{ "article": { "LEGIARTI000024149312": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5241-4-3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2011-06-11" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024149312", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/14/93/LEGIARTI000024149312.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000024148722", "@num": "4", "#text": "Ordonnance n°2011-635\n du 9 juin 2011 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024147591", "@nortexte": "DEVX1108164R", "@numtexte": "2011-635", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2011-06-09" }, { "@id": "LEGITEXT000030775659", "#text": "ARRÊTÉ du 5 juin 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030774430", "@nortexte": "DEVT1512853A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-06-05" }, { "@id": "LEGIARTI000024149314", "@num": "L5241-4-4", "#text": "Code des transports - art. L5241-4-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037775858", "@num": "R5561-1", "#text": "Code des transports - art. R5561-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000024149310", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 ter : Contrôle par l'Etat du port", "@debut": "2011-06-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081118", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Sécurité des navires et prévention de la pollution", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081120", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IV : SÉCURITÉ ET PRÉVENTION DE LA POLLUTION", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081237", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : LA NAVIGATION MARITIME", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081942", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024149312", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5241-4-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2011-06-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Les navires battant pavillon d'un Etat étranger qui font escale dans un port ou un mouillage français sont susceptibles de faire l'objet d'inspections dans les conditions précisées par décret en Conseil d'Etat." } }, "LEGIARTI000024148722": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024148722", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/14/87/LEGIARTI000024148722.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000024151247", "#text": "Code des transports - Section 2 : Entretien et exploitation des navires (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000024149306", "#text": "Code des transports - Section 3 bis : Autres titres et certificats\r\n\r\n\r\n (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000024149310", "#text": "Code des transports - Section 3 ter : Contrôle par l'Etat du port\r\n\r\n\r\n (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000024151257", "#text": "Code des transports - Section 4 : Refus d'accès au port et mesures d'... (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000024151279", "#text": "Code des transports - Section 5 : Visites et inspections des navires (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000024149410", "#text": "Code des transports - Section 6 bis : Cargaisons \r\n (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024149412", "@num": "L5241-10-1", "#text": "Code des transports - art. L5241-10-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024149414", "@num": "L5241-10-2", "#text": "Code des transports - art. L5241-10-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024151285", "@num": "L5241-11", "#text": "Code des transports - art. L5241-11 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024149602", "@num": "L5241-11-1", "#text": "Code des transports - art. L5241-11-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024151283", "@num": "L5241-12", "#text": "Code des transports - art. L5241-12 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024151272", "@num": "L5241-13", "#text": "Code des transports - art. L5241-13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024151267", "@num": "L5241-14", "#text": "Code des transports - art. L5241-14 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024151265", "@num": "L5241-15", "#text": "Code des transports - art. L5241-15 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024151245", "@num": "L5241-2", "#text": "Code des transports - art. L5241-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024151243", "@num": "L5241-4", "#text": "Code des transports - art. L5241-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024149238", "@num": "L5241-4-1", "#text": "Code des transports - art. L5241-4-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024149308", "@num": "L5241-4-2", "#text": "Code des transports - art. L5241-4-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024149312", "@num": "L5241-4-3", "#text": "Code des transports - art. L5241-4-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024149314", "@num": "L5241-4-4", "#text": "Code des transports - art. L5241-4-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024149327", "@num": "L5241-4-5", "#text": "Code des transports - art. L5241-4-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024151263", "@num": "L5241-5", "#text": "Code des transports - art. L5241-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024151281", "@num": "L5241-6", "#text": "Code des transports - art. L5241-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024151277", "@num": "L5241-7", "#text": "Code des transports - art. L5241-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024151275", "@num": "L5241-8", "#text": "Code des transports - art. L5241-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000024147591", "@nor": "DEVX1108164R", "@num": "2011-635", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2011-635 du 9 juin 2011 portant diverses dispositions d'adaptation du code des transports au droit de l'Union européenne et aux conventions internationales dans les domaines du transport et de la sécurité maritimes", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000024147591", "@c_titre_court": "Ordonnance n°2011-635 du 9 juin 2011" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2011-635 du 9 juin 2011 portant diverses dispositions d'adaptation du code des transports au droit de l'Union européenne et aux conventions internationales dans les domaines du transport et de la sécurité maritimes", "@debut": "2011-06-11", "@id_txt": "LEGITEXT000024148694", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 2011-635 du 9 juin 2011" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, du développement durable, des transports et du logement", "@date_publi": "2011-06-10", "@date_signature": "2011-06-09", "@num_parution_jo": "0134" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024148722", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000024147614", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code des transports
\nSct. Section 2 : Entretien et exploitation des navires, Art. L5241-2, Art. L5241-4
\n

\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code des transports
\nArt. L5241-4-1\n
\n

A créé les dispositions suivantes :

- Code des transports
\nSct. Section 3 bis : Autres titres et certificats , Art. L5241-4-2, Sct. Section 3 ter : Contrôle par l'Etat du port , Art. L5241-4-3, Art. L5241-4-4\n
\n

A modifié les dispositions suivantes :

- Code des transports
\nSct. Section 4 : Refus d'accès au port et mesures d'immobilisations\n
\n

A modifié les dispositions suivantes :

- Code des transports
Art. L5241-4-5, Art. L5241-5\n
\n

\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code des transports
\nArt. L5241-6, Sct. Section 5 : Visites et inspections des navires, Art. L5241-7, Art. L5241-8, Art. L5241-13, Art. L5241-14, Art. L5241-15\n
\n

A créé les dispositions suivantes :

- Code des transports
\nSct. Section 6 bis : Cargaisons , Art. L5241-11-1, Art. L5241-10-1, Art. L5241-10-2, Art. L5241-11, Art. L5241-12\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000024149314": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5241-4-4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2011-06-11" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024149314", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/14/93/LEGIARTI000024149314.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000024148722", "@num": "4", "#text": "Ordonnance n°2011-635\n du 9 juin 2011 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024147591", "@nortexte": "DEVX1108164R", "@numtexte": "2011-635", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2011-06-09" }, { "@id": "LEGIARTI000024149312", "@num": "L5241-4-3", "#text": "Code des transports - art. L5241-4-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000024149310", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 ter : Contrôle par l'Etat du port", "@debut": "2011-06-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081118", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Sécurité des navires et prévention de la pollution", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081120", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IV : SÉCURITÉ ET PRÉVENTION DE LA POLLUTION", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081237", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : LA NAVIGATION MARITIME", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081942", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024149314", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5241-4-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2011-06-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Les frais liés aux inspections prévues par l'article L. 5241-4-3 sont à la charge du propriétaire ou de l'exploitant du navire." } }, "LEGIARTI000029338360": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5561-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-04-01", "DATE_DEBUT": "2014-09-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000029338360", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/29/33/83/LEGIARTI000029338360.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000029338177", "@num": "1", "#text": "DÉCRET n°2014-881 du 1er août 2014 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029337079", "@nortexte": "DEVT1412401D", "@numtexte": "2014-881", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-08-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037560165", "@num": "25", "#text": "Décret n°2018-953 du 31 octobre 2018 - art. 25 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037558787", "@nortexte": "MTRD1815972D", "@numtexte": "2018-953", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-10-31" }, { "@id": "LEGIARTI000024149312", "@num": "L5241-4-3", "#text": "Code des transports - art. L5241-4-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023073916", "@num": "L5511-1", "#text": "Code des transports - art. L5511-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027472863", "@num": "L5561-1", "#text": "Code des transports - art. L5561-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029344451", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Champ d'application", "@debut": "2014-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029344452", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE VI : CONDITIONS SOCIALES DU PAYS D'ACCUEIL", "@debut": "2014-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029344453", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : LES GENS DE MER", "@debut": "2014-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029344454", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2014-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029338360", "@fin": "2019-04-01", "@num": "R5561-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037775858", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R5561-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-04-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Les navires soumis aux dispositions du présent titre sont ceux énumérés à l'article L. 5561-1 y compris lorsqu'ils remplissent des obligations de service public ou relèvent d'une délégation de service public.
\n
II.-Outre les dispositions du présent titre, s'impose à ces navires le respect des obligations dues au titre des dispositions relatives au contrôle de l'Etat du port prises pour l'application de l'article L. 5241-4-3. \n
\n
III.-Les armateurs, marins et gens de mer au sens du présent titre sont définis conformément à l'article L. 5511-1.

" } }, "LEGIARTI000037775858": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5561-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2019-04-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000037775858", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/37/77/58/LEGIARTI000037775858.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000037560165", "@num": "25", "#text": "Décret n°2018-953 du 31 octobre 2018 - art. 25 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037558787", "@nortexte": "MTRD1815972D", "@numtexte": "2018-953", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-10-31" }, { "@id": "LEGIARTI000037718546", "@num": "7", "#text": "Décret n°2018-1075 du 3 décembre 2018 - art. 7", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037696277", "@nortexte": "ECOM1818600D", "@numtexte": "2018-1075", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-12-03" }, { "@id": "LEGIARTI000024149312", "@num": "L5241-4-3", "#text": "Code des transports - art. L5241-4-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023073916", "@num": "L5511-1", "#text": "Code des transports - art. L5511-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027472863", "@num": "L5561-1", "#text": "Code des transports - art. L5561-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029344451", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Champ d'application", "@debut": "2014-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029344452", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE VI : CONDITIONS SOCIALES DU PAYS D'ACCUEIL", "@debut": "2014-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029344453", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : LES GENS DE MER", "@debut": "2014-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029344454", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2014-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029338360", "@fin": "2019-04-01", "@num": "R5561-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037775858", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R5561-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-04-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

II.-Outre les dispositions du présent titre, s'impose à ces navires le respect des obligations dues au titre des dispositions relatives au contrôle de l'Etat du port prises pour l'application de l'article L. 5241-4-3. \n

III.-Les armateurs, marins et gens de mer au sens du présent titre sont définis conformément à l'article L. 5511-1.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000024148722", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000024149312", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000024149314", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000024149312", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000037775858", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000024149312", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000029338360", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000024149312", "typelien": "CITATION" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000030774430": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000328378", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328378", "@numtexte": "84-810", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-08-30" }, { "@id": "JORFARTI000030774433", "@num": "1", "#text": "ARRÊTÉ du 5 juin 2015 - art. 1, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030774430", "@nortexte": "DEVT1512853A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-06-05" }, { "@id": "LEGIARTI000024149312", "@num": "L5241-4-3", "#text": "Code des transports - art. L5241-4-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "ARRÊTÉ du 5 juin 2015", "MINISTERE": "Ministère de l'écologie, du développement durable et de l'énergie", "TITREFULL": "Arrêté du 5 juin 2015 modifiant l'arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires (division 151 du règlement annexé)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000030774430", "NOR": "DEVT1512853A", "DATE_PUBLI": "2015-06-25", "DATE_TEXTE": "2015-06-05", "NUM_SEQUENCE": 9, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0145 du 25 juin 2015", "PAGE_DEB_PUBLI": 10412, "PAGE_FIN_PUBLI": 10412 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000030774430", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/30/77/44/JORFTEXT000030774430.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2015/6/5/DEVT1512853A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

Publics concernés : gens de mer navigant sur navires étrangers faisant escale dans un port français des Caraïbes, armateurs de navires étrangers faisant escale dans un port français des Caraïbes, inspecteurs de la sécurité des navires et de la prévention des risques professionnels maritimes affectés au centre de sécurité des navires Antilles-Guyane.
Objet : définition des règles de sécurité, d'hygiène, d'habitabilité à bord des navires et de prévention de la pollution applicables aux navires étrangers au titre de l'Etat du port dans les Caraïbes.
Entrée en vigueur : le texte entre en vigueur le 15 juin 2015.
Notice : en juin 2015, la France doit intégrer le mémorandum d'entente des Caraïbes (CMoU) sur le contrôle des navires au titre de l'Etat du port. Pour les \"petits navires \" effectuant une navigation internationale, deux recueils sont utilisés localement comme référence réglementaire :
- le recueil SCV (Small Commercial Vessels) qui concernent les navires à passagers de moins de 24 m ;
- le recueil CCSS (Caribbean Cargo Ships Safety) qui concernent les navires de commerce de moins de 500 UMS.
Afin d'harmoniser les méthodes d'inspection avec les autres membres du CMoU, les modifications proposées visent à introduire les recueils SCV et CCSS dans les textes qui régissent l'inspection des navires étrangers faisant escale dans les ports français des Caraïbes (Guadeloupe, Martinique, Guyane, Saint-Barthélemy et Saint-Martin).
Références : le texte modifié par le présent arrêté peut être consulté, dans sa rédaction issue de cette modification, sur le site Légifrance ( http://www.legifrance.gouv.fr).
La ministre de l'écologie, du développement durable et de l'énergie,
Vu le code des transports, et notamment ses articles L.5241-4-3 et suivants ;
Vu le décret n° 84-810 du 30 août 1984 modifié relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution ;
Vu l'arrêté du 23 novembre 1987 modifié relatif à la sécurité des navires ;
Vu l'avis de la Commission centrale de sécurité en date du 1er avril 2015,
Arrête :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 5 juin 2015.

Pour la ministre et par délégation :

La directrice des affaires maritimes,

R. Bréhier

" } }, "LEGITEXT000030775659": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "VIGUEUR", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000328378", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328378", "@numtexte": "84-810", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000024149312", "@num": "L5241-4-3", "#text": "Code des transports - art. L5241-4-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "ARRÊTÉ du 5 juin 2015", "DATE_FIN": "2999-01-01", "TITREFULL": "Arrêté du 5 juin 2015 modifiant l'arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires (division 151 du règlement annexé)", "DATE_DEBUT": "2015-06-26" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000030774430", "NOR": "DEVT1512853A", "DATE_PUBLI": "2015-06-25", "DATE_TEXTE": "2015-06-05", "NUM_SEQUENCE": 9, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0145 du 25 juin 2015", "PAGE_DEB_PUBLI": 10412, "PAGE_FIN_PUBLI": 10412, "DERNIERE_MODIFICATION": "2015-06-26" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000030775659", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/30/77/56/LEGITEXT000030775659.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "LEGI" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

La ministre de l'écologie, du développement durable et de l'énergie,
Vu le code des transports, et notamment ses articles L.5241-4-3 et suivants ;
Vu le décret n° 84-810 du 30 août 1984 modifié relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution ;
Vu l'arrêté du 23 novembre 1987 modifié relatif à la sécurité des navires ;
Vu l'avis de la Commission centrale de sécurité en date du 1er avril 2015,
Arrête :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 5 juin 2015.

Pour la ministre et par délégation :

La directrice des affaires maritimes,

R. Bréhier

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000030774430", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000024149312", "typelien": "CITATION" }, { "texte_version_id": "LEGITEXT000030775659", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000024149312", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000024149312", "liens_entrants": true }

Article L5241-4-3 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 11/06/2011 (Code des transports)