{ "article": { "LEGIARTI000024148736": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "7", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024148736", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/14/87/LEGIARTI000024148736.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000024151329", "@num": "L5331-3", "#text": "Code des transports - art. L5331-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024151331", "@num": "L5334-4", "#text": "Code des transports - art. L5334-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000024147591", "@nor": "DEVX1108164R", "@num": "2011-635", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2011-635 du 9 juin 2011 portant diverses dispositions d'adaptation du code des transports au droit de l'Union européenne et aux conventions internationales dans les domaines du transport et de la sécurité maritimes", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000024147591", "@c_titre_court": "Ordonnance n°2011-635 du 9 juin 2011" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2011-635 du 9 juin 2011 portant diverses dispositions d'adaptation du code des transports au droit de l'Union européenne et aux conventions internationales dans les domaines du transport et de la sécurité maritimes", "@debut": "2011-06-11", "@id_txt": "LEGITEXT000024148694", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 2011-635 du 9 juin 2011" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, du développement durable, des transports et du logement", "@date_publi": "2011-06-10", "@date_signature": "2011-06-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024148736", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000024147646", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code des transports
\nArt. L5331-3, Art. L5334-4\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000024151329": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5331-3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2011-06-11" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024151329", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/15/13/LEGIARTI000024151329.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000024148736", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n°2011-635\n du 9 juin 2011 - art. 7", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024147591", "@nortexte": "DEVX1108164R", "@numtexte": "2011-635", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2011-06-09" }, { "@id": "LEGIARTI000041769145", "@num": "1", "#text": "Décret n°2020-370 du 30 mars 2020 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041768187", "@nortexte": "SSAZ2008820D", "@numtexte": "2020-370", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-03-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006842516", "@num": "L302-2", "#text": "Code des ports maritimes - art. L302-2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074233", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024149327", "@num": "L5241-4-5", "#text": "Code des transports - art. L5241-4-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023080562", "@num": "L5334-1", "#text": "Code des transports - art. L5334-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024151331", "@num": "L5334-4", "#text": "Code des transports - art. L5334-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023080633", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Compétences de l'Etat", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023080635", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Compétences", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023080641", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023080643", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : POLICE DES PORTS MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023080795", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE III : LES PORTS MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081942", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023080626", "@fin": "2011-06-11", "@num": "L5331-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024151329", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5331-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2011-06-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'Etat détermine les conditions d'accueil des navires en difficulté.
\n
L'autorité administrative enjoint s'il y a lieu à l'autorité portuaire d'accueillir un navire ayant besoin d'assistance. Elle peut également, s'il y a lieu, autoriser ou ordonner son mouvement dans le port.
\n
La réparation des dommages causés par un navire en difficulté accueilli dans un port peut être demandée au propriétaire, à l'armateur, ou à l'exploitant.

" } }, "LEGIARTI000024151331": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5334-4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2011-06-11" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024151331", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/15/13/LEGIARTI000024151331.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000049589709", "@num": "2", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328378", "@numtexte": "84-810", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000041913464", "@num": "41-9", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 - art. 41-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328378", "@numtexte": "84-810", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000049589876", "@num": "61", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 - art. 61 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328378", "@numtexte": "84-810", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000039467454", "@num": "150-1.16", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 150-1.16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000024148736", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n°2011-635\n du 9 juin 2011 - art. 7", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024147591", "@nortexte": "DEVX1108164R", "@numtexte": "2011-635", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2011-06-09" }, { "@id": "LEGIARTI000033579074", "@num": "5", "#text": "Décret n°2016-1693 du 9 décembre 2016 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033558877", "@nortexte": "DEVT1525646D", "@numtexte": "2016-1693", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-12-09" }, { "@id": "LEGIARTI000033579054", "@num": "58", "#text": "Décret n°2016-1693 du 9 décembre 2016 - art. 58", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033558877", "@nortexte": "DEVT1525646D", "@numtexte": "2016-1693", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-12-09" }, { "@id": "LEGIARTI000039461606", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 4 novembre 2019 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039455716", "@nortexte": "TRET1919211A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-11-04" }, { "@id": "LEGITEXT000049726945", "#text": "Décret n°2024-546 du 14 juin 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049723495", "@nortexte": "ECOR2407274D", "@numtexte": "2024-546", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2024-06-14" }, { "@id": "LEGIARTI000049727018", "@num": "27", "#text": "Décret n°2024-546 du 14 juin 2024 - art. 27", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049723495", "@nortexte": "ECOR2407274D", "@numtexte": "2024-546", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2024-06-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006842537", "@num": "L311-4", "#text": "Code des ports maritimes - art. L311-4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074233", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024148841", "@num": "L5123-1", "#text": "Code des transports - art. L5123-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024149322", "@num": "L5241-4-5", "#text": "Code des transports - art. L5241-4-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023073283", "@num": "L5331-3", "#text": "Code des transports - art. L5331-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023080564", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Police du plan d'eau", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023080566", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Accueil des navires", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023080643", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : POLICE DES PORTS MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023080795", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE III : LES PORTS MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081942", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023080556", "@fin": "2011-06-11", "@num": "L5334-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024151331", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5334-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2011-06-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'accès au port est interdit :

1° A tout navire qui, présentant un risque pour la sécurité maritime, la sûreté maritime ou pour l'environnement, a fait l'objet d'une décision de refus d'accès par l'autorité administrative en application des dispositions du 1° de l'article L. 5241-4-5 ou par une autorité compétente d'un Etat membre de l'Union européenne ou d'un Etat agissant en exécution d'un mémorandum d'entente sur le contrôle des navires par l'Etat du port auquel la France adhère ;

2° A tout navire ayant fait l'objet d'une décision de refus d'accès par l'autorité administrative en application des dispositions du 2° de l'article L. 5241-4-5 ou par l'autorité compétente d'un Etat membre de l'Union européenne, tant que le propriétaire ou l'exploitant ne justifie pas disposer du certificat requis par l'article L. 5123-1 ; \n

3° A tout navire dont le propriétaire ou l'exploitant ne justifie pas disposer du certificat requis par l'article L. 5123-1.

Toutefois, l'autorité investie du pouvoir de police portuaire peut autoriser l'accès d'un navire au port en cas de force majeure, pour des raisons de sécurité impératives, notamment pour supprimer ou réduire le risque de pollution ou pour permettre que soient faites des réparations urgentes, sous réserve que des mesures appropriées aient été prises par le propriétaire, l'exploitant ou le capitaine du navire pour assurer la sécurité de son entrée au port.

Les dispositions du présent article ne sont pas applicables lorsqu'il est enjoint à l'autorité portuaire d'accueillir un navire ayant besoin d'assistance en application des dispositions de l'article L. 5331-3.\n

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000024151329", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000024147591", "id": "LEGIARTI000024148736", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000024151331", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000024147591", "id": "LEGIARTI000024148736", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000024148736", "liens_entrants": true }

Article 7 ENTIEREMENT_MODIF (Ordonnance n° 2011-635 du 9 juin 2011 portant diverses dispositions d'adaptation du code des transports au droit de l'Union européenne et aux conventions internationales dans les domaines du transport et de la sécurité maritimes)