{ "article": { "LEGIARTI000023331602": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023331602", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/33/16/LEGIARTI000023331602.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000023380335", "@num": "A931-10-23", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. A931-10-23 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000023317849", "@nor": "ETSS1033022A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 22 décembre 2010 relatif aux modalités de calcul des mouvements de la réserve de capitalisation et modifiant les codes de la mutualité et de la sécurité sociale", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000023317849", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 décembre 2010" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 22 décembre 2010 relatif aux modalités de calcul des mouvements de la réserve de capitalisation et modifiant les codes de la mutualité et de la sécurité sociale", "@debut": "2010-12-31", "@id_txt": "LEGITEXT000023331597", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 décembre 2010" } ], "@ministere": "Ministère du travail, de l'emploi et de la santé", "@date_publi": "2010-12-30", "@date_signature": "2010-12-22" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023331602", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000023317855", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de la sécurité sociale.
\n Art. A931-10-23\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000023380335": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "A931-10-23", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-01-01", "DATE_DEBUT": "2010-12-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023380335", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/38/03/LEGIARTI000023380335.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "Arrêté du 22 décembre 2010 JORF du 30 décembre 2010 art. 3 : Les dispositions du présent arrêté s'appliquent aux comptes des mutuelles et des institutions de prévoyance, y compris celles pratiquant de la réassurance, à compter de l'exercice comptable 2010 ." }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret n° 85-1353 du 17 décembre 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "LEGITEXT000005628587", "#text": "Arrêté du 16 septembre 1999", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000761991", "@nortexte": "MESS9922924A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-09-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006230265", "@num": "14", "#text": "Arrêté du 22 avril 2004 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000233096", "@nortexte": "ECOT0491206A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-04-22" }, { "@id": "LEGIARTI000023331602", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 22 décembre 2010 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023317849", "@nortexte": "ETSS1033022A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000031791801", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2015 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031740543", "@nortexte": "FCPS1531571A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006735037", "@num": "A931-10-18", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. A931-10-18 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006735037", "@num": "A931-10-18", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. A931-10-18 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006755005", "@num": "R931-10-14", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-10-14", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006755064", "@num": "R931-10-40", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-10-40", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006185475", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Sous-section 8 : Réglementation des placements et autres éléments d'actifs", "@debut": "1997-03-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006172079", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Section 10 : Régime financier", "@debut": "1996-06-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155752", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "1996-06-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141501", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "1996-06-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126845", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et institutions à caractère paritaire", "@debut": "1996-06-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106027", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Arrêtés", "@debut": "1996-06-18" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006735049", "@fin": "1999-09-29", "@num": "A931-10-23", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1998-04-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006735050", "@fin": "2007-01-03", "@num": "A931-10-23", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-09-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006735051", "@fin": "2010-12-31", "@num": "A931-10-23", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-01-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023380335", "@fin": "2016-01-01", "@num": "A931-10-23", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2010-12-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-En cas de vente de valeurs évaluées conformément à l'article R. 931-10-40, à l'exception des obligations à taux variable, des versements ou des prélèvements sont effectués sur la réserve de capitalisation prévue aux articles R. 931-10-14 et R. 931-10-17.

\n
\n

Le montant de ces versements ou prélèvements est calculé dans les conditions prévues au présent article.

\n
\n

II.-Lors de l'entrée en portefeuille des titres soumis à la réserve de capitalisation, leur taux actuariel de rendement est calculé en tenant compte du prix d'acquisition, des probabilités, dates d'échéances et montants, nets de tous impôts, des coupons, des lots et autres avantages accessoires attachés à ces titres, et des valeurs de remboursement.

\n
\n

Pour les obligations visées au II de l'article R. 931-10-40, le calcul s'effectue en prenant pour valeur de remboursement la valeur de remboursement initiale multipliée par le rapport entre l'indice de référence à la date considérée et ce même indice à la date d'émission du titre.

\n
\n

III.-Lors de la vente ou de la conversion d'une obligation, l'opération est appliquée au titre le plus ancien du portefeuille.

\n
\n

En cas de vente ou de conversion d'un titre, on se réfère à la date d'acquisition de ce titre pour calculer, en fonction de son taux actuariel de rendement, sa valeur actuelle au jour de la vente ou de la conversion.

\n
\n

Pour les obligations visées au II de l'article R. 931-10-40, la valeur actuelle ainsi calculée est multipliée par le rapport entre l'indice de référence à la date de la vente ou de la conversion et ce même indice à la date d'acquisition.

\n
\n

Lorsque le prix de vente est supérieur à la valeur actuelle, diminuée, le cas échéant, de la dépréciation mentionnée au dernier alinéa du I de l'article R. 931-10-40, l'excédent est versé à la réserve de capitalisation ; lorsqu'il est inférieur à la valeur actuelle, diminuée, le cas échéant, de la dépréciation mentionnée au dernier alinéa du I du même article, la différence est prélevée sur la réserve de capitalisation, dans la limite du montant de celle-ci.

La charge ou le produit théorique d'impôts lié à la non-prise en compte, dans le résultat imposable de l'institution de prévoyance, des versements ou prélèvements mentionnées à l'alinéa précédent donne lieu à respectivement une reprise non technique sur la réserve de capitalisation ou à une dotation non technique à la réserve de capitalisation, pour un montant équivalent. Cette reprise ou cette dotation contribue au résultat non technique de l'organisme.

IV.-Les institutions ou unions, dont les placements en valeurs soumises à la réserve de capitalisation ne dépassent pas cinq millions de francs à la date de l'inventaire, peuvent ne pas appliquer les dispositions du II et du III (2e et 3e alinéa) du présent article. Elles sont alors tenues de porter à la réserve de capitalisation 10 % de l'excédent résultant de la comparaison entre le montant du prix de vente et le prix d'entrée en portefeuille des titres mentionnés au I du présent article vendus dans l'exercice, ou de prélever sur celle-ci la totalité de l'insuffisance résultant de la même comparaison. Une fois exercée, l'option prévue au présent paragraphe ne peut être remise en cause.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000023380335", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000023317849", "id": "LEGIARTI000023331602", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000023331602", "liens_entrants": true }

Article 2 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 22 décembre 2010 relatif aux modalités de calcul des mouvements de la réserve de capitalisation et modifiant les codes de la mutualité et de la sécurité sociale)