Pour valider la deuxième partie du deuxième cycle des études médicales, le candidat doit avoir :
1° Validé l'enseignement théorique, y compris les enseignements optionnels mentionnés au 3 de l'article 7 du présent arrêté ;
2° Validé les stages hospitaliers, y compris les exposés mentionnés au paragraphe I (b) de l'article 8 du présent arrêté ;
3° Participé aux séminaires sur les thèmes d'enseignement jugés prioritaires définis au 3° de l'article 7 du présent texte ;
4° Validé trente-six gardes ;
5° Validé le stage auprès d'un praticien agréé-maître de stage des universités ;