{ "article": { "LEGIARTI000023708891": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "71", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023708891", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/70/88/LEGIARTI000023708891.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000023716858", "@num": "L234-16", "#text": "Code de la route. - art. L234-16 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023716860", "@num": "L234-17", "#text": "Code de la route. - art. L234-17 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023718193", "@num": "L234-2", "#text": "Code de la route. - art. L234-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023708763", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CHAPITRE VII : DISPOSITIONS RENFORCANT LA LUTTE CONTRE L'INSECURITE ROUTIERE", "@debut": "2011-03-16" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000023707312", "@nor": "IOCX0903274L", "@num": "2011-267", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2011-267 du 14 mars 2011 d'orientation et de programmation pour la performance de la sécurité intérieure (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000023707312", "@c_titre_court": "LOI n° 2011-267 du 14 mars 2011" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2011-267 du 14 mars 2011 d'orientation et de programmation pour la performance de la sécurité intérieure (1)", "@debut": "2011-03-16", "@id_txt": "LEGITEXT000023708752", "@c_titre_court": "LOI n° 2011-267 du 14 mars 2011" } ], "@date_publi": "2011-03-15", "@date_signature": "2011-03-14" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023708891", "@fin": "2999-01-01", "@num": "71", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000023707550", "@fin": "2999-01-01", "@num": "71", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de la route.
\n Art. L234-2\n
\n

\n
\n
A créé les dispositions suivantes :

- Code de la route.
\n Art. L234-16, Art. L234-17\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000023716858": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L234-16", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-12-27", "DATE_DEBUT": "2011-03-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023716858", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/71/68/LEGIARTI000023716858.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006495336", "@num": "20-5", "#text": "Ordonnance n° 45-174 du 2 février 1945 - art. 20-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000517521", "@numtexte": "45-174", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-02-02" }, { "@id": "LEGIARTI000023708891", "@num": "71", "#text": "LOI n°2011-267\n du 14 mars 2011 - art. 71", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023707312", "@nortexte": "IOCX0903274L", "@numtexte": "2011-267", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2011-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006417280", "@num": "131-22", "#text": "Code pénal - art. 131-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417241", "@num": "131-8", "#text": "Code pénal - art. 131-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417367", "@num": "132-10", "#text": "Code pénal - art. 132-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841047", "@num": "L234-2", "#text": "Code de la route. - art. L234-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047054206", "@num": "L243-2", "#text": "Code de la route. - art. L243-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047054160", "@num": "L244-2", "#text": "Code de la route. - art. L244-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047054107", "@num": "L245-2", "#text": "Code de la route. - art. L245-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049692180", "@num": "R131-4-1", "#text": "Code pénal - art. R131-4-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159521", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre 4 : Conduite sous l'influence de l'alcool.", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143838", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre 3 : Comportement du conducteur", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129084", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre 2 : Le conducteur", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108686", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074228", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la route", "@debut": "2001-05-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006074228", "@c_titre_court": "Code de la route." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023716858", "@fin": "2019-12-27", "@num": "L234-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-03-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039785504", "@fin": "2021-09-30", "@num": "L234-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039099674", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L234-16", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-09-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. ― Le fait de contrevenir à l'interdiction prononcée sur le fondement du 7° de l'article L. 234-2 est puni de deux ans d'emprisonnement et de 4 500 € d'amende.

II. ― Toute personne coupable de l'infraction prévue au I encourt également les peines complémentaires suivantes :

1° L'interdiction de conduire certains véhicules terrestres à moteur, y compris ceux pour la conduite desquels le permis de conduire n'est pas exigé, pendant une durée de cinq ans au plus ;

2° L'annulation du permis de conduire avec interdiction de solliciter la délivrance d'un nouveau permis pendant trois ans au plus ;

3° La peine de travail d'intérêt général selon les modalités prévues à l'article 131-8 du code pénal et selon les conditions prévues aux articles 131-22 à 131-24 du même code et à l'article 20-5 de l'ordonnance n° 45-174 du 2 février 1945 relative à l'enfance délinquante.

III. ― Toute personne coupable, en état de récidive au sens de l'article 132-10 du code pénal, de l'infraction prévue au I du présent article encourt également la confiscation obligatoire du véhicule dont elle s'est servie pour commettre l'infraction, si elle en est le propriétaire. La juridiction peut toutefois ne pas prononcer cette peine, par une décision spécialement motivée.

" } }, "LEGIARTI000023716860": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L234-17", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2011-03-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023716860", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/71/68/LEGIARTI000023716860.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000023708891", "@num": "71", "#text": "LOI n°2011-267\n du 14 mars 2011 - art. 71", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023707312", "@nortexte": "IOCX0903274L", "@numtexte": "2011-267", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2011-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000024875197", "@num": "1", "#text": "Décret n°2011-1661\n du 28 novembre 2011 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024873348", "@nortexte": "IOCA1111500D", "@numtexte": "2011-1661", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-11-28" }, { "@id": "LEGIARTI000033481667", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 13 juillet 2012 - art. 1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026227560", "@nortexte": "DEVS1226437A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-07-13" }, { "@id": "LEGIARTI000047054206", "@num": "L243-2", "#text": "Code de la route. - art. L243-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041910332", "@num": "R224-6", "#text": "Code de la route. - art. R224-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041910380", "@num": "R233-1", "#text": "Code de la route. - art. R233-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038954545", "@num": "R234-1", "#text": "Code de la route. - art. R234-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030818230", "@num": "R234-7", "#text": "Code de la route. - art. R234-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024538245", "@num": "R15-33-41-1", "#text": "Code de procédure pénale - art. R15-33-41-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043342446", "@num": "L4274-14-1", "#text": "Code des transports - art. L4274-14-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038313207", "@num": "221-8", "#text": "Code pénal - art. 221-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047052756", "@num": "222-44", "#text": "Code pénal - art. 222-44 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159521", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre 4 : Conduite sous l'influence de l'alcool.", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143838", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre 3 : Comportement du conducteur", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129084", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre 2 : Le conducteur", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108686", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074228", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la route", "@debut": "2001-05-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006074228", "@c_titre_court": "Code de la route." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023716860", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L234-17", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2011-03-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Les conditions d'homologation des dispositifs d'anti-démarrage par éthylotest électronique ainsi que les modalités d'agrément des professionnels chargés de les installer sont fixées par voie réglementaire." } }, "LEGIARTI000023718193": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L234-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-12-27", "DATE_DEBUT": "2011-03-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023718193", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/71/81/LEGIARTI000023718193.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006495336", "@num": "20-5", "#text": "Ordonnance n° 45-174 du 2 février 1945 - art. 20-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000517521", "@numtexte": "45-174", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-02-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000218883", "#text": "Ordonnance n° 2000-930 du 22 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000218883", "@nortexte": "EQUX0000053R", "@numtexte": "2000-930", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000603464", "#text": "Loi n° 2003-495 du 12 juin 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603464", "@nortexte": "EQUX0200012L", "@numtexte": "2003-495", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000023708891", "@num": "71", "#text": "LOI n°2011-267\n du 14 mars 2011 - art. 71", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023707312", "@nortexte": "IOCX0903274L", "@numtexte": "2011-267", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2011-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000024875200", "@num": "3", "#text": "Décret n°2011-1661\n du 28 novembre 2011 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024873348", "@nortexte": "IOCA1111500D", "@numtexte": "2011-1661", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-11-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006417280", "@num": "131-22", "#text": "Code pénal - art. 131-22 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417231", "@num": "131-5", "#text": "Code pénal - art. 131-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417241", "@num": "131-8", "#text": "Code pénal - art. 131-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006875225", "@num": "L1-1", "#text": "Code de la route - art. L1-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006875227", "@num": "L1-2", "#text": "Code de la route - art. L1-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006875267", "@num": "L14", "#text": "Code de la route - art. L14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006875271", "@num": "L15", "#text": "Code de la route - art. L15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074228", "#text": "Code de la route L1-1 (al. 1), L1-2, L14 (al. 1, 2, 4, 6 et 8), L15 I", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841043", "@num": "L234-1", "#text": "Code de la route. - art. L234-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039785504", "@num": "L234-16", "#text": "Code de la route. - art. L234-16 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039099614", "@num": "L244-1", "#text": "Code de la route. - art. L244-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "PILOTE_SUIVEUR", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043541360", "@num": "L244-1", "#text": "Code de la route. - art. L244-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039099579", "@num": "L245-1", "#text": "Code de la route. - art. L245-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "PILOTE_SUIVEUR", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043541343", "@num": "L245-1", "#text": "Code de la route. - art. L245-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043372294", "@num": "L3151-9", "#text": "Code des transports - art. L3151-9 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043343275", "@num": "L4274-14", "#text": "Code des transports - art. L4274-14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159521", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre 4 : Conduite sous l'influence de l'alcool.", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143838", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre 3 : Comportement du conducteur", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129084", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre 2 : Le conducteur", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108686", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074228", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la route", "@debut": "2001-05-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006074228", "@c_titre_court": "Code de la route." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006841047", "@fin": "2002-06-13", "@num": "L234-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006841048", "@fin": "2011-03-16", "@num": "L234-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-06-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023718193", "@fin": "2019-12-27", "@num": "L234-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-03-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039785472", "@fin": "2021-09-30", "@num": "L234-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039099693", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L234-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-09-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Toute personne coupable de l'un des délits prévus à l'article L. 234-1 encourt également les peines complémentaires suivantes :

\n
\n

1° La suspension, pour une durée de trois ans au plus, du permis de conduire, cette suspension ne pouvant pas être limitée à la conduite en dehors de l'activité professionnelle ;

\n
\n

2° L'annulation du permis de conduire avec interdiction de solliciter la délivrance d'un nouveau permis pendant trois ans au plus ;

\n
\n

3° La peine de travail d'intérêt général selon des modalités prévues à l'article 131-8 du code pénal et selon les conditions prévues aux articles 131-22 à 131-24 du même code et à l'article 20-5 de l'ordonnance n° 45-174 du 2 février 1945 relative à l'enfance délinquante ;

\n
\n

4° La peine de jours-amende dans les conditions fixées aux articles 131-5 et 131-25 du code pénal ;

\n
\n

5° L'interdiction de conduire certains véhicules terrestres à moteur, y compris ceux pour la conduite desquels le permis de conduire n'est pas exigé, pour une durée de cinq ans au plus ;

\n
\n

6° L'obligation d'accomplir, à ses frais, un stage de sensibilisation à la sécurité routière ;

\n
\n

7° L'interdiction, pendant une durée de cinq ans au plus, de conduire un véhicule qui ne soit pas équipé par un professionnel agréé ou par construction d'un dispositif homologué d'anti-démarrage par éthylotest électronique. Lorsque cette interdiction est prononcée en même temps que la peine d'annulation ou de suspension du permis de conduire, elle s'applique, pour la durée fixée par la juridiction, à l'issue de l'exécution de cette peine.

\n
\n

II.-La suspension du permis de conduire prévue au présent article ne peut être assortie du sursis, même partiellement.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000023716858", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000023707312", "id": "LEGIARTI000023708891", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000023716860", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000023707312", "id": "LEGIARTI000023708891", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000023718193", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000023707312", "id": "LEGIARTI000023708891", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000023708891", "liens_entrants": true }

Article 71 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2011-267 du 14 mars 2011 d'orientation et de programmation pour la performance de la sécurité intérieure (1))