{ "article": { "LEGIARTI000023176430": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023176430", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/17/64/LEGIARTI000023176430.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000023181930", "@num": "15-1", "#text": "Loi n°2000-108 du 10 février 2000 - art. 15-1 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000750321", "@nortexte": "ECOX9800166L", "@numtexte": "2000-108", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-02-10" }, { "@id": "LEGIARTI000023181927", "@num": "4-2", "#text": "Loi n°2000-108 du 10 février 2000 - art. 4-2 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000750321", "@nortexte": "ECOX9800166L", "@numtexte": "2000-108", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-02-10" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000023174854", "@nor": "EFIX1007918L", "@num": "2010-1488", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2010-1488 du 7 décembre 2010 portant nouvelle organisation du marché de l'électricité (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000023174854", "@c_titre_court": "LOI n° 2010-1488 du 7 décembre 2010" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2010-1488 du 7 décembre 2010 portant nouvelle organisation du marché de l'électricité (1)", "@debut": "2010-12-09", "@id_txt": "LEGITEXT000023176410", "@c_titre_court": "LOI n° 2010-1488 du 7 décembre 2010" } ], "@date_publi": "2010-12-08", "@date_signature": "2010-12-07" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023176430", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000023174880", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Loi n°2000-108 du 10 février 2000
\n Art. 4-2, Art. 15-1\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000023181927": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4-2", "ETAT": "ABROGE_DIFF", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2222-02-22", "DATE_DEBUT": "2010-12-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023181927", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/18/19/LEGIARTI000023181927.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Ordonnance n° 2011-504 du 9 mai 2011 article 6 : L'abrogation des dispositions mentionnées à l'article 4 ne prendra effet qu'à compter de la publication des dispositions réglementaires correspondantes du code de l'énergie pour ce qui concerne au onzième alinéa de l'article 4-2, les mots \" le ministre chargé de l'énergie \" (Fin de vigueur : date indéterminée).

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006628068", "@num": "23", "#text": "Loi n°46-628 du 8 avril 1946 - art. 23", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000868448", "@numtexte": "46-628", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1946-04-08" }, { "@id": "LEGIARTI000023176430", "@num": "6", "#text": "LOI n°2010-1488\n du 7 décembre 2010 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023174854", "@nortexte": "EFIX1007918L", "@numtexte": "2010-1488", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2010-12-07" }, { "@id": "LEGIARTI000023927283", "@num": "1", "#text": "Décret n°2011-466\n du 28 avril 2011 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023915642", "@nortexte": "EFIR1105258D", "@numtexte": "2011-466", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-04-28" }, { "@id": "LEGIARTI000023927303", "@num": "10", "#text": "Décret n°2011-466\n du 28 avril 2011 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023915642", "@nortexte": "EFIR1105258D", "@numtexte": "2011-466", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-04-28" }, { "@id": "LEGIARTI000023977696", "@num": "4", "#text": "Ordonnance n°2011-504\n du 9 mai 2011 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023974937", "@nortexte": "INDR1111324R", "@numtexte": "2011-504", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2011-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000023986632", "@num": "L335-1", "#text": "Code de l'énergie - art. L335-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023986634", "@num": "L335-2", "#text": "Code de l'énergie - art. L335-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023986636", "@num": "L335-3", "#text": "Code de l'énergie - art. L335-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023986638", "@num": "L335-4", "#text": "Code de l'énergie - art. L335-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023986640", "@num": "L335-5", "#text": "Code de l'énergie - art. L335-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023986642", "@num": "L335-6", "#text": "Code de l'énergie - art. L335-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023986646", "@num": "L335-7", "#text": "Code de l'énergie - art. L335-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006099978", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Le service public de l'électricité.", "@debut": "2000-02-11" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000750321", "@nor": "ECOX9800166L", "@num": "2000-108", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°2000-108 du 10 février 2000 relative à la modernisation et au développement du service public de l'électricité", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000750321", "@c_titre_court": "Loi n°2000-108 du 10 février 2000" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 2000-108 du 10 février 2000 relative à la modernisation et au développement du service public de l'électricité", "@debut": "2000-02-11", "@id_txt": "LEGITEXT000005629085", "@c_titre_court": "Loi n° 2000-108 du 10 février 2000" } ], "@date_publi": "2000-02-11", "@date_signature": "2000-02-10" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023181927", "@fin": "2222-02-22", "@num": "4-2", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2010-12-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Chaque fournisseur d'électricité contribue, en fonction des caractéristiques de consommation de ses clients, en puissance et en énergie, sur le territoire métropolitain continental, à la sécurité d'approvisionnement en électricité.

\n
\n
Chaque fournisseur d'électricité doit disposer de garanties directes ou indirectes de capacités d'effacement de consommation et de production d'électricité pouvant être mises en œuvre pour satisfaire l'équilibre entre la production et la consommation sur le territoire métropolitain continental, notamment lors des périodes où la consommation de l'ensemble des consommateurs est la plus élevée. Les obligations faites aux fournisseurs sont déterminées de manière à inciter au respect à moyen terme du niveau de sécurité d'approvisionnement en électricité retenu pour l'élaboration du bilan prévisionnel pluriannuel mentionné à l'article 6 de la présente loi.

\n
\n
Un distributeur non nationalisé mentionné à l'article 23 de la loi n° 46-628 du 8 avril 1946 précitée peut transférer ses obligations relatives aux garanties de capacités d'effacement de consommation et de production d'électricité à un autre distributeur non nationalisé.

\n
\n
Les garanties de capacités dont doivent justifier les fournisseurs en application du présent article portent sur des capacités dont le gestionnaire du réseau public de transport a certifié la disponibilité et le caractère effectif.

\n
\n
La capacité d'une installation de production ou d'une capacité d'effacement de consommation est certifiée par contrat conclu entre l'exploitant de cette capacité et le gestionnaire du réseau public de transport. Ce contrat prévoit les conditions dans lesquelles est assuré le contrôle de la capacité certifiée ainsi que la pénalité due par l'exploitant au gestionnaire du réseau public de transport dans le cas où la capacité effective est inférieure à celle certifiée. Les méthodes de certification d'une capacité tiennent compte des caractéristiques techniques de celle-ci et sont transparentes et non discriminatoires. Le mécanisme d'obligation de capacité prend en compte l'interconnexion du marché français avec les autres marchés européens.

\n
\n
Les garanties de capacités sont requises avec une anticipation suffisante pour laisser aux investisseurs le temps de développer les capacités de production ou d'effacement nécessaires pour résorber un éventuel déséquilibre entre offre et demande prévisionnelles.

\n
\n
Les garanties de capacités sont échangeables et cessibles.

\n
\n
Les méthodes de certification et les conditions du contrôle des capacités certifiées, notamment les conditions d'application de la pénalité contractuelle, sont approuvées par le ministre chargé de l'énergie, sur proposition du gestionnaire du réseau public de transport, après avis de la Commission de régulation de l'énergie.

\n
\n
Les écarts entre les garanties de capacités détenues par chaque fournisseur et les obligations lui incombant au titre du présent article sont calculés conformément à l'article 15-1 de la présente loi par le gestionnaire du réseau public de transport qui les transmet à la Commission de régulation de l'énergie.

\n
\n
Un fournisseur qui ne justifie pas qu'il détient la garantie de capacité nécessaire à l'accomplissement des obligations dont il a la charge encourt, après mise en demeure demeurée infructueuse d'apporter cette justification, une sanction pécuniaire prononcée par la Commission de régulation de l'énergie dans les conditions prévues à l'article 40. Cette sanction est déterminée de manière à assurer, à moyen terme, une incitation économique à la satisfaction des obligations faites aux fournisseurs. Le barème des sanctions est défini par la Commission de régulation de l'énergie, sur proposition du gestionnaire du réseau public de transport.

\n
\n
Si un fournisseur ne s'acquitte pas de l'amende mise à sa charge, le ministre chargé de l'énergie peut suspendre sans délai l'autorisation d'exercice de l'activité d'achat pour revente, délivrée en application de l'article 22.

\n
\n
L'obligation de contribuer à la sécurité d'approvisionnement en électricité prend effet à l'issue d'un délai de trois ans suivant la publication du décret en Conseil d'Etat mentionné au dernier alinéa du présent article.

\n
\n
Un décret en Conseil d'Etat précise les modalités d'application du présent article.

" } }, "LEGIARTI000023181930": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "15-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-06-01", "DATE_DEBUT": "2010-12-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023181930", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/18/19/LEGIARTI000023181930.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000023176430", "@num": "6", "#text": "LOI n°2010-1488\n du 7 décembre 2010 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023174854", "@nortexte": "EFIX1007918L", "@numtexte": "2010-1488", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2010-12-07" }, { "@id": "LEGIARTI000023977696", "@num": "4", "#text": "Ordonnance n°2011-504\n du 9 mai 2011 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023974937", "@nortexte": "INDR1111324R", "@numtexte": "2011-504", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2011-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000023986479", "@num": "L321-16", "#text": "Code de l'énergie - art. L321-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023986481", "@num": "L321-17", "#text": "Code de l'énergie - art. L321-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006122849", "@fin": "2222-02-22", "#text": "Chapitre Ier : Le transport d'électricité.", "@debut": "2000-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006099980", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Le transport et la distribution d'électricité", "@debut": "2000-02-11" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000750321", "@nor": "ECOX9800166L", "@num": "2000-108", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2000-108 du 10 février 2000 relative à la modernisation et au développement du service public de l'électricité (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000750321", "@c_titre_court": "Loi n°2000-108 du 10 février 2000" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 2000-108 du 10 février 2000 relative à la modernisation et au développement du service public de l'électricité", "@debut": "2000-02-11", "@id_txt": "LEGITEXT000005629085", "@c_titre_court": "Loi n° 2000-108 du 10 février 2000" } ], "@date_publi": "2000-02-11", "@date_signature": "2000-02-10" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023181930", "@fin": "2011-06-01", "@num": "15-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2010-12-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. ― Le gestionnaire de réseau de transport certifie la disponibilité et le caractère effectif des garanties de capacités visées à l'article 4-2.

\n
\n
A cet effet, toute installation de production raccordée au réseau public de transport ou au réseau public de distribution et toute capacité d'effacement de consommation doit faire l'objet, par son exploitant, d'une demande de certification de capacité auprès du gestionnaire du réseau public de transport. Les modalités de cette certification de capacité, qui peuvent être adaptées pour les installations dont la participation à la sécurité d'approvisionnement est réduite, sont définies par le décret en Conseil d'Etat mentionné au même article.

\n
\n
La totalité des garanties de capacités certifiées doit être mise à disposition des fournisseurs soit directement, soit indirectement, en vue du respect de l'obligation mentionnée au même article. Les garanties de capacités détenues par un fournisseur en excédent de ces obligations doivent faire l'objet d'une offre publique de vente.

\n
\n
II. ― Le gestionnaire de réseau de transport procède à la comptabilité des garanties de capacités détenues par chaque fournisseur et au calcul des écarts entre ces capacités et les obligations visées au deuxième alinéa de l'article 4-2.

\n
\n
Sur proposition du gestionnaire du réseau public de transport, la Commission de régulation de l'énergie approuve, préalablement à leur mise en œuvre, les méthodes de calcul des écarts mentionnées à l'alinéa précédent.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000023181927", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000023174854", "id": "LEGIARTI000023176430", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000023181930", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000023174854", "id": "LEGIARTI000023176430", "typelien": "CREE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000023176430", "liens_entrants": true }

Article 6 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2010-1488 du 7 décembre 2010 portant nouvelle organisation du marché de l'électricité (1))