{ "article": { "LEGIARTI000024040499": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5514-5", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2014-01-01", "DATE_DEBUT": "2011-05-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024040499", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/04/04/LEGIARTI000024040499.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000024023658", "@num": "94", "#text": "LOI n°2011-525\n du 17 mai 2011 - art. 94", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024021430", "@nortexte": "BCRX0929142L", "@numtexte": "2011-525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2011-05-17" }, { "@id": "LEGIARTI000028381204", "@num": "5", "#text": "Ordonnance n°2013-1208\n du 24 décembre 2013 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028379276", "@nortexte": "AFSX1326486R", "@numtexte": "2013-1208", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2013-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006690513", "@num": "L5431-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5431-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006694006", "@num": "L658-9", "#text": "Code de la santé publique - art. L658-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171575", "@fin": "2014-01-01", "#text": "Chapitre IV : Dispositions pénales.", "@debut": "2001-07-13" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155127", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Mayotte", "@debut": "2001-07-13" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140635", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Mayotte, îles Wallis et Futuna et Terres australes et antarctiques françaises, Nouvelle-Calédonie et Polynésie française", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690648", "@fin": "2001-07-13", "@num": "L5514-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690649", "@fin": "2010-05-01", "@num": "L5514-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-07-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022178652", "@fin": "2011-05-19", "@num": "L5514-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024040499", "@fin": "2014-01-01", "@num": "L5514-5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2011-05-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Pour son application à Mayotte, la dernière ligne de l'article L. 5431-1 est ainsi rédigée :

\n
\n

\" Les agents de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, de la direction générale des douanes et de la direction générale des finances publiques. \"

\n
" } }, "LEGIARTI000006690513": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5431-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-07-10", "DATE_DEBUT": "2000-06-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006690513", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/05/LEGIARTI000006690513.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SPANXXXXXXX1X5431L01XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000217229", "#text": "Ordonnance 2000-548 2000-06-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000217229", "@nortexte": "MESX0000036P", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "RAPPORT", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000227015", "#text": "Loi 2002-303 2002-03-04 art. 92 JORF 5 mars 2002", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000227015", "@nortexte": "MESX0100092L", "@numtexte": "2002-303", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-03-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006292250", "@num": "L215-1", "#text": "Code de la consommation - art. L215-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690390", "@num": "L5412-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5412-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690391", "@num": "L5413-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5413-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690395", "@num": "L5414-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5414-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028655325", "@num": "L5431-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L5431-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690537", "@num": "L5437-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5437-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028352308", "@num": "L5461-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5461-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040499", "@num": "L5514-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L5514-5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047084034", "@num": "L5524-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5524-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006694006", "@num": "L658-9", "#text": "Code de la santé publique - art. L658-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020567071", "@num": "R5211-27", "#text": "Code de la santé publique - art. R5211-27 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025787014", "@num": "R5461-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R5461-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028542299", "@num": "R5461-4", "#text": "Code de la santé publique - art. R5461-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072665", "#text": "Code de la santé publique L5411-1 à L5411-3, L5412-1, L5413-1, L5414-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072665", "#text": "Code de la santé publique L658-9 I", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171418", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Produits cosmétiques.", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155097", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Autres produits et substances pharmaceutiques réglementés", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140634", "@fin": "2012-07-21", "#text": "Livre IV : Dispositions pénales", "@debut": "2000-06-22" }, { "@id": "LEGISCTA000025139359", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Sanctions pénales et financières", "@debut": "2012-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690513", "@fin": "2004-07-10", "@num": "L5431-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690514", "@fin": "2010-02-26", "@num": "L5431-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-07-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021941274", "@fin": "2012-05-01", "@num": "L5431-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-02-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025104533", "@fin": "2014-02-01", "@num": "L5431-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028352478", "@fin": "2016-07-01", "@num": "L5431-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032235813", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5431-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Ont qualité pour rechercher et constater les infractions aux dispositions du présent chapitre, ainsi qu'aux mesures réglementaires prises pour l'application de ces dispositions :
\n
- les pharmaciens inspecteurs de santé publique, dans les conditions prévues aux articles L. 5411-1 à L. 5411-3 ;
\n
- les inspecteurs de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé, dans les conditions prévues à l'article L. 5412-1 ;
\n
- les médecins inspecteurs de santé publique, dans les conditions prévues à l'article L. 5413-1 ;
\n
- les agents mentionnés au 1° de l'article L. 215-1 du code de la consommation, dans les conditions prévues à l'article L. 5414-1.
" } }, "LEGIARTI000006690514": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5431-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-02-26", "DATE_DEBUT": "2004-07-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006690514", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/05/LEGIARTI000006690514.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SPANXXXXXXX1X5431L01XXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000217229", "#text": "Ordonnance 2000-548 2000-06-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000217229", "@nortexte": "MESX0000036P", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "RAPPORT", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000227015", "#text": "Loi 2002-303 2002-03-04 art. 92 JORF 5 mars 2002", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000227015", "@nortexte": "MESX0100092L", "@numtexte": "2002-303", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-03-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006232247", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n°2004-670 du 9 juillet 2004 - art. 7 () JORF 10 juillet 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000801603", "@nortexte": "ECOX0400096R", "@numtexte": "2004-670", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2004-07-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006292250", "@num": "L215-1", "#text": "Code de la consommation - art. L215-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690386", "@num": "L5411-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5411-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690390", "@num": "L5412-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5412-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690391", "@num": "L5413-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5413-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690395", "@num": "L5414-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5414-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028655325", "@num": "L5431-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L5431-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690537", "@num": "L5437-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5437-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028352308", "@num": "L5461-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5461-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040499", "@num": "L5514-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L5514-5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047084034", "@num": "L5524-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5524-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006694006", "@num": "L658-9", "#text": "Code de la santé publique - art. L658-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020567071", "@num": "R5211-27", "#text": "Code de la santé publique - art. R5211-27 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025787014", "@num": "R5461-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R5461-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028542299", "@num": "R5461-4", "#text": "Code de la santé publique - art. R5461-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072665", "#text": "Code de la santé publique L658-9 I", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171418", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Produits cosmétiques.", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155097", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Autres produits et substances pharmaceutiques réglementés", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140634", "@fin": "2012-07-21", "#text": "Livre IV : Dispositions pénales", "@debut": "2000-06-22" }, { "@id": "LEGISCTA000025139359", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Sanctions pénales et financières", "@debut": "2012-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690513", "@fin": "2004-07-10", "@num": "L5431-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690514", "@fin": "2010-02-26", "@num": "L5431-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-07-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021941274", "@fin": "2012-05-01", "@num": "L5431-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-02-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025104533", "@fin": "2014-02-01", "@num": "L5431-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028352478", "@fin": "2016-07-01", "@num": "L5431-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032235813", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5431-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Ont qualité pour rechercher et constater les infractions aux dispositions du chapitre Ier du titre III du livre Ier de la cinquième partie, ainsi qu'aux mesures réglementaires prises pour l'application de ces dispositions :
\n
-les pharmaciens inspecteurs de santé publique, dans les conditions prévues aux articles L. 5411-1 à L. 5411-3 ;
\n
-les inspecteurs de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé, dans les conditions prévues à l'article L. 5412-1 ;
\n
-les médecins inspecteurs de santé publique, dans les conditions prévues à l'article L. 5413-1 ;
\n
-les agents mentionnés au 1° de l'article L. 215-1 du code de la consommation, dans les conditions prévues à l'article L. 5414-1.
" } }, "LEGIARTI000021941274": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5431-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2012-05-01", "DATE_DEBUT": "2010-02-26" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021941274", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/94/12/LEGIARTI000021941274.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000021870006", "@num": "19", "#text": "Ordonnance n°2010-177\n du 23 février 2010 - art. 19", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021868310", "@nortexte": "SASX0930688R", "@numtexte": "2010-177", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-02-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006292250", "@num": "L215-1", "#text": "Code de la consommation - art. L215-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690386", "@num": "L5411-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5411-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690390", "@num": "L5412-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5412-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690391", "@num": "L5413-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5413-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690395", "@num": "L5414-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5414-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028655325", "@num": "L5431-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L5431-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690537", "@num": "L5437-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5437-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028352308", "@num": "L5461-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5461-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040499", "@num": "L5514-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L5514-5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047084034", "@num": "L5524-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5524-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006694006", "@num": "L658-9", "#text": "Code de la santé publique - art. L658-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020567071", "@num": "R5211-27", "#text": "Code de la santé publique - art. R5211-27 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025787014", "@num": "R5461-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R5461-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028542299", "@num": "R5461-4", "#text": "Code de la santé publique - art. R5461-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072665", "#text": "Code de la santé publique L658-9 I", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171418", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Produits cosmétiques.", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155097", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Autres produits et substances pharmaceutiques réglementés", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140634", "@fin": "2012-07-21", "#text": "Livre IV : Dispositions pénales", "@debut": "2000-06-22" }, { "@id": "LEGISCTA000025139359", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Sanctions pénales et financières", "@debut": "2012-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690513", "@fin": "2004-07-10", "@num": "L5431-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690514", "@fin": "2010-02-26", "@num": "L5431-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-07-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021941274", "@fin": "2012-05-01", "@num": "L5431-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-02-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025104533", "@fin": "2014-02-01", "@num": "L5431-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028352478", "@fin": "2016-07-01", "@num": "L5431-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032235813", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5431-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Ont qualité pour rechercher et constater les infractions aux dispositions du chapitre Ier du titre III du livre Ier de la cinquième partie, ainsi qu'aux mesures réglementaires prises pour l'application de ces dispositions :

-les pharmaciens inspecteurs de santé publique et les inspecteurs des agences régionales de santé ayant la qualité de pharmacien, dans les conditions prévues aux articles L. 5411-1 à L. 5411-3 ;

-les inspecteurs de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé, dans les conditions prévues à l'article L. 5412-1 ;

-les médecins inspecteurs de santé publique et les inspecteurs des agences régionales de santé ayant la qualité de médecin, dans les conditions prévues à l'article L. 5413-1 ;

-les agents mentionnés au 1° de l'article L. 215-1 du code de la consommation, dans les conditions prévues à l'article L. 5414-1.

" } }, "LEGIARTI000024023658": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "94", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024023658", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/02/36/LEGIARTI000024023658.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000024040426", "@num": "17", "#text": "Loi du 6 mai 1919 - art. 17 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687602", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1919-05-06" }, { "@id": "LEGIARTI000024040428", "@num": "5", "#text": "Loi n° 46-1173 du 23 mai 1946 - art. 5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000313944", "@numtexte": "46-1173", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1946-05-23" }, { "@id": "LEGIARTI000024040416", "@num": "2", "#text": "Ordonnance n°58-904 du 26 septembre 1958 - art. 2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886432", "@numtexte": "58-904", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1958-09-26" }, { "@id": "LEGIARTI000024040407", "@num": "33", "#text": "Loi n°68-1181 du 30 décembre 1968 - art. 33 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000317510", "@numtexte": "68-1181", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000024040436", "@num": "108", "#text": "Loi n°81-1160 du 30 décembre 1981 - art. 108 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000515870", "@numtexte": "81-1160", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1981-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000024040440", "@num": "9", "#text": "Loi n°89-1008 du 31 décembre 1989 - art. 9 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709058", "@nortexte": "COMX8900062L", "@numtexte": "89-1008", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000024040461", "@num": "24", "#text": "Loi n°96-603 du 5 juillet 1996 - art. 24 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000193678", "@nortexte": "COMX9600031L", "@numtexte": "96-603", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000024040570", "@num": "5", "#text": "Loi n°2002-1094 du 29 août 2002 - art. 5 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000780288", "@nortexte": "INTX0200114L", "@numtexte": "2002-1094", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-08-29" }, { "@id": "LEGIARTI000024040419", "@num": "L751-6", "#text": "Code de commerce - art. L751-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040421", "@num": "L115-31", "#text": "Code de la consommation - art. L115-31 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040568", "@num": "L121-2", "#text": "Code de la consommation - art. L121-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040562", "@num": "L141-3", "#text": "Code de la consommation - art. L141-3 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040321", "@num": "L215-1", "#text": "Code de la consommation - art. L215-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040559", "@num": "L215-1-1", "#text": "Code de la consommation - art. L215-1-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040554", "@num": "L215-2-3", "#text": "Code de la consommation - art. L215-2-3 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040550", "@num": "L215-3-2", "#text": "Code de la consommation - art. L215-3-2 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040547", "@num": "L217-10", "#text": "Code de la consommation - art. L217-10 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040581", "@num": "L135 L", "#text": "Livre des procédures fiscales - art. L135 L (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069583", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040577", "@num": "L135 V", "#text": "Livre des procédures fiscales - art. L135 V (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069583", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040529", "@num": "L83 B", "#text": "Livre des procédures fiscales - art. L83 B (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069583", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040384", "@num": "L116-2", "#text": "Code de la voirie routière - art. L116-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070667", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040488", "@num": "L232-20", "#text": "Code du sport. - art. L232-20 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040484", "@num": "L642-35", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L642-35 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040475", "@num": "L671-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L671-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040472", "@num": "L671-1-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L671-1-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040392", "@num": "L122-3", "#text": "Code forestier - art. L122-3 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071514", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040397", "@num": "L323-2", "#text": "Code forestier - art. L323-2 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071514", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040404", "@num": "L323-1", "#text": "Code forestier de Mayotte - art. L323-1 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071556", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040401", "@num": "L323-2", "#text": "Code forestier de Mayotte - art. L323-2 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071556", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040583", "@num": "59 quater", "#text": "Code des douanes - art. 59 quater (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071570", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040543", "@num": "59 quinquies", "#text": "Code des douanes - art. 59 quinquies (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071570", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040332", "@num": "L1515-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L1515-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040572", "@num": "L3351-8", "#text": "Code de la santé publique - art. L3351-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040521", "@num": "L4163-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L4163-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040515", "@num": "L5146-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5146-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040510", "@num": "L5146-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5146-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040507", "@num": "L5463-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5463-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040502", "@num": "L5514-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L5514-3 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040499", "@num": "L5514-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L5514-5 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040492", "@num": "L6324-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L6324-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040382", "@num": "L302-9-1-1", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L302-9-1-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040340", "@num": "L218-26", "#text": "Code de l'environnement - art. L218-26 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040343", "@num": "L218-28", "#text": "Code de l'environnement - art. L218-28 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040348", "@num": "L218-36", "#text": "Code de l'environnement - art. L218-36 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040336", "@num": "L218-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L218-5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040352", "@num": "L218-53", "#text": "Code de l'environnement - art. L218-53 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040356", "@num": "L218-66", "#text": "Code de l'environnement - art. L218-66 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040360", "@num": "L437-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040532", "@num": "L521-12", "#text": "Code de l'environnement - art. L521-12 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040375", "@num": "L581-40", "#text": "Code de l'environnement - art. L581-40 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040370", "@num": "L581-9", "#text": "Code de l'environnement - art. L581-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040525", "@num": "L130-8", "#text": "Code de la route. - art. L130-8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040387", "@num": "L142-4", "#text": "Code de la route. - art. L142-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000024023319", "@fin": "2999-01-01", "#text": "SECTION 6 : DISPOSITIONS TENDANT A AMELIORER LE FONCTIONNEMENT DES COLLECTIVITES TERRITORIALES ET DES SERVICES DE L'ETAT", "@debut": "2011-05-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000024023325", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CHAPITRE IER : DISPOSITIONS TENDANT A AMELIORER LA QUALITE DES NORMES ET DES RELATIONS DES CITOYENS AVEC LES ADMINISTRATIONS", "@debut": "2011-05-19" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000024021430", "@nor": "BCRX0929142L", "@num": "2011-525", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2011-525 du 17 mai 2011 de simplification et d'amélioration de la qualité du droit", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000024021430", "@c_titre_court": "LOI n° 2011-525 du 17 mai 2011" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2011-525 du 17 mai 2011 de simplification et d'amélioration de la qualité du droit (1)", "@debut": "2011-05-19", "@id_txt": "LEGITEXT000024023313", "@c_titre_court": "LOI n° 2011-525 du 17 mai 2011" } ], "@date_publi": "2011-05-18", "@date_signature": "2011-05-17", "@num_parution_jo": "0115" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024023658", "@fin": "2999-01-01", "@num": "94", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000024022456", "@fin": "2999-01-01", "@num": "94", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

-Code de la consommation
Art. L115-31, Art. L121-2, Art. L141-3, Art. L215-1, Art. L215-1-1, Art. L215-2-3, Art. L215-3-2, Art. L217-10\n
\n

-Code des douanes
\nArt. 59 quinquies\n
\n

-Code de l'environnement
\nArt. L521-12\n
\n

-Livre des procédures fiscales
\nArt. L83 B\n
\n

-Code de la route.
\nArt. L130-8\n
\n

-Code de la santé publique
Art. L1515-6, Art. L4163-1, Art. L5146-1, Art. L5146-2, Art. L5463-1, Art. L5514-3, Art. L5514-5, Art. L6324-1\n
\n

-Code du sport.
\nArt. L232-20\n
\n

-Code rural
\nArt. L642-35, Art. L671-1, Art. L671-1-1\n
\n

-Loi n° 96-603 du 5 juillet 1996
\nArt. 24\n
\n

-Loi n° 89-1008 du 31 décembre 1989
\nArt. 9\n
\n

-Loi n° 81-1160 du 30 décembre 1981
\nArt. 108\n
\n

-Loi n° 46-1173 du 23 mai 1946
\nArt. 5\n
\n

-Loi du 6 mai 1919
\nArt. 17 \n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

-Code de la consommation
\nArt. L215-1 \n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

-Code de la santé publique
\nArt. L1515-6 \n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

-Code de l'environnement
\nArt. L218-26 \n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

-Code de l'environnement
Art. L218-53
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

-Code de l'environnement
\nArt. L218-53 \n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

-Code de l'environnement
\nArt. L437-1 \n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

-Code de l'environnement
\nArt. L581-40 \n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

-Code de la construction et de l'habitation.
\nArt. L302-9-1-1 \n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

-Code de la voirie routière
\nArt. L116-2 \n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

-Code de la route.
\nArt. L142-4 \n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

-Code forestier de Mayotte
\nArt. L323-1, Art. L323-2 \n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

-Loi n° 68-1181 du 30 décembre 1968
\nArt. 33 \n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

-Ordonnance n° 58-904 du 26 septembre 1958
\nArt. 2 \n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

-Code de l'environnement
\nArt. L218-28 \n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

-Code de l'environnement
Art. L218-36
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

-Code de l'environnement
\nArt. L218-66 \n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

-Code de l'environnement
\nArt. L218-5 \n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

-Code de l'environnement
\nArt. L581-9 \n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

-Code forestier
\nArt. L323-2, Art. L122-3 \n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

-Code de l'environnement
\nArt. L218-36 \n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

-Code de la consommation
\nArt. L115-31\n
\n

-Code de commerce
\nArt. L751-6 \n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

-Code des douanes
\nArt. 59 quater\n
\n

-Livre des procédures fiscales
\nArt. L135 L, Art. L135 V\n
\n

-Code de la santé publique
\nArt. L3351-8\n
\n

-Loi n° 2002-1094 du 29 août 2002
\nArt. 5\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000025104533": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5431-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2014-02-01", "DATE_DEBUT": "2012-05-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025104533", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/10/45/LEGIARTI000025104533.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Loi n° 2011-2012 du 29 décembre 2011 article 41 III : Les présentes dispositions entrent en vigueur à une date prévue par le décret pris pour leur application et au plus tard le 1er août 2012. Dès cette entrée en vigueur, l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé exerce l'ensemble des droits et supporte l'ensemble des obligations de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé. Jusqu'à l'entrée en vigueur mentionnée au premier alinéa du présent III, les compétences et pouvoirs que la présente loi attribue à l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé sont exercés par l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé.

Le décret n° 2012-597 du 27 avril 2012 est entré en vigueur le 1er mai 2012.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000025071134", "@num": "5", "#text": "LOI n°2011-2012\n du 29 décembre 2011 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025053440", "@nortexte": "ETSX1119227L", "@numtexte": "2011-2012", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2011-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006292250", "@num": "L215-1", "#text": "Code de la consommation - art. L215-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690386", "@num": "L5411-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5411-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690390", "@num": "L5412-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5412-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690391", "@num": "L5413-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5413-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690395", "@num": "L5414-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5414-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028655325", "@num": "L5431-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L5431-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690537", "@num": "L5437-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5437-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028352308", "@num": "L5461-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5461-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040499", "@num": "L5514-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L5514-5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047084034", "@num": "L5524-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5524-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006694006", "@num": "L658-9", "#text": "Code de la santé publique - art. L658-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020567071", "@num": "R5211-27", "#text": "Code de la santé publique - art. R5211-27 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025787014", "@num": "R5461-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R5461-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028542299", "@num": "R5461-4", "#text": "Code de la santé publique - art. R5461-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072665", "#text": "Code de la santé publique L658-9 I", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171418", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Produits cosmétiques.", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155097", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Autres produits et substances pharmaceutiques réglementés", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140634", "@fin": "2012-07-21", "#text": "Livre IV : Dispositions pénales", "@debut": "2000-06-22" }, { "@id": "LEGISCTA000025139359", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Sanctions pénales et financières", "@debut": "2012-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690513", "@fin": "2004-07-10", "@num": "L5431-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690514", "@fin": "2010-02-26", "@num": "L5431-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-07-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021941274", "@fin": "2012-05-01", "@num": "L5431-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-02-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025104533", "@fin": "2014-02-01", "@num": "L5431-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028352478", "@fin": "2016-07-01", "@num": "L5431-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032235813", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5431-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

-les inspecteurs de l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, dans les conditions prévues à l'article L. 5412-1 ;

-les médecins inspecteurs de santé publique et les inspecteurs des agences régionales de santé ayant la qualité de médecin, dans les conditions prévues à l'article L. 5413-1 ;

-les agents mentionnés au 1° de l'article L. 215-1 du code de la consommation, dans les conditions prévues à l'article L. 5414-1.

" } }, "LEGIARTI000028352478": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5431-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-07-01", "DATE_DEBUT": "2014-02-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000028352478", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/28/35/24/LEGIARTI000028352478.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000028348440", "@num": "22", "#text": "Ordonnance n°2013-1183\n du 19 décembre 2013 - art. 22", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028346594", "@nortexte": "AFSX1327872R", "@numtexte": "2013-1183", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2013-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006292250", "@num": "L215-1", "#text": "Code de la consommation - art. L215-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690386", "@num": "L5411-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5411-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690390", "@num": "L5412-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5412-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690391", "@num": "L5413-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5413-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690395", "@num": "L5414-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5414-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028655325", "@num": "L5431-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L5431-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690537", "@num": "L5437-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5437-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028352308", "@num": "L5461-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5461-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040499", "@num": "L5514-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L5514-5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047084034", "@num": "L5524-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5524-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006694006", "@num": "L658-9", "#text": "Code de la santé publique - art. L658-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020567071", "@num": "R5211-27", "#text": "Code de la santé publique - art. R5211-27 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025787014", "@num": "R5461-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R5461-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028542299", "@num": "R5461-4", "#text": "Code de la santé publique - art. R5461-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072665", "#text": "Code de la santé publique L658-9 I", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171418", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Produits cosmétiques.", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155097", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Autres produits et substances pharmaceutiques réglementés", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140634", "@fin": "2012-07-21", "#text": "Livre IV : Dispositions pénales", "@debut": "2000-06-22" }, { "@id": "LEGISCTA000025139359", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Sanctions pénales et financières", "@debut": "2012-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690513", "@fin": "2004-07-10", "@num": "L5431-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690514", "@fin": "2010-02-26", "@num": "L5431-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-07-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021941274", "@fin": "2012-05-01", "@num": "L5431-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-02-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025104533", "@fin": "2014-02-01", "@num": "L5431-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028352478", "@fin": "2016-07-01", "@num": "L5431-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032235813", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5431-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

-les inspecteurs de l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, dans les conditions prévues à l'article L. 5412-1 ;

-les médecins inspecteurs de santé publique et les inspecteurs des agences régionales de santé ayant la qualité de médecin, dans les conditions prévues à l'article L. 5413-1 ;

-les agents mentionnés au 1° de l'article L. 215-1 du code de la consommation, dans les conditions prévues à l'article L. 5414-1.

" } }, "LEGIARTI000028381204": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000028381204", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/28/38/12/LEGIARTI000028381204.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000006171573", "#text": "Code de la santé publique - Chapitre II : Dispositifs médicaux et autres pr... (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006171574", "#text": "Code de la santé publique - Chapitre III : Agence française de sécurité san... (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006171575", "#text": "Code de la santé publique - Chapitre IV : Dispositions pénales. (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000028384621", "#text": "Code de la santé publique - Chapitre unique : Produits pharmaceutiques. (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028384663", "@num": "L5511-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5511-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690622", "@num": "L5511-10", "#text": "Code de la santé publique - art. L5511-10 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690625", "@num": "L5511-11", "#text": "Code de la santé publique - art. L5511-11 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690628", "@num": "L5511-12", "#text": "Code de la santé publique - art. L5511-12 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690631", "@num": "L5511-14", "#text": "Code de la santé publique - art. L5511-14 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028384614", "@num": "L5511-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5511-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028384614", "@num": "L5511-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5511-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028384646", "@num": "L5511-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L5511-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690607", "@num": "L5511-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L5511-3 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028384608", "@num": "L5511-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L5511-4 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028384608", "@num": "L5511-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L5511-4 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028384624", "@num": "L5511-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L5511-5 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000017842164", "@num": "L5511-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L5511-5 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690613", "@num": "L5511-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L5511-6 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690615", "@num": "L5511-7", "#text": "Code de la santé publique - art. L5511-7 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690618", "@num": "L5511-8", "#text": "Code de la santé publique - art. L5511-8 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690620", "@num": "L5511-9", "#text": "Code de la santé publique - art. L5511-9 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690633", "@num": "L5512-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5512-1 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690635", "@num": "L5512-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5512-2 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022037355", "@num": "L5513-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5513-1 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690639", "@num": "L5513-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5513-2 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690642", "@num": "L5514-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5514-1 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040502", "@num": "L5514-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L5514-3 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690647", "@num": "L5514-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L5514-4 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040499", "@num": "L5514-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L5514-5 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000028379276", "@nor": "AFSX1326486R", "@num": "2013-1208", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2013-1208 du 24 décembre 2013 relative à l'adaptation du code de la santé publique à Mayotte", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000028379276", "@c_titre_court": "Ordonnance n°2013-1208 du 24 décembre 2013" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2013-1208 du 24 décembre 2013 relative à l'adaptation du code de la santé publique à Mayotte", "@debut": "2014-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000028381179", "@c_titre_court": "Ordonnance n°2013-1208 du 24 décembre 2013" } ], "@ministere": "Ministère des affaires sociales et de la santé", "@date_publi": "2013-12-26", "@date_signature": "2013-12-24" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028381204", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000028379323", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A abrogé les dispositions suivantes :

- Code de la santé publique
Art. L5511-2, Art. L5511-4, Art. L5511-7, Art. L5511-8, Art. L5511-10, Art. L5511-12, Art. L5511-14, Sct. Chapitre II : Dispositifs médicaux et autres produits et objets réglementés dans l'intérêt de la santé publique., Art. L5512-1, Art. L5512-2, Sct. Chapitre III : Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé., Art. L5513-1, Art. L5513-2, Sct. Chapitre IV : Dispositions pénales., Art. L5514-1, Art. L5514-3, Art. L5514-4, Art. L5514-5\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de la santé publique
\n Art. L5511-3, Art. L5511-1, Art. L5511-5, Art. L5511-2, Art. L5511-6, Art. L5511-9, Art. L5511-4, Art. L5511-11\n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de la santé publique
\n Sct. Chapitre unique : Produits pharmaceutiques.\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000032235813": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5431-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2016-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032235813", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/23/58/LEGIARTI000032235813.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000032216143", "@num": "17", "#text": "Ordonnance n°2016-301 du 14 mars 2016 - art. 17", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032209352", "@nortexte": "EINC1602822R", "@numtexte": "2016-301", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006690386", "@num": "L5411-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5411-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690391", "@num": "L5413-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5413-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690395", "@num": "L5414-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5414-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028655325", "@num": "L5431-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L5431-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690537", "@num": "L5437-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5437-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028352308", "@num": "L5461-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5461-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040499", "@num": "L5514-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L5514-5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047084034", "@num": "L5524-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5524-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006694006", "@num": "L658-9", "#text": "Code de la santé publique - art. L658-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020567071", "@num": "R5211-27", "#text": "Code de la santé publique - art. R5211-27 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025787014", "@num": "R5461-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R5461-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028542299", "@num": "R5461-4", "#text": "Code de la santé publique - art. R5461-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072665", "#text": "Code de la santé publique L658-9 I", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171418", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Produits cosmétiques.", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155097", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Autres produits et substances pharmaceutiques réglementés", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140634", "@fin": "2012-07-21", "#text": "Livre IV : Dispositions pénales", "@debut": "2000-06-22" }, { "@id": "LEGISCTA000025139359", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Sanctions pénales et financières", "@debut": "2012-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690513", "@fin": "2004-07-10", "@num": "L5431-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690514", "@fin": "2010-02-26", "@num": "L5431-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-07-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021941274", "@fin": "2012-05-01", "@num": "L5431-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-02-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025104533", "@fin": "2014-02-01", "@num": "L5431-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028352478", "@fin": "2016-07-01", "@num": "L5431-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032235813", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5431-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

- les pharmaciens inspecteurs de santé publique et les inspecteurs des agences régionales de santé ayant la qualité de pharmacien, dans les conditions prévues aux articles L. 5411-1 à L. 5411-4 ;

- les inspecteurs de l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, dans les conditions prévues à l'article L. 5412-1 ;

- les médecins inspecteurs de santé publique et les inspecteurs des agences régionales de santé ayant la qualité de médecin, dans les conditions prévues à l'article L. 5413-1 ;

- les agents mentionnés à l'article L. 511-3 et aux 1° et 2° du I de l'article L. 511-22 du code de la consommation, dans les conditions prévues à l'article L. 5414-1.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000032235813", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "id": "LEGIARTI000024040499", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006690513", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "id": "LEGIARTI000024040499", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006690514", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "id": "LEGIARTI000024040499", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000021941274", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "id": "LEGIARTI000024040499", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000025104533", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "id": "LEGIARTI000024040499", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000028352478", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "id": "LEGIARTI000024040499", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000028381204", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "id": "LEGIARTI000024040499", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000024023658", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "id": "LEGIARTI000024040499", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000024040499", "liens_entrants": true }

Article L5514-5 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 19/05/2011 au 01/01/2014 (Code de la santé publique)