{ "article": { "LEGIARTI000024494425": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2011-08-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024494425", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/49/44/LEGIARTI000024494425.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006547651", "@num": "L241-2", "#text": "Code du sport. - art. L241-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000024493485", "@nor": "SPOV1120563A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 2 mai 2011 relatif aux substances et aux procédés mentionnés à l'article L. 241-2 du code du sport", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000024493485", "@c_titre_court": "Arrêté du 2 mai 2011" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 2 mai 2011 relatif aux substances et aux procédés mentionnés à l'article L. 241-2 du code du sport", "@debut": "2011-08-25", "@id_txt": "LEGITEXT000024494422", "@c_titre_court": "Arrêté du 2 mai 2011" } ], "@ministere": "Ministère des sports", "@date_publi": "2011-08-24", "@date_signature": "2011-05-02" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024494425", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2011-08-25", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000024493487", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Les substances, leurs métabolites, quelles qu'en soient les formes stéréo-isomères, visés à l'article L. 241-2 du code du sport, qu'ils soient ou non inclus dans un médicament ou toute autre préparation, sont regroupés par classes pharmacologiques en annexe au présent arrêté.

" } }, "LEGIARTI000006547651": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L241-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2012-02-03", "DATE_DEBUT": "2006-02-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006547651", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/54/76/LEGIARTI000006547651.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PRAXXXXXXXX1X241L002XXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Ordonnance 2006-596 du 23 mai 2006 art. 11 : Les dispositions des titres III et IV du livre II de la partie législative du code du sport entrent en vigueur à la date définie au I de l'article 25 de la loi n° 2006-405 du 5 avril 2006. Cette date est le 1er février 2006.
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000792831", "#text": "Ordonnance 2006-596 2006-05-23 JORF 25 mai 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000792831", "@nortexte": "MJSX0600023R", "@numtexte": "2006-596", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2006-05-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006522495", "@num": "10", "#text": "Décret n°2006-1629 du 18 décembre 2006 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000463531", "@nortexte": "MJSK0670272D", "@numtexte": "2006-1629", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006522499", "@num": "14", "#text": "Décret n°2006-1629 du 18 décembre 2006 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000463531", "@nortexte": "MJSK0670272D", "@numtexte": "2006-1629", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-18" }, { "@id": "LEGITEXT000024494422", "#text": "Arrêté du 2 mai 2011 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024493485", "@nortexte": "SPOV1120563A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-05-02" }, { "@id": "LEGIARTI000024494425", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 2 mai 2011 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024493485", "@nortexte": "SPOV1120563A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-05-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006688336", "@num": "L3641-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L3641-2 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547792", "@num": "Annexe II-3 (art. R241-12)", "#text": "Code du sport. - art. Annexe II-3 (art. R241-12) (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547550", "@num": "L131-19", "#text": "Code du sport. - art. L131-19 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049255162", "@num": "L212-9", "#text": "Code du sport. - art. L212-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025276219", "@num": "L241-3", "#text": "Code du sport. - art. L241-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044394091", "@num": "L241-4", "#text": "Code du sport. - art. L241-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547654", "@num": "L241-5", "#text": "Code du sport. - art. L241-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037844608", "@num": "L241-6", "#text": "Code du sport. - art. L241-6 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037844604", "@num": "L241-7", "#text": "Code du sport. - art. L241-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006548178", "@num": "R241-10", "#text": "Code du sport. - art. R241-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006548182", "@num": "R241-14", "#text": "Code du sport. - art. R241-14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043907499", "@num": "R241-16", "#text": "Code du sport. - art. R241-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043907512", "@num": "R241-16-1", "#text": "Code du sport. - art. R241-16-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006688336", "@num": "L3641-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L3641-2 (MMN)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151571", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137773", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IV : LUTTE CONTRE LE DOPAGE ANIMAL", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120754", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : ACTEURS DU SPORT", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096664", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006547651", "@fin": "2012-02-03", "@num": "L241-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025276215", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L241-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2012-02-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Il est interdit d'administrer ou d'appliquer aux animaux, au cours des compétitions et manifestations sportives organisées ou autorisées par les fédérations intéressées ou par une commission spécialisée instituée en application de l'article L. 131-19, ou en vue d'y participer, des substances ou procédés de nature à modifier artificiellement leurs capacités ou à masquer l'emploi de substances ou procédés ayant cette propriété.
\n
La liste des substances ou procédés mentionnés au présent article est fixée par arrêté conjoint des ministres chargés des sports, de la santé et de l'agriculture.
" } }, "LEGIARTI000025276215": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L241-2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2012-02-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025276215", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/27/62/LEGIARTI000025276215.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000792831", "#text": "Ordonnance n°2006-596 du 23 mai 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000792831", "@nortexte": "MJSX0600023R", "@numtexte": "2006-596", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2006-05-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006522495", "@num": "10", "#text": "Décret n°2006-1629 du 18 décembre 2006 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000463531", "@nortexte": "MJSK0670272D", "@numtexte": "2006-1629", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006522499", "@num": "14", "#text": "Décret n°2006-1629 du 18 décembre 2006 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000463531", "@nortexte": "MJSK0670272D", "@numtexte": "2006-1629", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-12-18" }, { "@id": "LEGITEXT000024494422", "#text": "Arrêté du 2 mai 2011 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024493485", "@nortexte": "SPOV1120563A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-05-02" }, { "@id": "LEGIARTI000024494425", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 2 mai 2011 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024493485", "@nortexte": "SPOV1120563A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-05-02" }, { "@id": "LEGIARTI000025271883", "@num": "21", "#text": "LOI n°2012-158\n du 1er février 2012 - art. 21", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025269948", "@nortexte": "SPOX1115082L", "@numtexte": "2012-158", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2012-02-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006688336", "@num": "L3641-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L3641-2 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547792", "@num": "Annexe II-3 (art. R241-12)", "#text": "Code du sport. - art. Annexe II-3 (art. R241-12) (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547550", "@num": "L131-19", "#text": "Code du sport. - art. L131-19", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049255162", "@num": "L212-9", "#text": "Code du sport. - art. L212-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025276219", "@num": "L241-3", "#text": "Code du sport. - art. L241-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044394091", "@num": "L241-4", "#text": "Code du sport. - art. L241-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547654", "@num": "L241-5", "#text": "Code du sport. - art. L241-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037844608", "@num": "L241-6", "#text": "Code du sport. - art. L241-6 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037844604", "@num": "L241-7", "#text": "Code du sport. - art. L241-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006548178", "@num": "R241-10", "#text": "Code du sport. - art. R241-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006548182", "@num": "R241-14", "#text": "Code du sport. - art. R241-14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043907499", "@num": "R241-16", "#text": "Code du sport. - art. R241-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043907512", "@num": "R241-16-1", "#text": "Code du sport. - art. R241-16-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006688336", "@num": "L3641-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L3641-2 (MMN)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151571", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137773", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IV : LUTTE CONTRE LE DOPAGE ANIMAL", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120754", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : ACTEURS DU SPORT", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096664", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006547651", "@fin": "2012-02-03", "@num": "L241-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025276215", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L241-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2012-02-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Il est interdit d'administrer ou d'appliquer aux animaux, au cours des manifestations sportives organisées par une fédération agréée ou autorisées par une fédération délégataire ou par une commission spécialisée instituée en application de l'article L. 131-19, ou en vue d'y participer, des substances ou procédés de nature à modifier artificiellement leurs capacités ou à masquer l'emploi de substances ou procédés ayant cette propriété.
\n
La liste des substances ou procédés mentionnés au présent article est fixée par arrêté conjoint des ministres chargés des sports, de la santé et de l'agriculture.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006547651", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000024493485", "id": "LEGIARTI000024494425", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000025276215", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000024493485", "id": "LEGIARTI000024494425", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000024494425", "liens_entrants": true }

Article 1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 25/08/2011 (Arrêté du 2 mai 2011 relatif aux substances et aux procédés mentionnés à l'article L. 241-2 du code du sport)