La première session du brevet professionnel des métiers de la piscine organisée conformément aux dispositions du présent arrêté aura lieu en 1999.
La dernière session du brevet professionnel des métiers de la piscine organisée conformément aux dispositions de l'arrêté du 2 juillet 1981 instituant un brevet professionnel des métiers de la piscine aura lieu en 1998. A l'issue de cette session, l'arrêté du 2 juillet 1981 précité est abrogé.