{ "article": { "LEGIARTI000025079388": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D631-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-05-21", "DATE_DEBUT": "2011-12-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025079388", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/07/93/LEGIARTI000025079388.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000025072481", "@num": "1", "#text": "Décret n°2011-2007 du 28 décembre 2011 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025047090", "@nortexte": "AGRT1132967D", "@numtexte": "2011-2007", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-12-28" }, { "@id": "LEGIARTI000025076882", "@num": "D631-3", "#text": "Code rural - art. D631-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022524502", "@num": "L631-24", "#text": "Code rural - art. L631-24", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023821265", "@fin": "2015-05-21", "#text": "Section 1 : Dispositions générales", "@debut": "2011-04-07" }, { "@id": "LEGISCTA000030615746", "@fin": "2022-02-28", "#text": "Section 1 : Le médiateur des relations commerciales agricoles", "@debut": "2015-05-21" }, { "@id": "LEGISCTA000045248819", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Le règlement des litiges", "@debut": "2022-02-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023383675", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Le régime contractuel en agriculture", "@debut": "2003-09-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138436", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Les accords interprofessionnels agricoles", "@debut": "2003-09-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121478", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Production et marchés", "@debut": "2003-09-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023821267", "@fin": "2011-12-30", "@num": "D631-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-04-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025079388", "@fin": "2015-05-21", "@num": "D631-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045248816", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D631-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-02-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030615737", "@fin": "2022-02-28", "@num": "D631-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-05-21", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le médiateur mentionné à l'article L. 631-24 est nommé par décret.

Il est choisi en raison de ses compétences en matière d'agriculture et d'économie.

Il doit satisfaire aux conditions mentionnées à l'article D. 631-3.

Il peut se faire assister pour l'exercice de ses missions.

" } }, "LEGIARTI000022657618": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L631-24", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2012-03-24", "DATE_DEBUT": "2010-07-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022657618", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/65/76/LEGIARTI000022657618.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022522751", "@num": "12", "#text": "LOI n°2010-874\n du 27 juillet 2010 - art. 12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022521587", "@nortexte": "AGRS0928330L", "@numtexte": "2010-874", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2010-07-27" }, { "@id": "LEGIARTI000023383634", "@num": "3", "#text": "Décret n°2010-1753\n du 30 décembre 2010 - art. 3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023335184", "@nortexte": "AGRT1027741D", "@numtexte": "2010-1753", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000023384264", "@num": "2", "#text": "Décret n°2010-1754\n du 30 décembre 2010 - art. 2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023335203", "@nortexte": "AGRT1027743D", "@numtexte": "2010-1754", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000025191565", "@num": "3", "#text": "Décret n°2012-64 du 19 janvier 2012 - art. 3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025178143", "@nortexte": "AGRM1128943D", "@numtexte": "2012-64", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-01-19" }, { "@id": "LEGITEXT000033244537", "#text": "Décret n°2016-1373 du 12 octobre 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033241967", "@nortexte": "AGRT1508258D", "@numtexte": "2016-1373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-10-12" }, { "@id": "LEGITEXT000035419804", "#text": "Décret n°2017-1282 du 9 août 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035409801", "@nortexte": "AGRT1511669D", "@numtexte": "2017-1282", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000047057741", "#text": "Arrêté du 13 novembre 2019 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039403020", "@nortexte": "AGRT1929546A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-11-13" }, { "@id": "LEGITEXT000044277505", "#text": "Décret n°2021-1416 du 29 octobre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044272144", "@nortexte": "AGRT2132005D", "@numtexte": "2021-1416", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-10-29" }, { "@id": "LEGITEXT000044619700", "#text": "Décret n°2021-1801 du 24 décembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044560382", "@nortexte": "AGRT2134309D", "@numtexte": "2021-1801", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-12-24" }, { "@id": "LEGITEXT000046822827", "#text": "Décret n°2022-1669 du 26 décembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046820850", "@nortexte": "AGRT2233682D", "@numtexte": "2022-1669", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-12-26" }, { "@id": "LEGITEXT000047933096", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047931615", "@nortexte": "AGRT2320500A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-07-31" }, { "@id": "LEGITEXT000048419357", "#text": "Décret n°2023-1040 du 15 novembre 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048418454", "@nortexte": "AGRT2220115D", "@numtexte": "2023-1040", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-11-15" }, { "@id": "LEGITEXT000049200569", "#text": "Arrêté du 15 février 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049199341", "@nortexte": "AGRT2335365A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-02-15" }, { "@id": "LEGIARTI000047381774", "@num": "L441-1-1", "#text": "Code de commerce - art. L441-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556539", "@num": "L441-10", "#text": "Code de commerce - art. L441-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022657723", "@num": "L441-2-1", "#text": "Code de commerce - art. L441-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034388126", "@num": "L441-6", "#text": "Code de commerce - art. L441-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047381784", "@num": "L441-7", "#text": "Code de commerce - art. L441-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038415138", "@num": "L442-7", "#text": "Code de commerce - art. L442-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038413747", "@num": "L442-9", "#text": "Code de commerce - art. L442-9 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006584226", "@num": "L521-1", "#text": "Code rural - art. L521-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006584368", "@num": "L551-1", "#text": "Code rural - art. L551-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006584600", "@num": "L631-10", "#text": "Code rural - art. L631-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006584648", "@num": "L632-12", "#text": "Code rural - art. L632-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006584626", "@num": "L632-3", "#text": "Code rural - art. L632-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031283577", "@num": "L665-2", "#text": "Code rural - art. L665-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029587293", "@num": "L681-5-1", "#text": "Code rural - art. L681-5-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032344485", "@num": "L691-6", "#text": "Code rural - art. L691-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032344568", "@num": "L694-4", "#text": "Code rural - art. L694-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025079388", "@num": "D631-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025079385", "@num": "D631-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025076884", "@num": "D631-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046078860", "@num": "D932-19", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D932-19 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556513", "@num": "L631-24-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-24-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556503", "@num": "L631-24-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-24-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037549444", "@num": "L631-24-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-24-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556559", "@num": "L631-25", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-25 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556583", "@num": "L631-27", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-27 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038791103", "@num": "L631-28", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-28 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556575", "@num": "L631-29", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-29 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029593742", "@num": "L632-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L632-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044224418", "@num": "L682-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L682-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556523", "@num": "L932-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L932-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048420756", "@num": "R631-10", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023384838", "@num": "R631-12", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036457468", "@num": "R631-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046824851", "@num": "R631-6", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048420743", "@num": "R631-7", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048420750", "@num": "R631-8", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000022657626", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Les contrats de vente de produits agricoles", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152304", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Le régime contractuel en agriculture", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138354", "@fin": "2014-10-15", "#text": "Titre III : Les accords interprofessionnels agricoles", "@debut": "1998-07-09" }, { "@id": "LEGISCTA000029593706", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Contrats et accords interprofessionnels portant sur des produits agricoles ou alimentaires", "@debut": "2014-10-15" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121424", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Production et marchés", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022657618", "@fin": "2012-03-24", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025576791", "@fin": "2014-03-19", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-03-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028748789", "@fin": "2014-10-15", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-03-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029593687", "@fin": "2015-10-09", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-10-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031284098", "@fin": "2017-04-01", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-10-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033612798", "@fin": "2019-02-01", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037556483", "@fin": "2019-07-05", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038725766", "@fin": "2021-10-20", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-07-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044224459", "@fin": "2023-04-01", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-10-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047381816", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L631-24", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-04-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-La conclusion de contrats de vente écrits entre producteurs et acheteurs, ou entre opérateurs économiques mentionnés au premier alinéa de l'article L. 551-1, propriétaires de la marchandise, et acheteurs, peut être rendue obligatoire pour les produits agricoles destinés à la revente ou à la transformation.
\n
Ces contrats écrits comportent des clauses relatives à la durée du contrat, aux volumes et aux caractéristiques des produits à livrer, aux modalités de collecte ou de livraison des produits, aux critères et modalités de détermination du prix, aux modalités de paiement et aux modalités de révision et de résiliation du contrat ou au préavis de rupture. Ces clauses prévoient l'interdiction, pour les acheteurs, de retourner aux producteurs ou aux opérateurs économiques mentionnés au premier alinéa les produits qu'ils ont acceptés lors de la livraison ; cette interdiction ne s'applique pas en cas de non-conformité des produits à des normes légales ou réglementaires. Sauf stipulations contraires, ces contrats sont renouvelables par tacite reconduction pour une période équivalente à celle pour laquelle ils ont été conclus.
\n
Ils peuvent être rendus obligatoires :
\n
a) Par extension ou homologation d'un accord interprofessionnel, dans les conditions définies aux articles L. 631-10, L. 632-3, L. 632-4 et L. 632-12 ;
\n
b) Ou, si aucun accord interprofessionnel ayant le même objet n'a été étendu ou homologué, par un décret en Conseil d'Etat.L'application de ce décret est suspendue en cas d'extension ou d'homologation d'un accord interprofessionnel mentionné au a.
\n
L'accord interprofessionnel mentionné au a ou le décret en Conseil d'Etat mentionné au b fixe, par produit ou catégorie de produits et par catégorie d'acheteurs, la durée minimale du contrat qui est de un à cinq ans, ainsi que les modes de commercialisation pour lesquels une durée inférieure est admise.
\n
II. ― La conclusion de contrats soumis aux dispositions du I doit être précédée d'une proposition écrite de l'acheteur conforme aux stipulations de l'accord interprofessionnel mentionné au a du I ou aux dispositions du décret en Conseil d'Etat mentionné au b du I.

Si le contrat prévoit la fourniture à l'acheteur des avantages mentionnés au premier alinéa de l'article L. 441-2-1 du code de commerce, il comporte pour les produits mentionnés au même article des clauses relatives aux modalités de détermination du prix en fonction des volumes et des qualités des produits et des services concernés et à la fixation d'un prix. Il indique les avantages tarifaires consentis par le fournisseur au distributeur ou au prestataire de services au regard des engagements de ce dernier.
\n
Les sociétés mentionnées à l'article L. 521-1 sont réputées avoir satisfait à l'obligation mentionnée au premier alinéa du présent II dès lors qu'elles ont remis à leurs associés coopérateurs un exemplaire des statuts ou du règlement intérieur intégrant les clauses contractuelles mentionnées au deuxième alinéa du I.
\n
En cas de litige relatif à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat de vente soumis aux dispositions du même I, le producteur, l'opérateur économique ou l'acheteur mentionnés au premier alinéa du même I peut saisir un médiateur dont les compétences sont fixées par décret.
\n
III. ― Le présent article est applicable aux ventes de produits agricoles livrés sur le territoire français, quelle que soit la loi applicable au contrat.
\n
Il n'est pas applicable aux ventes directes au consommateur ni aux cessions réalisées au bénéfice des organisations caritatives pour la préparation de repas destinés aux personnes défavorisées.
\n
Le présent article est d'ordre public.

" } }, "LEGIARTI000025072481": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025072481", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/07/24/LEGIARTI000025072481.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000025079388", "@num": "D631-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025079385", "@num": "D631-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025076882", "@num": "D631-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025076884", "@num": "D631-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000025047090", "@nor": "AGRT1132967D", "@num": "2011-2007", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2011-2007 du 28 décembre 2011 relatif au médiateur des contrats agricoles", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000025047090", "@c_titre_court": "Décret n°2011-2007 du 28 décembre 2011" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2011-2007 du 28 décembre 2011 relatif au médiateur des contrats agricoles", "@debut": "2011-12-30", "@id_txt": "LEGITEXT000025072474", "@c_titre_court": "Décret n°2011-2007 du 28 décembre 2011" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche, de la ruralité et de l'aménagement du territoire", "@date_publi": "2011-12-29", "@date_signature": "2011-12-28" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025072481", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000025047096", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code rural
\n Art. D631-1, Art. D631-2\n
\n

\n
\n
A créé les dispositions suivantes :

- Code rural
\n Art. D631-3, Art. D631-4\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000025076882": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D631-3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-05-21", "DATE_DEBUT": "2011-12-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025076882", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/07/68/LEGIARTI000025076882.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000025072481", "@num": "1", "#text": "Décret n°2011-2007 du 28 décembre 2011 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025047090", "@nortexte": "AGRT1132967D", "@numtexte": "2011-2007", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-12-28" }, { "@id": "LEGIARTI000025079388", "@num": "D631-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023821265", "@fin": "2015-05-21", "#text": "Section 1 : Dispositions générales", "@debut": "2011-04-07" }, { "@id": "LEGISCTA000030615746", "@fin": "2022-02-28", "#text": "Section 1 : Le médiateur des relations commerciales agricoles", "@debut": "2015-05-21" }, { "@id": "LEGISCTA000045248819", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Le règlement des litiges", "@debut": "2022-02-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023383675", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Le régime contractuel en agriculture", "@debut": "2003-09-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138436", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Les accords interprofessionnels agricoles", "@debut": "2003-09-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121478", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Production et marchés", "@debut": "2003-09-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025076882", "@fin": "2015-05-21", "@num": "D631-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030615728", "@fin": "2022-02-28", "@num": "D631-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-05-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045248808", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D631-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-02-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "La personne qui assure l'exécution de la mesure de médiation doit satisfaire aux conditions suivantes :
\n
1° Ne pas avoir fait l'objet d'une condamnation, d'une incapacité ou d'une déchéance mentionnées sur le bulletin n° 2 du casier judiciaire ;
\n
2° N'avoir pas été l'auteur de faits contraires à l'honneur, à la probité et aux bonnes mœurs ayant donné lieu à une sanction disciplinaire ou administrative de destitution, radiation, révocation, de retrait d'agrément ou d'autorisation ;
\n
3° Posséder, par l'exercice présent ou passé d'une activité, la qualification requise eu égard à la nature du différend ;
\n
4° Justifier, selon le cas, d'une formation ou d'une expérience adaptée à la pratique de la médiation.
\n
" } }, "LEGIARTI000025576791": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L631-24", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2014-03-19", "DATE_DEBUT": "2012-03-24" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025576791", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/57/67/LEGIARTI000025576791.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000023383634", "@num": "3", "#text": "Décret n°2010-1753\n du 30 décembre 2010 - art. 3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023335184", "@nortexte": "AGRT1027741D", "@numtexte": "2010-1753", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000023384264", "@num": "2", "#text": "Décret n°2010-1754\n du 30 décembre 2010 - art. 2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023335203", "@nortexte": "AGRT1027743D", "@numtexte": "2010-1754", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000025191565", "@num": "3", "#text": "Décret n°2012-64 du 19 janvier 2012 - art. 3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025178143", "@nortexte": "AGRM1128943D", "@numtexte": "2012-64", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-01-19" }, { "@id": "LEGIARTI000025555182", "@num": "84", "#text": "LOI n°2012-387\n du 22 mars 2012 - art. 84", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025553296", "@nortexte": "EFIX1127393L", "@numtexte": "2012-387", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2012-03-22" }, { "@id": "LEGITEXT000033244537", "#text": "Décret n°2016-1373 du 12 octobre 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033241967", "@nortexte": "AGRT1508258D", "@numtexte": "2016-1373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-10-12" }, { "@id": "LEGITEXT000035419804", "#text": "Décret n°2017-1282 du 9 août 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035409801", "@nortexte": "AGRT1511669D", "@numtexte": "2017-1282", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000047057741", "#text": "Arrêté du 13 novembre 2019 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039403020", "@nortexte": "AGRT1929546A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-11-13" }, { "@id": "LEGITEXT000044277505", "#text": "Décret n°2021-1416 du 29 octobre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044272144", "@nortexte": "AGRT2132005D", "@numtexte": "2021-1416", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-10-29" }, { "@id": "LEGITEXT000044619700", "#text": "Décret n°2021-1801 du 24 décembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044560382", "@nortexte": "AGRT2134309D", "@numtexte": "2021-1801", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-12-24" }, { "@id": "LEGITEXT000046822827", "#text": "Décret n°2022-1669 du 26 décembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046820850", "@nortexte": "AGRT2233682D", "@numtexte": "2022-1669", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-12-26" }, { "@id": "LEGITEXT000047933096", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047931615", "@nortexte": "AGRT2320500A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-07-31" }, { "@id": "LEGITEXT000048419357", "#text": "Décret n°2023-1040 du 15 novembre 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048418454", "@nortexte": "AGRT2220115D", "@numtexte": "2023-1040", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-11-15" }, { "@id": "LEGITEXT000049200569", "#text": "Arrêté du 15 février 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049199341", "@nortexte": "AGRT2335365A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-02-15" }, { "@id": "LEGIARTI000047381774", "@num": "L441-1-1", "#text": "Code de commerce - art. L441-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556539", "@num": "L441-10", "#text": "Code de commerce - art. L441-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022657723", "@num": "L441-2-1", "#text": "Code de commerce - art. L441-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034388126", "@num": "L441-6", "#text": "Code de commerce - art. L441-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047381784", "@num": "L441-7", "#text": "Code de commerce - art. L441-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038415138", "@num": "L442-7", "#text": "Code de commerce - art. L442-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038413747", "@num": "L442-9", "#text": "Code de commerce - art. L442-9 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006584226", "@num": "L521-1", "#text": "Code rural - art. L521-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006584368", "@num": "L551-1", "#text": "Code rural - art. L551-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006584600", "@num": "L631-10", "#text": "Code rural - art. L631-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006584648", "@num": "L632-12", "#text": "Code rural - art. L632-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006584626", "@num": "L632-3", "#text": "Code rural - art. L632-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031283577", "@num": "L665-2", "#text": "Code rural - art. L665-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029587293", "@num": "L681-5-1", "#text": "Code rural - art. L681-5-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032344485", "@num": "L691-6", "#text": "Code rural - art. L691-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032344568", "@num": "L694-4", "#text": "Code rural - art. L694-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025079388", "@num": "D631-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025079385", "@num": "D631-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025076884", "@num": "D631-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046078860", "@num": "D932-19", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D932-19 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556513", "@num": "L631-24-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-24-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556503", "@num": "L631-24-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-24-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037549444", "@num": "L631-24-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-24-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556559", "@num": "L631-25", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-25 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556583", "@num": "L631-27", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-27 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038791103", "@num": "L631-28", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-28 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556575", "@num": "L631-29", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-29 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029593742", "@num": "L632-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L632-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044224418", "@num": "L682-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L682-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556523", "@num": "L932-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L932-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048420756", "@num": "R631-10", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023384838", "@num": "R631-12", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036457468", "@num": "R631-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046824851", "@num": "R631-6", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048420743", "@num": "R631-7", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048420750", "@num": "R631-8", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000022657626", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Les contrats de vente de produits agricoles", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152304", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Le régime contractuel en agriculture", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138354", "@fin": "2014-10-15", "#text": "Titre III : Les accords interprofessionnels agricoles", "@debut": "1998-07-09" }, { "@id": "LEGISCTA000029593706", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Contrats et accords interprofessionnels portant sur des produits agricoles ou alimentaires", "@debut": "2014-10-15" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121424", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Production et marchés", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022657618", "@fin": "2012-03-24", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025576791", "@fin": "2014-03-19", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-03-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028748789", "@fin": "2014-10-15", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-03-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029593687", "@fin": "2015-10-09", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-10-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031284098", "@fin": "2017-04-01", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-10-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033612798", "@fin": "2019-02-01", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037556483", "@fin": "2019-07-05", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038725766", "@fin": "2021-10-20", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-07-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044224459", "@fin": "2023-04-01", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-10-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047381816", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L631-24", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-04-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Ces contrats écrits comportent des clauses relatives à la durée du contrat, aux volumes et aux caractéristiques des produits à livrer, aux modalités de collecte ou de livraison des produits, aux critères et modalités de détermination du prix, aux modalités de paiement et aux modalités de révision et de résiliation du contrat ou au préavis de rupture. Ces clauses prévoient l'interdiction, pour les acheteurs, de retourner aux producteurs ou aux opérateurs économiques mentionnés au premier alinéa les produits qu'ils ont acceptés lors de la livraison ; cette interdiction ne s'applique pas en cas de non-conformité des produits à des normes légales ou réglementaires. Sauf stipulations contraires, ces contrats sont renouvelables par tacite reconduction pour une période équivalente à celle pour laquelle ils ont été conclus.

Ils peuvent être rendus obligatoires :

a) Par extension ou homologation d'un accord interprofessionnel, dans les conditions définies aux articles L. 631-10, L. 632-3, L. 632-4 et L. 632-12 ;

b) Ou, si aucun accord interprofessionnel ayant le même objet n'a été étendu ou homologué, par un décret en Conseil d'Etat.L'application de ce décret est suspendue en cas d'extension ou d'homologation d'un accord interprofessionnel mentionné au a.

L'accord interprofessionnel mentionné au a ou le décret en Conseil d'Etat mentionné au b fixe, par produit ou catégorie de produits et par catégorie d'acheteurs, la durée minimale du contrat qui est de un à cinq ans, ainsi que les modes de commercialisation pour lesquels une durée inférieure est admise.

Les dispositions relatives à la durée minimale du contrat prévues à l'avant-dernier alinéa ne sont applicables ni aux produits soumis à accises, ni aux raisins, moûts et vins dont ils résultent. Pour l'ensemble de ces produits, tant des contrats pluriannuels que des contrats ponctuels peuvent être conclus.

II. ― La conclusion de contrats soumis aux dispositions du I doit être précédée d'une proposition écrite de l'acheteur conforme aux stipulations de l'accord interprofessionnel mentionné au a du I ou aux dispositions du décret en Conseil d'Etat mentionné au b du I.

Les sociétés mentionnées à l'article L. 521-1 sont réputées avoir satisfait à l'obligation mentionnée au premier alinéa du présent II dès lors qu'elles ont remis à leurs associés coopérateurs un exemplaire des statuts ou du règlement intérieur intégrant les clauses contractuelles mentionnées au deuxième alinéa du I.

En cas de litige relatif à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat de vente soumis aux dispositions du même I, le producteur, l'opérateur économique ou l'acheteur mentionnés au premier alinéa du même I peut saisir un médiateur dont les compétences sont fixées par décret.

III. ― Le présent article est applicable aux ventes de produits agricoles livrés sur le territoire français, quelle que soit la loi applicable au contrat.

Il n'est pas applicable aux ventes directes au consommateur ni aux cessions réalisées au bénéfice des organisations caritatives pour la préparation de repas destinés aux personnes défavorisées.

Le présent article est d'ordre public.

" } }, "LEGIARTI000028748789": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L631-24", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2014-10-15", "DATE_DEBUT": "2014-03-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000028748789", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/28/74/87/LEGIARTI000028748789.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Loi n° 2014-344 du 17 mars 2014 art. 125 V : Ces dispositions sont applicables aux contrats conclus après l'entrée en vigueur de la présente loi. Les contrats en cours à la date d'entrée en vigueur de la présente loi doivent être mis en conformité avec ce même IV dans un délai de quatre mois à compter de cette date.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000023383634", "@num": "3", "#text": "Décret n°2010-1753\n du 30 décembre 2010 - art. 3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023335184", "@nortexte": "AGRT1027741D", "@numtexte": "2010-1753", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000023384264", "@num": "2", "#text": "Décret n°2010-1754\n du 30 décembre 2010 - art. 2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023335203", "@nortexte": "AGRT1027743D", "@numtexte": "2010-1754", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000025191565", "@num": "3", "#text": "Décret n°2012-64 du 19 janvier 2012 - art. 3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025178143", "@nortexte": "AGRM1128943D", "@numtexte": "2012-64", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-01-19" }, { "@id": "LEGIARTI000028740092", "@num": "125", "#text": "LOI n°2014-344\n du 17 mars 2014 - art. 125 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028738036", "@nortexte": "EFIX1307316L", "@numtexte": "2014-344", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2014-03-17" }, { "@id": "LEGITEXT000033244537", "#text": "Décret n°2016-1373 du 12 octobre 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033241967", "@nortexte": "AGRT1508258D", "@numtexte": "2016-1373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-10-12" }, { "@id": "LEGITEXT000035419804", "#text": "Décret n°2017-1282 du 9 août 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035409801", "@nortexte": "AGRT1511669D", "@numtexte": "2017-1282", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000047057741", "#text": "Arrêté du 13 novembre 2019 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039403020", "@nortexte": "AGRT1929546A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-11-13" }, { "@id": "LEGITEXT000044277505", "#text": "Décret n°2021-1416 du 29 octobre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044272144", "@nortexte": "AGRT2132005D", "@numtexte": "2021-1416", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-10-29" }, { "@id": "LEGITEXT000044619700", "#text": "Décret n°2021-1801 du 24 décembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044560382", "@nortexte": "AGRT2134309D", "@numtexte": "2021-1801", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-12-24" }, { "@id": "LEGITEXT000046822827", "#text": "Décret n°2022-1669 du 26 décembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046820850", "@nortexte": "AGRT2233682D", "@numtexte": "2022-1669", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-12-26" }, { "@id": "LEGITEXT000047933096", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047931615", "@nortexte": "AGRT2320500A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-07-31" }, { "@id": "LEGITEXT000048419357", "#text": "Décret n°2023-1040 du 15 novembre 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048418454", "@nortexte": "AGRT2220115D", "@numtexte": "2023-1040", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-11-15" }, { "@id": "LEGITEXT000049200569", "#text": "Arrêté du 15 février 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049199341", "@nortexte": "AGRT2335365A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-02-15" }, { "@id": "LEGIARTI000047381774", "@num": "L441-1-1", "#text": "Code de commerce - art. L441-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556539", "@num": "L441-10", "#text": "Code de commerce - art. L441-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022657723", "@num": "L441-2-1", "#text": "Code de commerce - art. L441-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034388126", "@num": "L441-6", "#text": "Code de commerce - art. L441-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047381784", "@num": "L441-7", "#text": "Code de commerce - art. L441-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038415138", "@num": "L442-7", "#text": "Code de commerce - art. L442-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038413747", "@num": "L442-9", "#text": "Code de commerce - art. L442-9 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006584226", "@num": "L521-1", "#text": "Code rural - art. L521-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006584368", "@num": "L551-1", "#text": "Code rural - art. L551-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006584600", "@num": "L631-10", "#text": "Code rural - art. L631-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006584648", "@num": "L632-12", "#text": "Code rural - art. L632-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006584626", "@num": "L632-3", "#text": "Code rural - art. L632-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031283577", "@num": "L665-2", "#text": "Code rural - art. L665-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029587293", "@num": "L681-5-1", "#text": "Code rural - art. L681-5-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032344485", "@num": "L691-6", "#text": "Code rural - art. L691-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032344568", "@num": "L694-4", "#text": "Code rural - art. L694-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025079388", "@num": "D631-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025079385", "@num": "D631-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025076884", "@num": "D631-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046078860", "@num": "D932-19", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D932-19 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556513", "@num": "L631-24-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-24-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556503", "@num": "L631-24-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-24-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037549444", "@num": "L631-24-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-24-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556559", "@num": "L631-25", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-25 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556583", "@num": "L631-27", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-27 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038791103", "@num": "L631-28", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-28 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556575", "@num": "L631-29", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-29 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029593742", "@num": "L632-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L632-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044224418", "@num": "L682-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L682-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556523", "@num": "L932-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L932-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048420756", "@num": "R631-10", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023384838", "@num": "R631-12", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036457468", "@num": "R631-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046824851", "@num": "R631-6", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048420743", "@num": "R631-7", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048420750", "@num": "R631-8", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000022657626", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Les contrats de vente de produits agricoles", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152304", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Le régime contractuel en agriculture", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138354", "@fin": "2014-10-15", "#text": "Titre III : Les accords interprofessionnels agricoles", "@debut": "1998-07-09" }, { "@id": "LEGISCTA000029593706", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Contrats et accords interprofessionnels portant sur des produits agricoles ou alimentaires", "@debut": "2014-10-15" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121424", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Production et marchés", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022657618", "@fin": "2012-03-24", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025576791", "@fin": "2014-03-19", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-03-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028748789", "@fin": "2014-10-15", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-03-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029593687", "@fin": "2015-10-09", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-10-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031284098", "@fin": "2017-04-01", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-10-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033612798", "@fin": "2019-02-01", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037556483", "@fin": "2019-07-05", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038725766", "@fin": "2021-10-20", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-07-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044224459", "@fin": "2023-04-01", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-10-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047381816", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L631-24", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-04-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Ils peuvent être rendus obligatoires :

a) Par extension ou homologation d'un accord interprofessionnel, dans les conditions définies aux articles L. 631-10, L. 632-3, L. 632-4 et L. 632-12 ;

III. ― Le présent article est applicable aux ventes de produits agricoles livrés sur le territoire français, quelle que soit la loi applicable au contrat.

Le présent article est d'ordre public.

" } }, "LEGIARTI000029593687": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L631-24", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-10-09", "DATE_DEBUT": "2014-10-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000029593687", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/29/59/36/LEGIARTI000029593687.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000023383634", "@num": "3", "#text": "Décret n°2010-1753\n du 30 décembre 2010 - art. 3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023335184", "@nortexte": "AGRT1027741D", "@numtexte": "2010-1753", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000023384264", "@num": "2", "#text": "Décret n°2010-1754\n du 30 décembre 2010 - art. 2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023335203", "@nortexte": "AGRT1027743D", "@numtexte": "2010-1754", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000025191565", "@num": "3", "#text": "Décret n°2012-64 du 19 janvier 2012 - art. 3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025178143", "@nortexte": "AGRM1128943D", "@numtexte": "2012-64", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-01-19" }, { "@id": "LEGIARTI000029575119", "@num": "15", "#text": "LOI n° 2014-1170 du 13 octobre 2014 - art. 15", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029573022", "@nortexte": "AGRX1324417L", "@numtexte": "2014-1170", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2014-10-13" }, { "@id": "LEGITEXT000033244537", "#text": "Décret n°2016-1373 du 12 octobre 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033241967", "@nortexte": "AGRT1508258D", "@numtexte": "2016-1373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-10-12" }, { "@id": "LEGITEXT000035419804", "#text": "Décret n°2017-1282 du 9 août 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035409801", "@nortexte": "AGRT1511669D", "@numtexte": "2017-1282", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000047057741", "#text": "Arrêté du 13 novembre 2019 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039403020", "@nortexte": "AGRT1929546A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-11-13" }, { "@id": "LEGITEXT000044277505", "#text": "Décret n°2021-1416 du 29 octobre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044272144", "@nortexte": "AGRT2132005D", "@numtexte": "2021-1416", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-10-29" }, { "@id": "LEGITEXT000044619700", "#text": "Décret n°2021-1801 du 24 décembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044560382", "@nortexte": "AGRT2134309D", "@numtexte": "2021-1801", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-12-24" }, { "@id": "LEGITEXT000046822827", "#text": "Décret n°2022-1669 du 26 décembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046820850", "@nortexte": "AGRT2233682D", "@numtexte": "2022-1669", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-12-26" }, { "@id": "LEGITEXT000047933096", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047931615", "@nortexte": "AGRT2320500A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-07-31" }, { "@id": "LEGITEXT000048419357", "#text": "Décret n°2023-1040 du 15 novembre 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048418454", "@nortexte": "AGRT2220115D", "@numtexte": "2023-1040", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-11-15" }, { "@id": "LEGITEXT000049200569", "#text": "Arrêté du 15 février 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049199341", "@nortexte": "AGRT2335365A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-02-15" }, { "@id": "LEGIARTI000028743778", "@num": "L441-8", "#text": "Code de commerce - art. L441-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006241430", "@num": "L761-1", "#text": "Code de commerce - art. L761-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047381774", "@num": "L441-1-1", "#text": "Code de commerce - art. L441-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556539", "@num": "L441-10", "#text": "Code de commerce - art. L441-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022657723", "@num": "L441-2-1", "#text": "Code de commerce - art. L441-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034388126", "@num": "L441-6", "#text": "Code de commerce - art. L441-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047381784", "@num": "L441-7", "#text": "Code de commerce - art. L441-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038415138", "@num": "L442-7", "#text": "Code de commerce - art. L442-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038413747", "@num": "L442-9", "#text": "Code de commerce - art. L442-9 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006583514", "@num": "L331-2", "#text": "Code rural - art. L331-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006584226", "@num": "L521-1", "#text": "Code rural - art. L521-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006584368", "@num": "L551-1", "#text": "Code rural - art. L551-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006584600", "@num": "L631-10", "#text": "Code rural - art. L631-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006584626", "@num": "L632-3", "#text": "Code rural - art. L632-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031283577", "@num": "L665-2", "#text": "Code rural - art. L665-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029587293", "@num": "L681-5-1", "#text": "Code rural - art. L681-5-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032344485", "@num": "L691-6", "#text": "Code rural - art. L691-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032344568", "@num": "L694-4", "#text": "Code rural - art. L694-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025079388", "@num": "D631-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025079385", "@num": "D631-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025076884", "@num": "D631-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046078860", "@num": "D932-19", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D932-19 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556513", "@num": "L631-24-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-24-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556503", "@num": "L631-24-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-24-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037549444", "@num": "L631-24-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-24-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556559", "@num": "L631-25", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-25 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556583", "@num": "L631-27", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-27 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038791103", "@num": "L631-28", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-28 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556575", "@num": "L631-29", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-29 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029593742", "@num": "L632-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L632-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044224418", "@num": "L682-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L682-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556523", "@num": "L932-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L932-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048420756", "@num": "R631-10", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023384838", "@num": "R631-12", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036457468", "@num": "R631-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046824851", "@num": "R631-6", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048420743", "@num": "R631-7", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048420750", "@num": "R631-8", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000022657626", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Les contrats de vente de produits agricoles", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152304", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Le régime contractuel en agriculture", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138354", "@fin": "2014-10-15", "#text": "Titre III : Les accords interprofessionnels agricoles", "@debut": "1998-07-09" }, { "@id": "LEGISCTA000029593706", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Contrats et accords interprofessionnels portant sur des produits agricoles ou alimentaires", "@debut": "2014-10-15" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121424", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Production et marchés", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022657618", "@fin": "2012-03-24", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025576791", "@fin": "2014-03-19", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-03-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028748789", "@fin": "2014-10-15", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-03-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029593687", "@fin": "2015-10-09", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-10-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031284098", "@fin": "2017-04-01", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-10-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033612798", "@fin": "2019-02-01", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037556483", "@fin": "2019-07-05", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038725766", "@fin": "2021-10-20", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-07-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044224459", "@fin": "2023-04-01", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-10-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047381816", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L631-24", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-04-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-La cession des produits agricoles destinés à la revente ou à la transformation peut être subordonnée :

1° A la conclusion de contrats de vente écrits entre producteurs et acheteurs, ou entre opérateurs économiques mentionnés au premier alinéa de l'article L. 551-1, propriétaires de la marchandise, et acheteurs ;

2° A la proposition de contrats écrits par les acheteurs aux producteurs ou opérateurs économiques mentionnés au premier alinéa du même article L. 551-1, propriétaires de la marchandise.

Ces contrats écrits comportent des clauses relatives à la durée du contrat, aux volumes et aux caractéristiques des produits à livrer, aux modalités de collecte ou de livraison des produits, aux prix ou aux critères et modalités de détermination du prix, aux modalités de paiement, aux règles applicables en cas de force majeure et aux modalités de révision et de résiliation du contrat ou au préavis de rupture. Ces clauses prévoient l'interdiction, pour les acheteurs, de retourner aux producteurs ou aux opérateurs économiques mentionnés aux deuxième et troisième alinéas les produits qu'ils ont acceptés lors de la livraison ; cette interdiction ne s'applique pas en cas de non-conformité des produits à des normes légales ou réglementaires. Sauf stipulations contraires, ces contrats sont renouvelables par tacite reconduction pour une période équivalente à celle pour laquelle ils ont été conclus. Les trois premiers alinéas de l'article L. 441-8 du code de commerce leur sont applicables.

Ils peuvent être rendus obligatoires :

a) Par extension ou homologation d'un accord interprofessionnel, dans les conditions définies aux articles L. 631-10, L. 632-3 et L. 632-4 ;

b) Ou, si aucun accord interprofessionnel ayant le même objet n'a été étendu ou homologué, par un décret en Conseil d'Etat. L'application de ce décret est suspendue en cas d'extension ou d'homologation d'un accord interprofessionnel mentionné au a.

L'accord interprofessionnel mentionné au a ou le décret en Conseil d'Etat mentionné au b fixe, par produit ou catégorie de produits, par catégorie d'acheteurs et, le cas échéant, par mode de commercialisation, la durée minimale du contrat.

Sauf lorsque le producteur y renonce par écrit, la durée minimale du contrat ainsi prévue ne peut excéder cinq ans. Lorsque le contrat porte sur un produit dont le producteur a engagé la production depuis moins de cinq ans, l'acheteur ne peut rompre le contrat avant le terme de la période minimale, sauf inexécution de celui-ci par le producteur ou cas de force majeure, et un préavis doit être prévu en cas de non-renouvellement du contrat. L'accord interprofessionnel mentionné au a ou le décret en Conseil d'Etat mentionné au b peut prévoir que la durée minimale qu'il fixe est allongée, dans la limite de deux années supplémentaires, pour les contrats portant sur un produit dont le producteur a engagé la production depuis moins de cinq ans.

Est considérée comme un producteur qui a engagé une production depuis moins de cinq ans la personne physique ou morale qui s'est installée ou a démarré une nouvelle production au cours de cette période. Il en est de même d'une société agricole qui intègre un nouvel associé répondant aux conditions fixées au présent alinéa et qui détient au moins 10 % de son capital social.

L'accord interprofessionnel mentionné au a ou le décret en Conseil d'Etat mentionné au b fixe le délai de mise en conformité des contrats en cours à la date de son intervention conclus avec un producteur ayant engagé la production depuis moins de cinq ans. Dès lors que l'acheteur a donné son accord à la cession d'un contrat à un nouveau producteur satisfaisant aux conditions de qualification ou d'expérience professionnelle prévues à l'article L. 331-2 engagé dans la production depuis moins de cinq ans, la durée restant à courir du contrat cédé, si elle est inférieure à la durée minimale prévue par l'accord ou le décret en Conseil d'Etat, est prolongée pour atteindre cette durée.

Un décret en Conseil d'Etat précise les produits considérés comme relevant de la même production pour l'application du présent article.

Les dispositions relatives à la durée minimale du contrat prévues aux huitième à dixième alinéas ne sont applicables ni aux produits soumis à accises, ni aux raisins, moûts et vins dont ils résultent. Pour l'ensemble de ces produits, tant des contrats pluriannuels que des contrats ponctuels peuvent être conclus.

L'accord interprofessionnel mentionné au a ou le décret en Conseil d'Etat mentionné au b prévoit que lorsque, conformément au droit de l'Union européenne, une organisation de producteurs est habilitée à négocier les contrats de vente au nom et pour le compte de ses adhérents en vertu d'un mandat donné à cet effet, la cession des produits agricoles destinés à la revente ou à la transformation est subordonnée à la proposition d'un contrat-cadre écrit remis par l'acheteur à l'organisation de producteurs concernée. Ce contrat-cadre comporte l'ensemble des clauses mentionnées au quatrième alinéa.

L'accord interprofessionnel mentionné au a ou le décret en Conseil d'Etat mentionné au b peut également, dans cette hypothèse, rendre obligatoire pour l'acheteur la transmission à l'organisation de producteurs des informations relatives au volume, aux caractéristiques et au prix des produits livrés par ses membres.

Les sociétés mentionnées à l'article L. 521-1 sont réputées avoir satisfait à l'obligation mentionnée au premier alinéa du présent II dès lors qu'elles ont remis à leurs associés coopérateurs un exemplaire des statuts ou du règlement intérieur ou les règles ou décisions prévues par ces statuts ou en découlant intégrant les clauses contractuelles mentionnées au quatrième alinéa du I.

III. ― Le présent article est applicable aux ventes de produits agricoles livrés sur le territoire français, quelle que soit la loi applicable au contrat.

Il n'est pas applicable aux ventes directes au consommateur, aux cessions réalisées au bénéfice des organisations caritatives pour la préparation de repas destinés aux personnes défavorisées, ni aux cessions à prix ferme de produits agricoles sur les carreaux affectés aux producteurs situés au sein des marchés d'intérêt national définis à l'article L. 761-1 du code de commerce ou sur d'autres marchés physiques de gros de produits agricoles.

Le présent article est d'ordre public.

" } }, "LEGIARTI000030615728": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D631-3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2022-02-28", "DATE_DEBUT": "2015-05-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030615728", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/61/57/LEGIARTI000030615728.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000030614170", "@num": "1", "#text": "DÉCRET n°2015-548 du 18 mai 2015 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030613654", "@nortexte": "AGRT1430974D", "@numtexte": "2015-548", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-05-18" }, { "@id": "LEGIARTI000025079388", "@num": "D631-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023821265", "@fin": "2015-05-21", "#text": "Section 1 : Dispositions générales", "@debut": "2011-04-07" }, { "@id": "LEGISCTA000030615746", "@fin": "2022-02-28", "#text": "Section 1 : Le médiateur des relations commerciales agricoles", "@debut": "2015-05-21" }, { "@id": "LEGISCTA000045248819", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Le règlement des litiges", "@debut": "2022-02-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023383675", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Le régime contractuel en agriculture", "@debut": "2003-09-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138436", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Les accords interprofessionnels agricoles", "@debut": "2003-09-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121478", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Production et marchés", "@debut": "2003-09-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025076882", "@fin": "2015-05-21", "@num": "D631-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030615728", "@fin": "2022-02-28", "@num": "D631-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-05-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045248808", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D631-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-02-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le médiateur des relations commerciales agricoles et, le cas échéant, les médiateurs délégués doivent satisfaire aux conditions suivantes :

1° Ne pas avoir fait l'objet d'une condamnation, d'une incapacité ou d'une déchéance mentionnées sur le bulletin n° 2 du casier judiciaire ;

2° N'avoir pas été l'auteur de faits contraires à l'honneur, à la probité et aux bonnes mœurs ayant donné lieu à une sanction disciplinaire ou administrative de destitution, radiation, révocation, de retrait d'agrément ou d'autorisation ;

3° Posséder, par l'exercice présent ou passé d'une activité, la qualification requise eu égard à la nature du différend ;

4° Justifier, selon le cas, d'une formation ou d'une expérience adaptée à la pratique de la médiation.

\n
" } }, "LEGIARTI000031284098": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L631-24", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-04-01", "DATE_DEBUT": "2015-10-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031284098", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/28/40/LEGIARTI000031284098.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000023383634", "@num": "3", "#text": "Décret n°2010-1753\n du 30 décembre 2010 - art. 3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023335184", "@nortexte": "AGRT1027741D", "@numtexte": "2010-1753", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000023384264", "@num": "2", "#text": "Décret n°2010-1754\n du 30 décembre 2010 - art. 2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023335203", "@nortexte": "AGRT1027743D", "@numtexte": "2010-1754", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000025191565", "@num": "3", "#text": "Décret n°2012-64 du 19 janvier 2012 - art. 3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025178143", "@nortexte": "AGRM1128943D", "@numtexte": "2012-64", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-01-19" }, { "@id": "LEGIARTI000031280264", "@num": "2", "#text": "ORDONNANCE n°2015-1248 du 7 octobre 2015 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031279636", "@nortexte": "AGRT1518214R", "@numtexte": "2015-1248", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2015-10-07" }, { "@id": "LEGITEXT000033244537", "#text": "Décret n°2016-1373 du 12 octobre 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033241967", "@nortexte": "AGRT1508258D", "@numtexte": "2016-1373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-10-12" }, { "@id": "LEGITEXT000035419804", "#text": "Décret n°2017-1282 du 9 août 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035409801", "@nortexte": "AGRT1511669D", "@numtexte": "2017-1282", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000047057741", "#text": "Arrêté du 13 novembre 2019 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039403020", "@nortexte": "AGRT1929546A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-11-13" }, { "@id": "LEGITEXT000044277505", "#text": "Décret n°2021-1416 du 29 octobre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044272144", "@nortexte": "AGRT2132005D", "@numtexte": "2021-1416", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-10-29" }, { "@id": "LEGITEXT000044619700", "#text": "Décret n°2021-1801 du 24 décembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044560382", "@nortexte": "AGRT2134309D", "@numtexte": "2021-1801", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-12-24" }, { "@id": "LEGITEXT000046822827", "#text": "Décret n°2022-1669 du 26 décembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046820850", "@nortexte": "AGRT2233682D", "@numtexte": "2022-1669", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-12-26" }, { "@id": "LEGITEXT000047933096", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047931615", "@nortexte": "AGRT2320500A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-07-31" }, { "@id": "LEGITEXT000048419357", "#text": "Décret n°2023-1040 du 15 novembre 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048418454", "@nortexte": "AGRT2220115D", "@numtexte": "2023-1040", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-11-15" }, { "@id": "LEGITEXT000049200569", "#text": "Arrêté du 15 février 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049199341", "@nortexte": "AGRT2335365A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-02-15" }, { "@id": "LEGIARTI000028743778", "@num": "L441-8", "#text": "Code de commerce - art. L441-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006241430", "@num": "L761-1", "#text": "Code de commerce - art. L761-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047381774", "@num": "L441-1-1", "#text": "Code de commerce - art. L441-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556539", "@num": "L441-10", "#text": "Code de commerce - art. L441-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022657723", "@num": "L441-2-1", "#text": "Code de commerce - art. L441-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034388126", "@num": "L441-6", "#text": "Code de commerce - art. L441-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047381784", "@num": "L441-7", "#text": "Code de commerce - art. L441-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038415138", "@num": "L442-7", "#text": "Code de commerce - art. L442-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038413747", "@num": "L442-9", "#text": "Code de commerce - art. L442-9 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006583514", "@num": "L331-2", "#text": "Code rural - art. L331-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006584226", "@num": "L521-1", "#text": "Code rural - art. L521-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006584368", "@num": "L551-1", "#text": "Code rural - art. L551-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006584600", "@num": "L631-10", "#text": "Code rural - art. L631-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006584626", "@num": "L632-3", "#text": "Code rural - art. L632-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031283577", "@num": "L665-2", "#text": "Code rural - art. L665-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029587293", "@num": "L681-5-1", "#text": "Code rural - art. L681-5-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032344485", "@num": "L691-6", "#text": "Code rural - art. L691-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032344568", "@num": "L694-4", "#text": "Code rural - art. L694-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025079388", "@num": "D631-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025079385", "@num": "D631-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025076884", "@num": "D631-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046078860", "@num": "D932-19", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D932-19 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556513", "@num": "L631-24-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-24-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556503", "@num": "L631-24-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-24-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037549444", "@num": "L631-24-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-24-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556559", "@num": "L631-25", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-25 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556583", "@num": "L631-27", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-27 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038791103", "@num": "L631-28", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-28 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556575", "@num": "L631-29", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-29 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029593742", "@num": "L632-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L632-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044224418", "@num": "L682-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L682-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556523", "@num": "L932-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L932-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048420756", "@num": "R631-10", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023384838", "@num": "R631-12", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036457468", "@num": "R631-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046824851", "@num": "R631-6", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048420743", "@num": "R631-7", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048420750", "@num": "R631-8", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000022657626", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Les contrats de vente de produits agricoles", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152304", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Le régime contractuel en agriculture", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138354", "@fin": "2014-10-15", "#text": "Titre III : Les accords interprofessionnels agricoles", "@debut": "1998-07-09" }, { "@id": "LEGISCTA000029593706", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Contrats et accords interprofessionnels portant sur des produits agricoles ou alimentaires", "@debut": "2014-10-15" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121424", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Production et marchés", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022657618", "@fin": "2012-03-24", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025576791", "@fin": "2014-03-19", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-03-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028748789", "@fin": "2014-10-15", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-03-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029593687", "@fin": "2015-10-09", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-10-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031284098", "@fin": "2017-04-01", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-10-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033612798", "@fin": "2019-02-01", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037556483", "@fin": "2019-07-05", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038725766", "@fin": "2021-10-20", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-07-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044224459", "@fin": "2023-04-01", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-10-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047381816", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L631-24", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-04-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-La cession des produits agricoles destinés à la revente ou à la transformation peut être subordonnée :

1° A la conclusion de contrats de vente écrits entre producteurs et acheteurs, ou, lorsque la livraison des produits agricoles concernés est effectuée par le biais d'un ou plusieurs intermédiaires, à la conclusion de contrats écrits couvrant une ou plusieurs étapes de cette livraison ;

2° A la proposition de contrats écrits par les acheteurs aux producteurs ou, lorsque la livraison des produits agricoles concernés est effectuée par le biais d'un ou plusieurs intermédiaires, à la proposition de contrats écrits couvrant une ou plusieurs étapes de cette livraison.

La conclusion ou la proposition de contrats écrits peuvent être rendues obligatoires par un décret en Conseil d'Etat qui fixe, par produit ou catégorie de produits, par catégorie d'acheteurs et, le cas échéant, par mode de commercialisation, la durée minimale du contrat.

Sauf lorsque le producteur y renonce par écrit, la durée minimale du contrat ainsi prévue ne peut excéder cinq ans. Lorsque le contrat porte sur un produit dont le producteur a engagé la production depuis moins de cinq ans, l'acheteur ne peut rompre le contrat avant le terme de la période minimale, sauf inexécution de celui-ci par le producteur ou cas de force majeure, et un préavis doit être prévu en cas de non-renouvellement du contrat. Le décret mentionné au cinquième alinéa peut prévoir que la durée minimale qu'il fixe est allongée, dans la limite de deux années supplémentaires, pour les contrats portant sur un produit dont le producteur a engagé la production depuis moins de cinq ans.

Le décret mentionné au cinquième alinéa fixe le délai de mise en conformité des contrats en cours à la date de son intervention conclus avec un producteur ayant engagé la production depuis moins de cinq ans. Dès lors que l'acheteur a donné son accord à la cession d'un contrat à un nouveau producteur satisfaisant aux conditions de qualification ou d'expérience professionnelle prévues à l'article L. 331-2 engagé dans la production depuis moins de cinq ans, la durée restant à courir du contrat cédé, si elle est inférieure à la durée minimale, prévue par le décret mentionné au cinquième alinéa est prolongée pour atteindre cette durée.

Un décret en Conseil d'Etat précise les produits considérés comme relevant de la même production pour l'application du présent article.

Les dispositions relatives à la durée minimale du contrat prévues aux cinquième et sixième alinéas ne sont applicables ni aux produits soumis à accises, ni aux raisins, moûts et vins dont ils résultent. Pour l'ensemble de ces produits, tant des contrats pluriannuels que des contrats ponctuels peuvent être conclus.

Le décret mentionné au cinquième alinéa prévoit que lorsque, conformément au droit de l'Union européenne, une organisation de producteurs est habilitée à négocier les contrats de vente au nom et pour le compte de ses adhérents en vertu d'un mandat donné à cet effet, la cession des produits agricoles destinés à la revente ou à la transformation est subordonnée à la proposition d'un contrat-cadre écrit remis par l'acheteur à l'organisation de producteurs concernée. Ce contrat-cadre comporte l'ensemble des clauses mentionnées au quatrième alinéa.

Le décret mentionné au cinquième alinéa peut également, dans cette hypothèse, rendre obligatoire pour l'acheteur la transmission à l'organisation de producteurs des informations relatives au volume, aux caractéristiques et au prix des produits livrés par ses membres.

II. ― La conclusion de contrats soumis aux dispositions du I doit être précédée d'une proposition écrite de l'acheteur conforme aux dispositions du décret en Conseil d'Etat mentionné au cinquième alinéa du I.

III. ― Le décret mentionné au cinquième alinéa du I ne peut être pris que si aucun accord interprofessionnel rendant obligatoire la proposition ou la conclusion de contrats écrits répondant aux conditions mentionnées aux I et II n'a été étendu dans les conditions prévues aux articles L. 632-3 et L. 632-4. Si un tel accord est adopté et étendu après publication d'un décret mentionné au cinquième alinéa du I, l'application de ce décret est suspendue pendant la durée de l'accord.

IV. - Le présent article est applicable aux ventes de produits agricoles livrés sur le territoire français, quelle que soit la loi applicable au contrat.

Il n'est pas non plus applicable aux sociétés mentionnées à l'article L. 521-1 dès lors qu'elles ont remis à leurs associés coopérateurs un exemplaire des statuts ou du règlement intérieur ou les règles ou décisions prévues par ces statuts ou en découlant intégrant les clauses contractuelles mentionnées au I.

Le présent article est d'ordre public.

" } }, "LEGIARTI000033612798": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L631-24", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-02-01", "DATE_DEBUT": "2017-04-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033612798", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/61/27/LEGIARTI000033612798.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément au V de l'article 94 de la loi n° 2016-1691 du 9 décembre 2016, ces dispositions entrent en vigueur le premier jour du quatrième mois suivant la promulgation de ladite loi. Pour les contrats conclus avant cette date et se poursuivant au delà du 1er avril 2017, les acheteurs proposent aux producteurs, au plus tard le 1er avril 2017, un avenant permettant leur mise en conformité avec l'article L. 631-24 du code rural et de la pêche maritime dans sa rédaction résultant de la même loi. Pour les contrats conclus avant la conclusion d'un accord-cadre mentionné au I du même article L. 631-24, les acheteurs proposent aux producteurs, dans un délai de trois mois à compter de la conclusion de l'accord-cadre, un avenant permettant leur mise en conformité à celui-ci.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000023383634", "@num": "3", "#text": "Décret n°2010-1753\n du 30 décembre 2010 - art. 3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023335184", "@nortexte": "AGRT1027741D", "@numtexte": "2010-1753", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000023384264", "@num": "2", "#text": "Décret n°2010-1754\n du 30 décembre 2010 - art. 2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023335203", "@nortexte": "AGRT1027743D", "@numtexte": "2010-1754", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000025191565", "@num": "3", "#text": "Décret n°2012-64 du 19 janvier 2012 - art. 3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025178143", "@nortexte": "AGRM1128943D", "@numtexte": "2012-64", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-01-19" }, { "@id": "LEGITEXT000033244537", "#text": "Décret n°2016-1373 du 12 octobre 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033241967", "@nortexte": "AGRT1508258D", "@numtexte": "2016-1373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-10-12" }, { "@id": "LEGIARTI000033562185", "@num": "94", "#text": "LOI n°2016-1691 du 9 décembre 2016 - art. 94 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033558528", "@nortexte": "ECFM1605542L", "@numtexte": "2016-1691", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-12-09" }, { "@id": "LEGITEXT000035419804", "#text": "Décret n°2017-1282 du 9 août 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035409801", "@nortexte": "AGRT1511669D", "@numtexte": "2017-1282", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000047057741", "#text": "Arrêté du 13 novembre 2019 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039403020", "@nortexte": "AGRT1929546A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-11-13" }, { "@id": "LEGITEXT000044277505", "#text": "Décret n°2021-1416 du 29 octobre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044272144", "@nortexte": "AGRT2132005D", "@numtexte": "2021-1416", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-10-29" }, { "@id": "LEGITEXT000044619700", "#text": "Décret n°2021-1801 du 24 décembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044560382", "@nortexte": "AGRT2134309D", "@numtexte": "2021-1801", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-12-24" }, { "@id": "LEGITEXT000046822827", "#text": "Décret n°2022-1669 du 26 décembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046820850", "@nortexte": "AGRT2233682D", "@numtexte": "2022-1669", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-12-26" }, { "@id": "LEGITEXT000047933096", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047931615", "@nortexte": "AGRT2320500A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-07-31" }, { "@id": "LEGITEXT000048419357", "#text": "Décret n°2023-1040 du 15 novembre 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048418454", "@nortexte": "AGRT2220115D", "@numtexte": "2023-1040", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-11-15" }, { "@id": "LEGITEXT000049200569", "#text": "Arrêté du 15 février 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049199341", "@nortexte": "AGRT2335365A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-02-15" }, { "@id": "LEGIARTI000028743778", "@num": "L441-8", "#text": "Code de commerce - art. L441-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006241430", "@num": "L761-1", "#text": "Code de commerce - art. L761-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047381774", "@num": "L441-1-1", "#text": "Code de commerce - art. L441-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556539", "@num": "L441-10", "#text": "Code de commerce - art. L441-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022657723", "@num": "L441-2-1", "#text": "Code de commerce - art. L441-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034388126", "@num": "L441-6", "#text": "Code de commerce - art. L441-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047381784", "@num": "L441-7", "#text": "Code de commerce - art. L441-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038415138", "@num": "L442-7", "#text": "Code de commerce - art. L442-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038413747", "@num": "L442-9", "#text": "Code de commerce - art. L442-9 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006583514", "@num": "L331-2", "#text": "Code rural - art. L331-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006584226", "@num": "L521-1", "#text": "Code rural - art. L521-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006584626", "@num": "L632-3", "#text": "Code rural - art. L632-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031283577", "@num": "L665-2", "#text": "Code rural - art. L665-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029587293", "@num": "L681-5-1", "#text": "Code rural - art. L681-5-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032344485", "@num": "L691-6", "#text": "Code rural - art. L691-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032344568", "@num": "L694-4", "#text": "Code rural - art. L694-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025079388", "@num": "D631-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025079385", "@num": "D631-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025076884", "@num": "D631-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046078860", "@num": "D932-19", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D932-19 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556513", "@num": "L631-24-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-24-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556503", "@num": "L631-24-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-24-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037549444", "@num": "L631-24-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-24-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556559", "@num": "L631-25", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-25 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556583", "@num": "L631-27", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-27 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038791103", "@num": "L631-28", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-28 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556575", "@num": "L631-29", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-29 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029593742", "@num": "L632-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L632-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044224418", "@num": "L682-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L682-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556523", "@num": "L932-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L932-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048420756", "@num": "R631-10", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023384838", "@num": "R631-12", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036457468", "@num": "R631-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046824851", "@num": "R631-6", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048420743", "@num": "R631-7", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048420750", "@num": "R631-8", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000022657626", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Les contrats de vente de produits agricoles", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152304", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Le régime contractuel en agriculture", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138354", "@fin": "2014-10-15", "#text": "Titre III : Les accords interprofessionnels agricoles", "@debut": "1998-07-09" }, { "@id": "LEGISCTA000029593706", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Contrats et accords interprofessionnels portant sur des produits agricoles ou alimentaires", "@debut": "2014-10-15" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121424", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Production et marchés", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022657618", "@fin": "2012-03-24", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025576791", "@fin": "2014-03-19", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-03-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028748789", "@fin": "2014-10-15", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-03-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029593687", "@fin": "2015-10-09", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-10-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031284098", "@fin": "2017-04-01", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-10-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033612798", "@fin": "2019-02-01", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037556483", "@fin": "2019-07-05", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038725766", "@fin": "2021-10-20", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-07-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044224459", "@fin": "2023-04-01", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-10-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047381816", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L631-24", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-04-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-La cession des produits agricoles destinés à la revente ou à la transformation peut être subordonnée :

Les contrats écrits mentionnés au 1° ou la proposition de contrats écrits mentionnée au 2° comportent des clauses relatives à la durée du contrat, aux volumes et aux caractéristiques des produits à livrer, aux modalités de collecte ou de livraison des produits, aux prix ou aux critères et modalités de détermination du prix, aux modalités de paiement, aux règles applicables en cas de force majeure et aux modalités de révision et de résiliation du contrat ou au préavis de rupture. Les critères et modalités de détermination du prix font référence à un ou plusieurs indices publics de coûts de production en agriculture qui reflètent la diversité des conditions et des systèmes de production et à un ou plusieurs indices publics des prix des produits agricoles ou alimentaires. Ces indices peuvent être définis par toute structure leur conférant un caractère public. Ils peuvent être régionaux, nationaux ou européens. Sauf stipulations contraires, ces contrats sont renouvelables par tacite reconduction pour une période équivalente à celle pour laquelle ils ont été conclus. Les trois premiers alinéas de l'article L. 441-8 du code de commerce leur sont applicables.

Les contrats font référence à un ou plusieurs indices publics du prix de vente des principaux produits fabriqués par l'acheteur. L'évolution de ces indices est communiquée sur une base mensuelle par l'acheteur à l'organisation de producteurs ou à l'association d'organisations de producteurs signataire de l'accord-cadre mentionné au présent I.
\n

Sauf lorsque le producteur y renonce par écrit, la durée minimale du contrat ainsi prévue ne peut excéder cinq ans. Lorsque le contrat porte sur un produit dont le producteur a engagé la production depuis moins de cinq ans, l'acheteur ne peut rompre le contrat avant le terme de la période minimale, sauf inexécution de celui-ci par le producteur ou cas de force majeure, et un préavis doit être prévu en cas de non-renouvellement du contrat. Le décret mentionné au sixième alinéa peut prévoir que la durée minimale qu'il fixe est allongée, dans la limite de deux années supplémentaires, pour les contrats portant sur un produit dont le producteur a engagé la production depuis moins de cinq ans.

Le décret mentionné au sixième alinéa fixe le délai de mise en conformité des contrats en cours à la date de son intervention conclus avec un producteur ayant engagé la production depuis moins de cinq ans. Dès lors que l'acheteur a donné son accord à la cession d'un contrat à un nouveau producteur satisfaisant aux conditions de qualification ou d'expérience professionnelle prévues à l'article L. 331-2 engagé dans la production depuis moins de cinq ans, la durée restant à courir du contrat cédé, si elle est inférieure à la durée minimale, prévue par le décret mentionné au sixième alinéa est prolongée pour atteindre cette durée.

Un décret en Conseil d'Etat précise les produits considérés comme relevant de la même production pour l'application du présent article.

Les dispositions relatives à la durée minimale du contrat prévues aux sixième et septième alinéas ne sont applicables ni aux produits soumis à accises, ni aux raisins, moûts et vins dont ils résultent. Pour l'ensemble de ces produits, tant des contrats pluriannuels que des contrats ponctuels peuvent être conclus.

Dans le cas où l'établissement de la facturation par le producteur est délégué à un tiers, il fait l'objet d'un acte écrit et séparé du contrat. Le mandat de facturation est renouvelé chaque année par tacite reconduction. Le producteur peut renoncer à ce mandat à tout moment, sous réserve d'un préavis d'un mois.
\n

Lorsque la conclusion ou la proposition de contrats écrits a été rendue obligatoire soit par un décret mentionné au sixième alinéa du présent I, soit par un accord interprofessionnel mentionné au III et qu'une organisation de producteurs ou une association d'organisations de producteurs est habilitée, conformément au droit de l'Union européenne, à négocier les contrats au nom et pour le compte de ses membres en vertu d'un mandat donné à cet effet, la conclusion des contrats est subordonnée à une négociation préalable entre cette organisation ou association et l'acheteur.
\n
La conclusion de la négociation est formalisée par un accord-cadre écrit, signé entre l'acheteur et l'organisation de producteurs ou l'association d'organisations de producteurs concernée.
\n
Cet accord-cadre porte sur l'ensemble des clauses mentionnées au quatrième alinéa du présent I. Il précise en outre :
\n
a) La quantité totale et la qualité à livrer par les producteurs membres de l'organisation ou les producteurs représentés par l'association ainsi que la répartition de cette quantité entre les producteurs ;
\n
b) Sans préjudice des articles L. 631-24-1 et L. 631-24-2, les modalités de cession des contrats et de répartition des quantités à livrer entre les producteurs membres de l'organisation ou les producteurs représentés par l'association ;
\n
c) Les règles organisant les relations entre l'acheteur et l'organisation de producteurs ou l'association d'organisations de producteurs. Ces règles fixent les modalités de la négociation périodique sur les volumes et le prix ou les modalités de détermination du prix entre l'acheteur et l'organisation de producteurs ou l'association d'organisations de producteurs ;
\n
d) Il peut également préciser les modalités de gestion des écarts entre le volume ou la quantité à livrer et le volume ou la quantité effectivement livré par les producteurs membres de l'organisation ou les producteurs représentés par l'association.

Lorsque la conclusion ou la proposition de contrats écrits a été rendue obligatoire par le décret mentionné au sixième alinéa du présent I ou par un accord interprofessionnel mentionné au III, l'acheteur doit transmettre à une fréquence mensuelle à l'organisation de producteurs ou à l'association d'organisations de producteurs avec laquelle un accord-cadre a été conclu les éléments figurant sur les factures individuelles des producteurs membres ayant donné un mandat de facturation à l'acheteur et les indices et données utilisés dans les modalités de détermination du prix d'achat aux producteurs. Les modalités de transmission de ces informations sont précisées dans un document écrit.

III. ― Le décret mentionné au sixième alinéa du I ne peut être pris que si aucun accord interprofessionnel rendant obligatoire la proposition ou la conclusion de contrats écrits répondant aux conditions mentionnées aux I et II n'a été étendu dans les conditions prévues aux articles L. 632-3 et L. 632-4. Si un tel accord est adopté et étendu après publication d'un décret mentionné au sixième alinéa du I, l'application de ce décret est suspendue pendant la durée de l'accord.

IV.-Le présent article est applicable aux ventes de produits agricoles livrés sur le territoire français, quelle que soit la loi applicable au contrat.

Le présent article est d'ordre public.

" } }, "LEGIARTI000037556483": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L631-24", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-07-05", "DATE_DEBUT": "2019-02-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000037556483", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/37/55/64/LEGIARTI000037556483.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément au I de l'article 96 de la loi n° 2018-938 du 30 octobre 2018, ces dispositions entrent en vigueur le premier jour du troisième mois suivant la promulgation de ladite loi. Se reporter aux dispositions du I de l'article 96 en ce qui concerne les mesures transitoires relatives aux contrats et accords-cadres conclus avant la date d'entrée en vigueur de l'article 1er de ladite loi.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000023383634", "@num": "3", "#text": "Décret n°2010-1753\n du 30 décembre 2010 - art. 3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023335184", "@nortexte": "AGRT1027741D", "@numtexte": "2010-1753", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000023384264", "@num": "2", "#text": "Décret n°2010-1754\n du 30 décembre 2010 - art. 2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023335203", "@nortexte": "AGRT1027743D", "@numtexte": "2010-1754", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000025191565", "@num": "3", "#text": "Décret n°2012-64 du 19 janvier 2012 - art. 3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025178143", "@nortexte": "AGRM1128943D", "@numtexte": "2012-64", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-01-19" }, { "@id": "LEGITEXT000033244537", "#text": "Décret n°2016-1373 du 12 octobre 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033241967", "@nortexte": "AGRT1508258D", "@numtexte": "2016-1373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-10-12" }, { "@id": "LEGITEXT000035419804", "#text": "Décret n°2017-1282 du 9 août 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035409801", "@nortexte": "AGRT1511669D", "@numtexte": "2017-1282", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000037549029", "@num": "1", "#text": "LOI n°2018-938 du 30 octobre 2018 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037547946", "@nortexte": "AGRX1736303L", "@numtexte": "2018-938", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2018-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000047057741", "#text": "Arrêté du 13 novembre 2019 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039403020", "@nortexte": "AGRT1929546A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-11-13" }, { "@id": "LEGITEXT000044277505", "#text": "Décret n°2021-1416 du 29 octobre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044272144", "@nortexte": "AGRT2132005D", "@numtexte": "2021-1416", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-10-29" }, { "@id": "LEGITEXT000044619700", "#text": "Décret n°2021-1801 du 24 décembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044560382", "@nortexte": "AGRT2134309D", "@numtexte": "2021-1801", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-12-24" }, { "@id": "LEGITEXT000046822827", "#text": "Décret n°2022-1669 du 26 décembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046820850", "@nortexte": "AGRT2233682D", "@numtexte": "2022-1669", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-12-26" }, { "@id": "LEGITEXT000047933096", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047931615", "@nortexte": "AGRT2320500A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-07-31" }, { "@id": "LEGITEXT000048419357", "#text": "Décret n°2023-1040 du 15 novembre 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048418454", "@nortexte": "AGRT2220115D", "@numtexte": "2023-1040", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-11-15" }, { "@id": "LEGITEXT000049200569", "#text": "Arrêté du 15 février 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049199341", "@nortexte": "AGRT2335365A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-02-15" }, { "@id": "LEGIARTI000037556553", "@num": "L441-2-1", "#text": "Code de commerce - art. L441-2-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556632", "@num": "L441-8", "#text": "Code de commerce - art. L441-8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006241430", "@num": "L761-1", "#text": "Code de commerce - art. L761-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047381774", "@num": "L441-1-1", "#text": "Code de commerce - art. L441-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556539", "@num": "L441-10", "#text": "Code de commerce - art. L441-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034388126", "@num": "L441-6", "#text": "Code de commerce - art. L441-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047381784", "@num": "L441-7", "#text": "Code de commerce - art. L441-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038415138", "@num": "L442-7", "#text": "Code de commerce - art. L442-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038413747", "@num": "L442-9", "#text": "Code de commerce - art. L442-9 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006583514", "@num": "L331-2", "#text": "Code rural - art. L331-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006584226", "@num": "L521-1", "#text": "Code rural - art. L521-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006584626", "@num": "L632-3", "#text": "Code rural - art. L632-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031283577", "@num": "L665-2", "#text": "Code rural - art. L665-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029587293", "@num": "L681-5-1", "#text": "Code rural - art. L681-5-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032344485", "@num": "L691-6", "#text": "Code rural - art. L691-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032344568", "@num": "L694-4", "#text": "Code rural - art. L694-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025079388", "@num": "D631-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025079385", "@num": "D631-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025076884", "@num": "D631-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046078860", "@num": "D932-19", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D932-19 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556513", "@num": "L631-24-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-24-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556503", "@num": "L631-24-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-24-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037549444", "@num": "L631-24-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-24-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556559", "@num": "L631-25", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-25 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556583", "@num": "L631-27", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-27 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038791103", "@num": "L631-28", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-28 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556575", "@num": "L631-29", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-29 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029593742", "@num": "L632-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L632-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044224418", "@num": "L682-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L682-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556523", "@num": "L932-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L932-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048420756", "@num": "R631-10", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023384838", "@num": "R631-12", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036457468", "@num": "R631-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046824851", "@num": "R631-6", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048420743", "@num": "R631-7", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048420750", "@num": "R631-8", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000022657626", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Les contrats de vente de produits agricoles", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152304", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Le régime contractuel en agriculture", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138354", "@fin": "2014-10-15", "#text": "Titre III : Les accords interprofessionnels agricoles", "@debut": "1998-07-09" }, { "@id": "LEGISCTA000029593706", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Contrats et accords interprofessionnels portant sur des produits agricoles ou alimentaires", "@debut": "2014-10-15" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121424", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Production et marchés", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022657618", "@fin": "2012-03-24", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025576791", "@fin": "2014-03-19", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-03-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028748789", "@fin": "2014-10-15", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-03-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029593687", "@fin": "2015-10-09", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-10-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031284098", "@fin": "2017-04-01", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-10-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033612798", "@fin": "2019-02-01", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037556483", "@fin": "2019-07-05", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038725766", "@fin": "2021-10-20", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-07-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044224459", "@fin": "2023-04-01", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-10-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047381816", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L631-24", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-04-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Tout contrat de vente de produits agricoles livrés sur le territoire français est régi, lorsqu'il est conclu sous forme écrite, dans le respect des articles 1365 et 1366 du code civil, par les dispositions du présent article. Toutefois, le présent article et les articles L. 631-24-1, L. 631-24-2 et L. 631-24-3 du présent code ne s'appliquent pas aux ventes directes au consommateur, aux cessions réalisées au bénéfice des organisations caritatives pour la préparation de repas destinés aux personnes défavorisées, aux cessions à prix ferme de produits agricoles sur les carreaux affectés aux producteurs situés au sein des marchés d'intérêt national définis à l'article L. 761-1 du code de commerce ou sur d'autres marchés physiques de gros de produits agricoles.
\n
\n II.-La conclusion d'un contrat de vente écrit relatif à la cession à leur premier acheteur de produits agricoles figurant à l'annexe I du règlement (UE) n° 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 portant organisation commune des marchés des produits agricoles et abrogeant les règlements (CEE) n° 922/72, (CEE) n° 234/79, (CE) n° 1037/2001 et (CE) n° 1234/2007 du Conseil destinés à la revente ou à la transformation en vue de la revente est précédée d'une proposition du producteur agricole sauf si, dans le cas où la conclusion d'un contrat écrit n'est pas obligatoire, celui-ci exige de l'acheteur une offre de contrat écrit, conformément au 1 bis des articles 148 et 168 du même règlement.
\n
\n Lorsque le producteur a donné mandat à une organisation de producteurs reconnue dont il est membre ou à une association d'organisations de producteurs reconnue à laquelle appartient l'organisation de producteurs dont il est membre pour négocier la commercialisation de ses produits sans qu'il y ait transfert de leur propriété, la conclusion par lui d'un contrat écrit avec un acheteur pour la vente des produits en cause est précédée, pour les secteurs dans lesquels la contractualisation est rendue obligatoire en application de l'article L. 631-24-2 du présent code, de la conclusion et, dans tous les cas, subordonnée au respect des stipulations de l'accord-cadre écrit avec cet acheteur par l'organisation de producteurs ou l'association d'organisations de producteurs. L'organisation de producteurs ou l'association d'organisations de producteurs propose à l'acheteur un accord-cadre écrit conforme aux prescriptions du présent article. La proposition de contrat ou d'accord-cadre écrit est le socle unique de la négociation au sens de l'article L. 441-6 du code de commerce. Tout refus de la proposition de contrat ou d'accord-cadre écrit par le premier acheteur ainsi que toute réserve sur un ou plusieurs éléments de cette proposition doivent être motivés et transmis à l'auteur de la proposition dans un délai raisonnable au regard de la production concernée.
\n
\n III.-La proposition de contrat ou d'accord-cadre écrit mentionnée au II et le contrat ou l'accord-cadre écrit conclu comportent a minima les clauses relatives :
\n
\n 1° Au prix ou aux critères et modalités de détermination et de révision du prix ;
\n
\n 2° A la quantité, à l'origine et à la qualité des produits concernés qui peuvent ou doivent être livrés ;
\n
\n 3° Aux modalités de collecte ou de livraison des produits ;
\n
\n 4° Aux modalités relatives aux procédures et délais de paiement ;
\n
\n 5° A la durée du contrat ou de l'accord-cadre ;
\n
\n 6° Aux règles applicables en cas de force majeure ;
\n
\n 7° Au délai de préavis et à l'indemnité éventuellement applicables dans les différents cas de résiliation du contrat. Dans l'hypothèse où la résiliation est motivée par une modification du mode de production, le délai de préavis et l'indemnité éventuellement applicables sont réduits.
\n
\n Les critères et modalités de détermination du prix mentionnés au 1° du présent III prennent en compte un ou plusieurs indicateurs relatifs aux coûts pertinents de production en agriculture et à l'évolution de ces coûts, un ou plusieurs indicateurs relatifs aux prix des produits agricoles et alimentaires constatés sur le ou les marchés sur lesquels opère l'acheteur et à l'évolution de ces prix ainsi qu'un ou plusieurs indicateurs relatifs aux quantités, à la composition, à la qualité, à l'origine et à la traçabilité des produits ou au respect d'un cahier des charges. Dans le cadre de leurs missions et conformément au règlement (UE) n° 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 précité, les organisations interprofessionnelles élaborent et diffusent des indicateurs, qui servent d'indicateurs de référence. Elles peuvent, le cas échéant, s'appuyer sur l'observatoire mentionné à l'article L. 682-1 ou sur l'établissement mentionné à l'article L. 621-1.
\n
\n Les contrats, accords-cadres et propositions de contrat et d'accord-cadre mentionnés au premier alinéa du présent III comportent également, le cas échéant, la clause mentionnée à l'article L. 441-8 du code de commerce et celle prévue à l'article 172 bis du règlement (UE) n° 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 précité.
\n
\n IV.-La proposition d'accord-cadre écrit et l'accord-cadre conclu mentionnés au premier alinéa du III précisent en outre :
\n
\n 1° La quantité totale, l'origine et la qualité des produits agricoles à livrer par les producteurs membres de l'organisation ou les producteurs représentés par l'association ;
\n
\n 2° La répartition des quantités à livrer entre les producteurs membres de l'organisation ou les producteurs représentés par l'association et les modalités de cession des contrats ;
\n
\n 3° Les modalités de gestion des écarts entre le volume ou la quantité à livrer et le volume ou la quantité effectivement livrés par les producteurs membres de l'organisation ou les producteurs représentés par l'association ;
\n
\n 4° Les règles organisant les relations entre l'acheteur et l'organisation de producteurs ou l'association d'organisations de producteurs, notamment les modalités de la négociation sur les quantités et le prix ou les modalités de détermination du prix entre l'acheteur et l'organisation de producteurs ou l'association d'organisations de producteurs ;
\n
\n 5° Les modalités de transparence instaurées par l'acheteur auprès de l'organisation de producteurs ou de l'association d'organisations de producteurs, précisant les modalités de prise en compte des indicateurs figurant dans le contrat conclu avec l'acheteur en application de l'article L. 631-24-1.
\n
\n L'acheteur transmet chaque mois à l'organisation de producteurs ou à l'association d'organisations de producteurs avec laquelle un accord-cadre a été conclu les éléments figurant sur les factures individuelles des producteurs membres ayant donné un mandat de facturation à l'acheteur et l'ensemble des critères et modalités de détermination du prix d'achat aux producteurs. Les modalités de transmission de ces informations sont précisées dans un document écrit.
\n
\n V.−Pour les volumes en cause, l'établissement de la facturation par le producteur est délégué à l'organisation de producteurs ou à l'association d'organisations de producteurs commercialisant ses produits. Lorsque les membres de cette organisation ou de cette association réunis en assemblée générale le décident, ou à défaut d'organisation de producteurs ou d'association d'organisations de producteurs, cette facturation peut être déléguée à un tiers ou à l'acheteur. Dans tous les cas, l'établissement de la facturation fait l'objet d'un mandat écrit distinct et qui ne peut être lié au contrat.
\n
\n Le mandat de facturation est renouvelé chaque année par tacite reconduction.
\n
\n Le producteur peut révoquer ce mandat à tout moment, sous réserve d'un préavis d'un mois.
\n
\n VI.-Le contrat écrit ou l'accord-cadre écrit est prévu pour une durée, le cas échéant, au moins égale à la durée minimale fixée par un accord interprofessionnel étendu en application de l'article L. 632-3 et est renouvelable par tacite reconduction pour une période équivalente, sauf stipulations contraires. Il fixe la durée de préavis applicable en cas de non-renouvellement. Lorsque ce préavis émane de l'acheteur, il ne peut être inférieur à trois mois.
\n
\n VII.-La proposition de contrat ou la proposition d'accord-cadre soumise à l'acheteur en application du II par le producteur agricole, l'organisation de producteurs ou l'association d'organisations de producteurs est annexée au contrat écrit ou à l'accord-cadre écrit.

" } }, "LEGIARTI000038725766": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L631-24", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-10-20", "DATE_DEBUT": "2019-07-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000038725766", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/38/72/57/LEGIARTI000038725766.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000023383634", "@num": "3", "#text": "Décret n°2010-1753\n du 30 décembre 2010 - art. 3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023335184", "@nortexte": "AGRT1027741D", "@numtexte": "2010-1753", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000023384264", "@num": "2", "#text": "Décret n°2010-1754\n du 30 décembre 2010 - art. 2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023335203", "@nortexte": "AGRT1027743D", "@numtexte": "2010-1754", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000025191565", "@num": "3", "#text": "Décret n°2012-64 du 19 janvier 2012 - art. 3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025178143", "@nortexte": "AGRM1128943D", "@numtexte": "2012-64", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-01-19" }, { "@id": "LEGITEXT000033244537", "#text": "Décret n°2016-1373 du 12 octobre 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033241967", "@nortexte": "AGRT1508258D", "@numtexte": "2016-1373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-10-12" }, { "@id": "LEGITEXT000035419804", "#text": "Décret n°2017-1282 du 9 août 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035409801", "@nortexte": "AGRT1511669D", "@numtexte": "2017-1282", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000038722707", "@num": "8", "#text": "Ordonnance n°2019-698 du 3 juillet 2019 - art. 8", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038721017", "@nortexte": "ECOC1914005R", "@numtexte": "2019-698", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2019-07-03" }, { "@id": "LEGIARTI000047057741", "#text": "Arrêté du 13 novembre 2019 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039403020", "@nortexte": "AGRT1929546A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-11-13" }, { "@id": "LEGITEXT000044277505", "#text": "Décret n°2021-1416 du 29 octobre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044272144", "@nortexte": "AGRT2132005D", "@numtexte": "2021-1416", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-10-29" }, { "@id": "LEGITEXT000044619700", "#text": "Décret n°2021-1801 du 24 décembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044560382", "@nortexte": "AGRT2134309D", "@numtexte": "2021-1801", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-12-24" }, { "@id": "LEGITEXT000046822827", "#text": "Décret n°2022-1669 du 26 décembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046820850", "@nortexte": "AGRT2233682D", "@numtexte": "2022-1669", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-12-26" }, { "@id": "LEGITEXT000047933096", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047931615", "@nortexte": "AGRT2320500A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-07-31" }, { "@id": "LEGITEXT000048419357", "#text": "Décret n°2023-1040 du 15 novembre 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048418454", "@nortexte": "AGRT2220115D", "@numtexte": "2023-1040", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-11-15" }, { "@id": "LEGITEXT000049200569", "#text": "Arrêté du 15 février 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049199341", "@nortexte": "AGRT2335365A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-02-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006232202", "@num": "L441-1", "#text": "Code de commerce - art. L441-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028743778", "@num": "L441-8", "#text": "Code de commerce - art. L441-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006241430", "@num": "L761-1", "#text": "Code de commerce - art. L761-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006438482", "@num": "1365", "#text": "Code civil - art. 1365", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006438497", "@num": "1366", "#text": "Code civil - art. 1366", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047381774", "@num": "L441-1-1", "#text": "Code de commerce - art. L441-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556539", "@num": "L441-10", "#text": "Code de commerce - art. L441-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022657723", "@num": "L441-2-1", "#text": "Code de commerce - art. L441-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034388126", "@num": "L441-6", "#text": "Code de commerce - art. L441-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047381784", "@num": "L441-7", "#text": "Code de commerce - art. L441-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038415138", "@num": "L442-7", "#text": "Code de commerce - art. L442-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038413747", "@num": "L442-9", "#text": "Code de commerce - art. L442-9 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031283577", "@num": "L665-2", "#text": "Code rural - art. L665-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029587293", "@num": "L681-5-1", "#text": "Code rural - art. L681-5-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032344485", "@num": "L691-6", "#text": "Code rural - art. L691-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032344568", "@num": "L694-4", "#text": "Code rural - art. L694-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025079388", "@num": "D631-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025079385", "@num": "D631-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025076884", "@num": "D631-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046078860", "@num": "D932-19", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D932-19 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556513", "@num": "L631-24-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-24-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556503", "@num": "L631-24-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-24-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037549444", "@num": "L631-24-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-24-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556559", "@num": "L631-25", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-25 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556583", "@num": "L631-27", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-27 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038791103", "@num": "L631-28", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-28 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556575", "@num": "L631-29", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-29 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029593742", "@num": "L632-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L632-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044224418", "@num": "L682-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L682-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556523", "@num": "L932-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L932-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048420756", "@num": "R631-10", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023384838", "@num": "R631-12", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036457468", "@num": "R631-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046824851", "@num": "R631-6", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048420743", "@num": "R631-7", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048420750", "@num": "R631-8", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000022657626", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Les contrats de vente de produits agricoles", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152304", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Le régime contractuel en agriculture", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138354", "@fin": "2014-10-15", "#text": "Titre III : Les accords interprofessionnels agricoles", "@debut": "1998-07-09" }, { "@id": "LEGISCTA000029593706", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Contrats et accords interprofessionnels portant sur des produits agricoles ou alimentaires", "@debut": "2014-10-15" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121424", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Production et marchés", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022657618", "@fin": "2012-03-24", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025576791", "@fin": "2014-03-19", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-03-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028748789", "@fin": "2014-10-15", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-03-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029593687", "@fin": "2015-10-09", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-10-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031284098", "@fin": "2017-04-01", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-10-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033612798", "@fin": "2019-02-01", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037556483", "@fin": "2019-07-05", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038725766", "@fin": "2021-10-20", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-07-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044224459", "@fin": "2023-04-01", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-10-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047381816", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L631-24", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-04-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

I.-Tout contrat de vente de produits agricoles livrés sur le territoire français est régi, lorsqu'il est conclu sous forme écrite, dans le respect des articles 1365 et 1366 du code civil, par les dispositions du présent article. Toutefois, le présent article et les articles L. 631-24-1, L. 631-24-2 et L. 631-24-3 du présent code ne s'appliquent pas aux ventes directes au consommateur, aux cessions réalisées au bénéfice des organisations caritatives pour la préparation de repas destinés aux personnes défavorisées, aux cessions à prix ferme de produits agricoles sur les carreaux affectés aux producteurs situés au sein des marchés d'intérêt national définis à l'article L. 761-1 du code de commerce ou sur d'autres marchés physiques de gros de produits agricoles.
\n
\nII.-La conclusion d'un contrat de vente écrit relatif à la cession à leur premier acheteur de produits agricoles figurant à l'annexe I du règlement (UE) n° 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 portant organisation commune des marchés des produits agricoles et abrogeant les règlements (CEE) n° 922/72, (CEE) n° 234/79, (CE) n° 1037/2001 et (CE) n° 1234/2007 du Conseil destinés à la revente ou à la transformation en vue de la revente est précédée d'une proposition du producteur agricole sauf si, dans le cas où la conclusion d'un contrat écrit n'est pas obligatoire, celui-ci exige de l'acheteur une offre de contrat écrit, conformément au 1 bis des articles 148 et 168 du même règlement.
\n
\nLorsque le producteur a donné mandat à une organisation de producteurs reconnue dont il est membre ou à une association d'organisations de producteurs reconnue à laquelle appartient l'organisation de producteurs dont il est membre pour négocier la commercialisation de ses produits sans qu'il y ait transfert de leur propriété, la conclusion par lui d'un contrat écrit avec un acheteur pour la vente des produits en cause est précédée, pour les secteurs dans lesquels la contractualisation est rendue obligatoire en application de l'article L. 631-24-2 du présent code, de la conclusion et, dans tous les cas, subordonnée au respect des stipulations de l'accord-cadre écrit avec cet acheteur par l'organisation de producteurs ou l'association d'organisations de producteurs. L'organisation de producteurs ou l'association d'organisations de producteurs propose à l'acheteur un accord-cadre écrit conforme aux prescriptions du présent article. La proposition de contrat ou d'accord-cadre écrit est le socle unique de la négociation au sens de l'article L. 441-1 du code de commerce. Tout refus de la proposition de contrat ou d'accord-cadre écrit par le premier acheteur ainsi que toute réserve sur un ou plusieurs éléments de cette proposition doivent être motivés et transmis à l'auteur de la proposition dans un délai raisonnable au regard de la production concernée.
\n
\nIII.-La proposition de contrat ou d'accord-cadre écrit mentionnée au II et le contrat ou l'accord-cadre écrit conclu comportent a minima les clauses relatives :
\n
\n1° Au prix ou aux critères et modalités de détermination et de révision du prix ;
\n
\n2° A la quantité, à l'origine et à la qualité des produits concernés qui peuvent ou doivent être livrés ;
\n
\n3° Aux modalités de collecte ou de livraison des produits ;
\n
\n4° Aux modalités relatives aux procédures et délais de paiement ;
\n
\n5° A la durée du contrat ou de l'accord-cadre ;
\n
\n6° Aux règles applicables en cas de force majeure ;
\n
\n7° Au délai de préavis et à l'indemnité éventuellement applicables dans les différents cas de résiliation du contrat. Dans l'hypothèse où la résiliation est motivée par une modification du mode de production, le délai de préavis et l'indemnité éventuellement applicables sont réduits.
\n
\nLes critères et modalités de détermination du prix mentionnés au 1° du présent III prennent en compte un ou plusieurs indicateurs relatifs aux coûts pertinents de production en agriculture et à l'évolution de ces coûts, un ou plusieurs indicateurs relatifs aux prix des produits agricoles et alimentaires constatés sur le ou les marchés sur lesquels opère l'acheteur et à l'évolution de ces prix ainsi qu'un ou plusieurs indicateurs relatifs aux quantités, à la composition, à la qualité, à l'origine et à la traçabilité des produits ou au respect d'un cahier des charges. Dans le cadre de leurs missions et conformément au règlement (UE) n° 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 précité, les organisations interprofessionnelles élaborent et diffusent des indicateurs, qui servent d'indicateurs de référence. Elles peuvent, le cas échéant, s'appuyer sur l'observatoire mentionné à l'article L. 682-1 ou sur l'établissement mentionné à l'article L. 621-1.
\n
\nLes contrats, accords-cadres et propositions de contrat et d'accord-cadre mentionnés au premier alinéa du présent III comportent également, le cas échéant, la clause mentionnée à l'article L. 441-8 du code de commerce et celle prévue à l'article 172 bis du règlement (UE) n° 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 précité.
\n
\nIV.-La proposition d'accord-cadre écrit et l'accord-cadre conclu mentionnés au premier alinéa du III précisent en outre :
\n
\n1° La quantité totale, l'origine et la qualité des produits agricoles à livrer par les producteurs membres de l'organisation ou les producteurs représentés par l'association ;
\n
\n2° La répartition des quantités à livrer entre les producteurs membres de l'organisation ou les producteurs représentés par l'association et les modalités de cession des contrats ;
\n
\n3° Les modalités de gestion des écarts entre le volume ou la quantité à livrer et le volume ou la quantité effectivement livrés par les producteurs membres de l'organisation ou les producteurs représentés par l'association ;
\n
\n4° Les règles organisant les relations entre l'acheteur et l'organisation de producteurs ou l'association d'organisations de producteurs, notamment les modalités de la négociation sur les quantités et le prix ou les modalités de détermination du prix entre l'acheteur et l'organisation de producteurs ou l'association d'organisations de producteurs ;
\n
\n5° Les modalités de transparence instaurées par l'acheteur auprès de l'organisation de producteurs ou de l'association d'organisations de producteurs, précisant les modalités de prise en compte des indicateurs figurant dans le contrat conclu avec l'acheteur en application de l'article L. 631-24-1.
\n
\nL'acheteur transmet chaque mois à l'organisation de producteurs ou à l'association d'organisations de producteurs avec laquelle un accord-cadre a été conclu les éléments figurant sur les factures individuelles des producteurs membres ayant donné un mandat de facturation à l'acheteur et l'ensemble des critères et modalités de détermination du prix d'achat aux producteurs. Les modalités de transmission de ces informations sont précisées dans un document écrit.
\n
\nV.−Pour les volumes en cause, l'établissement de la facturation par le producteur est délégué à l'organisation de producteurs ou à l'association d'organisations de producteurs commercialisant ses produits. Lorsque les membres de cette organisation ou de cette association réunis en assemblée générale le décident, ou à défaut d'organisation de producteurs ou d'association d'organisations de producteurs, cette facturation peut être déléguée à un tiers ou à l'acheteur. Dans tous les cas, l'établissement de la facturation fait l'objet d'un mandat écrit distinct et qui ne peut être lié au contrat.
\n
\nLe mandat de facturation est renouvelé chaque année par tacite reconduction.
\n
\nLe producteur peut révoquer ce mandat à tout moment, sous réserve d'un préavis d'un mois.
\n
\nVI.-Le contrat écrit ou l'accord-cadre écrit est prévu pour une durée, le cas échéant, au moins égale à la durée minimale fixée par un accord interprofessionnel étendu en application de l'article L. 632-3 et est renouvelable par tacite reconduction pour une période équivalente, sauf stipulations contraires. Il fixe la durée de préavis applicable en cas de non-renouvellement. Lorsque ce préavis émane de l'acheteur, il ne peut être inférieur à trois mois.
\n
\nVII.-La proposition de contrat ou la proposition d'accord-cadre soumise à l'acheteur en application du II par le producteur agricole, l'organisation de producteurs ou l'association d'organisations de producteurs est annexée au contrat écrit ou à l'accord-cadre écrit.

\n
" } }, "LEGIARTI000044224459": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L631-24", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-04-01", "DATE_DEBUT": "2021-10-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000044224459", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/44/22/44/LEGIARTI000044224459.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Se reporter aux conditions d'application mentionnées au I de l'article 16 de la loi n° 2021-1357 du 18 octobre 2021.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000023383634", "@num": "3", "#text": "Décret n°2010-1753\n du 30 décembre 2010 - art. 3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023335184", "@nortexte": "AGRT1027741D", "@numtexte": "2010-1753", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000023384264", "@num": "2", "#text": "Décret n°2010-1754\n du 30 décembre 2010 - art. 2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023335203", "@nortexte": "AGRT1027743D", "@numtexte": "2010-1754", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000025191565", "@num": "3", "#text": "Décret n°2012-64 du 19 janvier 2012 - art. 3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025178143", "@nortexte": "AGRM1128943D", "@numtexte": "2012-64", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-01-19" }, { "@id": "LEGITEXT000033244537", "#text": "Décret n°2016-1373 du 12 octobre 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033241967", "@nortexte": "AGRT1508258D", "@numtexte": "2016-1373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-10-12" }, { "@id": "LEGITEXT000035419804", "#text": "Décret n°2017-1282 du 9 août 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035409801", "@nortexte": "AGRT1511669D", "@numtexte": "2017-1282", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000047057741", "#text": "Arrêté du 13 novembre 2019 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039403020", "@nortexte": "AGRT1929546A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-11-13" }, { "@id": "LEGIARTI000044221113", "@num": "1", "#text": "LOI n°2021-1357 du 18 octobre 2021 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044220683", "@nortexte": "AGRX2119054L", "@numtexte": "2021-1357", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2021-10-18" }, { "@id": "LEGITEXT000044277505", "#text": "Décret n°2021-1416 du 29 octobre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044272144", "@nortexte": "AGRT2132005D", "@numtexte": "2021-1416", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-10-29" }, { "@id": "LEGITEXT000044619700", "#text": "Décret n°2021-1801 du 24 décembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044560382", "@nortexte": "AGRT2134309D", "@numtexte": "2021-1801", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-12-24" }, { "@id": "LEGITEXT000046822827", "#text": "Décret n°2022-1669 du 26 décembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046820850", "@nortexte": "AGRT2233682D", "@numtexte": "2022-1669", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-12-26" }, { "@id": "LEGITEXT000047933096", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047931615", "@nortexte": "AGRT2320500A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-07-31" }, { "@id": "LEGITEXT000048419357", "#text": "Décret n°2023-1040 du 15 novembre 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048418454", "@nortexte": "AGRT2220115D", "@numtexte": "2023-1040", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-11-15" }, { "@id": "LEGITEXT000049200569", "#text": "Arrêté du 15 février 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049199341", "@nortexte": "AGRT2335365A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-02-15" }, { "@id": "LEGIARTI000047381774", "@num": "L441-1-1", "#text": "Code de commerce - art. L441-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556539", "@num": "L441-10", "#text": "Code de commerce - art. L441-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022657723", "@num": "L441-2-1", "#text": "Code de commerce - art. L441-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034388126", "@num": "L441-6", "#text": "Code de commerce - art. L441-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047381784", "@num": "L441-7", "#text": "Code de commerce - art. L441-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038415138", "@num": "L442-7", "#text": "Code de commerce - art. L442-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038413747", "@num": "L442-9", "#text": "Code de commerce - art. L442-9 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031283577", "@num": "L665-2", "#text": "Code rural - art. L665-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029587293", "@num": "L681-5-1", "#text": "Code rural - art. L681-5-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032344485", "@num": "L691-6", "#text": "Code rural - art. L691-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032344568", "@num": "L694-4", "#text": "Code rural - art. L694-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025079388", "@num": "D631-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025079385", "@num": "D631-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025076884", "@num": "D631-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046078860", "@num": "D932-19", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D932-19 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556513", "@num": "L631-24-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-24-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556503", "@num": "L631-24-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-24-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037549444", "@num": "L631-24-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-24-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556559", "@num": "L631-25", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-25 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044224439", "@num": "L631-27", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-27 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038791103", "@num": "L631-28", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-28 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556575", "@num": "L631-29", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-29 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029593742", "@num": "L632-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L632-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044224418", "@num": "L682-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L682-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556523", "@num": "L932-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L932-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048420756", "@num": "R631-10", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023384838", "@num": "R631-12", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036457468", "@num": "R631-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046824851", "@num": "R631-6", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048420743", "@num": "R631-7", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048420750", "@num": "R631-8", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000022657626", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Les contrats de vente de produits agricoles", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152304", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Le régime contractuel en agriculture", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138354", "@fin": "2014-10-15", "#text": "Titre III : Les accords interprofessionnels agricoles", "@debut": "1998-07-09" }, { "@id": "LEGISCTA000029593706", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Contrats et accords interprofessionnels portant sur des produits agricoles ou alimentaires", "@debut": "2014-10-15" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121424", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Production et marchés", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022657618", "@fin": "2012-03-24", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025576791", "@fin": "2014-03-19", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-03-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028748789", "@fin": "2014-10-15", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-03-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029593687", "@fin": "2015-10-09", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-10-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031284098", "@fin": "2017-04-01", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-10-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033612798", "@fin": "2019-02-01", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037556483", "@fin": "2019-07-05", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038725766", "@fin": "2021-10-20", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-07-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044224459", "@fin": "2023-04-01", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-10-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047381816", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L631-24", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-04-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Tout contrat de vente de produits agricoles livrés sur le territoire français est conclu sous forme écrite et est régi, dans le respect des articles 1365 et 1366 du code civil, par le présent article.
\n
\n Le présent article et les articles L. 631-24-1 à L. 631-24-3 ne s'appliquent ni aux ventes directes au consommateur, ni aux cessions réalisées au bénéfice des organisations caritatives pour la préparation de repas destinés aux personnes défavorisées, ni aux cessions à prix ferme de produits agricoles sur les carreaux affectés aux producteurs et situés au sein des marchés d'intérêt national définis à l'article L. 761-1 du code de commerce ou sur d'autres marchés physiques de gros de produits agricoles.
\n
\n Un décret en Conseil d'Etat peut fixer un ou plusieurs seuils de chiffre d'affaires en-dessous desquels le présent article n'est pas applicable aux producteurs ou aux acheteurs de produits agricoles. Ces seuils peuvent, le cas échéant, être adaptés par produit ou par catégorie de produits.
\n
\nII.-La conclusion d'un contrat de vente écrit relatif à la cession à leur premier acheteur de produits agricoles figurant à l'annexe I du règlement (UE) n° 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 portant organisation commune des marchés des produits agricoles et abrogeant les règlements (CEE) n° 922/72, (CEE) n° 234/79, (CE) n° 1037/2001 et (CE) n° 1234/2007 du Conseil destinés à la revente ou à la transformation en vue de la revente est précédée d'une proposition du producteur agricole.
\n
\nLorsque le producteur a donné mandat à une organisation de producteurs reconnue dont il est membre ou à une association d'organisations de producteurs reconnue à laquelle appartient l'organisation de producteurs dont il est membre pour négocier la commercialisation de ses produits sans qu'il y ait transfert de leur propriété, la conclusion par lui d'un contrat écrit avec un acheteur pour la vente des produits en cause est précédée de la conclusion est subordonnée au respect des stipulations de l'accord-cadre écrit avec cet acheteur par l'organisation de producteurs ou l'association d'organisations de producteurs. L'organisation de producteurs ou l'association d'organisations de producteurs propose à l'acheteur un accord-cadre écrit conforme aux prescriptions du présent article. La proposition de contrat ou d'accord-cadre écrit est le socle unique de la négociation au sens de l'article L. 441-1 du code de commerce. Tout refus de la proposition de contrat ou d'accord-cadre écrit par le premier acheteur ainsi que toute réserve sur un ou plusieurs éléments de cette proposition doivent être motivés et transmis à l'auteur de la proposition dans un délai raisonnable au regard de la production concernée.
\n
\nIII.-La proposition de contrat ou d'accord-cadre écrit mentionnée au II et le contrat ou l'accord-cadre écrit conclu comportent a minima les clauses relatives :

\n
\n1° Au prix et aux modalités de révision automatique, à la hausse ou à la baisse, de ce prix, selon une formule librement déterminée par les parties, ou aux critères et modalités de détermination du prix, parmi lesquels la pondération des indicateurs mentionnés au quinzième alinéa du présent III ;
\n
\n2° A la quantité totale, à l'origine et à la qualité des produits concernés qui peuvent ou doivent être livrés ;
\n
\n3° Aux modalités de collecte ou de livraison des produits ;
\n
\n4° Aux modalités relatives aux procédures et délais de paiement ;
\n
\n5° A la durée du contrat ou de l'accord-cadre, qui ne peut être inférieure à trois ans ;
\n
\n6° Aux règles applicables en cas de force majeure ;
\n
\n7° Au délai de préavis et à l'indemnité éventuellement applicables dans les différents cas de résiliation du contrat. Dans l'hypothèse où la résiliation est motivée par une modification du mode de production, le délai de préavis et l'indemnité éventuellement applicables sont réduits. En cas d'aléa sanitaire ou climatique exceptionnel indépendant de la volonté des parties, aucune pénalité ne peut être imposée à un producteur ne respectant pas les volumes prévus au contrat.

La durée minimale des contrats de vente et accords-cadres mentionnée au 5° du présent III peut être augmentée jusqu'à cinq ans par extension d'un accord interprofessionnel en application de l'article L. 632-3 ou, à défaut, par décret en Conseil d'Etat. L'accord interprofessionnel ou le décret en Conseil d'Etat peut prévoir que la durée minimale des contrats portant sur un produit dont le producteur a engagé la production depuis moins de cinq ans est augmentée, dans la limite de deux ans. Un producteur peut renoncer, expressément et par écrit, à ces augmentations de la durée minimale du contrat.
\n
\n Les contrats portant sur un produit dont le producteur a engagé la production depuis moins de cinq ans ne peuvent être résiliés par l'acheteur avant le terme de la période minimale, sauf en cas d'inexécution par le producteur ou en cas de force majeure. Ils fixent la durée de préavis applicable en cas de non-renouvellement.
\n
\n Lorsqu'un acheteur a donné son accord à la cession d'un contrat par le producteur à un autre producteur engagé dans la production depuis moins de cinq ans, la durée restant à courir du contrat cédé, si elle est inférieure à la durée minimale fixée en application du présent III, est prolongée pour atteindre cette durée.
\n
\n Sont considérés comme un producteur ayant engagé une production depuis moins de cinq ans l'exploitant qui s'est installé ou a démarré une nouvelle production au cours de cette période ainsi qu'une société agricole intégrant un nouvel associé répondant aux conditions fixées au présent alinéa et détenant au moins 10 % de son capital social.
\n
\n Un décret en Conseil d'Etat précise les produits considérés comme relevant de la même production pour l'application du présent article.
\n
\n Les dispositions relatives à la durée minimale du contrat prévues au présent III ne sont applicables ni aux produits soumis à accises, ni aux raisins, moûts et vins dont ils résultent.
\n
\nLa proposition de contrat ou d'accord-cadre constitue le socle de la négociation entre les parties. Au titre des critères et modalités de révision ou de détermination du prix mentionnés au 1° du présent III, elle prend en compte un ou plusieurs indicateurs relatifs aux coûts pertinents de production en agriculture et à l'évolution de ces coûts. Dans le contrat ou dans l'accord-cadre, les parties définissent librement ces critères et ces modalités de révision ou de détermination du prix en y intégrant, outre le ou les indicateurs issus du socle de la proposition, un ou plusieurs indicateurs relatifs aux prix des produits agricoles et alimentaires constatés sur le ou les marchés sur lesquels opère l'acheteur et à l'évolution de ces prix ainsi qu'un ou plusieurs indicateurs relatifs aux quantités, à la composition, à la qualité, à l'origine et à la traçabilité des produits ou au respect d'un cahier des charges. Dans le cadre de leurs missions et conformément au règlement (UE) n° 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 précité, les organisations interprofessionnelles élaborent et publient des indicateurs, qui servent d'indicateurs de référence. Elles peuvent, le cas échéant, s'appuyer sur l'observatoire mentionné à l'article L. 682-1 ou sur l'établissement mentionné à l'article L. 621-1. A défaut de publication, par une organisation interprofessionnelle, des indicateurs de référence dans les quatre mois suivant la promulgation de la loi n° 2021-1357 du 18 octobre 2021 visant à protéger la rémunération des agriculteurs, les instituts techniques agricoles les élaborent et les publient dans les deux mois suivant la réception d'une telle demande formulée par un membre de l'organisation interprofessionnelle.
\n
\nLes contrats, accords-cadres et propositions de contrat et d'accord-cadre mentionnés au premier alinéa du présent III comportent également, le cas échéant, la clause mentionnée à l'article L. 441-8 du code de commerce et celle prévue à l'article 172 bis du règlement (UE) n° 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 précité.

Les contrats, accords-cadres et propositions de contrat et d'accord-cadre mentionnés au premier alinéa du présent III ne comportent pas de clauses ayant pour effet une renégociation ou une modification automatique du prix liée à l'environnement concurrentiel.
\n
\nIV.-La proposition d'accord-cadre écrit et l'accord-cadre conclu mentionnés au premier alinéa du III précisent en outre :
\n
\n1° La quantité totale, l'origine et la qualité des produits agricoles à livrer par les producteurs membres de l'organisation ou les producteurs représentés par l'association ;
\n
\n2° La répartition des quantités à livrer entre les producteurs membres de l'organisation ou les producteurs représentés par l'association et les modalités de cession des contrats ;
\n
\n3° Les modalités de gestion des écarts entre le volume ou la quantité à livrer et le volume ou la quantité effectivement livrés par les producteurs membres de l'organisation ou les producteurs représentés par l'association ;
\n
\n4° Les règles organisant les relations entre l'acheteur et l'organisation de producteurs ou l'association d'organisations de producteurs, notamment les modalités de la négociation sur les quantités et le prix ou les modalités de détermination du prix entre l'acheteur et l'organisation de producteurs ou l'association d'organisations de producteurs ;
\n
\n5° Les modalités de transparence instaurées par l'acheteur auprès de l'organisation de producteurs ou de l'association d'organisations de producteurs, précisant les modalités de prise en compte des indicateurs figurant dans le contrat conclu avec l'acheteur en application de l'article L. 631-24-1.
\n
\nL'acheteur transmet chaque mois à l'organisation de producteurs ou à l'association d'organisations de producteurs avec laquelle un accord-cadre a été conclu les éléments figurant sur les factures individuelles des producteurs membres ayant donné un mandat de facturation à l'acheteur et l'ensemble des critères et modalités de détermination du prix d'achat aux producteurs. Les modalités de transmission de ces informations sont précisées dans un document écrit.
\n
\nV.−Pour les volumes en cause, l'établissement de la facturation par le producteur est délégué à l'organisation de producteurs ou à l'association d'organisations de producteurs commercialisant ses produits. Lorsque les membres de cette organisation ou de cette association réunis en assemblée générale le décident, ou à défaut d'organisation de producteurs ou d'association d'organisations de producteurs, cette facturation peut être déléguée à un tiers ou à l'acheteur. Dans tous les cas, l'établissement de la facturation fait l'objet d'un mandat écrit distinct et qui ne peut être lié au contrat.
\n
\nLe mandat de facturation est renouvelé chaque année par tacite reconduction.
\n
\nLe producteur peut révoquer ce mandat à tout moment, sous réserve d'un préavis d'un mois.
\n
\nVI.- Sans préjudice du 5° du III, le contrat écrit ou l'accord-cadre écrit est prévu pour une durée, le cas échéant, au moins égale à la durée minimale fixée par un accord interprofessionnel étendu en application de l'article L. 632-3 et est renouvelable par tacite reconduction pour une période équivalente, sauf stipulations contraires. Il fixe la durée de préavis applicable en cas de non-renouvellement. Lorsque ce préavis émane de l'acheteur, il ne peut être inférieur à trois mois.
\n
\nVII.-La proposition de contrat ou la proposition d'accord-cadre soumise à l'acheteur en application du II par le producteur agricole, l'organisation de producteurs ou l'association d'organisations de producteurs est annexée au contrat écrit ou à l'accord-cadre écrit.

\n
" } }, "LEGIARTI000045248808": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D631-3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2022-02-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000045248808", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/45/24/88/LEGIARTI000045248808.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000045246858", "@num": "1", "#text": "Décret n°2022-263 du 26 février 2022 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045245524", "@nortexte": "AGRT2206214D", "@numtexte": "2022-263", "@typelien": "DEPLACE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-02-26" }, { "@id": "LEGIARTI000025079388", "@num": "D631-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045246956", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Le médiateur des relations commerciales agricoles", "@debut": "2022-02-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023821265", "@fin": "2015-05-21", "#text": "Section 1 : Dispositions générales", "@debut": "2011-04-07" }, { "@id": "LEGISCTA000030615746", "@fin": "2022-02-28", "#text": "Section 1 : Le médiateur des relations commerciales agricoles", "@debut": "2015-05-21" }, { "@id": "LEGISCTA000045248819", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Le règlement des litiges", "@debut": "2022-02-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023383675", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Le régime contractuel en agriculture", "@debut": "2003-09-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138436", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Les accords interprofessionnels agricoles", "@debut": "2003-09-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121478", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Production et marchés", "@debut": "2003-09-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025076882", "@fin": "2015-05-21", "@num": "D631-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030615728", "@fin": "2022-02-28", "@num": "D631-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-05-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045248808", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D631-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-02-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le médiateur des relations commerciales agricoles et, le cas échéant, les médiateurs délégués doivent satisfaire aux conditions suivantes :

1° Ne pas avoir fait l'objet d'une condamnation, d'une incapacité ou d'une déchéance mentionnées sur le bulletin n° 2 du casier judiciaire ;

3° Posséder, par l'exercice présent ou passé d'une activité, la qualification requise eu égard à la nature du différend ;

4° Justifier, selon le cas, d'une formation ou d'une expérience adaptée à la pratique de la médiation.

\n
" } }, "LEGIARTI000047381816": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L631-24", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2023-04-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000047381816", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/47/38/18/LEGIARTI000047381816.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000023383634", "@num": "3", "#text": "Décret n°2010-1753\n du 30 décembre 2010 - art. 3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023335184", "@nortexte": "AGRT1027741D", "@numtexte": "2010-1753", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000023384264", "@num": "2", "#text": "Décret n°2010-1754\n du 30 décembre 2010 - art. 2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023335203", "@nortexte": "AGRT1027743D", "@numtexte": "2010-1754", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000025191565", "@num": "3", "#text": "Décret n°2012-64 du 19 janvier 2012 - art. 3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025178143", "@nortexte": "AGRM1128943D", "@numtexte": "2012-64", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-01-19" }, { "@id": "LEGITEXT000033244537", "#text": "Décret n°2016-1373 du 12 octobre 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033241967", "@nortexte": "AGRT1508258D", "@numtexte": "2016-1373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-10-12" }, { "@id": "LEGITEXT000035419804", "#text": "Décret n°2017-1282 du 9 août 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035409801", "@nortexte": "AGRT1511669D", "@numtexte": "2017-1282", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000047057741", "#text": "Arrêté du 13 novembre 2019 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039403020", "@nortexte": "AGRT1929546A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-11-13" }, { "@id": "LEGITEXT000044277505", "#text": "Décret n°2021-1416 du 29 octobre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044272144", "@nortexte": "AGRT2132005D", "@numtexte": "2021-1416", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-10-29" }, { "@id": "LEGITEXT000044619700", "#text": "Décret n°2021-1801 du 24 décembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044560382", "@nortexte": "AGRT2134309D", "@numtexte": "2021-1801", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-12-24" }, { "@id": "LEGITEXT000046822827", "#text": "Décret n°2022-1669 du 26 décembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046820850", "@nortexte": "AGRT2233682D", "@numtexte": "2022-1669", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000047379070", "@num": "21", "#text": "LOI n°2023-221 du 30 mars 2023 - art. 21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047377284", "@nortexte": "AGRG2236988L", "@numtexte": "2023-221", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2023-03-30" }, { "@id": "LEGITEXT000047933096", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047931615", "@nortexte": "AGRT2320500A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-07-31" }, { "@id": "LEGITEXT000048419357", "#text": "Décret n°2023-1040 du 15 novembre 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048418454", "@nortexte": "AGRT2220115D", "@numtexte": "2023-1040", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-11-15" }, { "@id": "LEGITEXT000049200569", "#text": "Arrêté du 15 février 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049199341", "@nortexte": "AGRT2335365A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-02-15" }, { "@id": "LEGIARTI000047381774", "@num": "L441-1-1", "#text": "Code de commerce - art. L441-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556539", "@num": "L441-10", "#text": "Code de commerce - art. L441-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022657723", "@num": "L441-2-1", "#text": "Code de commerce - art. L441-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034388126", "@num": "L441-6", "#text": "Code de commerce - art. L441-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047381784", "@num": "L441-7", "#text": "Code de commerce - art. L441-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038415138", "@num": "L442-7", "#text": "Code de commerce - art. L442-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038413747", "@num": "L442-9", "#text": "Code de commerce - art. L442-9 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031283577", "@num": "L665-2", "#text": "Code rural - art. L665-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029587293", "@num": "L681-5-1", "#text": "Code rural - art. L681-5-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032344485", "@num": "L691-6", "#text": "Code rural - art. L691-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032344568", "@num": "L694-4", "#text": "Code rural - art. L694-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025079388", "@num": "D631-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025079385", "@num": "D631-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025076884", "@num": "D631-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D631-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046078860", "@num": "D932-19", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D932-19 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556513", "@num": "L631-24-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-24-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556503", "@num": "L631-24-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-24-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037549444", "@num": "L631-24-3", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-24-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556559", "@num": "L631-25", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-25 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556583", "@num": "L631-27", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-27 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038791103", "@num": "L631-28", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-28 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556575", "@num": "L631-29", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-29 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029593742", "@num": "L632-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L632-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047381715", "@num": "L682-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L682-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556523", "@num": "L932-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L932-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048420756", "@num": "R631-10", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023384838", "@num": "R631-12", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036457468", "@num": "R631-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046824851", "@num": "R631-6", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048420743", "@num": "R631-7", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048420750", "@num": "R631-8", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R631-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000022657626", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Les contrats de vente de produits agricoles", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152304", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Le régime contractuel en agriculture", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138354", "@fin": "2014-10-15", "#text": "Titre III : Les accords interprofessionnels agricoles", "@debut": "1998-07-09" }, { "@id": "LEGISCTA000029593706", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Contrats et accords interprofessionnels portant sur des produits agricoles ou alimentaires", "@debut": "2014-10-15" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121424", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Production et marchés", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022657618", "@fin": "2012-03-24", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025576791", "@fin": "2014-03-19", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-03-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028748789", "@fin": "2014-10-15", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-03-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029593687", "@fin": "2015-10-09", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-10-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031284098", "@fin": "2017-04-01", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-10-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033612798", "@fin": "2019-02-01", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037556483", "@fin": "2019-07-05", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038725766", "@fin": "2021-10-20", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-07-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044224459", "@fin": "2023-04-01", "@num": "L631-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-10-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047381816", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L631-24", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-04-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Tout contrat de vente de produits agricoles livrés sur le territoire français est conclu sous forme écrite et est régi, dans le respect des articles 1365 et 1366 du code civil, par le présent article.
\n
\nLe présent article et les articles L. 631-24-1 à L. 631-24-3 ne s'appliquent ni aux ventes directes au consommateur, ni aux cessions réalisées au bénéfice des organisations caritatives pour la préparation de repas destinés aux personnes défavorisées, ni aux cessions à prix ferme de produits agricoles sur les carreaux affectés aux producteurs et situés au sein des marchés d'intérêt national définis à l'article L. 761-1 du code de commerce ou sur d'autres marchés physiques de gros de produits agricoles.
\n
\nUn décret en Conseil d'Etat peut fixer un ou plusieurs seuils de chiffre d'affaires en-dessous desquels le présent article n'est pas applicable aux producteurs ou aux acheteurs de produits agricoles. Ces seuils peuvent, le cas échéant, être adaptés par produit ou par catégorie de produits.
\n
\nII.-La conclusion d'un contrat de vente écrit relatif à la cession à leur premier acheteur de produits agricoles figurant à l'annexe I du règlement (UE) n° 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 portant organisation commune des marchés des produits agricoles et abrogeant les règlements (CEE) n° 922/72, (CEE) n° 234/79, (CE) n° 1037/2001 et (CE) n° 1234/2007 du Conseil destinés à la revente ou à la transformation en vue de la revente est précédée d'une proposition du producteur agricole.
\n
\nLorsque le producteur a donné mandat à une organisation de producteurs reconnue dont il est membre ou à une association d'organisations de producteurs reconnue à laquelle appartient l'organisation de producteurs dont il est membre pour négocier la commercialisation de ses produits sans qu'il y ait transfert de leur propriété, la conclusion par lui d'un contrat écrit avec un acheteur pour la vente des produits en cause est précédée de la conclusion et est subordonnée au respect des stipulations de l'accord-cadre écrit avec cet acheteur par l'organisation de producteurs ou l'association d'organisations de producteurs. L'organisation de producteurs ou l'association d'organisations de producteurs propose à l'acheteur un accord-cadre écrit conforme aux prescriptions du présent article. La proposition de contrat ou d'accord-cadre écrit est le socle unique de la négociation au sens de l'article L. 441-1 du code de commerce. Tout refus de la proposition de contrat ou d'accord-cadre écrit par le premier acheteur ainsi que toute réserve sur un ou plusieurs éléments de cette proposition doivent être motivés et transmis à l'auteur de la proposition dans un délai raisonnable au regard de la production concernée.
\n
\nIII.-La proposition de contrat ou d'accord-cadre écrit mentionnée au II et le contrat ou l'accord-cadre écrit conclu comportent a minima les clauses relatives :

1° Au prix et aux modalités de révision automatique, à la hausse ou à la baisse, de ce prix, selon une formule librement déterminée par les parties, ou aux critères et modalités de détermination du prix, parmi lesquels la pondération des indicateurs mentionnés au quinzième alinéa du présent III ;
\n
\n2° A la quantité totale, à l'origine et à la qualité des produits concernés qui peuvent ou doivent être livrés ;
\n
\n3° Aux modalités de collecte ou de livraison des produits ;
\n
\n4° Aux modalités relatives aux procédures et délais de paiement ;
\n
\n5° A la durée du contrat ou de l'accord-cadre, qui ne peut être inférieure à trois ans ;
\n
\n6° Aux règles applicables en cas de force majeure ;
\n
\n7° Au délai de préavis et à l'indemnité éventuellement applicables dans les différents cas de résiliation du contrat. Dans l'hypothèse où la résiliation est motivée par une modification du mode de production, le délai de préavis et l'indemnité éventuellement applicables sont réduits. En cas d'aléa sanitaire ou climatique exceptionnel indépendant de la volonté des parties, aucune pénalité ne peut être imposée à un producteur ne respectant pas les volumes prévus au contrat.

La durée minimale des contrats de vente et accords-cadres mentionnée au 5° du présent III peut être augmentée jusqu'à cinq ans par extension d'un accord interprofessionnel en application de l'article L. 632-3 ou, à défaut, par décret en Conseil d'Etat. L'accord interprofessionnel ou le décret en Conseil d'Etat peut prévoir que la durée minimale des contrats portant sur un produit dont le producteur a engagé la production depuis moins de cinq ans est augmentée, dans la limite de deux ans. Un producteur peut renoncer, expressément et par écrit, à ces augmentations de la durée minimale du contrat.
\n
\nLes contrats portant sur un produit dont le producteur a engagé la production depuis moins de cinq ans ne peuvent être résiliés par l'acheteur avant le terme de la période minimale, sauf en cas d'inexécution par le producteur ou en cas de force majeure. Ils fixent la durée de préavis applicable en cas de non-renouvellement.
\n
\nLorsqu'un acheteur a donné son accord à la cession d'un contrat par le producteur à un autre producteur engagé dans la production depuis moins de cinq ans, la durée restant à courir du contrat cédé, si elle est inférieure à la durée minimale fixée en application du présent III, est prolongée pour atteindre cette durée.
\n
\nSont considérés comme un producteur ayant engagé une production depuis moins de cinq ans l'exploitant qui s'est installé ou a démarré une nouvelle production au cours de cette période ainsi qu'une société agricole intégrant un nouvel associé répondant aux conditions fixées au présent alinéa et détenant au moins 10 % de son capital social.
\n
\nUn décret en Conseil d'Etat précise les produits considérés comme relevant de la même production pour l'application du présent article.
\n
\nLes dispositions relatives à la durée minimale du contrat prévues au présent III ne sont applicables ni aux produits soumis à accises, ni aux raisins, moûts et vins dont ils résultent.
\n
\nLa proposition de contrat ou d'accord-cadre constitue le socle de la négociation entre les parties. Au titre des critères et modalités de révision ou de détermination du prix mentionnés au 1° du présent III, elle prend en compte un ou plusieurs indicateurs relatifs aux coûts pertinents de production en agriculture et à l'évolution de ces coûts. Dans le contrat ou dans l'accord-cadre, les parties définissent librement ces critères et ces modalités de révision ou de détermination du prix en y intégrant, outre le ou les indicateurs issus du socle de la proposition, un ou plusieurs indicateurs relatifs aux prix des produits agricoles et alimentaires constatés sur le ou les marchés sur lesquels opère l'acheteur et à l'évolution de ces prix ainsi qu'un ou plusieurs indicateurs relatifs aux quantités, à la composition, à la qualité, à l'origine et à la traçabilité des produits ou au respect d'un cahier des charges. Dans le cadre de leurs missions et conformément au règlement (UE) n° 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 précité, les organisations interprofessionnelles élaborent et publient des indicateurs, qui servent d'indicateurs de référence. Elles peuvent, le cas échéant, s'appuyer sur l'observatoire mentionné à l'article L. 682-1 ou sur l'établissement mentionné à l'article L. 621-1. A défaut de publication, par une organisation interprofessionnelle, des indicateurs de référence dans les quatre mois suivant la promulgation de la loi n° 2021-1357 du 18 octobre 2021 visant à protéger la rémunération des agriculteurs, les instituts techniques agricoles les élaborent et les publient dans les deux mois suivant la réception d'une telle demande formulée par un membre de l'organisation interprofessionnelle.
\n
\nLes contrats, accords-cadres et propositions de contrat et d'accord-cadre mentionnés au premier alinéa du présent III comportent également, le cas échéant, la clause mentionnée à l'article L. 441-8 du code de commerce et celle prévue à l'article 172 bis du règlement (UE) n° 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 précité.

VIII.-Lorsque le contrat ou l'accord-cadre ne comporte pas de prix déterminé, l'acheteur communique au producteur et à l'organisation de producteurs ou à l'association d'organisations de producteurs, avant le premier jour de la livraison des produits concernés par le contrat, de manière lisible et compréhensible, le prix qui sera payé. Le présent VIII n'est pas applicable aux contrats de vente comportant des stipulations justifiant de les qualifier de contrats financiers, au sens du III de l'article L. 211-1 du code monétaire et financier, ou comportant une indexation à de tels contrats ou des stipulations qui prévoient la conclusion d'un contrat financier pour la détermination du prix. Il ne s'applique pas non plus aux contrats conclus par les collecteurs mentionnés à l'article L. 666-1 du présent code lorsqu'ils prévoient une indexation conformément au 1° du III du présent article, en l'absence de contrat financier de référence.

IX.-Pour déterminer les indicateurs utilisés au titre du présent article, les parties peuvent notamment s'appuyer sur les modalités de fixation du prix des systèmes de garantie et des labels de commerce équitable définis à l'article 60 de la loi n° 2005-882 du 2 août 2005 en faveur des petites et moyennes entreprises.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000030615728", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000025079388", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000025076882", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000025079388", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000022657618", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000025079388", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000025576791", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000025079388", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000029593687", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000025079388", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000031284098", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000025079388", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000033612798", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000025079388", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000037556483", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000025079388", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000038725766", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000025079388", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000044224459", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000025079388", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000045248808", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000025079388", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000047381816", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000025079388", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000028748789", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000025079388", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000025072481", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "id": "LEGIARTI000025079388", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000025079388", "liens_entrants": true }

Article D631-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 30/12/2011 au 21/05/2015 (Code rural et de la pêche maritime)