{ "article": { "LEGIARTI000024416938": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L631-5", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2011-07-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024416938", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/41/69/LEGIARTI000024416938.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000024415823", "@num": "18", "#text": "LOI n°2011-900\n du 29 juillet 2011 - art. 18", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024413775", "@nortexte": "BCRX1110529L", "@numtexte": "2011-900", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2011-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000025412232", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 15 février 2012 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025411770", "@nortexte": "INDR1205301A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-02-15" }, { "@id": "LEGIARTI000031065950", "@num": "L142-15", "#text": "Code de l'énergie - art. L142-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023987310", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Le transport par navire", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023987308", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : LE TRANSPORT", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023987293", "@fin": "2011-09-17", "#text": "LIVRE VI : LES DISPOSITIONS RELATIVES AU PETROLE", "@debut": "2011-06-01" }, { "@id": "LEGISCTA000024564529", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE VI : LES DISPOSITIONS RELATIVES AU PÉTROLE, AUX BIOCARBURANTS ET BIOLIQUIDES", "@debut": "2011-09-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023989452", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023983208", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'énergie", "@debut": "2011-06-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023983208", "@c_titre_court": "Code de l'énergie" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024416938", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L631-5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2011-07-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Au vu du procès-verbal et des observations mentionnés au II de l'article L. 142-15, l'autorité administrative peut prendre une décision motivée ordonnant une astreinte par jour de retard, d'un montant déterminé par arrêté, proportionnel aux contributions dues, dans la limite maximale de 1 500 €." } }, "LEGIARTI000023985965": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L142-15", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-07-31", "DATE_DEBUT": "2011-06-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023985965", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/98/59/LEGIARTI000023985965.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006924674", "@num": "13", "#text": "Loi n°92-1443 du 31 décembre 1992 - art. 13 (VT) alinéa 1 à alinéa 13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000542540", "@nortexte": "INDX9200147L", "@numtexte": "92-1443", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000023977706", "@num": "Annexe", "#text": "Ordonnance n° 2011-504 du 9 mai 2011 - art. (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023974937", "@nortexte": "INDR1111324R", "@numtexte": "2011-504", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2011-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000023977706", "@num": "Annexe", "#text": "Ordonnance n°2011-504\n du 9 mai 2011 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023974937", "@nortexte": "INDR1111324R", "@numtexte": "2011-504", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2011-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000023985978", "@num": "L142-18", "#text": "Code de l'énergie - art. L142-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023987312", "@num": "L631-1", "#text": "Code de l'énergie - art. L631-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036436332", "@num": "L631-3", "#text": "Code de l'énergie - art. L631-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024416938", "@num": "L631-5", "#text": "Code de l'énergie - art. L631-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031747807", "@num": "R142-14", "#text": "Code de l'énergie - art. R142-14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985955", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Dispositions propres au secteur pétrolier", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985953", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Pouvoirs d'enquête et de contrôle. ― Sanctions administratives", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985910", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Le suivi de la mise en œuvre de la politique énergétique", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985876", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IV : LE RÔLE DE L’ÉTAT", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985172", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IER : L'ORGANISATION GÉNÉRALE DU SECTEUR DE L'ÉNERGIE", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023989452", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023983208", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'énergie", "@debut": "2011-06-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023983208", "@c_titre_court": "Code de l'énergie" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023985965", "@fin": "2011-07-31", "@num": "L142-15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024430093", "@fin": "2015-08-19", "@num": "L142-15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-07-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031065950", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L142-15", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-08-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
En cas de manquement aux obligations prescrites par les articles L. 631-1 et L. 631-2, un procès-verbal de manquement est dressé par les agents assermentés désignés par le ministre chargé de l'énergie ou le ministre chargé de la marine marchande.
Les agents désignés par le ministre chargé de la marine marchande sont assermentés dans des conditions fixées par décret en Conseil d'Etat.
Une copie de ce procès-verbal est remise à la personne physique ou morale qui en fait l'objet. Cette personne a accès au dossier et est mise à même de présenter ses observations écrites dans un délai d'un mois sur les manquements relevés.
La sanction susceptible d'être infligée est définie à l'article L. 631-3.

" } }, "LEGIARTI000024415823": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "18", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024415823", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/41/58/LEGIARTI000024415823.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000024430093", "@num": "L142-15", "#text": "Code de l'énergie - art. L142-15 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024430087", "@num": "L142-17", "#text": "Code de l'énergie - art. L142-17 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024430074", "@num": "L611-1", "#text": "Code de l'énergie - art. L611-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024430082", "@num": "L631-3", "#text": "Code de l'énergie - art. L631-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024416936", "@num": "L631-4", "#text": "Code de l'énergie - art. L631-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024416938", "@num": "L631-5", "#text": "Code de l'énergie - art. L631-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000028508116", "@fin": "2999-01-01", "#text": "I. ― IMPÔTS ET RESSOURCES AUTORISÉS", "@debut": "2011-07-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000024415776", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE Ier : DISPOSITIONS RELATIVES AUX RESSOURCES", "@debut": "2011-07-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000024415781", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PREMIÈRE PARTIE : CONDITIONS GÉNÉRALES DE L'ÉQUILIBRE FINANCIER", "@debut": "2011-07-31" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000024413775", "@nor": "BCRX1110529L", "@num": "2011-900", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 2011-900 du 29 juillet 2011 de finances rectificative pour 2011 (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000024413775", "@c_titre_court": "Loi n°2011-900 du 29 juillet 2011" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2011-900 du 29 juillet 2011 de finances rectificative pour 2011 (1)", "@debut": "2011-07-31", "@id_txt": "LEGITEXT000024415775", "@c_titre_court": "LOI n° 2011-900 du 29 juillet 2011" } ], "@date_publi": "2011-07-30", "@date_signature": "2011-07-29" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024415823", "@fin": "2999-01-01", "@num": "18", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000024413890", "@fin": "2999-01-01", "@num": "18", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Code de l'énergie
\n Art. L631-4, Art. L631-5\n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de l'énergie
\n Art. L142-15, Art. L142-17, Art. L631-3, Art. L611-1\n
\n

\n
\n
\n
\n
" } }, "LEGIARTI000024430093": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L142-15", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-08-19", "DATE_DEBUT": "2011-07-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024430093", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/43/00/LEGIARTI000024430093.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006924674", "@num": "13", "#text": "Loi n°92-1443 du 31 décembre 1992 - art. 13 (VT) alinéa 1 à alinéa 13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000542540", "@nortexte": "INDX9200147L", "@numtexte": "92-1443", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000023977706", "@num": "Annexe", "#text": "Ordonnance n° 2011-504 du 9 mai 2011 - art. (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023974937", "@nortexte": "INDR1111324R", "@numtexte": "2011-504", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2011-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000024415823", "@num": "18", "#text": "LOI n°2011-900\n du 29 juillet 2011 - art. 18", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024413775", "@nortexte": "BCRX1110529L", "@numtexte": "2011-900", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2011-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000023985978", "@num": "L142-18", "#text": "Code de l'énergie - art. L142-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023987312", "@num": "L631-1", "#text": "Code de l'énergie - art. L631-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036436332", "@num": "L631-3", "#text": "Code de l'énergie - art. L631-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024416936", "@num": "L631-4", "#text": "Code de l'énergie - art. L631-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024416938", "@num": "L631-5", "#text": "Code de l'énergie - art. L631-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031747807", "@num": "R142-14", "#text": "Code de l'énergie - art. R142-14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985955", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Dispositions propres au secteur pétrolier", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985953", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Pouvoirs d'enquête et de contrôle. ― Sanctions administratives", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985910", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Le suivi de la mise en œuvre de la politique énergétique", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985876", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IV : LE RÔLE DE L’ÉTAT", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985172", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IER : L'ORGANISATION GÉNÉRALE DU SECTEUR DE L'ÉNERGIE", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023989452", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023983208", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'énergie", "@debut": "2011-06-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023983208", "@c_titre_court": "Code de l'énergie" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023985965", "@fin": "2011-07-31", "@num": "L142-15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024430093", "@fin": "2015-08-19", "@num": "L142-15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-07-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031065950", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L142-15", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-08-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-En cas de manquement aux obligations prescrites par les articles L. 631-1 et L. 631-2, un procès-verbal de manquement est dressé par les agents assermentés désignés par le ministre chargé de l'énergie ou le ministre chargé de la marine marchande.

\n
Les agents désignés par le ministre chargé de la marine marchande sont assermentés dans des conditions fixées par décret en Conseil d'Etat.

\n
Une copie de ce procès-verbal est remise à la personne physique ou morale qui en fait l'objet. Cette personne a accès au dossier et est mise à même de présenter ses observations écrites dans un délai d'un mois sur les manquements relevés.

\n
La sanction susceptible d'être infligée est définie à l'article L. 631-3.

\n
\n

II.-En cas de manquement à l'obligation prescrite par l'article L. 631-4, dans le délai prévu au second alinéa du même article, un procès-verbal de manquement est dressé par les agents assermentés désignés par le ministre chargé de l'énergie. Une copie de ce procès-verbal est remise à la personne physique ou morale qui en fait l'objet. Cette personne a accès au dossier et est mise à même de présenter ses observations écrites dans un délai d'un mois à compter de la communication dudit procès-verbal sur les manquements relevés. La sanction susceptible d'être infligée est définie à l'article L. 631-5.

" } }, "LEGIARTI000025412232": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2012-02-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025412232", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/41/22/LEGIARTI000025412232.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000024416938", "@num": "L631-5", "#text": "Code de l'énergie - art. L631-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000025411770", "@nor": "INDR1205301A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 15 février 2012 relatif aux sanctions applicables en cas de défaut de contribution aux fonds internationaux pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures (FIPOL)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000025411770", "@c_titre_court": "Arrêté du 15 février 2012" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 15 février 2012 relatif aux sanctions applicables en cas de défaut de contribution aux fonds internationaux pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures (FIPOL)", "@debut": "2012-02-29", "@id_txt": "LEGITEXT000025412231", "@c_titre_court": "Arrêté du 15 février 2012" } ], "@ministere": "Ministère de l'économie, des finances et de l'industrie Industrie, énergie et économie numérique", "@date_publi": "2012-02-28", "@date_signature": "2012-02-15" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025412232", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2012-02-29", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000025411771", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
L'astreinte journalière par jour de retard mentionnée à l'article L. 631-5 du code de l'énergie est fixée au millième du montant des contributions dues, dans la limite du montant maximal défini dans l'article du code de l'énergie susmentionné.

" } }, "LEGIARTI000031065950": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L142-15", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2015-08-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031065950", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/06/59/LEGIARTI000031065950.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006924674", "@num": "13", "#text": "Loi n°92-1443 du 31 décembre 1992 - art. 13 (VT) alinéa 1 à alinéa 13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000542540", "@nortexte": "INDX9200147L", "@numtexte": "92-1443", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-31" }, { "#text": "Ordonnance n° 2011-504 du 9 mai 2011 - art. (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023974937", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000031048265", "@num": "60", "#text": "LOI n°2015-992 du 17 août 2015 - art. 60", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031044385", "@nortexte": "DEVX1413992L", "@numtexte": "2015-992", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2015-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000023985978", "@num": "L142-18", "#text": "Code de l'énergie - art. L142-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023987312", "@num": "L631-1", "#text": "Code de l'énergie - art. L631-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036436332", "@num": "L631-3", "#text": "Code de l'énergie - art. L631-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024416936", "@num": "L631-4", "#text": "Code de l'énergie - art. L631-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024416938", "@num": "L631-5", "#text": "Code de l'énergie - art. L631-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031747807", "@num": "R142-14", "#text": "Code de l'énergie - art. R142-14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985955", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Dispositions propres au secteur pétrolier", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985953", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Pouvoirs d'enquête et de contrôle. ― Sanctions administratives", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985910", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Le suivi de la mise en œuvre de la politique énergétique", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985876", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IV : LE RÔLE DE L’ÉTAT", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023985172", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IER : L'ORGANISATION GÉNÉRALE DU SECTEUR DE L'ÉNERGIE", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023989452", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023983208", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'énergie", "@debut": "2011-06-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023983208", "@c_titre_court": "Code de l'énergie" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023985965", "@fin": "2011-07-31", "@num": "L142-15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024430093", "@fin": "2015-08-19", "@num": "L142-15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-07-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031065950", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L142-15", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-08-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. - En cas de manquement aux obligations prescrites par l'article L. 631-1, un procès-verbal de manquement est dressé par les agents assermentés désignés par le ministre chargé de l'énergie ou le ministre chargé de la marine marchande.

Les agents désignés par le ministre chargé de la marine marchande sont assermentés dans des conditions fixées par décret en Conseil d'Etat.

Une copie de ce procès-verbal est remise à la personne physique ou morale qui en fait l'objet. Cette personne a accès au dossier et est mise à même de présenter ses observations écrites dans un délai d'un mois sur les manquements relevés.

La sanction susceptible d'être infligée est définie à l'article L. 631-3.

II. - En cas de manquement à l'obligation prescrite par l'article L. 631-4, dans le délai prévu au second alinéa du même article, un procès-verbal de manquement est dressé par les agents assermentés désignés par le ministre chargé de l'énergie. Une copie de ce procès-verbal est remise à la personne physique ou morale qui en fait l'objet. Cette personne a accès au dossier et est mise à même de présenter ses observations écrites dans un délai d'un mois à compter de la communication dudit procès-verbal sur les manquements relevés. La sanction susceptible d'être infligée est définie à l'article L. 631-5.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000024430093", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "id": "LEGIARTI000024416938", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000031065950", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "id": "LEGIARTI000024416938", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000023985965", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "id": "LEGIARTI000024416938", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000025412232", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "id": "LEGIARTI000024416938", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000024415823", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "id": "LEGIARTI000024416938", "typelien": "CREE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000024416938", "liens_entrants": true }

Article L631-5 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 31/07/2011 (Code de l'énergie)