Paris "simple" et paris spécifiques au pari mutuel urbain :
1. Les "agences du pari mutuel urbain". - Ces établissements sont habilités à enregistrer les paris "simple" et "par reports" et tous les paris spécifiques au pari mutuel urbain.
Les heures d'ouverture et de clôture des opérations sont affichées dans ces établissements.
2. Les "points P.M.U."- Ces établissements sont habilités à enregistrer tous les paris spécifiques au pari mutuel urbain, ainsi que les paris simples et par reports, selon les modalités prévues par une licence générale délivrée par le pari mutuel urbain. Le jour de fermeture de l'établissement, les heures d'ouverture et de clôture des opérations, variables selon les saisons, sont affichés dans chaque établissement.
Certains "points P.M.U. peuvent être habilités à n'enregistrer les paris que certains jours de la semaine ou qu'à certaines périodes de l'année; dans ce cas les parieurs en sont informés par des avis apposés dans les "points P.M.U. concernés.
3. Les "agences par téléphone du matin". - Les agences par téléphone du matin acceptent les paris par téléphone selon les dispositions des articles 100 à 102 et 104.
4. Les "agences par correspondance". - Les agences par correspondance acceptent les paris par correspondance selon les dispositions des articles 105 à 108.