{ "article": { "LEGIARTI000024327501": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "12", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024327501", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/32/75/LEGIARTI000024327501.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000024329511", "@num": "L 425-9-3", "#text": "Code du sport. - art. L 425-9-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024329503", "@num": "L425-9-1", "#text": "Code du sport. - art. L425-9-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024329506", "@num": "L425-9-2", "#text": "Code du sport. - art. L425-9-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000024326973", "@nor": "OMEX1111485R", "@num": "2011-827", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2011-827 du 8 juillet 2011 relative à la répression du dopage en Nouvelle-Calédonie", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000024326973", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 2011-827 du 8 juillet 2011" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2011-827 du 8 juillet 2011 relative à la répression du dopage en Nouvelle-Calédonie", "@debut": "2011-07-10", "@id_txt": "LEGITEXT000024327469", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 2011-827 du 8 juillet 2011" } ], "@ministere": "Ministère de l'intérieur, de l'outre-mer, des collectivités territoriales et de l'immigration Outre-mer", "@date_publi": "2011-07-09", "@date_signature": "2011-07-08" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024327501", "@fin": "2999-01-01", "@num": "12", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000024327009", "@fin": "2999-01-01", "@num": "12", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Code du sport.
\n Art. L425-9-1, Art. L425-9-2, Art. L 425-9-3\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000024329503": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L425-9-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2011-07-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024329503", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/32/95/LEGIARTI000024329503.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000024327501", "@num": "12", "#text": "Ordonnance n°2011-827\n du 8 juillet 2011 - art. 12", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024326973", "@nortexte": "OMEX1111485R", "@numtexte": "2011-827", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2011-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006417489", "@num": "132-71", "#text": "Code pénal - art. 132-71", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024331137", "@num": "L425-1", "#text": "Code du sport. - art. L425-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024329368", "@num": "L425-1-1", "#text": "Code du sport. - art. L425-1-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024329375", "@num": "L425-1-2", "#text": "Code du sport. - art. L425-1-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024329506", "@num": "L425-9-2", "#text": "Code du sport. - art. L425-9-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024329511", "@num": "L425-9-3", "#text": "Code du sport. - art. L425-9-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006182653", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Dispositions pénales", "@debut": "2007-09-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167061", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Infractions en matière de lutte contre le dopage et de protection de la santé des sportifs", "@debut": "2007-09-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151584", "@fin": "2008-07-05", "#text": "Chapitre V : Dispositions applicables en Nouvelle-Calédonie.", "@debut": "2006-05-25" }, { "@id": "LEGISCTA000019120704", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre V : Dispositions relatives à la Nouvelle-Calédonie", "@debut": "2008-07-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137778", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : DISPOSITIONS APPLICABLES À L'OUTRE-MER", "@debut": "2006-05-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120760", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IV : DISPOSITIONS DIVERSES", "@debut": "2006-05-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096664", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024329503", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L425-9-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2011-07-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "I.-La détention, sans raison médicale dûment justifiée, d'une ou plusieurs substances ou méthodes interdites par la liste mentionnée au dernier alinéa de l'article L. 425-1-1, pour lesquelles l'appendice 1 à la convention internationale contre le dopage dans le sport, adoptée à Paris le 19 octobre 2005, ne prévoit la possibilité de sanctions réduites qu'en cas de circonstances exceptionnelles est punie d'un an d'emprisonnement et de 3 750 € d'amende dans sa contre-valeur en monnaie locale.
\n
II.-La méconnaissance des 1°, 2° et 4° de l'article L. 425-1-2 est punie de cinq ans d'emprisonnement et de 75 000 € d'amende dans sa contre-valeur en monnaie locale.
\n
Les peines prévues au premier alinéa du II sont portées à sept ans d'emprisonnement et à 150 000 € d'amende dans sa contre-valeur en monnaie locale lorsque les faits sont commis en bande organisée, au sens de l'article 132-71 du code pénal, ou lorsqu'ils sont commis à l'égard d'un mineur ou par une personne ayant autorité sur un ou des sportifs." } }, "LEGIARTI000024329506": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L425-9-2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2011-07-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024329506", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/32/95/LEGIARTI000024329506.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000024327501", "@num": "12", "#text": "Ordonnance n°2011-827\n du 8 juillet 2011 - art. 12", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024326973", "@nortexte": "OMEX1111485R", "@numtexte": "2011-827", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2011-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006417291", "@num": "131-27", "#text": "Code pénal - art. 131-27", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417308", "@num": "131-35", "#text": "Code pénal - art. 131-35", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024329503", "@num": "L425-9-1", "#text": "Code du sport. - art. L425-9-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006182653", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Dispositions pénales", "@debut": "2007-09-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167061", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Infractions en matière de lutte contre le dopage et de protection de la santé des sportifs", "@debut": "2007-09-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151584", "@fin": "2008-07-05", "#text": "Chapitre V : Dispositions applicables en Nouvelle-Calédonie.", "@debut": "2006-05-25" }, { "@id": "LEGISCTA000019120704", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre V : Dispositions relatives à la Nouvelle-Calédonie", "@debut": "2008-07-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137778", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : DISPOSITIONS APPLICABLES À L'OUTRE-MER", "@debut": "2006-05-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120760", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IV : DISPOSITIONS DIVERSES", "@debut": "2006-05-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096664", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024329506", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L425-9-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2011-07-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Les personnes physiques coupables des infractions prévues à l'article L. 425-9-1 du présent code encourent également les peines complémentaires suivantes :
\n
1° La confiscation des substances ou procédés et des objets ou documents qui ont servi à commettre l'infraction ou à en faciliter la commission ;
\n
2° L'affichage ou la diffusion de la décision prononcée, dans les conditions prévues par l'article 131-35 du code pénal ;
\n
3° La fermeture, pour une durée d'un an au plus, de l'un, de plusieurs ou de l'ensemble des établissements de l'entreprise ayant servi à commettre l'infraction et appartenant à la personne condamnée ;
\n
4° L'interdiction, dans les conditions prévues à l'article 131-27 du code pénal, d'exercer l'activité professionnelle ou sociale dans l'exercice ou à l'occasion de laquelle l'infraction a été commise ;
\n
5° L'interdiction, dans les conditions prévues à l'article 131-27 du code pénal, d'exercer une fonction publique." } }, "LEGIARTI000024329511": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L425-9-3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2011-07-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024329511", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/32/95/LEGIARTI000024329511.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000024327501", "@num": "12", "#text": "Ordonnance n°2011-827\n du 8 juillet 2011 - art. 12", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024326973", "@nortexte": "OMEX1111485R", "@numtexte": "2011-827", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2011-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006417202", "@num": "121-2", "#text": "Code pénal - art. 121-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417333", "@num": "131-38", "#text": "Code pénal - art. 131-38", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417335", "@num": "131-39", "#text": "Code pénal - art. 131-39", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547780", "@num": "L425-9", "#text": "Code du sport. - art. L425-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024329503", "@num": "L425-9-1", "#text": "Code du sport. - art. L425-9-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006182653", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Dispositions pénales", "@debut": "2007-09-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167061", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Infractions en matière de lutte contre le dopage et de protection de la santé des sportifs", "@debut": "2007-09-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151584", "@fin": "2008-07-05", "#text": "Chapitre V : Dispositions applicables en Nouvelle-Calédonie.", "@debut": "2006-05-25" }, { "@id": "LEGISCTA000019120704", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre V : Dispositions relatives à la Nouvelle-Calédonie", "@debut": "2008-07-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137778", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : DISPOSITIONS APPLICABLES À L'OUTRE-MER", "@debut": "2006-05-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120760", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IV : DISPOSITIONS DIVERSES", "@debut": "2006-05-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096664", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024329511", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L425-9-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2011-07-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les personnes morales reconnues pénalement responsables, dans les conditions prévues à l'article 121-2 du code pénal, des infractions définies aux articles L. 425-9 et L. 425-9-1 du présent code encourent les peines suivantes :

1° L'amende, suivant les modalités prévues à l'article 131-38 du code pénal ;

2° Pour les infractions définies à l'article L. 425-9-1 du présent code :

a) Les peines complémentaires prévues par les 2°, 8° et 9° de l'article 131-39 du code pénal ;

b) La fermeture, pour une durée d'un an au plus, des établissements ou de l'un ou plusieurs des établissements de l'entreprise ayant servi à commettre l'infraction et appartenant à la personne morale condamnée.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000024329511", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000024326973", "id": "LEGIARTI000024327501", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000024329506", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000024326973", "id": "LEGIARTI000024327501", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000024329503", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000024326973", "id": "LEGIARTI000024327501", "typelien": "CREE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000024327501", "liens_entrants": true }

Article 12 ENTIEREMENT_MODIF (Ordonnance n° 2011-827 du 8 juillet 2011 relative à la répression du dopage en Nouvelle-Calédonie)