{ "article": { "LEGIARTI000023411617": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023411617", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/41/16/LEGIARTI000023411617.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000023445533", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2008 - art. 4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000020413946", "@nortexte": "DEVT0828761A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000023445530", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2008 - art. 5 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000020413946", "@nortexte": "DEVT0828761A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-12-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023411609", "@fin": "2018-10-07", "#text": "SECTION 5 : DISPOSITIONS DIVERSES", "@debut": "2011-01-06" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000023362382", "@nor": "DEVT1030227A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 16 décembre 2010 relatif au classement par zones des eaux intérieures et aux compléments et allégements des prescriptions techniques applicables sur certaines zones", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000023362382", "@c_titre_court": "Arrêté du 16 décembre 2010" }, { "@fin": "2018-10-07", "#text": "Arrêté du 16 décembre 2010 relatif au classement par zones des eaux intérieures et aux compléments et allégements des prescriptions techniques applicables sur certaines zones", "@debut": "2011-01-06", "@id_txt": "LEGITEXT000023411600", "@c_titre_court": "Arrêté du 16 décembre 2010" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, du développement durable, des transports et du logement", "@date_publi": "2011-01-05", "@date_signature": "2010-12-16", "@num_parution_jo": "0003" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023411617", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000023362405", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Arrêté du 30 décembre 2008
\n Art. 4, Art. 5\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000023445530": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-12-31", "DATE_DEBUT": "2011-01-06" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023445530", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/44/55/LEGIARTI000023445530.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006885206", "@num": "14", "#text": "Décret n° 2007-1168 du 2 août 2007 - art. 14", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000648363", "@nortexte": "DEVX0757181D", "@numtexte": "2007-1168", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000023411617", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 16 décembre 2010 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023362382", "@nortexte": "DEVT1030227A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000028170248", "@num": "17", "#text": "Arrêté du 22 octobre 2013 - art. 17", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028169885", "@nortexte": "TRAT1325191A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-10-22" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000020413946", "@nor": "DEVT0828761A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2008 relatif aux prescriptions techniques de sécurité applicables aux bateaux de marchandises, aux bateaux à passagers et aux engins flottants naviguant ou stationnant sur les eaux intérieures", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000020413946", "@c_titre_court": "Arrêté du 30 décembre 2008" }, { "@fin": "2018-12-07", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2008 relatif aux prescriptions techniques de sécurité applicables aux bateaux de marchandises, aux bateaux à passagers et aux engins flottants naviguant ou stationnant sur les eaux intérieures", "@debut": "2009-11-11", "@id_txt": "LEGITEXT000021248962", "@c_titre_court": "Arrêté du 30 décembre 2008" }, { "@fin": "2009-11-11", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2008 relatif aux prescriptions techniques de sécurité applicables aux bateaux de marchandises, aux bateaux à passagers et aux engins flottants naviguant ou stationnant sur les eaux intérieures", "@debut": "2009-03-21", "@id_txt": "LEGITEXT000020414683", "@c_titre_court": "Arrêté du 30 décembre 2008" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de l'aménagement du territoire", "@date_publi": "2009-03-20", "@date_signature": "2008-12-30", "@num_parution_jo": "0067" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020414708", "@fin": "2011-01-06", "@num": "5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-03-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023445530", "@fin": "2013-12-31", "@num": "5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2011-01-06", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000020413969", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

En application de l'article 14 du décret du 2 août 2007 susvisé, un certificat communautaire supplémentaire est délivré :

1° Aux bâtiments naviguant sur les zones 2 et qui sont conformes aux prescriptions techniques complémentaires définies par l'annexe 2 de l'arrêté du 16 décembre 2010 ;

2° Aux bâtiments naviguant sur les zones 4 bénéficiant des allégements techniques définis par l'annexe 4 de l'arrêté du 16 décembre 2010.

\n
" } }, "LEGIARTI000023445533": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-11-09", "DATE_DEBUT": "2011-01-06" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023445533", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/44/55/LEGIARTI000023445533.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000830490", "#text": "Arrêté du 2 septembre 1970", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000830490", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1970-09-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000648363", "#text": "Décret n° 2007-1168 du 2 août 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000648363", "@nortexte": "DEVX0757181D", "@numtexte": "2007-1168", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000023411617", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 16 décembre 2010 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023362382", "@nortexte": "DEVT1030227A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-12-16" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000020413946", "@nor": "DEVT0828761A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2008 relatif aux prescriptions techniques de sécurité applicables aux bateaux de marchandises, aux bateaux à passagers et aux engins flottants naviguant ou stationnant sur les eaux intérieures", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000020413946", "@c_titre_court": "Arrêté du 30 décembre 2008" }, { "@fin": "2018-12-07", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2008 relatif aux prescriptions techniques de sécurité applicables aux bateaux de marchandises, aux bateaux à passagers et aux engins flottants naviguant ou stationnant sur les eaux intérieures", "@debut": "2009-11-11", "@id_txt": "LEGITEXT000021248962", "@c_titre_court": "Arrêté du 30 décembre 2008" }, { "@fin": "2009-11-11", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2008 relatif aux prescriptions techniques de sécurité applicables aux bateaux de marchandises, aux bateaux à passagers et aux engins flottants naviguant ou stationnant sur les eaux intérieures", "@debut": "2009-03-21", "@id_txt": "LEGITEXT000020414683", "@c_titre_court": "Arrêté du 30 décembre 2008" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de l'aménagement du territoire", "@date_publi": "2009-03-20", "@date_signature": "2008-12-30", "@num_parution_jo": "0067" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020414706", "@fin": "2011-01-06", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-03-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023445533", "@fin": "2013-11-09", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-01-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028181697", "@fin": "2018-12-07", "@num": "4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2013-11-09", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000020413966", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Outre les dispositions de l'article 2 et du 1° de l'article 3 du présent arrêté et en application de l'article 13 du décret du 2 août 2007 susvisé, les bâtiments, à l'exception de ceux qui sont munis d'un certificat de bateau délivré au vu du respect des prescriptions techniques définies par l'arrêté du 2 septembre 1970 susvisé :

1° Naviguant sur les zones 2 telles que définies à l'article 3 dudit décret sont également conformes aux prescriptions techniques complémentaires définies par l'annexe 2 de l'arrêté du 16 décembre 2010 ;

2° Naviguant sur les zones 4 telles que définies à l'article 3 dudit décret peuvent bénéficier des allégements techniques définis par l'annexe 4 de l'arrêté du 16 décembre 2010.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000023445530", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000023362382", "id": "LEGIARTI000023411617", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000023445533", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000023362382", "id": "LEGIARTI000023411617", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000023411617", "liens_entrants": true }

Article 6 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 16 décembre 2010 relatif au classement par zones des eaux intérieures et aux compléments et allégements des prescriptions techniques applicables sur certaines zones)