{ "article": { "LEGIARTI000023430110": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023430110", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/43/01/LEGIARTI000023430110.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000023430843", "@num": "D232-47", "#text": "Code du sport. - art. D232-47 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006548110", "@num": "R232-47", "#text": "Code du sport. - art. R232-47 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023430100", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CHAPITRE II : MODALITES DE NOTIFICATION DES CONTROLES DILIGENTES PAR L'AGENCE FRANCAISE DE LUTTE CONTRE LE DOPAGE", "@debut": "2011-01-16" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000023428445", "@nor": "SPOV1028918D", "@num": "2011-59", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2011-59 du 13 janvier 2011 portant diverses dispositions relatives à la lutte contre le dopage", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000023428445", "@c_titre_court": "Décret n°2011-59 du 13 janvier 2011" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2011-59 du 13 janvier 2011 portant diverses dispositions relatives à la lutte contre le dopage", "@debut": "2011-01-16", "@id_txt": "LEGITEXT000023430097", "@c_titre_court": "Décret n°2011-59 du 13 janvier 2011" } ], "@ministere": "Ministère des sports", "@date_publi": "2011-01-15", "@date_signature": "2011-01-13", "@num_parution_jo": "0012" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023430110", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000023428457", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code du sport.
Art. R232-47, Art. D232-47\n
\n

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000006548110": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R232-47", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-01-16", "DATE_DEBUT": "2007-07-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006548110", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/54/81/LEGIARTI000006548110.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PRAXXXXXXXX2X232R047XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Art. 3 du décret n° 2007-462 du 25 mars 2007 relatif aux contrôles autorisés pour la lutte contre le dopage et à l'agrément et l'assermentation des personnes chargées des contrôles", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000006726834", "@num": "3", "#text": "Décret n°2007-462 du 25 mars 2007 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000466314", "@nortexte": "MJSK0770075D", "@numtexte": "2007-462", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-03-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000618072", "#text": "Décret n°2007-1133 du 24 juillet 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000618072", "@nortexte": "SJSV0758464D", "@numtexte": "2007-1133", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000023430110", "@num": "4", "#text": "Décret n°2011-59\n du 13 janvier 2011 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023428445", "@nortexte": "SPOV1028918D", "@numtexte": "2011-59", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-01-13" }, { "@id": "LEGIARTI000023430843", "@num": "D232-47", "#text": "Code du sport. - art. D232-47 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006548118", "@num": "R232-55", "#text": "Code du sport. - art. R232-55", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006193223", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 2 : Examens et prélèvements autorisés.", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006182681", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Organisation des contrôles", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167082", "@fin": "2021-08-04", "#text": "Section 3 : Agissements interdits et contrôles", "@debut": "2007-07-25" }, { "@id": "LEGISCTA000043907153", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Agissements interdits, contrôles et enquêtes", "@debut": "2021-08-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151550", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Lutte contre le dopage", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137761", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : SANTÉ DES SPORTIFS ET LUTTE CONTRE LE DOPAGE", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120747", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : ACTEURS DU SPORT", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096662", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006548110", "@fin": "2011-01-16", "@num": "R232-47", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2007-07-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Une convocation au contrôle est remise au sportif désigné pour être contrôlé à l'occasion de la compétition ou de la manifestation ou lors de l'entraînement préparant à celles-ci, par la personne chargée du contrôle ou une personne désignée par elle, qui peut être un délégué fédéral, l'organisateur de la compétition ou de la manifestation, ou l'escorte prévue à l'article R. 232-55.
\n
La convocation suit le modèle arrêté par l'Agence française de lutte contre le dopage. Elle précise l'heure et le lieu où doit se dérouler le contrôle ainsi que la nature de celui-ci. Elle comporte un accusé de réception qui doit être signé et remis ou transmis sans délai à la personne chargée du contrôle. Pour les sportifs désignés pour être contrôlés qui ne s'entraînent pas dans un lieu fixe, l'agence fixe les modalités permettant de garantir l'origine et la réception de leur convocation. Les fédérations sportives agréées en assurent la diffusion auprès des intéressés.
\n
Le refus de signer ou de retourner l'accusé de réception est constitutif d'un refus de se soumettre aux mesures de contrôle. Il en est de même pour le refus de recevoir la convocation faite selon les modalités fixées par l'agence à un sportif qui ne s'entraîne pas dans un lieu fixe.
" } }, "LEGIARTI000023430843": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D232-47", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-05-12", "DATE_DEBUT": "2011-01-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023430843", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/43/08/LEGIARTI000023430843.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000023430110", "@num": "4", "#text": "Décret n°2011-59\n du 13 janvier 2011 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023428445", "@nortexte": "SPOV1028918D", "@numtexte": "2011-59", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-01-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006548110", "@num": "R232-47", "#text": "Code du sport. - art. R232-47 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006548118", "@num": "R232-55", "#text": "Code du sport. - art. R232-55", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006548123", "@num": "R232-60", "#text": "Code du sport. - art. R232-60", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006193223", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 2 : Examens et prélèvements autorisés.", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006182681", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Organisation des contrôles", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167082", "@fin": "2021-08-04", "#text": "Section 3 : Agissements interdits et contrôles", "@debut": "2007-07-25" }, { "@id": "LEGISCTA000043907153", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Agissements interdits, contrôles et enquêtes", "@debut": "2021-08-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151550", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Lutte contre le dopage", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137761", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : SANTÉ DES SPORTIFS ET LUTTE CONTRE LE DOPAGE", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120747", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : ACTEURS DU SPORT", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096662", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023430843", "@fin": "2019-05-12", "@num": "D232-47", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-01-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038464877", "@fin": "2021-08-04", "@num": "D232-47", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-05-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043896901", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D232-47", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-08-04", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Une notification du contrôle est remise au sportif désigné pour être contrôlé par la personne chargée du contrôle ou par une personne désignée par elle, cette dernière devant être :
\n
― un délégué fédéral, ou une personne désignée par la fédération chargée de l'assister en cas d'absence de désignation d'un délégué fédéral ou d'inexécution de la part du délégué fédéral de son obligation mentionnée à l'article R. 232-60 ;
\n
― l'organisateur de la compétition ou de la manifestation ;
\n
― l'escorte prévue à l'article R. 232-55.
\n
La notification précise la date, l'heure, le lieu et la nature du contrôle. Elle doit être signée par le sportif et remise ou transmise sans délai à la personne chargée du contrôle ou à la personne désignée par elle.
\n
Pour les sportifs désignés pour être contrôlés qui ne s'entraînent pas dans un lieu fixe, ou en cas de circonstances particulières ne permettant pas la notification du contrôle par écrit, l'agence fixe les modalités permettant de garantir l'origine et la réception de cette notification. Les fédérations sportives agréées en assurent la diffusion auprès des intéressés.
\n
Le refus de prendre connaissance, de signer ou de retourner la notification est constitutif d'un refus de se soumettre aux mesures de contrôle.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000023430843", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000023428445", "id": "LEGIARTI000023430110", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006548110", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000023428445", "id": "LEGIARTI000023430110", "typelien": "TRANSFERE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000023430110", "liens_entrants": true }

Article 4 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2011-59 du 13 janvier 2011 portant diverses dispositions relatives à la lutte contre le dopage)