{ "article": { "LEGIARTI000023376688": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L1521-11", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2011-01-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023376688", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/37/66/LEGIARTI000023376688.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000023376213", "@num": "6", "#text": "LOI n°2011-13 du 5 janvier 2011 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023367866", "@nortexte": "DEFX0914087L", "@numtexte": "2011-13", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2011-01-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006539733", "@num": "L1521-2", "#text": "Code de la défense. - art. L1521-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006539737", "@num": "L1521-4", "#text": "Code de la défense. - art. L1521-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023376659", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Mesures prises à l'encontre des personnes à bord des navires", "@debut": "2011-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167012", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre unique : Exercice par l'État de ses pouvoirs de police en mer", "@debut": "2005-04-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151477", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : OPÉRATIONS EN MER", "@debut": "2004-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137703", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : ACTION DE L'ÉTAT EN MER", "@debut": "2004-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120655", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE 1 : PRINCIPES GÉNÉRAUX DE LA DÉFENSE.", "@debut": "2004-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096399", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2004-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071307", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la défense", "@debut": "2004-12-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006071307", "@c_titre_court": "Code de la défense." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023376688", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L1521-11", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2011-01-07", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "A compter de l'embarquement de l'équipe de visite prévue à l'article L. 1521-4 sur le navire contrôlé, les agents mentionnés à l'article L. 1521-2 peuvent prendre les mesures de coercition nécessaires et adaptées à l'encontre des personnes à bord en vue d'assurer leur maintien à disposition, la préservation du navire et de sa cargaison ainsi que la sécurité des personnes." } }, "LEGIARTI000006539733": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L1521-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-03-23", "DATE_DEBUT": "2004-12-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006539733", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/53/97/LEGIARTI000006539733.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PQAXXXXXXXX5X1521L00XX2A" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006404462", "@num": "1", "#text": "Loi n°94-589 du 15 juillet 1994 - art. 1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000713756", "@nortexte": "DEFX9400020L", "@numtexte": "94-589", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006404463", "@num": "1", "#text": "Loi n°94-589 du 15 juillet 1994 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000713756", "@nortexte": "DEFX9400020L", "@numtexte": "94-589", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-07-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000238564", "#text": "Ordonnance 2004-1374 2004-12-20 JORF 21 décembre 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000238564", "@nortexte": "DEFX0400190R", "@numtexte": "2004-1374", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2004-12-20" }, { "@id": "LEGIARTI000023376688", "@num": "L1521-11", "#text": "Code de la défense. - art. L1521-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023376725", "@num": "L1521-12", "#text": "Code de la défense. - art. L1521-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023376778", "@num": "L1521-14", "#text": "Code de la défense. - art. L1521-14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043533631", "@num": "L1521-2-1", "#text": "Code de la défense. - art. L1521-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006539736", "@num": "L1521-3", "#text": "Code de la défense. - art. L1521-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006539742", "@num": "L1521-5", "#text": "Code de la défense. - art. L1521-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006182574", "@fin": "2005-03-23", "#text": "Section 1 : Contrôle en mer.", "@debut": "2004-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006166904", "@fin": "2005-03-23", "#text": "Chapitre unique : Exercice par l'Etat de ses pouvoirs de contrôle en mer", "@debut": "2004-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151477", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : OPÉRATIONS EN MER", "@debut": "2004-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137703", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : ACTION DE L'ÉTAT EN MER", "@debut": "2004-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120655", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE 1 : PRINCIPES GÉNÉRAUX DE LA DÉFENSE.", "@debut": "2004-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096399", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2004-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071307", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la défense", "@debut": "2004-12-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006071307", "@c_titre_court": "Code de la défense." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006539733", "@fin": "2005-03-23", "@num": "L1521-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-12-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006539734", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L1521-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2005-04-23", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les commandants des bâtiments de l'Etat et les commandants de bord des aéronefs de l'Etat, chargés de la surveillance en mer, sont habilités, pour assurer le respect des dispositions qui s'appliquent en mer en vertu du droit international ainsi que des lois et règlements de la République, à exercer et à faire exécuter les mesures de contrôle et de coercition prévues par le droit international, la législation et la réglementation française.
\n
" } }, "LEGIARTI000006539734": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L1521-2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2005-04-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006539734", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/53/97/LEGIARTI000006539734.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PQAXXXXXXXX5X1521L00XX2B" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006404462", "@num": "1", "#text": "Loi n°94-589 du 15 juillet 1994 - art. 1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000713756", "@nortexte": "DEFX9400020L", "@numtexte": "94-589", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006404463", "@num": "1", "#text": "Loi n°94-589 du 15 juillet 1994 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000713756", "@nortexte": "DEFX9400020L", "@numtexte": "94-589", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-07-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000238564", "#text": "Ordonnance 2004-1374 2004-12-20 JORF 21 décembre 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000238564", "@nortexte": "DEFX0400190R", "@numtexte": "2004-1374", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2004-12-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006240417", "@num": "1", "#text": "Loi n°2005-371 du 22 avril 2005 - art. 1 () JORF 23 avril 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000628101", "@nortexte": "DEFX0300109L", "@numtexte": "2005-371", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-04-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006240418", "@num": "2", "#text": "Loi n°2005-371 du 22 avril 2005 - art. 2 () JORF 23 avril 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000628101", "@nortexte": "DEFX0300109L", "@numtexte": "2005-371", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-04-22" }, { "@id": "JORFARTI000001076340", "@num": "1", "#text": "Loi n°2005-1550 du 12 décembre 2005 - art. 1, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000419821", "@nortexte": "DEFX0500016L", "@numtexte": "2005-1550", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-12-12" }, { "@id": "LEGIARTI000023376688", "@num": "L1521-11", "#text": "Code de la défense. - art. L1521-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023376725", "@num": "L1521-12", "#text": "Code de la défense. - art. L1521-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023376778", "@num": "L1521-14", "#text": "Code de la défense. - art. L1521-14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043533631", "@num": "L1521-2-1", "#text": "Code de la défense. - art. L1521-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006539736", "@num": "L1521-3", "#text": "Code de la défense. - art. L1521-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006539742", "@num": "L1521-5", "#text": "Code de la défense. - art. L1521-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006182638", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Police en mer.", "@debut": "2005-04-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167012", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre unique : Exercice par l'État de ses pouvoirs de police en mer", "@debut": "2005-04-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151477", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : OPÉRATIONS EN MER", "@debut": "2004-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137703", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : ACTION DE L'ÉTAT EN MER", "@debut": "2004-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120655", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE 1 : PRINCIPES GÉNÉRAUX DE LA DÉFENSE.", "@debut": "2004-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096399", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2004-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071307", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la défense", "@debut": "2004-12-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006071307", "@c_titre_court": "Code de la défense." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006539733", "@fin": "2005-03-23", "@num": "L1521-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-12-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006539734", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L1521-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2005-04-23", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les commandants des bâtiments de l'Etat et les commandants de bord des aéronefs de l'Etat, chargés de la surveillance en mer, sont habilités, pour assurer le respect des dispositions qui s'appliquent en mer en vertu du droit international ainsi que des lois et règlements de la République, à exercer et à faire exécuter les mesures de contrôle et de coercition prévues par le droit international, la législation et la réglementation française.
\n
Ils sont notamment habilités à exercer et à faire exercer au nom de l'Etat du pavillon ou de l'Etat côtier les mesures de contrôle et de coercition fixées en accord avec cet Etat.
" } }, "LEGIARTI000006539737": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L1521-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-03-23", "DATE_DEBUT": "2004-12-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006539737", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/53/97/LEGIARTI000006539737.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PQAXXXXXXXX5X1521L00XX4A" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000713756", "#text": "Loi 94-589 1994-07-15 art. 4, alinéa 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000713756", "@nortexte": "DEFX9400020L", "@numtexte": "94-589", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006404468", "@num": "4", "#text": "Loi n°94-589 du 15 juillet 1994 - art. 4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000713756", "@nortexte": "DEFX9400020L", "@numtexte": "94-589", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006404469", "@num": "4", "#text": "Loi n°94-589 du 15 juillet 1994 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000713756", "@nortexte": "DEFX9400020L", "@numtexte": "94-589", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-07-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000238564", "#text": "Ordonnance 2004-1374 2004-12-20 JORF 21 décembre 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000238564", "@nortexte": "DEFX0400190R", "@numtexte": "2004-1374", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2004-12-20" }, { "@id": "LEGIARTI000023376688", "@num": "L1521-11", "#text": "Code de la défense. - art. L1521-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033557500", "@num": "L1521-9", "#text": "Code de la défense. - art. L1521-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006182574", "@fin": "2005-03-23", "#text": "Section 1 : Contrôle en mer.", "@debut": "2004-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006166904", "@fin": "2005-03-23", "#text": "Chapitre unique : Exercice par l'Etat de ses pouvoirs de contrôle en mer", "@debut": "2004-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151477", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : OPÉRATIONS EN MER", "@debut": "2004-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137703", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : ACTION DE L'ÉTAT EN MER", "@debut": "2004-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120655", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE 1 : PRINCIPES GÉNÉRAUX DE LA DÉFENSE.", "@debut": "2004-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096399", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2004-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071307", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la défense", "@debut": "2004-12-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006071307", "@c_titre_court": "Code de la défense." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006539737", "@fin": "2005-03-23", "@num": "L1521-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-12-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006539738", "@fin": "2021-05-27", "@num": "L1521-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-04-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043540866", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L1521-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-05-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le commandant ou le commandant de bord peut ordonner la visite du navire. Celle-ci comporte l'envoi d'une équipe pour contrôler les documents de bord et procéder aux vérifications prévues par le droit international ou par les lois et règlements de la République.
\n
" } }, "LEGIARTI000006539738": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L1521-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-05-27", "DATE_DEBUT": "2005-04-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006539738", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/53/97/LEGIARTI000006539738.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PQAXXXXXXXX5X1521L00XX4B" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000713756", "#text": "Loi 94-589 1994-07-15 art. 4, alinéa 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000713756", "@nortexte": "DEFX9400020L", "@numtexte": "94-589", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006404468", "@num": "4", "#text": "Loi n°94-589 du 15 juillet 1994 - art. 4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000713756", "@nortexte": "DEFX9400020L", "@numtexte": "94-589", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006404469", "@num": "4", "#text": "Loi n°94-589 du 15 juillet 1994 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000713756", "@nortexte": "DEFX9400020L", "@numtexte": "94-589", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-07-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000238564", "#text": "Ordonnance 2004-1374 2004-12-20 JORF 21 décembre 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000238564", "@nortexte": "DEFX0400190R", "@numtexte": "2004-1374", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2004-12-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006240417", "@num": "1", "#text": "Loi n°2005-371 du 22 avril 2005 - art. 1 () JORF 23 avril 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000628101", "@nortexte": "DEFX0300109L", "@numtexte": "2005-371", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-04-22" }, { "@id": "JORFARTI000001076340", "@num": "1", "#text": "Loi n°2005-1550 du 12 décembre 2005 - art. 1, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000419821", "@nortexte": "DEFX0500016L", "@numtexte": "2005-1550", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-12-12" }, { "@id": "LEGIARTI000023376688", "@num": "L1521-11", "#text": "Code de la défense. - art. L1521-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033557500", "@num": "L1521-9", "#text": "Code de la défense. - art. L1521-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006182638", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Police en mer.", "@debut": "2005-04-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167012", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre unique : Exercice par l'État de ses pouvoirs de police en mer", "@debut": "2005-04-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151477", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : OPÉRATIONS EN MER", "@debut": "2004-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137703", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : ACTION DE L'ÉTAT EN MER", "@debut": "2004-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120655", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE 1 : PRINCIPES GÉNÉRAUX DE LA DÉFENSE.", "@debut": "2004-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096399", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2004-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071307", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la défense", "@debut": "2004-12-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006071307", "@c_titre_court": "Code de la défense." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006539737", "@fin": "2005-03-23", "@num": "L1521-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-12-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006539738", "@fin": "2021-05-27", "@num": "L1521-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-04-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043540866", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L1521-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-05-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le commandant ou le commandant de bord peut ordonner la visite du navire. Celle-ci comporte l'envoi d'une équipe pour contrôler les documents de bord et procéder aux vérifications prévues par le droit international ou par les lois et règlements de la République.
\n
" } }, "LEGIARTI000023376213": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023376213", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/37/62/LEGIARTI000023376213.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000023376659", "#text": "Code de la défense. - Section 3 : Mesures prises à l'encontre des per... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023386354", "@num": "L1521-1", "#text": "Code de la défense. - art. L1521-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023376688", "@num": "L1521-11", "#text": "Code de la défense. - art. L1521-11 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023376725", "@num": "L1521-12", "#text": "Code de la défense. - art. L1521-12 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023376749", "@num": "L1521-13", "#text": "Code de la défense. - art. L1521-13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023376778", "@num": "L1521-14", "#text": "Code de la défense. - art. L1521-14 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023376792", "@num": "L1521-15", "#text": "Code de la défense. - art. L1521-15 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023376822", "@num": "L1521-16", "#text": "Code de la défense. - art. L1521-16 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023376834", "@num": "L1521-17", "#text": "Code de la défense. - art. L1521-17 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023376850", "@num": "L1521-18", "#text": "Code de la défense. - art. L1521-18 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023376204", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CHAPITRE III : DISPOSITIONS MODIFIANT LE CODE DE LA DEFENSE", "@debut": "2011-01-07" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000023367866", "@nor": "DEFX0914087L", "@num": "2011-13", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2011-13 du 5 janvier 2011 relative à la lutte contre la piraterie et à l'exercice des pouvoirs de police de l'Etat en mer (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000023367866", "@c_titre_court": "LOI n° 2011-13 du 5 janvier 2011" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2011-13 du 5 janvier 2011 relative à la lutte contre la piraterie et à l'exercice des pouvoirs de police de l'Etat en mer (1)", "@debut": "2011-01-07", "@id_txt": "LEGITEXT000023376201", "@c_titre_court": "LOI n° 2011-13 du 5 janvier 2011" } ], "@date_publi": "2011-01-06", "@date_signature": "2011-01-05" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023376213", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000023367893", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de la défense.
Sct. Section 3 : Mesures prises à l'encontre des personnes à bord des navires, Art. L1521-11, Art. L1521-12, Art. L1521-13, Art. L1521-14, Art. L1521-15, Art. L1521-16, Art. L1521-17, Art. L1521-18\n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de la défense.
\n Art. L1521-1\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000043540866": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L1521-4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-05-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043540866", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/54/08/LEGIARTI000043540866.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000713756", "#text": "Loi 94-589 1994-07-15 art. 4, alinéa 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000713756", "@nortexte": "DEFX9400020L", "@numtexte": "94-589", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006404468", "@num": "4", "#text": "Loi n°94-589 du 15 juillet 1994 - art. 4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000713756", "@nortexte": "DEFX9400020L", "@numtexte": "94-589", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006404469", "@num": "4", "#text": "Loi n°94-589 du 15 juillet 1994 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000713756", "@nortexte": "DEFX9400020L", "@numtexte": "94-589", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-07-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000238564", "#text": "Ordonnance n° 2004-1374 du 20 décembre 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000238564", "@nortexte": "DEFX0400190R", "@numtexte": "2004-1374", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2004-12-20" }, { "@id": "JORFARTI000001076340", "@num": "1", "#text": "Loi n°2005-1550 du 12 décembre 2005 - art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000419821", "@nortexte": "DEFX0500016L", "@numtexte": "2005-1550", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-12-12" }, { "@id": "LEGIARTI000043532539", "@num": "49", "#text": "LOI n°2021-646 du 25 mai 2021 - art. 49", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043530276", "@nortexte": "INTX2028939L", "@numtexte": "2021-646", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2021-05-25" }, { "@id": "LEGIARTI000023376688", "@num": "L1521-11", "#text": "Code de la défense. - art. L1521-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033557500", "@num": "L1521-9", "#text": "Code de la défense. - art. L1521-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006182638", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Police en mer.", "@debut": "2005-04-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167012", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre unique : Exercice par l'État de ses pouvoirs de police en mer", "@debut": "2005-04-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151477", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : OPÉRATIONS EN MER", "@debut": "2004-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137703", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : ACTION DE L'ÉTAT EN MER", "@debut": "2004-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120655", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE 1 : PRINCIPES GÉNÉRAUX DE LA DÉFENSE.", "@debut": "2004-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096399", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2004-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071307", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la défense", "@debut": "2004-12-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006071307", "@c_titre_court": "Code de la défense." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006539737", "@fin": "2005-03-23", "@num": "L1521-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-12-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006539738", "@fin": "2021-05-27", "@num": "L1521-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-04-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043540866", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L1521-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-05-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le commandant ou le commandant de bord peut ordonner la visite du navire. Celle-ci comporte l'envoi d'une équipe pour contrôler les documents de bord et procéder aux vérifications prévues par le droit international ou par les lois et règlements de la République.

Dans le cadre de la visite, cette équipe peut procéder à l'enregistrement audiovisuel de son intervention, au moyen de caméras individuelles aux seules fins de faciliter et de sécuriser la conduite des opérations.
\n
\n La durée d'enregistrement est adaptée aux circonstances de chaque intervention et ne peut être permanente.
\n
\n Hors le cas où ils sont utilisés dans le cadre d'une procédure judiciaire, administrative ou disciplinaire, les enregistrements comportant des données à caractère personnel sont effacés au bout de trente jours.
\n
\n Les caméras sont fournies par le service et portées de façon apparente. Le déclenchement de l'enregistrement fait l'objet d'une information des personnes filmées, sauf si les circonstances l'interdisent. Une information générale du public sur l'emploi de ces caméras est organisée par le ministre de la défense.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006539737", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "id": "LEGIARTI000023376688", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006539738", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "id": "LEGIARTI000023376688", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006539734", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "id": "LEGIARTI000023376688", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006539733", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "id": "LEGIARTI000023376688", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000043540866", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "id": "LEGIARTI000023376688", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000023376213", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "id": "LEGIARTI000023376688", "typelien": "CREE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000023376688", "liens_entrants": true }

Article L1521-11 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 07/01/2011 (Code de la défense)