{ "article": { "LEGIARTI000023655653": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R566-8", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2011-03-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023655653", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/65/56/LEGIARTI000023655653.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000023655418", "@num": "1", "#text": "Décret n°2011-227 du 2 mars 2011 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023654727", "@nortexte": "DEVP1027257D", "@numtexte": "2011-227", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-03-02" }, { "@id": "LEGIARTI000023655649", "@num": "R566-6", "#text": "Code de l'environnement - art. R566-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023655647", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Cartes de surfaces inondables \r\net cartes des risques d'inondation", "@debut": "2011-03-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023655627", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Evaluation et gestion des risques d'inondation", "@debut": "2011-03-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143789", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VI : Prévention des risques naturels", "@debut": "2007-10-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129034", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances", "@debut": "2007-10-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108631", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023655653", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R566-8", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2011-03-04", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Pour les territoires soumis à des inondations dues aux eaux souterraines, l'élaboration de cartes des surfaces inondables et des cartes des risques d'inondation est limitée au scénario visé au 1° du I de l'article R. 566-6." } }, "LEGIARTI000023655418": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023655418", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/65/54/LEGIARTI000023655418.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000023655627", "#text": "Code de l'environnement - Chapitre VI : Evaluation et gestion des risque... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000023655629", "#text": "Code de l'environnement - Section 1 : Evaluation préliminaire et stratégi... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000023655643", "#text": "Code de l'environnement - Section 2 : Sélection des territoires à risque ... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000023655647", "#text": "Code de l'environnement - Section 3 : Cartes de surfaces inondables \r\net ... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000023655657", "#text": "Code de l'environnement - Section 4 : Plans de gestion des risques d'inon... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000023655668", "#text": "Code de l'environnement - Section 5 : Stratégies locales\r\n\r\n\r\n (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000023655678", "#text": "Code de l'environnement - Section 6 : Dispositions communes\r\n\r\n\r\n (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000023655631", "#text": "Code de l'environnement - Sous-section 1 : Evaluation préliminaire des ri... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000023655639", "#text": "Code de l'environnement - Sous-section 2 : Stratégie nationale de gestion... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023655633", "@num": "R566-1", "#text": "Code de l'environnement - art. R566-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023655659", "@num": "R566-10", "#text": "Code de l'environnement - art. R566-10 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023655662", "@num": "R566-11", "#text": "Code de l'environnement - art. R566-11 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023655664", "@num": "R566-12", "#text": "Code de l'environnement - art. R566-12 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023655666", "@num": "R566-13", "#text": "Code de l'environnement - art. R566-13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023655670", "@num": "R566-14", "#text": "Code de l'environnement - art. R566-14 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023655672", "@num": "R566-15", "#text": "Code de l'environnement - art. R566-15 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023655674", "@num": "R566-16", "#text": "Code de l'environnement - art. R566-16 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023655676", "@num": "R566-17", "#text": "Code de l'environnement - art. R566-17 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023655680", "@num": "R566-18", "#text": "Code de l'environnement - art. R566-18 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023655635", "@num": "R566-2", "#text": "Code de l'environnement - art. R566-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023655637", "@num": "R566-3", "#text": "Code de l'environnement - art. R566-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023655641", "@num": "R566-4", "#text": "Code de l'environnement - art. R566-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023655645", "@num": "R566-5", "#text": "Code de l'environnement - art. R566-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023655649", "@num": "R566-6", "#text": "Code de l'environnement - art. R566-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023655651", "@num": "R566-7", "#text": "Code de l'environnement - art. R566-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023655653", "@num": "R566-8", "#text": "Code de l'environnement - art. R566-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023655655", "@num": "R566-9", "#text": "Code de l'environnement - art. R566-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000023654727", "@nor": "DEVP1027257D", "@num": "2011-227", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2011-227 du 2 mars 2011 relatif à l'évaluation et à la gestion des risques d'inondation", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000023654727", "@c_titre_court": "Décret n°2011-227 du 2 mars 2011" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2011-227 du 2 mars 2011 relatif à l'évaluation et à la gestion des risques d'inondation", "@debut": "2011-03-04", "@id_txt": "LEGITEXT000023655413", "@c_titre_court": "Décret n°2011-227 du 2 mars 2011" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, du développement durable, des transports et du logement", "@date_publi": "2011-03-03", "@date_signature": "2011-03-02" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023655418", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000023654732", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Code de l'environnement
\n Sct. Chapitre VI : Evaluation et gestion des risques d'inondation, Sct. Section 1 : Evaluation préliminaire et stratégie nationale de gestion des risques d'inondation\n\n\n, Sct. Sous-section 1 : Evaluation préliminaire des risques d'inondation, Art. R566-1, Art. R566-2, Art. R566-3, Sct. Sous-section 2 : Stratégie nationale de gestion des risques d'inondation\n\n, Art. R566-4, Sct. Section 2 : Sélection des territoires à risque important d'inondation\n\n\n, Art. R566-5, Sct. Section 3 : Cartes de surfaces inondables \net cartes des risques d'inondation\n\n\n, Art. R566-6, Art. R566-7, Art. R566-8, Art. R566-9, Sct. Section 4 : Plans de gestion des risques d'inondation\n\n\n, Art. R566-10, Art. R566-11, Art. R566-12, Art. R566-13, Sct. Section 5 : Stratégies locales\n\n\n, Art. R566-14, Art. R566-15, Art. R566-16, Art. R566-17, Sct. Section 6 : Dispositions communes\n\n\n, Art. R566-18\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000023655649": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R566-6", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2011-03-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023655649", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/65/56/LEGIARTI000023655649.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000023655418", "@num": "1", "#text": "Décret n°2011-227 du 2 mars 2011 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023654727", "@nortexte": "DEVP1027257D", "@numtexte": "2011-227", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-03-02" }, { "@id": "LEGIARTI000022479468", "@num": "L566-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L566-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033942220", "@num": "R566-7", "#text": "Code de l'environnement - art. R566-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023655653", "@num": "R566-8", "#text": "Code de l'environnement - art. R566-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023655647", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Cartes de surfaces inondables \r\net cartes des risques d'inondation", "@debut": "2011-03-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023655627", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Evaluation et gestion des risques d'inondation", "@debut": "2011-03-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143789", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VI : Prévention des risques naturels", "@debut": "2007-10-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129034", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances", "@debut": "2007-10-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108631", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023655649", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R566-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2011-03-04", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. – Les cartes des surfaces inondables prévues à l'article L. 566-6 couvrent les zones géographiques susceptibles d'être inondées selon les scénarios suivants :

1° Aléa de faible probabilité ou scénarios d'événements extrêmes ;

2° Aléa de probabilité moyenne soit d'une période de retour probable supérieure ou égale à cent ans ;

3° Aléa de forte probabilité, le cas échéant.

II. – Pour chaque scénario, les éléments suivants doivent apparaître :

1° Le type d'inondation selon son origine ;

2° L'étendue de l'inondation ;

3° Les hauteurs d'eau ou les cotes exprimées dans le système de Nivellement général de la France, selon le cas ;

4° Le cas échéant, la vitesse du courant ou le débit de crue correspondant.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000023655418", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "id": "LEGIARTI000023655653", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000023655649", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "id": "LEGIARTI000023655653", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000023655653", "liens_entrants": true }

Article R566-8 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 04/03/2011 (Code de l'environnement)