{ "article": { "LEGIARTI000023101024": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023101024", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/10/10/LEGIARTI000023101024.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000023108018", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 24 décembre 2003 - art. 3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000611805", "@nortexte": "SOCF0312091A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-12-24" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000023082783", "@nor": "ECED1025643A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 14 octobre 2010 relatif au titre professionnel d'assistant(e) import-export modifiant l'arrêté du 24 décembre 2003 prorogé relatif au titre professionnel d'assistant(e) import-export bilingue anglais, option trilingue anglais-allemand", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000023082783", "@c_titre_court": "Arrêté du 14 octobre 2010" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 14 octobre 2010 relatif au titre professionnel d'assistant(e) import-export modifiant l'arrêté du 24 décembre 2003 prorogé relatif au titre professionnel d'assistant(e) import-export bilingue anglais, option trilingue anglais-allemand", "@debut": "2010-11-17", "@id_txt": "LEGITEXT000023101017", "@c_titre_court": "Arrêté du 14 octobre 2010" } ], "@ministere": "Ministère de l'économie, de l'industrie et de l'emploi", "@date_publi": "2010-11-16", "@date_signature": "2010-10-14" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023101024", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000023082789", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Arrêté du 24 décembre 2003
\n Art. 3\n
\n

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000023108018": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-01-06", "DATE_DEBUT": "2011-01-06" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023108018", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/10/80/LEGIARTI000023108018.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000599165", "#text": "Arrêté du 25 novembre 2002", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000599165", "@nortexte": "SOCF0211711A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-11-25" }, { "@id": "LEGIARTI000023101024", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 14 octobre 2010 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023082783", "@nortexte": "ECED1025643A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-10-14" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000611805", "@nor": "SOCF0312091A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 24 décembre 2003 relatif au titre professionnel d'assistant(e) import-export bilingue anglais, option trilingue anglais-allemand", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000611805", "@c_titre_court": "Arrêté du 24 décembre 2003" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 24 décembre 2003 relatif au titre professionnel d'assistant (e) import-export", "@debut": "2011-01-06", "@id_txt": "LEGITEXT000023108014", "@c_titre_court": "Arrêté du 24 décembre 2003" }, { "@fin": "2011-01-06", "#text": "Arrêté du 24 décembre 2003 relatif au titre professionnel d'assistant(e) import-export bilingue anglais, option trilingue anglais-allemand", "@debut": "2004-01-06", "@id_txt": "LEGITEXT000005763448", "@c_titre_court": "Arrêté du 24 décembre 2003" } ], "@ministere": "MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DU TRAVAIL ET DE LA SOLIDARITE", "@date_publi": "2004-01-06", "@date_signature": "2003-12-24" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006227511", "@fin": "2011-01-06", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-01-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023108018", "@fin": "2016-01-06", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-01-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031592804", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-06", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000001279803", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "I. - A compter du 6 janvier 2011, le titre professionnel d'assistant(e) import-export est composé des deux unités constitutives suivantes :
\n
1. Assurer l'administration et la logistique des ventes ou des achats dans le cadre d'opérations export ou import, en français et en anglais.
\n
2. Assurer l'assistanat commercial à l'international, en français et en anglais.
\n
Elles peuvent être sanctionnées par des certificats de compétences professionnelles (CCP) dans les conditions prévues par l'arrêté du 9 mars 2006 susvisé.
\n
II. - Les titulaires des certificats de compétences professionnelles obtenus antérieurement à la publication du présent arrêté modificatif sont réputés avoir obtenu les certificats de compétences professionnelles selon le tableau de correspondance figurant ci-dessous.
\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

\n \n TITRE PROFESSIONNEL D'ASSISTANT(E) \n import-export bilingue anglais, \n option trilingue anglais-allemand \n (arrêté du 24 décembre 2003, \n prorogé par l'arrêté du 2 janvier 2008) \n	\n \n TITRE PROFESSIONNEL D'ASSISTANT(E) \n import-export \n (présent arrêté) \n
\n 1. Organiser son poste bureautique et produire tout document à l'aide de logiciels de bureau \n	\n Néant \n
\n 2. Assurer l'administration des ventes ou des achats dans le cadre d'opérations export ou import, en français et en anglais \n 4. Organiser, coordonner et suivre la prestation transport dans les opérations de commerce international, en français et en anglais \n	\n Assurer l'administration et la logistique des ventes ou des achats dans le cadre d'opérations export ou import, en français et en anglais \n
\n 3. Assister le réseau commercial international, en français et en anglais \n	\n Assurer l'assistanat commercial à l'international, en français et en anglais \n
\n Option trilingue anglais-allemand (arrêté du 24 décembre 2003 prorogé par l'arrêté du 2 janvier 2008) \n	\n Option supprimée par le présent arrêté \n

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000023108018", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000023082783", "id": "LEGIARTI000023101024", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000023101024", "liens_entrants": true }

Article 3 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 14 octobre 2010 relatif au titre professionnel d'assistant(e) import-export modifiant l'arrêté du 24 décembre 2003 prorogé relatif au titre professionnel d'assistant(e) import-export bilingue anglais, option trilingue anglais-allemand)