{ "article": { "LEGIARTI000024979562": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024979562", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/97/95/LEGIARTI000024979562.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000024997957", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 8 avril 1991 - art. 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000343272", "@nortexte": "MERG9100068A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-04-08" }, { "@id": "LEGIARTI000024997955", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 8 avril 1991 - art. 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000343272", "@nortexte": "MERG9100068A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-04-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006890109", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 8 avril 1991 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000343272", "@nortexte": "MERG9100068A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-04-08" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000024979204", "@nor": "TRAT1131709A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 12 décembre 2011 modifiant l'arrêté du 8 avril 1991 relatif aux conditions d'aptitude physique aux fonctions de pilote et de capitaine pilote", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000024979204", "@c_titre_court": "Arrêté du 12 décembre 2011" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 12 décembre 2011 modifiant l'arrêté du 8 avril 1991 relatif aux conditions d'aptitude physique aux fonctions de pilote et de capitaine pilote", "@debut": "2011-12-17", "@id_txt": "LEGITEXT000024979560", "@c_titre_court": "Arrêté du 12 décembre 2011" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, du développement durable, des transports et du logement Transports", "@date_publi": "2011-12-16", "@date_signature": "2011-12-12", "@num_parution_jo": "0291" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024979562", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000024979206", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Arrêté du 8 avril 1991
\n Art. 1, Art. 2\n
\n

\n
\n
\n
\n
A abrogé les dispositions suivantes :

- Arrêté du 8 avril 1991
\n Art. 3\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000006890109": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-12-17", "DATE_DEBUT": "1991-04-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006890109", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/89/01/LEGIARTI000006890109.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UTILDXXXXXX003AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000876802", "#text": "Décret 67-690 1967-08-07", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000876802", "@numtexte": "67-690", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1967-08-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000511462", "#text": "Décret 69-515 1969-05-19", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000511462", "@numtexte": "69-515", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1969-05-19" }, { "@id": "LEGIARTI000024979562", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 12 décembre 2011 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024979204", "@nortexte": "TRAT1131709A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-12-12" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000343272", "@nor": "MERG9100068A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 8 avril 1991 relatif aux conditions d'aptitude physique aux fonctions de pilote et de capitaine pilote", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000343272", "@c_titre_court": "Arrêté du 8 avril 1991" }, { "@fin": "2018-02-03", "#text": "Arrêté du 8 avril 1991 relatif aux conditions d'aptitude physique aux fonctions de pilote et de capitaine pilote", "@debut": "1991-04-17", "@id_txt": "LEGITEXT000006077516", "@c_titre_court": "Arrêté du 8 avril 1991" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE LA FORET", "@date_publi": "1991-04-17", "@date_signature": "1991-04-08", "@num_parution_jo": "0091" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006890109", "@fin": "2011-12-17", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1991-04-17", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les normes sensorielles exigées pour les capitaines pilotes sont celles fixées pour les pilotes après trois ans de fonction ; le strabisme et la diplopie sont éliminatoires.
\n
" } }, "LEGIARTI000024997955": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2018-02-03", "DATE_DEBUT": "2011-12-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024997955", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/99/79/LEGIARTI000024997955.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000024979562", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 12 décembre 2011 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024979204", "@nortexte": "TRAT1131709A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-12-12" }, { "@id": "LEGIARTI000036567904", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 23 janvier 2018 - art. 8", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036564845", "@nortexte": "TRAT1710822A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-01-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000343272", "@nor": "MERG9100068A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 8 avril 1991 relatif aux conditions d'aptitude physique aux fonctions de pilote et de capitaine pilote", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000343272", "@c_titre_court": "Arrêté du 8 avril 1991" }, { "@fin": "2018-02-03", "#text": "Arrêté du 8 avril 1991 relatif aux conditions d'aptitude physique aux fonctions de pilote et de capitaine pilote", "@debut": "1991-04-17", "@id_txt": "LEGITEXT000006077516", "@c_titre_court": "Arrêté du 8 avril 1991" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE LA FORET", "@date_publi": "1991-04-17", "@date_signature": "1991-04-08", "@num_parution_jo": "0091" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006890108", "@fin": "2011-12-17", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024997955", "@fin": "2018-02-03", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2011-12-17", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les conditions d'acuité visuelle et de perception chromatique requises pour l'exercice des fonctions de pilote et de capitaine pilote sont les suivantes :
\n
1. L'acuité visuelle :
\n
- vision minimale de loin 8/10 pour chaque œil, correction admise, sous réserve d'une acuité visuelle sans correction d'au moins 1/10 pour l'œil le plus faible, à condition que la différence entre les deux yeux soit inférieure ou égale à 3 dioptries (vision des reliefs et des distances) ;
\n
- absence d'héméralopie ;
\n
- vision de près satisfaisante à l'échelle 2 de Parinaud, correction admise ;
\n
- champ visuel binoculaire temporal normal ;
\n
- absence de strabisme et de diplopie.
\n
La chirurgie réfractive est acceptée sous réserve que l'intervention date de plus de six mois.
\n
2. La perception chromatique :
\n
a) A l'entrée en fonction.
\n
Les pilotes et capitaines pilotes sont soumis à la lecture des tables d'Ishihara puis à un test chromoptométrique au cours duquel ils doivent identifier sans erreur les feux émis.
\n
b) Au cours de l'exercice des fonctions.
\n
Seuls les pilotes et capitaines pilotes qui ont fait une erreur à la lecture des tables d'ishihara sont soumis à un test chromoptométrique.

" } }, "LEGIARTI000024997957": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2018-02-03", "DATE_DEBUT": "2011-12-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024997957", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/99/79/LEGIARTI000024997957.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

1) lire arrété du 18 avril au lieu de 16 avril ;

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000872447", "#text": "Arrêté du 18 avril 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000872447", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1986-04-18" }, { "@id": "LEGIARTI000024979562", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 12 décembre 2011 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024979204", "@nortexte": "TRAT1131709A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-12-12" }, { "@id": "LEGIARTI000036567904", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 23 janvier 2018 - art. 8", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036564845", "@nortexte": "TRAT1710822A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-01-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000343272", "@nor": "MERG9100068A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 8 avril 1991 relatif aux conditions d'aptitude physique aux fonctions de pilote et de capitaine pilote", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000343272", "@c_titre_court": "Arrêté du 8 avril 1991" }, { "@fin": "2018-02-03", "#text": "Arrêté du 8 avril 1991 relatif aux conditions d'aptitude physique aux fonctions de pilote et de capitaine pilote", "@debut": "1991-04-17", "@id_txt": "LEGITEXT000006077516", "@c_titre_court": "Arrêté du 8 avril 1991" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE LA FORET", "@date_publi": "1991-04-17", "@date_signature": "1991-04-08", "@num_parution_jo": "0091" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006890106", "@fin": "2011-12-17", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024997957", "@fin": "2018-02-03", "@num": "1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2011-12-17", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

A l'exception des conditions d'acuité visuelle et de perception chromatique, les conditions d'aptitude physique à l'exercice des fonctions de pilote et de capitaine pilote sont celles prévues par l'arrêté du 16 avril 1986 modifié susvisé.

\n
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006890109", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000024979204", "id": "LEGIARTI000024979562", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000024997955", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000024979204", "id": "LEGIARTI000024979562", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000024997957", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000024979204", "id": "LEGIARTI000024979562", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000024979562", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 12 décembre 2011 modifiant l'arrêté du 8 avril 1991 relatif aux conditions d'aptitude physique aux fonctions de pilote et de capitaine pilote)