{ "article": { "LEGIARTI000024642075": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D211-118", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2011-10-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024642075", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/64/20/LEGIARTI000024642075.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000024633556", "@num": "2", "#text": "Décret n°2011-1239\n du 4 octobre 2011 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024631957", "@nortexte": "ETSP1120961D", "@numtexte": "2011-1239", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-10-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006909935", "@num": "D1332-14", "#text": "Code de la santé publique - art. D1332-14", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000019506692", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 6 : Eaux de baignade", "@debut": "2008-09-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Régime général et gestion de la ressource", "@debut": "2007-03-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143774", "@fin": "2011-05-07", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques", "@debut": "2007-03-23" }, { "@id": "LEGISCTA000023954828", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins", "@debut": "2011-05-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129031", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2007-03-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108631", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019506689", "@fin": "2011-10-07", "@num": "D211-118", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-09-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024642075", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D211-118", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2011-10-07", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les dispositions relatives à la qualité des eaux de baignade sont énoncées aux articles D. 1332-14 à D. 1332-38-1 du code de la santé publique.

" } }, "LEGIARTI000006909935": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D1332-14", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2006-06-10", "DATE_DEBUT": "2003-05-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006909935", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/99/LEGIARTI000006909935.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "YXXXXXXXXXX1332D0140XX0A" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code de la santé publique annexe 13-5", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006854901", "@num": "12", "#text": "Décret n°81-324 du 7 avril 1981 - art. 12 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000857791", "@numtexte": "81-324", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006854903", "@num": "12", "#text": "Décret n°81-324 du 7 avril 1981 - art. 12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000857791", "@numtexte": "81-324", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006854905", "@num": "13", "#text": "Décret n°81-324 du 7 avril 1981 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000857791", "@numtexte": "81-324", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000412528", "#text": "Décret 2003-462 2003-05-21", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000412528", "@nortexte": "SANP0321523D", "@numtexte": "2003-462", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-05-21" }, { "@id": "LEGIARTI000024642075", "@num": "D211-118", "#text": "Code de l'environnement - art. D211-118 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006190313", "@fin": "2006-06-10", "#text": "Section 1 : Normes d'hygiène et de sécurité applicables aux piscines et baignades aménagées.", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178507", "@fin": "2006-06-10", "#text": "Chapitre II : Piscines et baignades", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160959", "@fin": "2006-06-10", "#text": "Titre III : Prévention des risques sanitaires liés aux milieux et sécurité sanitaire environnementale", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145469", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Protection de la santé et environnement", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132378", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Première partie : Protection générale de la santé", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909935", "@fin": "2006-06-10", "@num": "D1332-14", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-05-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909936", "@fin": "2007-06-27", "@num": "D1332-14", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909937", "@fin": "2008-09-22", "@num": "D1332-14", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2007-06-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019506561", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D1332-14", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2008-09-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Un arrêté préfectoral fixe, selon les types d'installation, la nature et la fréquence des analyses de surveillance de la qualité des eaux que doivent réaliser les responsables des installations. Toutefois, cette fréquence ne doit pas être inférieure, pour les piscines, à une fois par mois et, pour les baignades aménagées, à celles fixées au II de l'annexe 13-5, qui précise également les modalités de prélèvement.
\n
Les prélèvements d'échantillons sont effectués à la diligence de la direction départementale des affaires sanitaires et sociales. Ils sont analysés par un laboratoire agréé par le ministre chargé de la santé. Les frais correspondants sont à la charge du déclarant de la piscine ou de la baignade aménagée. Le silence gardé pendant plus de six mois sur la demande d'agrément d'un laboratoire vaut décision de rejet.
\n
Les résultats, transmis à la direction départementale des affaires sanitaires et sociales, sont affichés par le déclarant de manière visible pour les usagers.
\n
Les méthodes d'analyse employées par les laboratoires doivent être soit les méthodes de référence fixées par un arrêté du ministre chargé de la santé pris après avis du Conseil supérieur d'hygiène publique de France, soit des méthodes conduisant à des résultats équivalents.
\n
Les conditions de conformité d'une eau aux normes de qualité sont définies au II de l'annexe 13-5.
" } }, "LEGIARTI000006909936": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D1332-14", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-06-27", "DATE_DEBUT": "2006-06-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006909936", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/99/LEGIARTI000006909936.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "YXXXXXXXXXX1332D0140XX0B" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
NOTA : Décret 2006-1677 du 22 décembre 2006 art. 3 : les dispositions de l'article 1er du présent décret entrent en vigueur à une date définie par arrêté des ministres chargés de la santé, de l'environnement et du travail après avis du directeur général de l'Agence française de sécurité sanitaire de l'environnement et du travail, ou au plus tard six mois après la date de publication du présent décret. Ces dispositions ne sont pas applicables aux consultations sur les projets d'actes réglementaires et aux demandes d'autorisations qui ont fait l'objet d'une saisine du Conseil supérieur d'hygiène publique de France avant la date d'entrée en vigueur de l'article 1er.
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006854901", "@num": "12", "#text": "Décret n°81-324 du 7 avril 1981 - art. 12 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000857791", "@numtexte": "81-324", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006854903", "@num": "12", "#text": "Décret n°81-324 du 7 avril 1981 - art. 12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000857791", "@numtexte": "81-324", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006854905", "@num": "13", "#text": "Décret n°81-324 du 7 avril 1981 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000857791", "@numtexte": "81-324", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000412528", "#text": "Décret 2003-462 2003-05-21", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000412528", "@nortexte": "SANP0321523D", "@numtexte": "2003-462", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-05-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006252047", "@num": "2", "#text": "Décret n°2006-676 du 8 juin 2006 - art. 2 () JORF 10 juin 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000814478", "@nortexte": "SANP0621231D", "@numtexte": "2006-676", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-06-08" }, { "@id": "LEGIARTI000024642075", "@num": "D211-118", "#text": "Code de l'environnement - art. D211-118 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code de la santé publique annexe 13-5", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006190970", "@fin": "2008-09-22", "#text": "Section 1 : Normes d'hygiène et de sécurité applicables aux piscines et baignades aménagées.", "@debut": "2006-06-10" }, { "@id": "LEGISCTA000019506535", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Règles sanitaires applicables aux piscines", "@debut": "2008-09-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178733", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Piscines et baignades", "@debut": "2006-06-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160960", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Prévention des risques sanitaires liés à l'environnement et au travail", "@debut": "2006-06-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145469", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Protection de la santé et environnement", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132378", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Première partie : Protection générale de la santé", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909935", "@fin": "2006-06-10", "@num": "D1332-14", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-05-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909936", "@fin": "2007-06-27", "@num": "D1332-14", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909937", "@fin": "2008-09-22", "@num": "D1332-14", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2007-06-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019506561", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D1332-14", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2008-09-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Un arrêté préfectoral fixe, selon les types d'installation, la nature et la fréquence des analyses de surveillance de la qualité des eaux que doivent réaliser les responsables des installations. Toutefois, cette fréquence ne doit pas être inférieure, pour les piscines, à une fois par mois et, pour les baignades aménagées, à celles fixées au II de l'annexe 13-5, qui précise également les modalités de prélèvement.
\n
Les prélèvements d'échantillons sont effectués à la diligence de la direction départementale des affaires sanitaires et sociales. Ils sont analysés par un laboratoire agréé par le ministre chargé de la santé. Les frais correspondants sont à la charge du déclarant de la piscine ou de la baignade aménagée. Le silence gardé pendant plus de six mois sur la demande d'agrément d'un laboratoire vaut décision de rejet.
\n
Les résultats, transmis à la direction départementale des affaires sanitaires et sociales, sont affichés par le déclarant de manière visible pour les usagers.
\n
Les méthodes d'analyse employées par les laboratoires doivent être soit les méthodes de référence fixées par un arrêté du ministre chargé de la santé pris après avis du Conseil supérieur d'hygiène publique de France, soit des méthodes conduisant à des résultats équivalents.
\n
Les conditions de conformité d'une eau aux normes de qualité sont définies au II de l'annexe 13-5.
" } }, "LEGIARTI000006909937": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D1332-14", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-09-22", "DATE_DEBUT": "2007-06-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006909937", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/99/LEGIARTI000006909937.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "YXXXXXXXXXX1332D0140XX0C" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Décret 2006-1677 du 22 décembre 2006 art. 3 : les dispositions de l'article 1er du présent décret entrent en vigueur à une date définie par arrêté des ministres chargés de la santé, de l'environnement et du travail après avis du directeur général de l'Agence française de sécurité sanitaire de l'environnement et du travail, ou au plus tard six mois après la date de publication du présent décret. Ces dispositions ne sont pas applicables aux consultations sur les projets d'actes réglementaires et aux demandes d'autorisations qui ont fait l'objet d'une saisine du Conseil supérieur d'hygiène publique de France avant la date d'entrée en vigueur de l'article 1er.
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006854901", "@num": "12", "#text": "Décret n°81-324 du 7 avril 1981 - art. 12 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000857791", "@numtexte": "81-324", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006854903", "@num": "12", "#text": "Décret n°81-324 du 7 avril 1981 - art. 12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000857791", "@numtexte": "81-324", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006854905", "@num": "13", "#text": "Décret n°81-324 du 7 avril 1981 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000857791", "@numtexte": "81-324", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000412528", "#text": "Décret 2003-462 2003-05-21", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000412528", "@nortexte": "SANP0321523D", "@numtexte": "2003-462", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-05-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006258191", "@num": "1", "#text": "Décret n°2006-1677 du 22 décembre 2006 - art. 1 () JORF 27 décembre 2006 en vigueur au plus tard le 27 juin 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000244125", "@nortexte": "SANP0623103D", "@numtexte": "2006-1677", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000019503159", "@num": "1", "#text": "Décret n°2008-990 du 18 septembre 2008 - art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000019502708", "@nortexte": "SJSP0814648D", "@numtexte": "2008-990", "@typelien": "TRANSFERT", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-09-18" }, { "@id": "LEGIARTI000024642075", "@num": "D211-118", "#text": "Code de l'environnement - art. D211-118 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019506537", "@num": "D1332-12", "#text": "Code de la santé publique - art. D1332-12 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006190970", "@fin": "2008-09-22", "#text": "Section 1 : Normes d'hygiène et de sécurité applicables aux piscines et baignades aménagées.", "@debut": "2006-06-10" }, { "@id": "LEGISCTA000019506535", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Règles sanitaires applicables aux piscines", "@debut": "2008-09-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178733", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Piscines et baignades", "@debut": "2006-06-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160960", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Prévention des risques sanitaires liés à l'environnement et au travail", "@debut": "2006-06-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145469", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Protection de la santé et environnement", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132378", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Première partie : Protection générale de la santé", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909935", "@fin": "2006-06-10", "@num": "D1332-14", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-05-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909936", "@fin": "2007-06-27", "@num": "D1332-14", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909937", "@fin": "2008-09-22", "@num": "D1332-14", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2007-06-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019506561", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D1332-14", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2008-09-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Un arrêté préfectoral fixe, selon les types d'installation, la nature et la fréquence des analyses de surveillance de la qualité des eaux que doivent réaliser les responsables des installations. Toutefois, cette fréquence ne doit pas être inférieure, pour les piscines, à une fois par mois et, pour les baignades aménagées, à celles fixées au II de l'annexe 13-5, qui précise également les modalités de prélèvement.
\n
Les prélèvements d'échantillons sont effectués à la diligence de la direction départementale des affaires sanitaires et sociales. Ils sont analysés par un laboratoire agréé par le ministre chargé de la santé. Les frais correspondants sont à la charge du déclarant de la piscine ou de la baignade aménagée. Le silence gardé pendant plus de six mois sur la demande d'agrément d'un laboratoire vaut décision de rejet.
\n
Les résultats, transmis à la direction départementale des affaires sanitaires et sociales, sont affichés par le déclarant de manière visible pour les usagers.
\n
Les méthodes d'analyse employées par les laboratoires doivent être soit les méthodes de référence fixées par un arrêté du ministre chargé de la santé dont il peut saisir pour avis l'Agence française de sécurité sanitaire de l'environnement et du travail, soit des méthodes conduisant à des résultats équivalents.
\n
Les conditions de conformité d'une eau aux normes de qualité sont définies au II de l'annexe 13-5.
" } }, "LEGIARTI000019506561": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D1332-14", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2008-09-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000019506561", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/19/50/65/LEGIARTI000019506561.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006854903", "@num": "12", "#text": "Décret n°81-324 du 7 avril 1981 - art. 12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000857791", "@numtexte": "81-324", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006854905", "@num": "13", "#text": "Décret n°81-324 du 7 avril 1981 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000857791", "@numtexte": "81-324", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000019503159", "@num": "1", "#text": "Décret n°2008-990\n du 18 septembre 2008 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019502708", "@nortexte": "SJSP0814648D", "@numtexte": "2008-990", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-09-18" }, { "@id": "LEGIARTI000024642075", "@num": "D211-118", "#text": "Code de l'environnement - art. D211-118 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006686633", "@num": "L1332-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L1332-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006190971", "@fin": "2008-09-22", "#text": "Section 2 : Normes d'hygiène et de sécurité des autres baignades.", "@debut": "2006-06-10" }, { "@id": "LEGISCTA000019506596", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Règles sanitaires applicables aux eaux de baignade", "@debut": "2008-09-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178733", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Piscines et baignades", "@debut": "2006-06-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160960", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Prévention des risques sanitaires liés à l'environnement et au travail", "@debut": "2006-06-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145469", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Protection de la santé et environnement", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132378", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Première partie : Protection générale de la santé", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909935", "@fin": "2006-06-10", "@num": "D1332-14", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-05-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909936", "@fin": "2007-06-27", "@num": "D1332-14", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909937", "@fin": "2008-09-22", "@num": "D1332-14", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2007-06-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019506561", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D1332-14", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2008-09-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les dispositions de la présente section s'appliquent aux eaux de baignade définies à l'article L. 1332-2. Leur application ne peut avoir pour effet de dégrader directement ou indirectement la qualité des eaux des baignades.
\n
\n

" } }, "LEGIARTI000024633556": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024633556", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/63/35/LEGIARTI000024633556.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000024642075", "@num": "D211-118", "#text": "Code de l'environnement - art. D211-118 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024642068", "@num": "D211-119", "#text": "Code de l'environnement - art. D211-119 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000024631957", "@nor": "ETSP1120961D", "@num": "2011-1239", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2011-1239 du 4 octobre 2011 relatif à la gestion de la qualité des eaux de baignade", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000024631957", "@c_titre_court": "Décret n°2011-1239 du 4 octobre 2011" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2011-1239 du 4 octobre 2011 relatif à la gestion de la qualité des eaux de baignade", "@debut": "2011-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000024633544", "@c_titre_court": "Décret n°2011-1239 du 4 octobre 2011" } ], "@ministere": "Ministère du travail, de l'emploi et de la santé", "@date_publi": "2011-10-06", "@date_signature": "2011-10-04" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024633556", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000024632004", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de l'environnement
\n Art. D211-118, Art. D211-119\n
\n

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006909935", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "id": "LEGIARTI000024642075", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006909936", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "id": "LEGIARTI000024642075", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006909937", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "id": "LEGIARTI000024642075", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000019506561", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "id": "LEGIARTI000024642075", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000024633556", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "id": "LEGIARTI000024642075", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000024642075", "liens_entrants": true }

Article D211-118 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 07/10/2011 (Code de l'environnement)