{ "article": { "LEGIARTI000024224457": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024224457", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/22/44/LEGIARTI000024224457.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000024225835", "@num": "1", "#text": "Décret n°65-1139 du 23 décembre 1965 - art. 1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000310339", "@numtexte": "65-1139", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000024224658", "@num": "2-1", "#text": "Décret n°65-1139 du 23 décembre 1965 - art. 2-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000310339", "@numtexte": "65-1139", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-12-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000024223704", "@nor": "ETSS1033753D", "@num": "2011-699", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2011-699 du 20 juin 2011 relatif aux régimes d'assurance invalidité-décès des professionnels libéraux et de leurs conjoints collaborateurs", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000024223704", "@c_titre_court": "Décret n°2011-699 du 20 juin 2011" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2011-699 du 20 juin 2011 relatif aux régimes d'assurance invalidité-décès des professionnels libéraux et de leurs conjoints collaborateurs", "@debut": "2011-06-23", "@id_txt": "LEGITEXT000024224436", "@c_titre_court": "Décret n°2011-699 du 20 juin 2011" } ], "@ministere": "Ministère du travail, de l'emploi et de la santé", "@date_publi": "2011-06-22", "@date_signature": "2011-06-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024224457", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000024223737", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Décret n°65-1139 du 23 décembre 1965
\n Art. 1, Art. 2-1
\n

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000024224658": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2011-06-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024224658", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/22/46/LEGIARTI000024224658.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000024224457", "@num": "4", "#text": "Décret n°2011-699\n du 20 juin 2011 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024223704", "@nortexte": "ETSS1033753D", "@numtexte": "2011-699", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-06-20" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000310339", "@num": "65-1139", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°65-1139 du 23 décembre 1965 INSTITUTION DE COTISATIONS DESTINEES A FINANCER UN REGIME D'ASSURANCE INVALIDITE DECES COMPORTANT DES AVANTAGES EN FAVEUR DES VETERINAIRES ATTEINTS SOIT D'INVALIDITE PERMANENTE SOIT D'INAPTITUDE A L'EXERCICE DE LEUR PROFESSION ET EN FAVEUR NOTAMMENT DE LEUR CONJOINT SURVIVANT ET DE LEURS ENFANTS A CHARGE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000310339", "@c_titre_court": "Décret n°65-1139 du 23 décembre 1965" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°65-1139 du 23 décembre 1965 relatif au régime d'assurance invalidité-décès des vétérinaires.", "@debut": "1966-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006061249", "@c_titre_court": "Décret n°65-1139 du 23 décembre 1965" } ], "@date_publi": "1965-12-28", "@date_signature": "1965-12-23" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024224658", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2011-06-23", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

La cotisation du conjoint collaborateur est égale au quart ou à la moitié de la cotisation dont est redevable le professionnel libéral en vertu de l'article 2. Les prestations versées au conjoint collaborateur sont égales, selon la fraction retenue pour le calcul de ses cotisations, au quart ou à la moitié de celles prévues pour le conjoint professionnel libéral.

Le choix de la fraction retenue pour le calcul de la cotisation définie à l'alinéa précédent est effectué par le conjoint collaborateur et communiqué par écrit à la Caisse autonome de retraite et de prévoyance des vétérinaires au plus tard deux mois suivant son affiliation. Si aucun choix de cotisation n'est effectué, la cotisation est égale au quart de celle due par le professionnel libéral.

Ce choix s'applique pour la première fois aux cotisations dues au titre de l'année d'affiliation et des deux années civiles suivantes. Sauf demande contraire du conjoint collaborateur effectuée par écrit au plus tard un mois avant la fin de la dernière année civile considérée, ce choix est reconduit pour une période de trois ans renouvelable dans les mêmes conditions.

" } }, "LEGIARTI000024225835": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2011-06-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024225835", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/22/58/LEGIARTI000024225835.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000024224457", "@num": "4", "#text": "Décret n°2011-699\n du 20 juin 2011 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024223704", "@nortexte": "ETSS1033753D", "@numtexte": "2011-699", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-06-20" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000310339", "@num": "65-1139", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°65-1139 du 23 décembre 1965 INSTITUTION DE COTISATIONS DESTINEES A FINANCER UN REGIME D'ASSURANCE INVALIDITE DECES COMPORTANT DES AVANTAGES EN FAVEUR DES VETERINAIRES ATTEINTS SOIT D'INVALIDITE PERMANENTE SOIT D'INAPTITUDE A L'EXERCICE DE LEUR PROFESSION ET EN FAVEUR NOTAMMENT DE LEUR CONJOINT SURVIVANT ET DE LEURS ENFANTS A CHARGE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000310339", "@c_titre_court": "Décret n°65-1139 du 23 décembre 1965" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°65-1139 du 23 décembre 1965 relatif au régime d'assurance invalidité-décès des vétérinaires.", "@debut": "1966-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006061249", "@c_titre_court": "Décret n°65-1139 du 23 décembre 1965" } ], "@date_publi": "1965-12-28", "@date_signature": "1965-12-23" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006781559", "@fin": "2011-06-23", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1966-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024225835", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2011-06-23", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Il est institué, en sus de la cotisation générale imposée à tous les vétérinaires non salariés, en exécution du livre VI, titre IV, du code de la sécurité sociale, et en sus de la cotisation du régime d'assurance vieillesse complémentaire instituée par le décret du 21 octobre 1950 susvisé, des cotisations destinées à financer un régime d'assurance invalidité-décès fonctionnant à titre obligatoire comportant des avantages en faveur des vétérinaires atteints soit d'invalidité permanente, soit d'inaptitude à l'exercice de la profession et en faveur notamment de leur conjoint survivant et de leurs enfants à charge.

Les conjoints collaborateurs des vétérinaires non salariés cotisent à titre obligatoire audit régime d'assurance invalidité-décès et bénéficient de ses avantages.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000024225835", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000024223704", "id": "LEGIARTI000024224457", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000024224658", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000024223704", "id": "LEGIARTI000024224457", "typelien": "CREE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000024224457", "liens_entrants": true }

Article 4 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2011-699 du 20 juin 2011 relatif aux régimes d'assurance invalidité-décès des professionnels libéraux et de leurs conjoints collaborateurs)