport. - art. L232-20-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043414821", "@num": "L232-22", "#text": "Code du sport. - art. L232-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025492562", "@num": "L232-22-1", "#text": "Code du sport. - art. L232-22-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043413604", "@num": "L232-23-3-11", "#text": "Code du sport. - art. L232-23-3-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043413658", "@num": "L232-23-4", "#text": "Code du sport. - art. L232-23-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043411363", "@num": "L232-5", "#text": "Code du sport. - art. L232-5 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547627", "@num": "L232-9", "#text": "Code du sport. - art. L232-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037844385", "@num": "L232-9-1", "#text": "Code du sport. - art. L232-9-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032965188", "@num": "R131-3", "#text": "Code du sport. - art. R131-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048664008", "@num": "R232-105", "#text": "Code du sport. - art. R232-105 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031962595", "@num": "R232-86", "#text": "Code du sport. - art. R232-86 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043907349", "@num": "R232-88", "#text": "Code du sport. - art. R232-88 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043907375", "@num": "R232-89", "#text": "Code du sport. - art. R232-89 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037222858", "@num": "R232-98", "#text": "Code du sport. - art. R232-98 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043898497", "@num": "R232-98-2", "#text": "Code du sport. - art. R232-98-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006548181", "@num": "R241-13", "#text": "Code du sport. - art. R241-13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006688321", "@num": "L3634-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L3634-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167047", "@fin": "2010-04-17", "#text": "Section 4 : Sanctions administratives", "@debut": "2006-02-01" }, { "@id": "LEGISCTA000022105609", "@fin": "2019-03-01", "#text": "Section 4 : Sanctions administratives et mesures conservatoires", "@debut": "2010-04-17" }, { "@id": "LEGISCTA000037844456", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 4 : Sanctions administratives, mesures conservatoires et autres conséquences", "@debut": "2019-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151570", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Lutte contre le dopage", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137772", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : SANTÉ DES SPORTIFS ET LUTTE CONTRE LE DOPAGE", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120754", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : ACTEURS DU SPORT", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096664", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006547639", "@fin": "2010-04-17", "@num": "L232-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022105595", "@fin": "2012-02-03", "@num": "L232-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025276204", "@fin": "2015-11-01", "@num": "L232-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-02-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031254458", "@fin": "2019-03-01", "@num": "L232-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037844436", "@fin": "2021-05-31", "@num": "L232-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043413226", "@fin": "2021-04-23", "@num": "L232-21", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2021-05-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043414713", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L232-21", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-05-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'infraction aux dispositions du présent titre peut emporter pour son auteur une ou plusieurs des conséquences suivantes :
\n
\n1° L'interdiction définie au 2° du I de l'article L. 232-23 ;
\n
\n2° Les sanctions pécuniaires prévues par l'article L. 232-23 ;
\n
\n3° La publication de la décision de la commission des sanctions de l'Agence française de lutte contre le dopage ou de l'accord validé dans les conditions fixées par l'article L. 232-22 ;
\n
\n4° La suspension provisoire définie à l'article L. 232-23-4 ;
\n
\n5° L'annulation des résultats du sportif obtenus au cours d'une manifestation sportive, dans les conditions prévues par l'article L. 232-23-5.

Les sanctions administratives et autres conséquences prévues aux sous-sections 1 et 3 de la présente section peuvent être acceptées par l'intéressé dans le cadre d'un accord de composition administrative conclu dans les conditions fixées à l'article L. 232-22.
\n
\n En l'absence d'accord, elles sont prononcées par la commission des sanctions, dans les conditions prévues aux articles L. 232-23 à L. 232-23-6.

" } }, "LEGIARTI000043414713": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L232-21", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-05-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043414713", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/41/47/LEGIARTI000043414713.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006522325", "@num": "1", "#text": "Décret n°2004-22 du 7 janvier 2004 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000796853", "@nortexte": "SPRK0370246D", "@numtexte": "2004-22", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-01-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006522498", "@num": "13", "#text": "Décret n°2006-1629 du 18 décembre 2006 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000463531", "@nortexte": "MJSK0670272D", "@numtexte": "2006-1629", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006522523", "@num": "1", "#text": "Décret n°2006-1768 du 23 décembre 2006 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000275587", "@nortexte": "MJSK0670300D", "@numtexte": "2006-1768", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031252144", "@num": "27", "#text": "ORDONNANCE n°2015-1207 du 30 septembre 2015 - art. 27 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031251765", "@nortexte": "VJSX1521864R", "@numtexte": "2015-1207", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2015-09-30" }, { "@id": "LEGIARTI000043405566", "@num": "59", "#text": "Ordonnance n°2021-488 du 21 avril 2021 - art. 59", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043403969", "@nortexte": "SPOV2106219R", "@numtexte": "2021-488", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2021-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000043405566", "@num": "59", "#text": "Ordonnance n°2021-488 du 21 avril 2021 - art. 59", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043403969", "@nortexte": "SPOV2106219R", "@numtexte": "2021-488", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2021-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000043405566", "@num": "59", "#text": "Ordonnance n°2021-488 du 21 avril 2021 - art. 59", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043403969", "@nortexte": "SPOV2106219R", "@numtexte": "2021-488", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2021-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000043405620", "@num": "60", "#text": "Ordonnance n°2021-488 du 21 avril 2021 - art. 60", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043403969", "@nortexte": "SPOV2106219R", "@numtexte": "2021-488", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2021-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000026505168", "@num": "Annexe II-2 (art R232-86)", "#text": "Code du sport. - art. Annexe II-2 (art R232-86) (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547792", "@num": "Annexe II-3 (art. R241-12)", "#text": "Code du sport. - art. Annexe II-3 (art. R241-12) (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034576654", "@num": "D232-3", "#text": "Code du sport. - art. D232-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547618", "@num": "L231-8", "#text": "Code du sport. - art. L231-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037844415", "@num": "L232-14-5", "#text": "Code du sport. - art. L232-14-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031254448", "@num": "L232-17", "#text": "Code du sport. - art. L232-17 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043414821", "@num": "L232-22", "#text": "Code du sport. - art. L232-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025492562", "@num": "L232-22-1", "#text": "Code du sport. - art. L232-22-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547641", "@num": "L232-23", "#text": "Code du sport. - art. L232-23 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043413604", "@num": "L232-23-3-11", "#text": "Code du sport. - art. L232-23-3-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043413658", "@num": "L232-23-4", "#text": "Code du sport. - art. L232-23-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037836853", "@num": "L232-23-5", "#text": "Code du sport. - art. L232-23-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043411363", "@num": "L232-5", "#text": "Code du sport. - art. L232-5 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037844385", "@num": "L232-9-1", "#text": "Code du sport. - art. L232-9-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032965188", "@num": "R131-3", "#text": "Code du sport. - art. R131-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048664008", "@num": "R232-105", "#text": "Code du sport. - art. R232-105 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031962595", "@num": "R232-86", "#text": "Code du sport. - art. R232-86 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043907349", "@num": "R232-88", "#text": "Code du sport. - art. R232-88 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043907375", "@num": "R232-89", "#text": "Code du sport. - art. R232-89 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037222858", "@num": "R232-98", "#text": "Code du sport. - art. R232-98 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043898497", "@num": "R232-98-2", "#text": "Code du sport. - art. R232-98-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006548181", "@num": "R241-13", "#text": "Code du sport. - art. R241-13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006688321", "@num": "L3634-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L3634-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167047", "@fin": "2010-04-17", "#text": "Section 4 : Sanctions administratives", "@debut": "2006-02-01" }, { "@id": "LEGISCTA000022105609", "@fin": "2019-03-01", "#text": "Section 4 : Sanctions administratives et mesures conservatoires", "@debut": "2010-04-17" }, { "@id": "LEGISCTA000037844456", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 4 : Sanctions administratives, mesures conservatoires et autres conséquences", "@debut": "2019-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151570", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Lutte contre le dopage", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137772", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : SANTÉ DES SPORTIFS ET LUTTE CONTRE LE DOPAGE", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120754", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : ACTEURS DU SPORT", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096664", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006547639", "@fin": "2010-04-17", "@num": "L232-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022105595", "@fin": "2012-02-03", "@num": "L232-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025276204", "@fin": "2015-11-01", "@num": "L232-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-02-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031254458", "@fin": "2019-03-01", "@num": "L232-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037844436", "@fin": "2021-05-31", "@num": "L232-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043413226", "@fin": "2021-04-23", "@num": "L232-21", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2021-05-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043414713", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L232-21", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-05-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

La violation des dispositions du présent titre peut emporter pour son auteur une ou plusieurs des conséquences suivantes :
\n
1° La suspension définie au 2° du I de l'article L. 232-23 ;
\n
2° Les sanctions pécuniaires prévues par l'article L. 232-23 ;
\n
3° La publication de la décision de la commission des sanctions de l'Agence française de lutte contre le dopage ou de l'accord validé dans les conditions fixées par l'article L. 232-22 ;
\n
4° La suspension provisoire définie à l'article L. 232-23-4 ;
\n
5° L'annulation des résultats du sportif obtenus au cours d'une manifestation sportive, dans les conditions prévues par l'article L. 232-23-5.

Les sanctions administratives et autres conséquences prévues aux sous-sections 1 et 3 de la présente section peuvent être acceptées par l'intéressé dans le cadre d'un accord de composition administrative conclu dans les conditions fixées à l'article L. 232-22.
\n
En l'absence d'accord, elles sont prononcées par la commission des sanctions, dans les conditions prévues aux articles L. 232-23 à L. 232-23-6.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006547638", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "id": "LEGIARTI000025272559", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000038891745", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "id": "LEGIARTI000025272559", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000037844436", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "id": "LEGIARTI000025272559", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000043414713", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "id": "LEGIARTI000025272559", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000043413211", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "id": "LEGIARTI000025272559", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000019120647", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "id": "LEGIARTI000025272559", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000043413226", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "id": "LEGIARTI000025272559", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000031254458", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "id": "LEGIARTI000025272559", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000025276204", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "id": "LEGIARTI000025272559", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000025271881", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "id": "LEGIARTI000025272559", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000024040488", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "id": "LEGIARTI000025272559", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000025272559", "liens_entrants": true }

Article L232-20-1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 03/02/2012 (Code du sport)