Le litige est soumis au tribunal arbitral soit conjointement par les parties, soit par la partie la plus diligente.