{ "article": { "LEGIARTI000023129395": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023129395", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/12/93/LEGIARTI000023129395.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000023239588", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 28 janvier 2009 - art. 2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000020251484", "@nortexte": "DEVA0809502A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-01-28" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000023037787", "@nor": "DEVA1028576A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 9 novembre 2010 modifiant l'arrêté du 28 janvier 2009 portant création d'une région inférieure de contrôle en France", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000023037787", "@c_titre_court": "Arrêté du 9 novembre 2010" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 9 novembre 2010 modifiant l'arrêté du 28 janvier 2009 portant création d'une région inférieure de contrôle en France", "@debut": "2010-11-18", "@id_txt": "LEGITEXT000023129392", "@c_titre_court": "Arrêté du 9 novembre 2010" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de la mer, en charge des technologies vertes et des négociations sur le climat", "@date_publi": "2010-11-14", "@date_signature": "2010-11-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023129395", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000023037790", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Arrêté du 28 janvier 2009
\n Art. 2\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000023239588": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2010-11-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023239588", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/23/95/LEGIARTI000023239588.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000023129395", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 9 novembre 2010 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023037787", "@nortexte": "DEVA1028576A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-11-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000020251484", "@nor": "DEVA0809502A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 28 janvier 2009 portant création d'une région inférieure de contrôle en France", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000020251484", "@c_titre_court": "Arrêté du 28 janvier 2009" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 28 janvier 2009 portant création d'une région inférieure de contrôle en France", "@debut": "2009-02-15", "@id_txt": "LEGITEXT000023129404", "@c_titre_court": "Arrêté du 28 janvier 2009" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de l'aménagement du territoire", "@date_publi": "2009-02-14", "@date_signature": "2009-01-28" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023129411", "@fin": "2010-11-18", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-02-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023239588", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2010-11-18", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000020251490", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\t\t\t\t\tLes limites en plan et en altitude de cette région inférieure de contrôle, qui comprend onze parties, sont définies ci-après :

\t\t\t\t\tI. - Partie 1 : classe D
\n

\t\t\t\t\t a) Limites latérales ligne brisée joignant les points :
\t\t\t\t\t 51° 07' 00'' N, 002° 00' 00'' E - 51° 05' 00'' N, 002° 33' 00'' E ;
puis frontière franco-belge, frontière franco-luxembourgeoise, frontière franco-allemande, frontière franco-suisse et frontière franco-italienne jusqu'au point :
\t\t\t\t\t 43° 47' 00'' N, 007° 32' 00'' E - 43° 10' 00'' N, 009° 45' 00'' E ;
\t\t\t\t\t 41° 20' 00'' N, 009° 45' 00'' E - 41° 20' 00'' N, 008° 20' 00'' E ;
\t\t\t\t\t 41° 00' 00'' N, 008° 00' 00'' E - 39° 00' 00'' N, 008° 00' 00'' E ;
\t\t\t\t\t 39° 00' 00'' N, 004° 40' 00'' E - 42° 00' 00'' N, 004° 40'00'' E ;
\t\t\t\t\t 42° 27' 00'' N, 003° 12' 00'' E ;
\t\t\t\t\tpuis frontière franco-espagnole jusqu'au point :
\t\t\t\t\t 43° 21' 00'' N, 001° 47' 00'' W - 43° 35' 00'' N, 001° 47' 00'' W ;
\t\t\t\t\t 44° 20' 00'' N, 004° 00' 00'' W - 45° 00' 00'' N, 008° 00' 00'' W ;
\t\t\t\t\t 48° 50' 00'' N, 008° 00' 00'' W - 50° 00' 00'' N, 002° 00' 00'' W ;
\t\t\t\t\t 50° 00' 00'' N, 000° 15' 00'' W - 50° 40' 00'' N, 001° 28' 00'' E ;
\t\t\t\t\t 51° 00' 00'' N, 001° 28' 00'' E - 51° 07'00'' N, 002° 00' 00'' E ;
\t\t\t\t\tà l'exclusion des parties 2 à 11 ci-après.
b) Limites verticales : du plus élevé des deux niveaux : niveau de vol 115 (3 500 mètres) ou 3 000 pieds (900 mètres) par rapport à la surface au niveau de vol 195 (5 950 mètres).
\n

\t\t\t\t\tII. - Partie 2 : espace aérien situé au-dessus
\t\t\t\t\tdes eaux internationales : classe E
\n

a) Limites latérales : espace aérien situé au-dessus des eaux internationales. Cet espace, situé au-dessus de la Méditerranée, de l'Atlantique, de la Manche et de la mer du Nord, est compris entre les lignes brisées situées au-delà de 12 NM (22,2 km) des côtes françaises et les limites concernées définies en partie 1.
\t\t\t\t\t b) Limites verticales : du niveau de vol 115 (3 500 mètres) au niveau de vol 195 (5 950 mètres).
\n

\t\t\t\t\tIII. - Partie 3 : LTA Alpes 1 : classe E
\n

\t\t\t\t\t a) Limites latérales : ligne brisée joignant les points :
\t\t\t\t\t 45° 28' 19'' N, 006° 25' 21'' E - 45° 22' 47'' N, 006° 42' 11'' E ;
\t\t\t\t\t 45° 27' 26'' N, 006° 44' 49'' E - 45° 30' 13'' N, 006° 50' 08'' E ;
\t\t\t\t\t 45° 19' 00'' N, 007° 07' 00'' E - frontière franco-italienne ;
\t\t\t\t\t 44° 14' 24'' N, 007° 00' 25'' E ;
\t\t\t\t\tarc de cercle, sens antihoraire, de 35 NM (64,8 km) de rayon centré sur le point :
\t\t\t\t\t 43° 39' 55'' N, 007° 12' 54'' E joignant le point précédent au point :
\t\t\t\t\t 44° 04' 50'' N, 006° 38' 55'' E ;
\t\t\t\t\t 44° 03' 53'' N, 006° 39' 07'' E - 44° 14' 13'' N, 006° 08' 15'' E ;
\t\t\t\t\t 44° 25' 42'' N, 005° 43' 58'' E - 44° 36' 47'' N, 005° 42' 09'' E ;
\t\t\t\t\t 44° 40' 04'' N, 005° 45' 48'' E - 44° 39' 13'' N, 005° 47' 26'' E ;
\t\t\t\t\t 45° 01' 14'' N, 005° 53' 26'' E - 45° 15' 19'' N, 006° 00' 00'' E ;
\t\t\t\t\t 45° 18' 27'' N, 006° 27' 38'' E - 45° 28' 19'' N, 006° 25' 21'' E.
b) Limites verticales : du plus élevé des deux niveaux : niveau de vol 115 (3 500 mètres) ou 3 000 pieds (900 mètres) par rapport à la surface au niveau de vol 195 (5 950 mètres).
\n

\t\t\t\t\tIV. - Partie 4 : LTA Alpes 2 Vercors
\n

\t\t\t\t\t a) Limites latérales : ligne brisée joignant les points :
\t\t\t\t\t 45° 04' 00'' N, 005° 23' 23'' E - 44° 59' 25'' N, 005° 24' 17'' E ;
\t\t\t\t\t 45° 00'00'' N, 005° 31' 16'' E - 45° 02' 49'' N, 005° 37' 54'' E ;
\t\t\t\t\t 44° 42' 25'' N, 005° 41' 17'' E - 44° 40' 04'' N, 005° 45' 48'' E ;
\t\t\t\t\t 44° 36' 47'' N, 005° 42' 09'' E - 44° 25' 42'' N, 005° 43' 58'' E ;
\t\t\t\t\t 44° 27' 23'' N, 005° 40' 22'' E - 44° 35' 31'' N, 005° 01' 24'' E ;
\t\t\t\t\t 44° 40' 00'' N, 005° 01' 24'' E - 45° 04' 00'' N, 005° 23' 23'' E.
\t\t\t\t\t b) Limites verticales :
― classe E du plus élevé des deux niveaux : niveau de vol 115 (3 500 mètres) ou 3 000 pieds (900 mètres) par rapport à la surface, au niveau de vol 125 (3 800 mètres) ;
\t\t\t\t\t ― classe D du niveau de vol 125 (3 800 mètres) au niveau de vol 195 (5 950 mètres).
\n

\t\t\t\t\tV. - Partie 5 : LTA Alpes 3 Belledonne
\n

\t\t\t\t\t a) Limites latérales : ligne brisée joignant les points :
\t\t\t\t\t 45° 26' 57'' N, 005° 54' 31'' E - 45° 28' 22'' N, 006° 10' 03'' E ;
\t\t\t\t\t 45° 35' 08'' N, 006° 08' 49'' E - 45° 42' 30'' N, 006° 15' 19'' E ;
\t\t\t\t\t 45° 40' 20'' N, 006° 21' 48'' E - 45° 34' 20'' N, 006° 20' 23'' E ;
\t\t\t\t\t 45° 28' 19'' N, 006° 25' 21'' E - 45° 18' 27'' N, 006° 27' 38'' E ;
\t\t\t\t\t 45° 15' 19'' N, 006° 00' 00'' E - 45° 01' 14'' N, 005° 53' 26'' E ;
\t\t\t\t\t 44° 39' 13'' N, 005° 47' 26'' E - 44° 42' 25'' N, 005° 41' 17'' E ;
\t\t\t\t\t 45° 02' 49'' N, 005° 37' 54'' E - 45° 06' 24'' N, 005° 46' 25'' E ;
\t\t\t\t\t 45° 19' 50'' N, 005° 56' 14'' E - 45° 24' 46'' N, 005° 55' 03'' E ;
\t\t\t\t\t 45° 26' 57'' N, 005° 54' 31'' E.
\t\t\t\t\t b) Limites verticales :
― classe E du plus élevé des deux niveaux : niveau de vol 115 (3 500 mètres) ou 3 000 pieds (900 mètres) par rapport à la surface au niveau de vol 145 (4 400 mètres) ;
\t\t\t\t\t ― classe D du niveau de vol 145 (4 400 mètres) au niveau de vol 195 (5 950 mètres).
\n

\t\t\t\t\tVI. - Partie 6 : LTA Alpes 4 Bauges
\n

\t\t\t\t\t a) Limites latérales : ligne brisée joignant les points :
\t\t\t\t\t 45° 55' 56'' N, 006° 11' 01'' E - 45° 47' 51'' N, 006° 23' 27'' E ;
\t\t\t\t\t 45° 40' 21'' N, 006° 21' 44'' E - 45° 42' 30'' N, 006° 15' 19'' E ;
\t\t\t\t\t 45° 35' 08'' N, 006° 08' 49'' E - 45° 28' 22'' N, 006° 10' 03'' E ;
\t\t\t\t\t 45° 27' 21'' N, 005° 58' 47'' E - 45° 38' 11'' N, 005° 56' 45'' E ;
\t\t\t\t\t 45° 37' 14'' N, 006° 05' 16'' E - 45° 50' 38'' N, 006° 06' 05'' E ;
\t\t\t\t\t 45° 55' 56'' N, 006° 11' 01'' E.
\t\t\t\t\t b) Limites verticales :
― classe E du plus élevé des deux niveaux : niveau de vol 115 (3 500 mètres) ou 3 000 pieds (900 mètres) par rapport à la surface, au niveau de vol 125 (3 800 mètres) ;
\t\t\t\t\t ― classe D du niveau de vol 125 (3 800 mètres) au niveau de vol 195 (5 950 mètres).
\n

\t\t\t\t\tVII. - Partie 7 : LTA Alpes 5 Vanoise
\n

\t\t\t\t\t a) Limites latérales : ligne brisée joignant les points :
\t\t\t\t\t 45° 47' 51'' N, 006° 23' 27'' E - 45° 30' 13'' N, 006° 50' 08'' E ;
\t\t\t\t\t 45° 27' 26'' N, 006° 44' 49'' E - 45° 22' 47'' N, 006° 42' 11'' E ;
\t\t\t\t\t 45° 28' 19'' N, 006° 25' 21'' E - 45° 34' 20'' N, 006° 20' 23'' E ;
\t\t\t\t\t 45° 47' 51'' N, 006° 23' 27'' E.
\t\t\t\t\t b) Limites verticales :
― classe E du plus élevé des deux niveaux : niveau de vol 115 (3 500 mètres) ou 3 000 pieds (900 mètres) par rapport à la surface au niveau de vol 175 (5 350 mètres) ;
\t\t\t\t\t ― classe D du niveau de vol 175 (5 350 mètres) au niveau de vol 195 (5 950 mètres).
\n

\t\t\t\t\tVIII. - Partie 8 : LTA Verdon
\n

\t\t\t\t\t a) Limites latérales : ligne brisée joignant les points :
\t\t\t\t\t 44° 12' 32'' N, 006° 13' 20'' E - 43° 45' 40'' N, 006° 13' 20'' E ;
\t\t\t\t\t 43° 43' 40'' N, 006° 40' 19'' E - 43° 41' 26'' N, 006° 42' 48'' E ;
\t\t\t\t\t 43° 56' 10'' N, 006° 37' 52'' E - 44° 03' 53'' N, 006° 39' 07'' E ;
\t\t\t\t\t 44° 12' 32'' N, 006° 13' 20'' E.
b) Limites verticales :
\n
― classe E du plus élevé des deux niveaux : niveau de vol 115 (3 500 mètres) ou 3 000 pieds (900 mètres) par rapport à la surface au niveau de vol 135 (4 100 mètres) ;
\n
― classe D du niveau de vol 135 (4 100 mètres) au niveau de vol 195 (5 950 mètres).
\n

\t\t\t\t\tIX. - Partie 9 : LTA Pyrénées 1 : classe E
\n

\t\t\t\t\t a) Limites latérales : ligne brisée joignant les points :
\t\t\t\t\t 43° 04' 34'' N, 001° 20' 32'' W - 43° 17' 33'' N, 001° 22' 41'' W ;
\t\t\t\t\t 43° 22' 05'' N, 001° 23' 06'' W - 43° 20' 04'' N, 001° 08' 00'' W ;
\t\t\t\t\t 43° 18' 10'' N, 000° 54' 00'' W - 43° 17' 20'' N, 000° 43' 00'' W ;
\t\t\t\t\t 43° 09' 45'' N, 000° 09' 37'' W - 43° 05' 00'' N, 000° 03' 07'' E ;
\t\t\t\t\t 43° 03' 55'' N, 000° 03' 20'' E - 43° 03' 05'' N, 000° 08' 26'' E ;
\t\t\t\t\t 43° 00' 00'' N, 000° 45' 00'' E - 42° 59' 55'' N, 000° 51' 59'' E ;
\t\t\t\t\t 42° 48' 15'' N, 000° 53' 05'' E ;
\t\t\t\t\tpuis frontière franco-espagnole jusqu'au point :
\t\t\t\t\t 43° 04' 34'' N, 001° 20' 32'' W.
b) Limites verticales : du plus élevé des deux niveaux : niveau de vol 115 (3 500 mètres) ou 3 000 pieds (900 mètres) par rapport à la surface au niveau de vol 195 (5 950 mètres) ;
\n

\t\t\t\t\tX. - Partie 10 : LTA Pyrénées 2 : classe E
\n

\t\t\t\t\t a) Limites latérales : ligne brisée joignant les points :
\t\t\t\t\t 42° 45' 57'' N, 001° 06' 34'' E - 43° 00' 07'' N, 001° 05' 35'' E ;
\t\t\t\t\t 43° 00' 08'' N, 001° 49' 23'' E - 42° 27' 54'' N, 001° 53' 05'' E ;
\t\t\t\t\tpuis frontière franco-espagnole jusqu'au point :
\t\t\t\t\t 42° 45 57'' N, 001° 06 34'' E.
b) Limites verticales : du plus élevé des deux niveaux : niveau de vol 115 (3 500 mètres) ou 3 000 pieds (900 mètres) par rapport à la surface au niveau de vol 195 (5 950 mètres) ;
\n

\t\t\t\t\tXI. ― Partie 11 : LTA Pyrénées 3 : classe E
\n

\t\t\t\t\t a) Limites latérales : ligne brisée joignant les points :
\t\t\t\t\t 42° 25' 00'' N, 002° 06' 55'' E - 42° 50' 06'' N, 002° 04'09'' E ;
\t\t\t\t\t 43° 00' 05'' N, 002° 02' 59'' E - 43° 00' 00'' N, 002° 16' 30'' E ;
\t\t\t\t\t 42° 48' 20'' N, 002° 29' 43'' E - 42° 35' 28'' N, 002° 44' 08'' E ;
\t\t\t\t\t 42° 25' 17'' N, 002° 43' 01'' E ;
\t\t\t\t\tpuis frontière franco-espagnole jusqu'au point :
\t\t\t\t\t 42° 25' 00'' N, 002° 06' 55'' E.
b) Limites verticales : du plus élevé des deux niveaux : niveau de vol 115 (3 500 mètres) ou 3 000 pieds (900 mètres) par rapport à la surface au niveau de vol 195 (5 950 mètres)." } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000023239588", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000023037787", "id": "LEGIARTI000023129395", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000023129395", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 9 novembre 2010 modifiant l'arrêté du 28 janvier 2009 portant création d'une région inférieure de contrôle en France)