{ "article": { "LEGIARTI000024193178": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "76", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024193178", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/19/31/LEGIARTI000024193178.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000024197796", "@num": "L8252-2", "#text": "Code du travail - art. L8252-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000024193012", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CHAPITRE II : DISPOSITIONS RELATIVES A L'EMPLOI D'ETRANGERS SANS TITRE DE TRAVAIL", "@debut": "2011-06-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000024193021", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IV : DISPOSITIONS RELATIVES A LA PROTECTION DES DROITS SOCIAUX ET PECUNIAIRES DES ETRANGERS SANS TITRE ET A LA REPRESSION DE LEURS EMPLOYEURS", "@debut": "2011-06-18" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000024191380", "@nor": "IOCK1003689L", "@num": "2011-672", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2011-672 du 16 juin 2011 relative à l'immigration, à l'intégration et à la nationalité (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000024191380", "@c_titre_court": "LOI n°2011-672 du 16 juin 2011" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2011-672 du 16 juin 2011 relative à l'immigration, à l'intégration et à la nationalité (1)", "@debut": "2011-06-18", "@id_txt": "LEGITEXT000024193003", "@c_titre_court": "LOI n° 2011-672 du 16 juin 2011" } ], "@date_publi": "2011-06-17", "@date_signature": "2011-06-16" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024193178", "@fin": "2999-01-01", "@num": "76", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000024191652", "@fin": "2999-01-01", "@num": "76", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code du travail
\n Art. L8252-2\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000024197796": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L8252-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-03-09", "DATE_DEBUT": "2011-09-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024197796", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/19/77/LEGIARTI000024197796.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
\n
\n
\n

\n
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000465978", "#text": "Ordonnance n°2007-329 du 12 mars 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000024193178", "@num": "76", "#text": "LOI n°2011-672\n du 16 juin 2011 - art. 76", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024191380", "@nortexte": "IOCK1003689L", "@numtexte": "2011-672", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2011-06-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006648403", "@num": "L341-6-1", "#text": "Code du travail - art. L341-6-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042920206", "@num": "L8252-4", "#text": "Code du travail - art. L8252-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049049590", "@num": "L8254-2", "#text": "Code du travail - art. L8254-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904867", "@num": "L8255-1", "#text": "Code du travail - art. L8255-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033333130", "@num": "R8252-10", "#text": "Code du travail - art. R8252-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042947165", "@num": "R8252-2", "#text": "Code du travail - art. R8252-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033333140", "@num": "R8252-5", "#text": "Code du travail - art. R8252-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000050031232", "@num": "R8252-6", "#text": "Code du travail - art. R8252-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024885980", "@num": "R8252-7", "#text": "Code du travail - art. R8252-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024885984", "@num": "R8252-8", "#text": "Code du travail - art. R8252-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027509386", "@num": "R8253-2", "#text": "Code du travail - art. R8253-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail L341-6-1 alinéas 2 à 6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178279", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Droits du salarié étranger.", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160851", "@fin": "2016-03-09", "#text": "Titre V : Emploi d'étrangers sans titre de travail", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000032171355", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre V : Emploi d'étrangers non autorisés à travailler", "@debut": "2016-03-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145431", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Lutte contre le travail illégal", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132351", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Huitième partie : Contrôle de l'application de la législation du travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006904853", "@fin": "2011-09-30", "@num": "L8252-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024197796", "@fin": "2016-03-09", "@num": "L8252-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-09-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032171278", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L8252-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-03-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le salarié étranger a droit au titre de la période d'emploi illicite :

1° Au paiement du salaire et des accessoires de celui-ci, conformément aux dispositions légales , conventionnelles et aux stipulations contractuelles applicables à son emploi, déduction faite des sommes antérieurement perçues au titre de la période considérée. A défaut de preuve contraire, les sommes dues au salarié correspondent à une relation de travail présumée d'une durée de trois mois. Le salarié peut apporter par tous moyens la preuve du travail effectué ;

2° En cas de rupture de la relation de travail, à une indemnité forfaitaire égale à trois mois de salaire, à moins que l'application des règles figurant aux articles L. 1234-5, L. 1234-9, L. 1243-4 et L. 1243-8 ou des stipulations contractuelles correspondantes ne conduise à une solution plus favorable.

3° Le cas échéant, à la prise en charge par l'employeur de tous les frais d'envoi des rémunérations impayées vers le pays dans lequel il est parti volontairement ou a été reconduit.
\n
Lorsque l'étranger employé sans titre l'a été dans le cadre d'un travail dissimulé, il bénéficie soit des dispositions de l'article L. 8223-1, soit des dispositions du présent chapitre si celles-ci lui sont plus favorables.

Le conseil de prud'hommes saisi peut ordonner par provision le versement de l'indemnité forfaitaire prévue au 2°.

Ces dispositions ne font pas obstacle au droit du salarié de demander en justice une indemnisation supplémentaire s'il est en mesure d'établir l'existence d'un préjudice non réparé au titre de ces dispositions.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000024197796", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000024191380", "id": "LEGIARTI000024193178", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000024193178", "liens_entrants": true }

Article 76 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2011-672 du 16 juin 2011 relative à l'immigration, à l'intégration et à la nationalité (1))